Line Verville napisała::
Bonjour Mais çe que vous m'avez explique s'applique pour les 5 plus grandes moi ce que je ne comprends pas c est les grandeurs avec la fente pour en arriver à 57-70-82. Quand on diminue 2dois 2 m tous les 2rgs soit 8 m en moins il nous disent Les mettre en attente et toi tu sembles dire de les rabattre? J aimerais svp avoir les explications à partir de 6-6-6- diminutionspour le raglan chaque étape avec les quantités restantes pour chaque étapes (avec la fente) merci
25.05.2016 - 20:01Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Verville, si vous tricotez la taille 12/18 mois, il reste 62 m après les dim. du raglan et vous avez en attente les 24 m de l'encolure devant + 4 m de chaque côté (=32 m pour l'encolure), vous relevez 6 m de chaque côté des bordures dos = 62+32+2x6=106 m et diminuez 2 x 12 m (dos et devant) = il reste 82 m. Bon tricot!
26.05.2016 - 09:43
Line Verville napisała::
Bonjour Pour çe modele quand on est rendu à reprendre les mailles ils nous disent de relever 6 mailles de chaque côté de la fente ensuite apres un rg on doit les rabattre? Et comment ils font le calcul pour arriver à 82 m après les diminutiions? ( on ajoute 6+6 on enlève 24 = moins 12 donc 100 moins 12= 88 et non 82 Pour les diminutiions du raglan il faut rabattre ou mettre en attente les mailles pour l encolure ce n' est pas clair Merci et j attends de vos nouvelles
24.05.2016 - 17:16Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Verville, on commence l'empiècement avec 348 m et on diminue 224 m pour le raglan (= 23 x 8 m tous les 2 rangs + 5 x 8 m tous les rangs) + 42 m au total pour l'encolure (= 30 m du milieu devant en attente + rabattre de chaque côté 1 x 3 m + 1 x 2 m + 1 x 1 m (soit 6 m de chaque côté)). 348-224-42= 82 m. Bon tricot!
24.05.2016 - 17:59
Line Verville napisała::
J'ai confectionné le modele 9-2 et rendu à l'encolure je ne comprend plus rien est qu'il y aurait une autre façon de me l expliquer je trouve que les explications manque d'informations Merci j attends de vos nouvelles
19.05.2016 - 21:23Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Verville, quand vous arrivez à l'encolure devant, placez les 20-36 m centrales sur un arrêt de mailles et continuez en allers et retours en rabattant pour l'encolure comme indiqué en fonction de la taille. Dans les 3 petites tailles, rabattez en même temps les 6 m du milieu dos pour la fente d'encolure. Terminez alors chaque côté séparément. Bon tricot!
20.05.2016 - 10:20
Nora Stamsø napisała::
Hei! Finnes denne oppskriften til voksen(dame), evt. til ungdom? Eller en tilsvarende/lignende? Liker den veldig godt, og vil strikke til voksen.
13.01.2016 - 16:47Odpowiedź DROPS Design :
Hej Nora, Du kan gå ind på hjemmesiden og søge på flette og raglan, så får du forskellige modeller frem som skulle kunne passe dig. God fornøjelse!
27.01.2016 - 12:12
Annette Guntermann napisała::
Ich stricke den wunderschönen Pullover für meinen Enkel, 11/2 Jahre alt.Er ist groß, aber Ihre Maschen- und Längenangabe ist einfach zu groß. Oder haben Sie das inzwischen geändert? Das Muster und die Maschenprobe stimmt bei Cotton Light.
26.03.2015 - 23:38Odpowiedź DROPS Design :
Am besten schauen Sie sich die Maße in der Maßskizze an und wählen anhand dessen die für Ihren Enkel passende Größe aus. Der Pulli ist tatsächlich eher etwas großzügig geschnitten.
27.03.2015 - 09:38
Ineke napisała::
Ik brei mt 2 5/6 jaar.zet 192 st op meerder 36 heb dus 228 st. deze steken worden verdeeld voor het patroon: 26m4,18m1,24m2,18m3,26m4 (herh. 1x) totaal 224 steken..heb 228 op de pen (.fout 1) Dan wordt er geminderd voor de mouw: 3af, 108 patr.6af,84patr.3af: totaal 204 steken maar ik heb dus 228 st. op de pen.... (fout 2) dus als ik de mouwen weer toevoeg (2x66st) 132 heb ik dus weer een probleem...
