Trees napisała::
Waarom moet de mouw op vier pennen. Wordt het anders als je al begint met de rondbreipennen?
24.05.2013 - 16:11Odpowiedź DROPS Design :
Je kan beide gebruiken zonder problemen. Wilt je een rondbreinaald gebruiken, kies dan een korte nld (= 40 cm) of gebruik de magic-loop techniek:
28.05.2013 - 11:41
Sir Napsalot napisała::
Can you explain the gauge in this pattern in more detail, please? What does "size needed to get 24 sts x 28 rows pattern according to A.1 + A.4 = 10 x 10 cm" mean? Figure A.1 has 4 sts and 16 rows; while figure A.4 has 11 sts and 8 rows. Do you mean to knit A.1+A.4 (i.e. 15 st) side-by-side then two repeats of A.4 for every A.1 (i.e., 16 rows), then measure 24 sts x 28 rows for 10 x 10 cm?
13.05.2013 - 01:22Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sir Napsalot, to check your gauge, knit a swatch larger than the recommanded tension, ie for example : A4/A1/A4/A1 and measure so that 24 sts = 10 cm. Happy knitting!
13.05.2013 - 09:32
Ingrid napisała::
Geachte lezer, Mogelijk is mijn vraag niet overgekomen en zal ik nu anders formuleren. Wat is de breedte van de manchet?
01.04.2013 - 21:59Odpowiedź DROPS Design :
Uw vraag was duidelijk. Zie reactie hieronder.
05.04.2013 - 12:18
Ingrid napisała::
Geachte lezer, Volgens de stekenverhouding is 24 steken in patroon 10 cm breed. Voor de mouw maat L zet ik 68 steken op. 10 : 24 x 68 = 28.5 cm. Dat is precies de maat van het werk. De onderkant van de mouw staat op de foto aangesloten. Maar dan is 28.5 veel te wijd. Wat te doen?
25.03.2013 - 19:58Odpowiedź DROPS Design :
We hebben het patroon gecontrolleerd en het klopt. De breedte van de mouw is met de juiste stekenverhouding inderdaad ca 28 cm. Op de tekening ziet u ook dat de mouw onderaan iets uitloopt. Op de foto ziet u het een beetje. In het patroon staat dat u na 9 cm nog 60 st over hebt. Dus een wijd randje, een mindering in patroon A.5 en dan wordt uw mouw iets smaller.
05.04.2013 - 12:17
Elisabet E Thenor napisała::
Min mor som är ytterst skicklig och stickat i 65 år tyckte mönstret endast var en prototyp. Det gick inte att sticka efter, jag kommer att returnera garnet!
13.02.2013 - 17:57
Emelie napisała::
Hej, Jag har en fråga angående det här stycket: "(från avigsidan stickas det rm över rm och am över am)" Menar ni då att man ska sticka räta över de som stickades räta förra varvet eller över de som är räta från avigsidan sett? Mvh Emelie
08.02.2013 - 15:25Odpowiedź DROPS Design :
Du stickar rm över rm och am över am sett från rätsidan.
11.02.2013 - 16:15
Natalie napisała::
Vielen Dank! Die Jacke ist ein ausgesprochen schönes Design!
07.02.2013 - 10:43
Natalie napisała::
Guten Tag! Ich stricke gerade die Ärmel, und da scheint sich ein kleiner Fehler eingeschlichen zu haben. In der Anleitung heißt es: BEACHTEN: Die ersten 4 M, die beidseitig zugenommen werden, fortlaufend in A.6 einarbeiten, die nächsten 11-11-9-11-9-11 M fortlaufend in A.2 einarbeiten und die verbleibenden 0-3-0-2-0-0 M li stricken. Muss es statt "A2" nicht A1" heißen? Viele Grüße, Natalie
06.02.2013 - 12:47Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Natalie, vielen Dank für den Hinweis. Wir haben eine Korrektur vorgenommen: die ersten 4 M werden in A.1 gestrickt, die anderen in A.6.
07.02.2013 - 08:31
Marja napisała::
Welke maat is dit?
