Elsa napisała::
Die Perlmuttknöpfe sehen sehr gross aus. Sie passen bei mir nie und nimmer zwischen 2 Stäbchen durch. Sind Sie vielleicht nur als Zierde angenäht und die Jacke zugenäht oder wie wurden die Knopflöcher angebracht? Besten Dank!
11.06.2021 - 16:47Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Elsa, Sie können vielleicht etwas "erzwingen" das erste Mal, so daß das Knopfloch wird etwas größer und die Knöpfe schön fest halten - oder dann lieber die kleinere Knöpfe wählen. Viel Spaß beim häkeln!
28.06.2021 - 08:14
Elsa napisała::
Ich bin in der letzten Reihe des Passe Gr. M. Es heisst am Ende 9-6-9-9-6 Stb. 1-2-3-4-4 R von A.7 häkeln (siehe Pfeil im Diagramm A.7). Muss ich noch eine ganze Reihe in A7 häkeln? Ich kann leider keinen Pfeil in A.7 finden. Warum beginnt dann der Rumpf mit der Rückreihe wenn doch die letzte Reihe des Passe eine Hinreihe ist + zusätzliche Reihe A.7 die Rückreihe? Was heißt - wie zuvor ? Muss ich das beachten oder kann ich das ignorieren? Besten Dank für die Mühe!
28.05.2021 - 18:39Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Elsa, in M häkeln Sie 1 Reihe in A.7 wie beschrieben (das mit dem Pfeil wird gelöscht) = Hinreihe, und bei der nächsten Reihe = Rückreihe wird die Arbeit verteilt, dh die Maschen für die Ärmel werden übersprungen und durch Luftmaschen ersetzt. Viel Spaß beim häkeln!
31.05.2021 - 07:10
Pia Rasmussen napisała::
Jeg har endnu ikke købt garnet til Seashore Bliss cardigan, men jeg kan ikke finde hjælpe videoen til dette mønster. Hvor finder jeg den. Kan du sende et link. Tak
27.05.2021 - 09:17
Sandhya Kulkarni napisała::
I would appreciate a clear image of project done. For people like me who are more visual, this will be a great visual clue.
09.05.2021 - 11:00Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sandhya , you can always look for a pattern on Ravelry, and see if others done it. In this case there are more than a dozen different projects, with pictures there. Happy Crafting!
09.05.2021 - 13:55
Cecilia napisała::
La realizzazione del modello è difficile in quanto le spiegazioni non sono chiare
06.05.2021 - 13:45Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Cecilia, a quale punto del modello sta facendo riferimento? Buon lavoro!
06.05.2021 - 21:17
Elsa napisała::
Hallo, was bedeutet das: je 1 Stb in die nächsten 0-0-4-4-1-3 Lm? In welche Luftmasche muss ich die Stäbchen häkeln, in die Nullte? Ich bitte um eine kleine Erklärung. Herzlichen Dank für die Hilfe! VG Elsa
22.04.2021 - 23:34Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Elsa, in die 2 ersten Grössen häkeln Sie hier das nicht, nur in die anderen Grössen sollen Sie diese Stäbchen häkeln, dh in beiden ersten 2 Grössen häkeln Sie zuerst 1 Stäbchen in die 4. Lm (= 2 Stb) dann die ganze Runde: * 1 Lm überspringen, je 1 Stb in die nächsten 6 Lm *, von *-* wdh = 104-104 Stäbchen. Viel Spaß beim häkeln!
23.04.2021 - 08:06
Atbin napisała::
Angaben der Maschenprobe und Anleitung differieren bei Anleitung des Modells (18x9 ) und der Wolle ,die man kaufen kann (28x21) erheblich. Bitte Angabe präzisieren. Danke
25.03.2021 - 01:56Odpowiedź DROPS Design :
Siehe vorrige Antwort :) Viel Spaß beim häkeln!
25.03.2021 - 08:46
Irene Atbin napisała::
Bei dieser Anleitung wird eine Machenprobe von 18 Stäbchen und 9 Reihen angegeben bei Nadelstärke 4! In der Angabe der Wolle, die man dafür kaufen kann, wird für 10 cm aber 28 Stäbchen und 21 Reihen angegeben . Wie passt das zusammen? Danke für die Aufklärung
25.03.2021 - 01:52Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Atbin, für dieses Modell sollen Sie 18 Stb x 9 R = 10 x 10 cm, die Häkelnadelgröße ist nur als Information gegeben, wenn Sie fester oder eher locker häkeln, dann sollen Sie entweder eine grössere oder eine kleinere Häkelnadel - mehr lesen Sie hier. Viel Spaß beim häkeln!