21.01.2014 - 13:41Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Ineke. Ik heb het patroon vergeleken met het originele Noorse patroon en de vertaling was inderdaad niet correct. Ik heb het nu aangepast en het zou nu moeten kloppen. Bedankt voor het melden en veel breiplezier verder.
21.01.2014 - 16:12
Drops Design France napisała::
Bonjour Régine, la traduction de la légende des diagrammes se trouve à la fin des explications, juste au-dessus du diagramme.
14.02.2011 - 08:52
Régine Labrousse napisała::
N'auriez vous pas oublié de mentionner les symboles du diagramme?Je suis un peu ennuyée, ne connaissant pas le norvegien! au secours !
12.02.2011 - 18:13
Drops Design napisała::
Jo da det stemmer. Hvis du følger opskrifter vil du snart kunne se et system. God fornøjelse!
20.01.2011 - 14:27
Ruth Kjeldsen napisała::
Vedr. 9-2. Hvorfor passer M.1 ikke sammen dvs. de sidste 4 m kører særskilt.Skal man virkelig strikke hver mønster særskilt, de kommer aldrig til at passe sammen.
17.01.2011 - 17:45
Cabled Cherub#cabledcherubsweater |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach, z reglanem i z warkoczami, z włóczki DROPS Den-M-nit lub Cotton Light
DROPS Children 9-2 |
|||||||||||||||||||||||||
Próbka: 22 oczka x 30 rzędów na drutach nr 3,5 ściegiem fantazyjnym M4 = 10 x 10 cm Ściągacz: *2 oczka prawe, 2 oczka lewe * powtarzać od * do *. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): *1 rząd na prawo, 1 rząd na lewo * powtarzać od * do *. ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schematy poniżej. 1 schemat = 1 powtarzający się motyw. Schematy przedstawiają ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. Wykonanie Tył & przód Część z warkoczami w 2 większych rozmiarach jest szersza niż w pozostałych. Włóczką w kolorze niebieskim i na drutach z żyłką nr 3 nabrać 120-132-144-160 (176-192-200-216) oczek. Przerabiać ściągaczem przez 2-2-2-2 (3-3-3-3) cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, w 1-szym rzędzie równomiernie dodając 36-36-36-36 (36-36-60-60) oczek = 156-168-180-196 (212-228-260-276) oczek. Dalej przerabiać kolejny rząd: * 18-24-30-38 (46-54-34-42) oczka wg schematu M4, 18-18-18-18 (18-18-36-36) oczek wg schematu M.1, 24-24-24-24 (24-24-24-24) oczka wg schematu M.2, 18-18-18-18 (18-18-36-36) oczek wg schematu M.3* powtarzać od * do *. Dalej przerabiać poszczególne schematy. Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Na wys. 23-24-27-28 (29-31-35-36) cm przerabiać następny rząd: 6-9-12-16 (20-24-14-18) oczek, zamknąć 6 oczek na podkrój rękawa, 72-78-84-92 (100-108-124-132) oczka, zamknąć 6 oczek na podkrój rękawa, 66-69-72-76 (80-84-110-114) oczek (motyw powinien być wyśrodkowany, tak samo na przodzie jak i na tyle). Odłożyć i wykonać rękawy. Rękawy Włóczką w kolorze niebieskim i na drutach pończoszniczych nr 3 nabrać 36-40-40-44 (44-48-48-52) oczka. Przerabiać ściągaczem przez 2-2-2-2 (3-3-3-3) cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać wg schematu M4, w tym samym czasie dodać 2 oczka pod rękawem; powtarzać dodawanie oczek 4-4-6-6 (12-12-14-16) razy co 11-13-9-12 (6-7-6-6) okrążeń = 44-48-52-56 (68-72-76-84) oczka. Na wys. 17-19-21-26 (27-31-34-38) cm zamknąć 6 oczek pod rękawem = 38-42-46-50 (62-66-70-78) oczek. Odłożyć i wykonać 2-gi rękaw. Karczek Wziąć z powrotem oczka rękawów i przełożyć na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 220-240-260-284 (324-348-388-420) oczek. Umieścić 1 marker w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem = 4 markery. Dalej przerabiać poszczególne schematy, ale przerabiać dżersejem 1-sze oczko z każdej strony markerów (= 2 oczka