Marga Hoogeboom napisała::
Ik heb het al gehaakte na geteld. In toer 13 zit ik, zoals er in het patroon staat, op 61 steken. Vanaf toer 14 tot 17 staat er niet bij hoeveel steken je er hebben moet. In toer 18 moet je er 83 hebben, maar ik kom niet verder dan 70 steken. Ik heb alle ruimtes die open moet laten volgens het patroon volgehaakt, dan zijn er 83, maar dan golft het enorm.
23.04.2024 - 23:12Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marga,
Ja, dat maakt het lastig als er geen totaal aantal steken staan aan het einde van de andere toeren. Bij toer 8 sla je op 2 plekken 2 stokjes over, namelijk aan het begin en aan het eind. Verder niet. Dus dat zou een verschil van 2 stokjes zijn aan elke kant, maar nu heb je een verschil van 13 aan elke kant. Ik vermoed dan toch dat er in een eerdere toer iets mis is gegaan.
24.04.2024 - 11:15
Marga Hoogeboom napisała::
Ik heb een vraag over toer 18. Ik heb de drie beginstokjes en 20 boogjes. Met af en toe een stokje overslaan kom ik nooit aan 83 stokjes. Wat doe ik fout?
21.04.2024 - 18:00Odpowiedź DROPS Design :
Dag Marga,
Je hoeft geen (extra) stokjes over te slaan, maar je kunt gewoon de beschrijving volgen van toer 18 om op 83 stokjes uit te komen aan beide kanten van de punt. Kom je op veel minder uit of op juist meer? Ik kan zo niet zien wat er precies verkeerd gaat.
22.04.2024 - 21:02
Marga Hoogeboom napisała::
Ik heb een probleem met toer 18. Ik zie veel vragen uit verschilende talen. Waarom zit er geen vertaalknop onder, misschien staat mijn antwoord daar wel tussen. Waarom moet iedereen dezelfde vraag stellen maar dan in haar eigen taal?
21.04.2024 - 17:59
Sylvie Habran napisała::
Le modèle est truffé d'erreurs
22.12.2023 - 12:02
Melcitron napisała::
Hi, I don’t understand when you say ’’repeat line 10-13 and in the same in the last do an increase/decrease tip’’. Does it mean we have to do the increase tip only only in line 13 or also for line s10,11,12 and 13?
03.10.2022 - 17:38Odpowiedź DROPS Design :
Hi Melcitron, This means that you decrease 4 stitches on the 13th row when you repeat rows 10 - 13, and only over the stitches in A.11 . Happy crafting!
04.10.2022 - 06:55
Janni napisała::
Hej Skal man begynde med 5 luftmasker i hver række
13.09.2021 - 20:51Odpowiedź DROPS Design :
HeiJanni. På begynnelsen av hver rad med STAVER hekles det 5 luftmasker. Luftmaskene erstatter ikke første stav. mvh DROPS design
20.09.2021 - 12:47
Alejandra napisała::
Buenas, Me gustaría saber si cuando pone A2,A3 (=4 veces)etc, significa que tengo que repetir las hileras 5-7 cuatro veces en ese momento o si se van a repetir 4 veces a lo largo del chal... y si se repiten seguidas sería 5-6-7-5-6-7-5-6-7-5-6-7. Gracias
14.05.2020 - 19:41Odpowiedź DROPS Design :
Hola Alejandra! Comienzas con A2 (vuelta 5), entonces A3 (=4 veces) significa que tienes que repetir vuelta 5 de esto diagrama 4 veces (uno después del otro), etc. Como leer los diagramas de ganchillo encontraras AQUI. Buen trabajo!