25.03.2021 - 08:45
Britta Nielsen napisała::
Har købt dette kit hos Rito.dk og nu sidder jeg som et stort spørgsmålstegn, for jeg kan simpelthen ikke finde ud af at få begyndt. Jeg er sikker på at det er et nem opgave hvis man bare finder ud af starten. mønstret ser ret ens ud resten af vejen. Er der nogen mulighed for at få hjælp til en nybegynder som jeg?! jeg kan finde ud af at hækle lapper efter mønster. Eneste erfaring.
17.06.2020 - 15:33Odpowiedź DROPS Design :
Hei Britta. Du begynner med å hekle en luftmaskerad, for at denne raden ikke skal stramme hekles det deretter en rad (med staver) der det hoppes over ca hver 6. maske. Nå har du fått en kant som ikke strammer, men som også har hold i seg. Så hekles det en rad der det økes maske jevnt fordelt. Så begynner du med diagrammene, se i oppskriften hvilke diagram. Se gjerne våre hjelpevideo til denne oppskriften. Håper dette kan hjelpe deg med å begynne. God Fornøyelse!
22.06.2020 - 10:17
Ida Margrethe Larsen napisała::
Jeg er færdig med A4 i højden, men jeg kan ikke få næste række til at passe i str m. Jeg har 263 masker. I næste række skal jeg hækle 5+24+36+18+36+48+36+18+36+24+6+2=289 masker. Hvor læser jeg opskriften forkert?
21.04.2020 - 22:16Odpowiedź DROPS Design :
Hej Ida, det er den første størrelse du skal følge (S er afsluttet) så (M=første tal) det er 8+18+36+12 osv :)
22.04.2020 - 11:20
Seashore Bliss Cardigan#seashoreblisscardigan |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Rozpinany ażurowy sweter DROPS na szydełku, z zaokrąglonym karczkiem, z włóczki „Cotton Light”. Przerabiany z góry na dół. Od S do XXXL.
DROPS 169-16 |
||||||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1-A.9. Patrz schemat odpowiedni dla rozmiaru. Schemat A.9 pokazuje jak zaczynać i kończyć okrążenia. WSKAZÓWKA: Zastąpić 1-szy sł na początku każdego rzędu sł przez 3 oł. Zastąpić 1-sze oś na początku każdego rzędu oś przez 1 oł. Zastąpić 1-szy sł na początku każdego okrążenia sł przez 3 oł, zakończyć okrążenie przerabiając 1 oz w 3-cie oł na pocz. okrążenia. Na początku każdego okrążenia oś, zastąpić 1-sze oś przez 1 oł i zakończyć okrążenie przerabiając 1 oz w 1-sze oł na pocz. okrążenia. DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 sł należy przer. 2 sł w ten sam sł. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 1 sł przerabiając 2 sł razem następująco: przer. 1 sł ale nie wykonywać ost. narzutu (= 2 pętelki na szydełku), dalej przer. kolejny sł, a po ost. narzucie przeciągnąć nitkę przez 3 pętelki na szydełku. WSKAZÓWKA PODKRÓJ RĘKAWA: Rozmiary S, M i XL: przy ostatnim powtórzeniu schematu A.2 przed markerem 1 i markerem 3 (= początek podkroju rękawa), zastąpić ostatnie oczko łańcuszka przez słupek w ostatnie oczko tego samego powtórzenia poprzedniego rzędu. ---------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiany w tę i z powrotem, z góry na dół. UWAGA: należy zachować właściwą wysokość próbki, w innym razie wymiary karczku mogą być nieodpowiednie. KARCZEK: Na szydełku nr 4 wykonać 123-123-134-134-138-140 oł włóczką Cotton Light. Przer. 1 sł w 4-te oł od szydełka (= 2 sł) - PATRZ WSKAZÓWKA, 1 sł w każde z 0-0-4-4-1-3 nast. oł, *ominąć 1 oł, 1 sł w każde z 6 nast. oł*, powt. od *-* przez cały rząd = 104-104-114-114-117-119 sł. Przer. 