dżersejem w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem). Zamykanie oczek na reglan: PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Zamykamy 8 oczek w rzędzie (1 zamknięte oczko z każdej strony 2 oczek dżersejem – linia reglanu). Przerobić 2 okrążenia zanim zaczniemy zamykać oczka na reglan. Następnie zamykać 1 oczko z każdej strony każdego markera 12-14-16-17 (22-23-22-22) razy co 2 rzędy, dalej 6-5-4-5 (4-5-10-13) razy w każdym rzędzie (w sumie zostanie zamkniętych 144-152-160-176 (208-224-256-280) oczek na reglan). Zamykać przed 2 oczkami dżersejem: Na prawej stronie robótki: 2 oczka razem na prawo. Na lewej stronie robótki (tylko po zamknięciu oczek na dekolt): zdjąć 2 oczka, nałożyć je przekręcone z powrotem na lewy drut, jedno po drugim, przerobić te 2 oczka przekręcone razem na lewo. Zamykać za 2 oczkami dżersejem: Na prawej stronie robótki: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Na lewej stronie robótki (tylko po zamknięciu oczek na dekolt): 2 oczka razem na lewo. W tym samym czasie, gdy zostaje do wykonania 6-6-6-6 (8-8-8-8) powtórzeń z z zamykaniem oczek na reglan, zamykać na dekolt przodu (dla każdego rozmiaru) i na pęknięcie przy dekolcie tyłu (dla 3 mniejszych rozmiarów) następująco: zdjąć na nitkę 20-22-24-26 (28-30-34-36) oczek na środku przodu i kończyć robótkę w tę i z powrotem. W tym samym czasie w 3 mniejszych rozmiarach zamknąć 6 oczek na środku tyłu na pęknięcie przy dekolcie. Formować dekolt przodu, zdejmując na nitki/druty pomocnicze co 2 rzędy: dla 4 mniejszych rozmiarów: 2 razy 2 oczka, dla 4 większych rozmiarów: 1 raz 3 oczka, 1 raz 2 oczka i 1 raz 1 oczko (przekładamy na nitkę/drut pomocniczy na dekolt przodu 28-30-32-34 (40-42-46-48 ) oczek). Po zamknięciu ostatnich oczek zostaje 42-52-62-74 (76-82-86-92) oczka, a długość robótki wynosi ok. 33-35-39-41 (45-48-53-55) cm. Wykończenie Dla 3 mniejszych rozmiarów: na drutach nr 3 nabrać wzdłuż lewej strony pęknięcia z tyłu ok. 10 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na prawej stronie robótki, dalej przerabiać 2,5 cm ściągaczem. Zakończyć. Taki sam brzeg wykonać po prawej stronie pęknięcia z tyłu, ale na wys. 0,5 cm wykonać dziurkę na guzik w odl. ok. 1 cm od górnego brzegu – 1 dziurka na guzik = zamknąć 2 oczka, w następnym rzędzie nabrać 2 oczka ponad zamkniętymi oczkami. Zakończyć. Wziąć z powrotem wszystkie oczka na druty pończosznicze nr 3 i nabrać ok. 6 oczek z każdej strony pęknięcia z tyłu. Przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie zamykając ok. 12 oczek na części z warkoczami na przodzie swetra i zamknąć 12 oczek na części z warkoczami z tyłu swetra (tył = zamknąć 6 oczek z każdej strony pęknięcia) = 57-70-82 oczka. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać 3 cm ściągaczem – w tym samym czasie gdy wys. ściągacza wynosi 2 cm, wykonać 1 dziurkę na guzik ponad 1-szą dziurką. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zszyć otwory pod rękawami i przyszyć guziki na tyle swetra. Dla 5 większych rozmiarów: wziąć z powrotem wszystkie oczka dekoltu i przełożyć na druty pończosznicze nr 3; przerobić 1 rząd na prawo, równomiernie zamykając 12 (12-12-15-15) oczek na części z warkoczami na przodzie swetra i zamknąć 12 (12-12-15-15) oczek na części z warkoczami z tyłu swetra = 84 (92-100-102-110) oczek. Przerobić 1 rząd na lewo, dalej 4 (4-5-5-5) cm ściągaczem. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zszyć otwory pod rękawami. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #cabledcherubsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Children 9-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.