25.01.2013 - 22:21
DROPS Design napisała::
Bonjour Madame Fompa, cette veste se tricote en allers et retours sur aiguille circulaire. Vous pouvez tricoter chaque pièce sur aiguilles droites, répartissez le nbe de mailles dos et devants et ajoutez les m lis. Ou pensez à consulter nos vidéos pour apprendre à utiliser les circulaires. Après avoir essayé, beaucoup les adoptent finalement ! Bon tricot !
24.01.2013 - 15:06
Rosalinde#rosalindecardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Dopasowany sweter rozpinany DROPS ze ściegiem ażurowym i warkoczami, z włóczki „Muskat. Od S do XXXL.
DROPS 148-2 |
|||||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem na drutach z żyłką): Przer. wszystkie rzędy na prawo. 1 „ściągacz” francuski = 2 rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach pończoszniczych): 1 „ściągacz” francuski = przer.: *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo*, powt. od *-*. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy od A.1 do A.6. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć z każdej strony grup oczek dżersejem, na bokach tyłu i przodów następująco: zdjąć 1-sze o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, przer. dżersejem, aż zostaje 2 o., 2 o. razem na prawo (= 2 zamknięte o.). DODAWANIE OCZEK: Aby dodać 1 o., wykonać 1 narzut. W nast. rzędzie przer. oczka przekręcone w miejscu narzutów (wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. DZIURKI NA GUZIKI: Utworzyć dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu droit. 1 dziurka na guzik = przer. razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki (w cm od dołu robótki): ROZMIAR S: 8, 14, 20, 26, 32, 38, 44, 50 i 56 cm ROZMIAR M: 8, 15, 22, 28, 34, 40, 46, 52 i 58 cm ROZMIAR L: 8, 14, 21, 27, 34, 40, 47, 53 i 60 cm ROZMIAR XL: 6, 13, 20, 27, 34, 41, 48, 55 i 62 cm ROZMIAR XXL: 8, 15, 22, 29, 36, 43, 50, 57 i 64 cm ROZMIAR XXXL: 10, 17, 24, 31, 38, 45, 52, 59 i 66 cm ---------------------------------------------------------- TYŁ & PRZODY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką od środka przodu. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 244-264-312-332-404-420 o. (w tym 6 o. obszycia przodu z każdej strony) włóczką Muskat. Przer. 3 rz. na prawo (1-szy rz. = na lewej stronie robótki), dalej kolejny rząd następująco na prawej stronie robótki: ROZMIARY S + M: 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, 2 o.l., * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 2 razy, 2 o.l. i 8-13 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 8-13 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 4 razy, przer. A.1 (= 4 o.), 2 o.l. i 8-13 o.l., umieścić 1 marker (= bok), 8-13 o.l., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 2 razy i zakończyć przerabiając 2 o.l. i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. ROZMIARY L + XL: 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, 2 o.l., A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 2 razy, 2 o.l. i 6-11 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-11 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 2 razy, przer. A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 2 razy, 2 o.l. i 6-11 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-11 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 2 razy, przer. A.2 (= 19 o.) i zakończyć przerabiając 2 o.l. i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. ROZMIARY XXL + XXXL: 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim - patrz powyżej, 2 o.l., A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 3 razy, 2 o.l. i 6-10 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-10 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 3 razy, przer. A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.), * A.2 (= 19 o.), A.1 (= 4 o.) *, powt. od *-* w sumie 3 razy, 2 o.l. i 6-10 o.p., umieścić 1 marker (= bok), 6-10 o.p., 2 o.l., ** A.1 (= 4 o.), A.2 (= 19 o.) **, powt. od **-** w sumie 3 razy, przer. A.2 (= 19 o.) i zakończyć przerabiając 2 o.l. i 6 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. WSZYSTKIE ROZMIARY – PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przer. ściegiem fantazyjnym tak samo (na lewej stronie robótki przer. oczka tak jak schodzą z drutu). ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 8 cm od dołu robótki (dopasować, aby nast. rząd był przerabiany na prawej stronie robótki), zamknąć 1 o. na bokach tyłu i przodów (tzn. na brzegu z każdej strony 2 grup oczek dżersejem z markerami) – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= 4 zamknięte o.). Powt. zamykanie o. jeszcze 3 razy co 8 cm (= w sumie 4 zamknięte o. – po ost. zamknięciu o. zostaje 8-18-4-14-4-12 o. dżersejem z każdej strony, tj. 4-9-2-7-2-6 o. z każdej strony 2 markerów). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 8-8-8-6-8-10 cm od dołu robótki, zacząć wyrabianie DZIUREK NA GUZIKI - patrz powyżej. Po przerobieniu schematu A.2, dalej przer. ściegiem fantazyjnym wg schematu A.3 (zamiast A.2 – pozostałe o. przer. jak wcześniej). Po zamknięciu wszystkich o. na bokach i w schemacie A.3 zostaje 164-184-200-220-260-276 o. a dł. robótki wynosi ok. 32 cm. Dalej przer. jak wcześniej, ale przer. ściegiem fantazyjnym wg schematu A.4 zamiast A.3. Na wys. ok. 40 cm od dołu robótki dla każdego rozmiaru (dopasować, aby nast. rząd był przerabiany na prawej stronie robótki), dodawać o. następująco: WSZYSTKIE ROZMIARY: Dodać 1 o. po prawej stronie wszystkich warkoczy (tj. w co drugiej grupie 2 o.l., widok na prawej stronie robótki) – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 9-9-9-9-13-13 dodanych o.). Na wys. 42-42-42-42-43-43 cm od dołu robótki, dodać 1 o. po lewej stronie wszystkich warkoczy (tj. w pozostałych grupach 2 o.l. = 9-9-9-9-13-13 dodanych o.). Powt. dodawanie o. po prawej stronie wszystkich warkoczy (tj. w co drugiej grupie 3 o.l.) na wys. 44-44-44-44-46-46 cm od dołu robótki i po lewej stronie wszystkich warkoczy (tj. w pozostałych grupach 3 o.l.) na wys. 46-46-46-46-49-49 cm od dołu robótki. ROZMIARY L + XL (jedynie w tych 2 rozmiary): W TYM SAMYM CZASIE na wys. 42 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony markera z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK (= 4 dodane o.). Powt. dodawanie o. na wys. 46 cm od dołu robótki. WSZYSTKIE ROZMIARY: Po dodaniu wszystkich o. jest w sumie 200-220-244-264-312-328 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym. Na wys. 47-48-49-50-51-52 cm od dołu robótki przer. kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przer. 48-52-59-63-74-77 o. jak wcześniej (= prawy przód), zamknąć 8-10-8-10-12-14 o. na podkrój rękawa, przer. 88-96-110-118-140-146 o. jak wcześniej (= tył), zamknąć 8-10-8-10-12-14 o. na podkrój rękawa i przer. 48-52-59-63-74-77 ost. o. jak wcześniej (= lewy przód). Zakańczać każdą część osobno. LEWY PRZÓD: = 48-52-59-63-74-77 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej (1-szy rz. = na lewej stronie robótki). Dalej zamknąć na podkrój rękawa na pocz. każdego rz. na prawej stronie robótki: 1-2-1-2-6-7 razy 2 o. i 1-3-1-3-6-7 razy 1 o. = 45-45-56-56-56-56 o. Na wys. 56-58-60-62-64-66 cm od dołu robótki, zdjąć na 1 drut pomocniczy 12-12-15-15-15-15 o. od środka przodu na dekolt (przer. oczka przed ich zdjęciem na drut pomocniczy). Następnie zamknąć na dekolt na pocz. każdego rz. na lewej stronie robótki: 2 razy 2 o. i 4 razy 1 o. - UWAGA: przer. dżersejem o., które nie mogą być przerobione ściegiem fantazyjnym, kiedy zamykamy o. na dekolt. Po zamknięciu o. na podkrój rękawa i dekolt zostaje 25-25-33-33-33-33 o. na ramię. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż dł. robótki wynosi ok. 66-68-70-72-74-76 cm - dopasować za 1 całym raportem schematu A.4 na wysokość, zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przerabiany jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie, tzn. gdy zamykamy o. na podkrój rękawów, zamknąć na pocz. każdego rz. na lewej stronie robótki (zamiast na prawej stronie robótki) i zamknąć na dekolt na pocz. każdego rz. na prawej stronie robótki (zamiast na lewej stronie robótki) – UWAGA: kiedy umieszczamy o. na 1 drucie pomocniczym na dekolt, dopasować, aby został przerobiony 1 rz. na lewej stronie robótki za ost. dziurką na guzik, zanim o. zostaną zdjęte na drut pomocniczy. TYŁ: = 88-96-110-118-140-146 o. Dalej formować podkroje rękawów na pocz. każdego rz. z każdej strony jak na przodach = 82-82-104-104-104-104 o. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 64-66-68-70-72-74 cm od dołu robótki, zamknąć 30-30-36-36-36-36 o. środk. na dekolt. Dalej zamknąć 1 o. w nast. rzędzie od strony dekoltu = zostaje 25-25-33-33-33-33 o. na ramię. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym z 1 o. brzeg. ściegiem francuskim z każdej strony, aż tył ma taką samą wysokość jak przody, zakończyć. Powt. to samo na drugie ramię. RĘKAWY: Przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych, jak to konieczne zmienić na druty z żyłką. Na druty pończosznicze nr 4 nabrać 51-51-68-68-85-85 o. włóczką Muskat. Przer. 2 ściągacze ściegiem francuskim na okrągło - patrz powyżej – a dalej kolejne okrążenie następująco: * przer. A.1 (= 4 o.), A.5 (= 13 o.) *, powt. od *-* w sumie 3-3-4-4-5-5 razy. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym następująco. Po przerobieniu schematu A.5, zostaje 45-45-60-60-75-75 o. i dł. robótki wynosi ok. 9 cm. Teraz przer. ściegiem fantazyjnym, ale przer. schemat A.6 zamiast A.5 do końca (przer. pozostałe o. jak wcześniej). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 11-11-10-12-12-12 cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony schematu A.1 na początku okrążenia (aby dodać należy wykonać 1 narzut i przer. narzut przekręcony na lewo w nast. okrążeniu). Powt. dodawanie o. jeszcze 14-17-12-16-12-14 razy co 2½-2-3-2-2½-2 cm (= w sumie 15-18-13-17-13-15 razy) = 75-81-86-94-101-105 o. – UWAGA: przer. 4 pierwsze dodane o. z każdej strony wg schematu A.1, przer. 11-11-9-11-9-11 nast. o. wg schematu A.6 i przer. na lewo 0-3-0-2-0-0 pozostałych o. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Na wys. 49-49-48-48-45-44 cm od dołu robótki (krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze), zamknąć 8-10-8-10-12-14 o. na środku pod rękawem (tzn. zamknąć schemat A.1 i 2-3-2-3-4-5 o. z każdej strony schematu A.1), zakończyć rękaw przerabiając w tę i z powrotem. Dalej zamknąć na zaokrąglenie rękawa na pocz. każdego rz. z każdej strony następująco: 3-4-3-4-4-4 razy 2 o. i 3-3-2-2-7-10 razy 1 o., dalej zamknąć 2 o. z każdej strony, aż dł. robótki wynosi ok. 56-57-54-55-56-57 cm – dopasować za 1 całym raportem schematu A.6 na wysokość. Następnie zamknąć pozostałe o., dł. robótki wynosi ok. 57-58-55-56-57-58 cm. Przer. drugi rękaw. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy w odl. 1 o. od brzegu. Przyszyć guziki. Blokować sweter na parze. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać ok. 90 - 110 oczek wokół dekoltu (w tym oczka na drutach pomocniczych na przodach). Przerobić 3 rzędy na prawo i zamknąć wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #rosalindecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 28 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 148-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.