22.11.2020 - 20:30
Stefaniae napisała::
Buongiorno, vorrei un chiarimento sulla RIGA 15, si dice fino a quando rimangono 2 m.a prima della punta, 2 cat, (2 m.b, 2 cat, 1 m.b) nella m.a successiva, 2 cat, saltare 1 m.a, punta, 2 cat, saltare 1 m.a, (1 m.b, 2 cat, 1 m.b) nella m.a successiva. Perchè il numero di maglie basse nella penultima maglia alta prima e dopo la punta non è lo stesso? grazie
11.04.2020 - 15:42Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Stefania. Segnaleremo l'errore. In entrambe le parentesi le maglie da lavorare sono (1 m.b, 2 cat, 1 m.b). La ringraziamo della segnalazione. Buon lavoro!
14.04.2020 - 09:53
Pepa napisała::
Cuando dice repetir las hileras al mismo tiempo, ¿Qué quiere decir, que en la misma hilera se mezclan dos? Y cuando pone repetir las hileras 7-9. Son sólo la 7 y la 9 o 7, 8 y 9? Gracias por su atención.
07.01.2019 - 23:52Odpowiedź DROPS Design :
Hola Pepa. Si pone repetir las filas 7-9 = trabajar las filas 7,8,9. Cuando pone, por ejemplo, "Repetir las hileras 10-13 – AL MISMO TIEMPO, en la última hilera, disminuir 4 p.a. distribuidos...", quiere decir que, en la fila 13, aparte de trabajar el dibujo como antes, disminuir 4 p.a. trabajando 2 p.a. juntos.
03.02.2019 - 19:41
Lilie napisała::
On row 7, you're supposed to wind up with 29 sts, including the first repeat pattern stitch (?), on one half of the pattern. Row 7 instructions: It says "3 dbl around every ch until 1 ch 2dc remain." Every ch sp? There are chs between sts, chs between spcs. The number doesn't work. Checked row 6, and it is correct. Thank you for your help. Lilie Allen
24.06.2018 - 17:04Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lilie, you work 3 dc around every chain in A.3 (= around the chain between 2 dc worked in the same st on previous row) until 1 ch and 2 dc remain before the middle ch-space. See also diagrams to line up all sts. Happy crocheting!
25.06.2018 - 09:09
Addiena#addienashawl |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Ażurowy szal DROPS z wachlarzami, z włóczki „Cotton Viscose”.
DROPS 167-27 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.19. WSKAZÓWKA: Na początku każdego rzędu sł przer. 5 oł, te oł nie zastępują 1-szego sł. ZAMYKANIE OCZEK: Aby zamknąć 1 sł należy przer. 2 sł razem następująco: przer. 1 sł ale nie wykonywać ost. narzutu (= 2 pętelki na szydełku), dalej przer. nast. sł, a po ost. narzucie przeciągnąć nitkę przez 3 pętelki na szydełku. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 sł należy przer. 2 sł w to samo oczko. ---------------------------------------------------------- SZAL: Przerabiany w tę i z powrotem, z góry na dół, na szydełku nr 3,5 włóczką Cotton Viscose - PATRZ WSKAZÓWKA. Przer. schemat A.1 następująco: RZ. 1 (= na lewej stronie robótki): kolorem ecru: 4 oł, 4 sł w 4-te oł od szydełka, 4 oł (= róg/czubek szala), zakończyć przerabiając 4 sł w to samo oł = 8 sł i 4 oł na środku. RZ. 2: (= na prawej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy z 3 nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 sł w każdy z 3 nast. sł, 3 sł w ost. sł = 16 sł i 4 oł (= róg). RZ. 3: 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w nast. sł, *1 oł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 sł w nast. sł, *1 oł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 3 sł w ost. sł = 18 sł, 6 oł i 4 oł (= róg). RZ. 4: 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy z 3 nast. sł, *1 sł wokół nast. oł, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 1 sł w nast. sł, 2 sł w nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 2 sł w nast. sł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, *1 sł wokół nast. oł, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 3 sł w ost. sł = 34 sł i 4 oł (= róg). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. schematy A.2, A.3 (= 4 razy), A.4, A.3 (= 4 razy), A.5 następująco: RZ. 5 (= na lewej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy sł do rogu, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 sł w każdy sł, aż zostaje 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 6 (na prawej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 oł, ominąć 2 sł, (1 sł, 1 oł, 1 sł) w nast. sł, *ominąć 2 sł, (1 sł, 1 oł, 1 sł) w nast. sł*, powt. od *-* aż zostaje 2 sł do rogu, 1 oł, ominąć 2 sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 oł, ominąć 2 sł, *(1 sł, 1 oł, 1 sł) w nast. sł, ominąć 2 sł*, powt. od *-* aż zostaje 1 sł, 1 oł, 3 sł w ost. sł. RZ. 7: (= na lewej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 1 sł wokół nast. łuku, 3 sł wokół każdego oł aż zostaje (1 oł, 2 sł) do rogu, 1 sł wokół oł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 1 sł wokół nast. oł, 3 sł wokół każdego oł aż zostaje (1 oł, 3 sł), 1 sł wokół oł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 3 sł w ost. sł = 29 sł z każdej strony rogu (1-szy raz, gdy wykonujemy ten motyw). Dalej przer. schematy A.6, A.7 (= 8 razy), A.8, A.7 (= 8 razy), A.9 następująco: RZ. 8 (na prawej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w nast. sł, 2 oł, ominąć 2 sł, *1 sł w nast. sł, 2 oł, ominąć 2 sł*, powt. od *-* aż zostaje 1 sł do rogu, 2 oł, 1 sł w nast. sł, 1 oł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 oł, 1 sł w nast. sł, *2 oł, ominąć 2 sł, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* aż zostaje 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 9 (= na lewej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy z 3 nast. sł, 2 sł wokół nast. łuku, 3 sł wokół każdego łuku, aż zostaje 1 oł i 2 sł do rogu, 2 sł wokół oł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 2 sł wokół nast. oł, 2 sł wokół nast. łuku, 3 sł wokół każdego łuku, aż zostaje 4 sł, 1 sł w każdy z 3 nast. sł, 3 sł w ost. sł = 38 sł z każdej strony rogu (1-szy raz, gdy wykonujemy ten motyw). Dalej przer. schematy A.10, A.11 (= 11 razy), A.12, A.13 (= 11 razy), A.14 następująco: RZ. 10 (na prawej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, ominąć 1 sł, *3 sł w nast. sł, ominąć 2 sł *, powt. od *-* aż zostaje 1 sł do rogu, 1 sł w nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 sł w nast. sł, *ominąć 2 sł, 3 sł w nast. sł*, powt. od *-* aż zostaje 4 sł, ominąć 1 sł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 11 (= na lewej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w nast. sł, 4 oł, 1 sł przed 1-szym pęczkiem sł (tj. między 2 o.), *4 oł, 1 sł przed nast. pęczkiem sł*, powt. od *-* aż zostaje 3 sł do rogu, 4 oł, 1 sł przed nast. sł, 4 oł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 4 oł, ominąć 3 sł, *1 sł przed nast. pęczkiem sł, 4 oł*, powt. od *-* aż zostaje (1 pęczek sł, 5 sł, przer. 