1 rz. sł (= 1 sł w każdy sł) a W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 19-19-21-21-30-40 sł - PATRZ DODAWANIE OCZEK = 123-123-135-135-147-159 sł. Przer. nast. rząd i umieścić 8 markerów następująco: A.1 (= 5-5-8-8-5-8 o.), powt. A.2 ponad 18-18-18-18-24-24 nast. sł (= 3-3-3-3-4-4 razy na szerokość), umieścić 1-szy marker, A.4 ponad 4 pierwszymi sł, umieścić 2-gi marker, A.2 ponad 12 nast. sł (= 2 razy na szerokość), umieścić 3-ci marker, A.4 ponad 4 nast. sł, umieścić 4-ty marker, przer. A.2 ponad 36-36-42-42-48-54 nast. sł (= 6-6-7-7-8-9 razy na szerokość), umieścić 5-ty marker, A.4 ponad 4 nast. sł, umieścić 6-ty marker, A.2 ponad 12 nast. sł (= 2 razy na szerokość), umieścić 7-my marker, A.4 ponad 4 nast. sł, umieścić 8-ty marker, A.2 ponad 18-18-18-18-24-24 nast. sł (= 3-3-3-3-4-4 razy na szerokość), zakończyć przerabiając A.3 (= 6-6-9-9-6-9 sł). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! ROZMIARY XXL-XXXL: W 5-tym rz. schematu A.2 (rzędy słupkami na prawej stronie robótki) równomiernie dodać o. następująco: Między 2-gim i 3-cim markerem i między 6-tym i 7-mym markerem: dodać 6-6 sł. W tym rzędzie zostało dodanych w sumie 12-12 sł (= 18-18 sł między 2-gim i 3-cim markerem i między 6-tym i 7-mym markerem). Powt. 3-3 razy schemat A.2 między 2-gim i 3-cim markerem i między 6-tym i 7-mym markerem: WSZYSTKIE ROZMIARY: W 6-tym rz. schematu A.2 (rząd słupkami na lewej stronie robótki) równomiernie dodawać o. następująco: Przed 8-mym markerem: dodać 0-3-3-3-6-6 sł (= 24-27-30-30-36-39 sł przed 8-mym markerem). Między 7-mym i 6-tym markerem i między 3-cim i 2-gim markerem: dodać 0-0-6-6-6-6 sł (= 12-12-18-18-24-24 sł między markerami). Między 5-tym i 4-tym markerem: dodać 0-6-6-6-12-12 sł (= 36-42-48-48-60-66 sł między markerami). Za 1-szym markerem: dodać 0-3-3-3-6-6 sł (= 23-26-29-29-35-38 sł za 1-szym markerem). Jest teraz w sumie 179-191-215-215-251-263 sł. Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.1 ponad 5-5-8-8-5-8 pierwszymi sł jak wcześniej, A.5 ponad 0-3-3-3-0-0 nast. sł, powt. A.2 ponad 18-18-18-18-30-30 nast. sł (= 3-3-3-3-5-5 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 12-12-18-18-24-24 nast. sł (= 2-2-3-3-4-4 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 36-42-48-48-60-66 nast. sł (= 6-7-8-8-10-11 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 12-12-18-18-24-24 nast. sł (= 2-2-3-3-4-4 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 18-18-18-18-30-30 nast. sł jak wcześniej (= 3-3-3-3-5-5 razy na szerokość), A.5 ponad 0-3-3-3-0-0 nast. sł, zakończyć przerabiając A.3 ponad 6-6-9-9-6-9 ost. sł jak wcześniej. ROZMIARY XL-XXL-XXXL: W 8-mym rz. schematu A.2 (rząd słupkami na lewej stronie robótki) równomiernie dodawać o. następująco: Przed 8-mym markerem: dodać 3-3-3 sł (= 33-39-42 sł przed 8-mym markerem). Między 4-tym i 5-tym markerem: dodać 6-6-6 sł (= 54-66-72 sł między 4-tym i 5-tym markerem). Za 1-szym markerem: dodać 3-3-3 sł (= 32-38-41 sł za 1-szym markerem). Przer. kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: A.1 ponad 8-5-8 pierwszymi sł jak wcześniej, A.5 ponad 0-3-3 nast. sł, powt. A.2 ponad 24-30-30 nast. sł (= 4-5-5 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 18-24-24 nast. sł (= 3-4-4 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 54-66-72 nast. sł (= 9-11-12 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 18-24-24 nast. sł (= 3-4-4 razy na szerokość), A.4 jak wcześniej, powt. A.2 ponad 24-30-30 nast. sł jak wcześniej (= 4-5-5 razy na szerokość), A.5 ponad 0-3-3 nast. sł, zakończyć przerabiając A.3 ponad 9-6-9 pierwszymi sł jak wcześniej. WSZYSTKIE ROZMIARY: W ost. rzędzie schematu A.4 (= na lewej stronie robótki) umieścić 1 nowy marker na środku każdego schematu A.4 (tj. 18 sł z każdej strony markera w schemacie A.4 = 4 markery). Usnunąć stare markery (= zostaje 4 markery). Oczka między markerami to oczka rękawów (= 48-48-54-54-60-60 sł na każdy rękaw). Gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość jest 251-263-287-299-335-347 sł. W rozmiarze S karczek jest zakończony. ROZMIARY M-L-XL-XXL-XXXL: Przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: A.6 ponad 8-5-8-8-5 pierwszymi sł, dalej przer. A.2 ponad 18-24-24-30-36 nast. sł (= 3-4-4-5-6 razy na szerokość), * A.7 ponad 36 nast. sł (= 2 razy na szerokość, marker znajduje się na środku tych motywów), A.2 ponad 12-18-18-24-24 nast. sł (= 2-3-3-4-4 razy na szerokość), A.7 ponad 36 nast. sł (= 2 razy na szerokość, marker znajduje się na środku tych motywów)*, A.2 ponad 42-48-54-66-72 nast. sł jak wcześniej, powt. od *-*, A.2 ponad 18-24-24-30-36 nast. sł (= 3-4-4-5-6 razy na szerokość), zakończyć przerabiając A.8 ponad 9-6-9-9-6 ost. sł. Przer. 1-2-3-4-4 rz. schematu A.7. WSZYSTKIE ROZMIARY: Dł. robótki wynosi teraz 17-18-19-20-21-21 cm. TYŁ & PRZODY: ROZMIARY M-XL: Przer. na lewej stronie robótki następująco: A.8 jak wcześniej, powt. w sumie 6-7 razy A.2a (zobacz strzałkę, która pokazuje gdzie zaczynać w każdym rozmiarze) na szerokość do 1-szego markera (= prawy przód), przer. 8-10 oł, ominąć oczka między 1-szym i 2-gim markerem (= rękaw), przer. w sumie 13-15 razy schemat A.2a na szerokość do nast. markera (= tył), przer. 8-10 oł, ominąć o. między 3-cim i 4-tym markerem (= rękaw), przer. w sumie 6-7 razy schemat A.2a na szerokość, zakończyć przerabiając schemat A.6. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. ROZMIARY S-L-XXL-XXXL: Przer. na prawej stronie robótki następująco: A.6, powt. w sumie 6-7-8-9 razy schemat A.2a (zobacz strzałkę, która pokazuje gdzie zaczynać w każdym rozmiarze) na szerokość do 1-szego markera (= lewy przód), przer. 8-8-10-10 oł, ominąć oczka między 1-szym i 2-gim markerem (= rękaw), przer. w sumie 12-14-17-18 razy schemat A.2a na szerokość do 3-ciego markera (= tył), przer. 8-8-10-10 oł, ominąć oczka między 3-cim i 4-tym markerem (= rękaw), przer. w sumie 6-7-8-9 razy schemat A.2a na szerokość, zakończyć przerabiając schemat A.8. Umieścić 1 marker, OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD. ROZMIARY S-M-L-XL: Przer. schematy A.6/A.2a/A.8 jak wcześniej, przer. 8-8-8-10 o. pod każdym rękawem jak 1-sze o. schematu A.6. W ost. rzędzie schematów A.6 i A.8 (rząd słupków) równomiernie zamknąć 4-4-4-2 sł – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK = 167-179-191-209 sł. Gdy schematy A.6 i A.8 zostaną przerobione 1 raz na wysokość, przer. kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: A.3a ponad 6-6-9-9 pierwszymi sł, powt. schemat A.2a w sumie 26-28-29-32 razy na szerokość, zakończyć przerabiając schemat A.1a ponad 5-5-8-8 ost. sł. ROZMIARY XXL-XXXL: Przer. na lewej stronie robótki: A.3a ponad 6-9 pierwszymi sł, powt. w sumie 37-38 razy schemat A.2a, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 2-2 sł – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK, zakończyć przerabiając schemat A.1a ponad 5-8 ost. sł = 233-245 sł. WSZYSTKIE ROZMIARY: Powt. schematy A.1-A.3a na wysokość. Na wys. 12 cm, dopasować aby nast. rząd był słupkami, równomiernie zamknąć 6 sł = 161-173-185-203-227-239 sł. Powt. teraz 25-27-28-31-36-37 