Gerda Kielman napisała::
Volgend probleem waar ik tegenaan loop: bij patroon 2 moet ik over 36 steken haken, maar er staan maar 21 stokjes getekend in het telpatroon. Ik heb problemen met patroon 1. Er staan geen beginlossen of-stokjes getekend.Soms is er aan het begin van een toer een "zwevende"losse.Vervolgens weer een stokje aan het begin. Ik kom er zo niet uit! Mijn vorige vraag is nog niet beantwoord! Hopelijk krijg ik snel een antwoord op beide vragen.
02.10.2012 - 15:28Odpowiedź DROPS Design :
Zie de reacties hieronder!!!
03.10.2012 - 13:22
Gerda Kielman napisała::
Volgend probleem waar ik tegenaan loop: bij patroon 2 moet ik over 36 steken haken, maar er staan maar 21 stokjes getekend in het telpatroon. Mijn vorige vraag is nog niet beantwoord! Hopelijk krijg ik snel een antwoord op beide vragen.
30.09.2012 - 21:56Odpowiedź DROPS Design :
De herhaling van de teltekening is 21 stk. Dan herhaal je de teltekening opnieuw over de resterende 15 stk. Wij proberen de vragen op de gratis patronen zsm te beantwoorden, maar je kan in de drukke periodes wel wat wachttijd verwachten. Wil je een snel antwoord, dan kan je ook contact opnemen met je DROPS verkooppunt.
03.10.2012 - 13:22
Gerda Kielman napisała::
Ik heb problemen met patroon 1. Er staan geen beginlossen of-stokjes getekend.Soms is er aan het begin van een toer een "zwevende"losse.Vervolgens weer een stokje aan het begin. Ik kom er zo niet uit!
07.09.2012 - 21:10Odpowiedź DROPS Design :
Haak tips: haak bij het keren als volgt: vervang het 1e hstk door 2 l en de 1e v door 1 l. Dus, u vervangt de eerste v of hstk van de teltekening door 2 l of 1 l.
03.10.2012 - 12:39
Anna napisała::
DO YOU READ DIAGRAM 1 FROM LEFT TO RIGHT OR RIGHT TO LEFT OR START ALL ROWS FROM THE RIGHT
18.06.2012 - 03:41Odpowiedź DROPS Design :
Dear Anna, diagrams are read beginning in the lower right-hand corner and work towards the left (first row =RS). Then from the left towards the right (WS). Happy crocheting !
06.12.2012 - 14:31
Sanne napisała::
Hvor mange luftm skal der være mellem stangm?
03.07.2008 - 19:45
Sanne napisała::
Kan i evt. ligge et mere tydelig diagram op, for jeg har meget svært ved at se det ordenlidt.
23.06.2008 - 17:19
Scandinavian Knitting Design napisała::
the diagram is translated into English. Click on diagram on pattern page and the "=" symbols follow the order of the Scandinavian "=" symbols, e.i.: luftm = ch fastm = dc stavm = tr If you look at M.1, crochet as follows: 1st row: 24 dc (as many repeats as called for in pattern) 2nd row: 1 ch, 1 tr, 2 ch, 1 tr etc 3rd row: 1 dc in evevry st etc. etc. Hope the above helps.
02.04.2006 - 16:08
Georgia napisała::
Hi, I see this question has been asked before but not sure what the response was. Can the diagram be translated? emailed to me? Love the pattern but can't understand the diagram. Thank you, Georgia
02.04.2006 - 15:28
Fru Dart napisała::
It's already in english :-D Here is the link: https://www.garnstudio.com/lang/en/visoppskrift.php?lang=us&d_nr=69&d_id=1
06.03.2006 - 21:06
Rose napisała::
Is there a chance I could get the digrams translated to English? I love this pattern and would love to make it for my daughter. Thank you
24.01.2006 - 21:48
Sidney |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Bluzeczka na szydełku, z włóczki Drops Safran
DROPS 69-1 |
|||||||||||||
PRÓBKA Przerabiając ściegiem fantazyjnym na szydełku nr 3 24 słupki x 12 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY Patrz schemat poniżej. M1 i M2 = 1 motyw Strzałki w schematach M3 i M4 pokazują rozmiary. WSKAZÓWKA Obracanie robótki na końcu rzędu: 2 oczka łańcuszka zastępują 1 słupek, a 1 oczko łańcuszka zastępuje 1 półsłupek. WYKONANIE Na szydełku nr 3 wykonać 169-193-217 oczek łańcuszka, obrócić i przerabiać wg schematu M1 – patrz WSKAZÓWKA = 168-192-216 oczek. Po przerobieniu schematu M1, dalej przerabiać słupkami przez wszystkie oczka, ale w ROZMIARACH S i M: równomiernie dodać 4 oczka w 1-szym rzędzie za schematem M1; ROZMIARZE L: równomiernie zamknąć 2 w 1-szym rzędzie za schematem M1 = 172-196-214 oczek. Po przerobieniu 22-24-25 rzędów na wysokość (w tym M1), długość robótki od dołu wynosi ok. 18-20-21 cm. Dalej przerabiać następująco: Teraz przerabiać schemat M2 – zacząć od lewego dolnego brzegu schematu i przerabiać w górę w prawą stronę – ponad 36-42-48 oczkami, M3: zacząć od lewego dolnego brzegu schematu i przerabiać w prawą stronę – ponad 24-30-33 oczkami, M4 (52-52-52 oczka), M3 – zacząć od prawego dolnego brzegu schematu od strzałki odpowiadającej wykonywanemu rozmiarowi i przerabiać w lewą stronę - ponad 24-30-33 oczkami i M2 zacząć od dolnego brzegu po prawej stronie schematu i przerabiać w lewą stronę – ponad 36-42-48 ostatnimi oczkami. Po przerobieniu 5 rzędów schemat M2 jest zakończony, dalej przerabiać schemat M3 i M4 do końca schematu. WYKOŃCZENIE Szelki: zacząć w odl. ok. 9 cm od górnego brzegu po prawej stronie (= tył), wykonać ok. 90 cm łańcuszka 2 nitkami i na szydełku nr 5. Przeciągnąć szelkę na górze przez róg na przodzie. To samo wykonać z drugiej strony. Długość szelek można dopasować, ponieważ są wiązane na karku. Łuki: wykonać łuki wzdłuż każdej strony bluzeczki (środek tyłu). Zacząć na górze: *1 półsłupek, 3 oczka łańcuszka, ominąć 1 cm* powtarzać od *do* do dołu. Wykonać łańcuszek o dł. ok. 150 cm. Przeciągnąć otrzymany sznureczek przez łuki – zacząć na górze i krzyżować, aż do dołu, zawiązać na dole. Frędzle: 1 frędzel = 4 nitki o dł. 8 cm każda. Złożyć je na pół, otrzymana pętelkę przeciągnąć w 1-szy rząd od dolnego brzegu, przez pętelkę przełożyć końcówki nitek i zacisnąć – patrz rozmieszczenie frędzli w schemacie M1. Wykonać 28-32-36 frędzli w taki sam sposób. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 8 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 69-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.