1 sł między pęczkiem sł i nast. sł, 4 oł, ominąć 3 sł, 1 sł w nast. sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 12: 3 sł w 1-szy sł, 1 oł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł, *2 oł, 1 sł wokół nast. łuku*, powt. od *-* aż zostaje 2 sł do rogu, 2 oł, 1 sł w nast. sł, 1 oł, ominąć 1 sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 1 oł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł, 2 oł, *1 sł wokół nast. łuku, 2 oł*, powt. od *-* aż zostaje 4 sł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł, 1 oł, ominąć 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 13: 3 sł w 1-szy sł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 3 sł wokół nast. oł, 3 sł wokół nast. łuku, 4 sł wokół nast. łuku, 3 sł wokół każdego łuku aż zostaje (1 łuk, 1 sł, 1 łuk, 1 sł, 1 oł, 2 sł) do rogu, przer. 4 sł wokół każdego z 2 łuków, 3 sł wokół oł, 1 sł w nast. sł, 2 sł w nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 2 sł w nast. sł, 1 sł w nast. sł, 3 sł wokół nast. oł, 4 sł wokół każdego z 2 nast. łuków, 3 sł wokół każdego łuku, aż zostaje (2 łuki, 1 oł, 4 sł), przer. 4 sł wokół nast. łuku, 3 sł wokół nast. łuku, 3 sł wokół nast. oł, 1 sł w każdy z 2 nast. sł, 3 sł w ost. sł = 61 sł z każdej strony rogu (1-szy raz, gdy wykonujemy ten motyw). Zakończyć. Przer. schematy A.15, A.16 (= 7 razy), A.17, A.18 (= 7 razy), A.19 następująco: RZ. 14 (na prawej stronie robótki): kolorem jasny beż: 3 sł w 1-szy sł, 3 oł, ominąć 1 sł, 1 oś w nast. sł, *3 oł, ominąć 3 sł, 1 sł w nast. sł, 3 oł, ominąć 3 sł, 1 oś w nast. sł*, powt. od *-* aż zostaje 2 sł do rogu, 3 oł, ominąć 2 sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 3 oł, ominąć 2 sł, *1 oś w nast. sł, 3 oł, ominąć 3 sł, 1 sł w nast. sł, 3 oł, ominąć 3 sł *, powt. od *-* aż zostaje 3 sł, 1 oś w nast. sł, 3 oł, ominąć 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 15 (= na lewej stronie robótki): 3 sł w 1-szy sł, 2 oł, ominąć 1 sł, (1 oś, 2 oł, 1 oś) w nast. sł, 2 oł, 1 sł w nast. oś, *2 oł, (1 oś, 2 oł, 1 oś) w nast. sł, 2 oł, 1 sł w nast. oś*, powt. od *-* aż zostaje 2 sł do rogu, 2 oł, (2 oś, 2 oł, 1 oś) w nast. sł, 2 oł, ominąć 1 sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 2 oł, ominąć 1 sł, (1 oś, 2 oł, 1 oś) w nast. sł, 2 oł, *1 sł w nast. oś, 2 oł, (1 oś, 2 oł, 1 oś) w nast. sł, 2 oł*, powt. od *-* aż zostaje (1 oś, 1 łuk, 3 sł), 1 sł w nast. oś, 2 oł, (1 oś, 2 oł, 1 oś) w nast. sł, 2 oł, ominąć 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 16: 3 sł w 1-szy sł, 3 oł, ominąć 1 sł, 1 oś w nast. sł, ominąć 1 łuk, (3 sł, 2 oł, 3 sł) wokół nast. łuku, ominąć 1 łuk, 1 oś w nast. sł, *ominąć 1 łuk, (3 sł, 2 oł, 3 sł) wokół nast. łuku, ominąć 1 łuk, 1 oś w nast. sł*, powt. od *-* aż zostaje 1 sł do rogu, 3 oł, ominąć 1 sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, 3 oł, ominąć 1 sł, *1 oś w nast. sł, ominąć 1 łuk, (3 sł, 2 oł, 3 sł) wokół nast. łuku, ominąć 1 łuk*, powt. od *-* aż zostaje 3 sł, 1 oś w nast. sł, 3 oł, ominąć 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 17: 3 sł w 1-szy sł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł, 3 oł, 1 sł w nast. oś, 3 oł, 1 sł wokół nast. łuku, 3 oł, 1 sł w nast. oś, *3 oł, 1 sł wokół nast. łuku, 3 oł, 1 sł w nast. oś*, powt. od *-* aż zostaje (1 łuk, 2 sł) do rogu, 3 oł, 1 sł w nast. sł, ominąć 1 sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł) wokół rogu, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł, 3 oł, *1 sł w nast. oś, 3 oł, 1 sł wokół nast. łuku, 3 oł*, powt. od *-* aż zostaje (1 oś, 1 łuk, 3 sł), 1 sł w nast. oś, 3 oł, 1 sł w nast. sł, ominąć 1 sł, 3 sł w ost. sł. RZ. 18: 3 sł w 1-szy sł, ominąć 2 sł, 1 sł w nast. sł, *2 sł wokół nast. łuku, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, * 3 sł wokół nast. łuku, 1 sł w nast. sł, 3 sł wokół nast. łuku, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* aż