razy schemat A.2a na szerokość. ROZMIARY XL-XXL-XXXL: Powt. zamykanie o., gdy dł. robótki od markera wynosi 16 cm = 197-221-233 sł. Powt. teraz 30-35-36 razy schemat A.2a na szerokość. WSZYSTKIE ROZMIARY: Po przerobieniu 20-21-22-23-24-25 cm od markera – dopasować aby nast. rząd był słupkami, równomiernie dodać 6 sł. Powt. dodawanie o. jeszcze 3-3-4-6-6-6 razy co 3½-3½-2½-2-2-2 cm = 185-197-215-239-263-275 sł. Przy każdym dodawaniu o. przer. o 1 raz więcej schemat A.2a na szerokość. Po dodaniu wszystkich o. powt. 29-31-33-37-42-43 razy schemat A.2a na szerokość. Przer. aż dł. robótki wynosi 36-37-38-39-40-41 cm od markera, dopasować aby ładnie zakończyć ścieg fantazyjny. Odciąć i wrobić nitkę. RĘKAWY: ROZMIAR S: Przerabiane na okrągło, zacząć na środku pod rękawem następująco: 1 oz w 4-te z 8 oł przerobionych na podkrój rękawa, 1 oł (= 1 oś), 1 oś w każde z 4 nast. oł, A.7 ponad 18 nast. sł, w sumie 2 razy A.2a (dopasować do A.7) na szerokość jak wcześniej, A.7 ponad 18 nast. sł, zakończyć przerabiając 1 oś w każde z 3 ost. oł. Przer. 8 o. pod rękawem jak 1-sze o. schematu A.7. Gdy schemat A.7 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, w ost. okrążeniu jest 56 sł. ROZMIARY M-XL-XXL-XXXL: Przerabiane na okrągło, zacząć na środku pod rękawem następująco: 1 oz w 4-te z 8-10-10-10 oł przerobionych na podkrój rękawa, 3 oł (= 1 sł), 1 sł w każde z 4-6-6-6 nast. oł, A.7 jak wcześniej, w sumie 2-3-4-4 razy A.2a (dopasować do A.7) na szerokość jak wcześniej, A.7, zakończyć przerabiając 1 sł w każde z 3 ost. oł. Przer. 8-10-10-10 o. pod rękawem jak 1-sze o. schematu A.7. Gdy schemat A.7 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, w ost. okrążeniu jest 56-64-70-70 sł. ROZMIAR L: Przerabiane na okrągło, zacząć na środku pod rękawem następująco: 1 oz w 4-te z 8 oł przerobionych na podkrój rękawa, 1 oł (= 1 oś), 1 oś w każde z 4 nast. oł, A.7 jak wcześniej, w sumie 3 razy schemat A.2a (dopasować do A.7) na szerokość jak wcześniej, A.7, zakończyć przerabiając 1 oś w każde z 3 ost. oł. Przer. 8 sł pod rękawem jak 1-sze o. schematu A.7 . Gdy schemat A.7 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, w ost. okrążeniu jest 62 sł. WSZYSTKIE ROZMIARY: = 56-56-62-64-70-70 sł. Powt. schemat A.2a w sumie 9-9-10-10-11-11 razy na szerokość, W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym okr. sł równomiernie zamknąć 2-2-2-4-4-4 sł = 54-54-60-60-66-66 sł. Na wys. 10 cm, dopasować aby kolejne okrążenie było okrążeniem sł, równomiernie zamknąć 6 sł = 48-48-54-54-60-60 sł. Następnie powt. 8-8-9-9-10-10 razy schemat A.2a na szerokość. Na wys. 23 cm dopasować aby ładnie zakończyć ścieg fantazyjny, odciąć i wrobić nitkę. 2-gi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Przer. brzeg wokół dekoltu, zaczynając na środku przodu: *1 oś w 1-szy sł, 3 oł, ominąć ok. 1 cm*, powt. od *-* wokół całego dekoltu – pamiętać aby oczka nie były przerabiane zbyt ścisło – dopasować, aby zakończyć przerabiając 1 oś w ost. sł w rzędzie. Zakończyć. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na lewym przodzie, górny w odl. ok. 2 cm od brzegu dekoltu, kolejne rozmieścić co ok. 8-9-9-8-8-9 cm. Za dziurki na guziki posłużą otwory między 2 sł na prawym przodzie. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #seashoreblisscardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 13 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 169-16
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.