do (3 łuków, 5 sł) do rogu, *2 sł wokół nast. łuku, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* jeszcze 1 raz, 3 sł wokół nast. łuku, 1 sł w każdy z 3 nast. sł, (2 sł, 4 oł, 2 sł wokół rogu), 1 sł w każdy z 3 nast. sł, 3 sł wokół nast. łuku, *1 sł w nast. sł, 2 sł wokół nast. łuku*, powt. od *-* jeszcze 1 raz, *1 sł w nast. sł, 3 sł wokół nast. łuku, 1 sł w nast. sł, 3 sł wokół nast. łuku*, powt. od *-* aż zostaje (3 łuki, 7 sł), *1 sł w nast. sł, 2 sł wokół nast. łuku*, powt. od *-* jeszcze 2 razy, 1 sł w nast. sł, ominąć 2 sł, 3 sł w ost. sł = 83 sł z każdej strony rogu (1-szy raz, gdy wykonujemy ten motyw). Zakończyć. Dł. robótki zgodnie z kierunkiem przerabiania wynosi ok. 16 cm. Dalej przer. kolorem wrzos następująco: Powt. rz. 5-7 = 95 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Powt. rz. 8-9 = 104 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Powt. rz. 10-13 - W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie zamknąć 2 sł ponad schematem A.11 - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK - i równomiernie zamknąć 2 sł ponad schematem A.13 = 125 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Odciąć i wrobić nitkę, teraz przer. kolorem jasny beż. Powt. rz. 14-18, W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie dodać 2 sł przed rogiem - PATRZ DODAWANIE OCZEK - i równomiernie dodać 2 sł za rogiem = 149 sł z każdej strony rogu. Dł. robótki zgodnie z kierunkiem przerabiania wynosi ok. 28 cm. Dalej przer. następująco: Powt. rz. 14-18 (UWAGA: 1-szy rz. zaczyna się na lewej stronie robótki) - W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie dodać 2 sł przed rogiem i równomiernie dodać 2 sł za rogiem = 173 sł z każdej strony rogu. Odciąć nitkę, wrobić ją i dalej przer. kolorem ecru. Powt. rz. 14-18, W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie dodać 2 sł przed rogiem i równomiernie dodać 2 sł za rogiem = 197 sł z każdej strony rogu. Odciąć nitkę, wrobić ją i dalej przer. kolorem jasny róż. Dalej przer. następująco: Powt. rz. 5-7 = 209 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Powt. rz. 8-9 = 218 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Powt. rz. 10-13 - W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie zamknąć 4 sł ponad schematem A.11 i równomiernie zamknąć 4 sł ponad schematem A.13 = 237 sł z każdej strony rogu, w ost. rzędzie. Odciąć, wrobić nitkę i dalej przer. kolorem wrzos. Powt. rz. 14-18, W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie dodać 2 sł przed rogiem i równomiernie dodać 2 sł za rogiem = 261 sł z każdej strony rogu. Odciąć, wrobić nitkę i dalej przer. kolorem jasny beż. Dł. robótki zgodnie z kierunkiem przerabiania wynosi ok. 48 cm. Dalej przer. następująco: Powt. rz. 14-18, W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie dodać 2 sł przed rogiem i równomiernie dodać 2 sł za rogiem = 285 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Powt. rz. 14-18 (UWAGA: 1-szy rz. zaczyna się na lewej stronie robótki) - W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie dodać 2 sł przed rogiem i równomiernie dodać 2 sł za rogiem = 309 sł z każdej strony rogu w ost. rzędzie. Odciąć i wrobić nitkę. Dł. robótki zgodnie z kierunkiem przerabiania wynosi ok. 56 cm i ok. 88 cm wzdłuż środka szala. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #addienashawl lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 6 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 167-27
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.