Yael R Berlinger napisała::
Theres a typo in the gauge for garter stitch. Pattern states gauge as 17 st/32 rows, when actual gauge is 17 st/22 rows, according to the bomull/lin page.
03.04.2016 - 06:06Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Berlinger, the gauge with 17 sts / 22 rows is when you work in stockinette st, the tension here is in garter st and you should get 17 sts x 32 rows in garter st (= 16 ridges) = 10 x 10 cm. Happy knitting!
04.04.2016 - 09:39
Maaike Boelhouwer napisała::
Ah, never mind, ik had gemist dat het om de ribbelsteek gaat...
14.06.2015 - 21:09
Maaike Boelhouwer napisała::
De stekenproef voor de 4-naald, is 17x32. Ik kom op 22x27. De ene dus teveel, de andere te weinig. Hoe los ik dit op? (of klopt de stekenproef niet?)
14.06.2015 - 18:54Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Maaike. Je neemt probeert dan met een wat dikkere naald. Het gaat om dat je moet de naald kiezen voor de juist stekenverhouding. Wij raden 4 mm aan, maar het kan verschillen afhankelijk van je manier van breien. Succes.
15.06.2015 - 14:36
Nadia Uyan napisała::
Bonjour, Quand je regarde l'encolure du modèle,elle est magnifique,bien régulière.J'ai fait mon encolure ,elle fait des escaliers,des trous après le montage et premier rang,c'est vraiment pas beau,y'a t-il des astuces ,pour avoir une belle encolure régulière?
13.05.2015 - 19:16Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Uyan, vous pouvez terminer par une petite bordure au crochet autour de l'encolure et/ou des emmanchures pour une plus jolie finition (1 rang de ms, de picot ou de petits arceaux par ex. 1 ms, 1 ml). Bon tricot!
15.05.2015 - 09:03
Christina Birgitte Jensen napisała::
På billedet forfra er der en slags overgang mellem bryststykket og kjolestykket med udtagninger. Jeg har derfor lavet en pind med huller på hver 3. maske for at markere overgangen og er godt tilfreds med resultatet. Det var lidt utydeligt at udtagningerne til kjolestykket skulle være i siderne - billedet hjalp, især da jeg ventede længe nok til at sidebilledet kom på. Jeres hjemmeside er fantastisk og jeg bruger den ofte. Tak.
07.04.2015 - 09:30
Stephanie Fowler napisała::
The left and right front shoulder pieces are not the same length. Later in the directions it indicates to continue until the piece measures 11 3/4". From where do I measure? Will the back right and left shoulder be commensurate with the front? Thx!
01.04.2015 - 03:56Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Fowler, both shoulder should be same length and get same number of rows/inc. When it says then 11 3/4" (under right shoulder/size S-L, you should measure from the shoulder and down. Happy knitting!
01.04.2015 - 09:38
Antje napisała::
Strickt man die Zunahmen für den Halsausschnitt gleichzeitig mit der Zunahme für das Ärmlloch? Oder alles nacheinander? Bin jetzt total irritiert. Das Wort Gleichzeitig erscheint mir zu oft. ;)
22.03.2015 - 13:57Odpowiedź DROPS Design :
Bei der linken und rechten Schulter stricken Sie in den 3 größeren Größen die Zunahmen zeitweilig gleichzeitig. Für Gr. XL-XXL-XXXL beginnen die Halsausschnittzunahmen bei 13-14-15 cm und die Armausschnittzunahmen bei 15-14-12 cm. Bei den drei kleineren Größen beginnen die Armausschnittzunahmen erst, nachdem alle M auf einer Nadel liegen, bei einer Gesamtlänge von 17-17-16 cm. Falls Sie dazu noch Fragen haben, geben Sie bitte an, welche Größe Sie stricken. :-)
25.03.2015 - 11:15Mariola napisała::
Can I ask for a translation in Polish
27.12.2014 - 21:43
Antje napisała::
Gibt es irgendwo eine Größentabelle? Welche Größe wäre die 46 oder die 48. Damit ich weis wieviele Knäule ich bestellen muss. Danke :)
08.11.2014 - 19:48Odpowiedź DROPS Design :
Antwort siehe unten! :-)
09.11.2014 - 22:05
Antje napisała::
Gibt es irgendwo eine Größentabelle? Welche Größe wäre die 46 oder die 48. Damit ich weis wieviele Knäule ich bestellen muss. Danke :)
08.11.2014 - 18:52Odpowiedź DROPS Design :
Sie finden die Maße unten in der Maßskizze. Gleichen Sie die Maße mit Ihren Körpermaßen ab. Die Maßangaben sind in der Reihenfolge S-M-L-XL-XXL-XXXL angegeben, suchen Sie also die für Sie richtige Größe aus und nehmen dementsprechend dann die passende Garnmenge. Viel Spaß beim Stricken!
09.11.2014 - 22:05
Western Sun#westernsuntunic |
|
![]() |
![]() |
Tunika DROPS przerabiana z góry na dół (top-down), z włóczki „Bomull-Lin”. Od S do XXXL.
DROPS 129-16 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przer. we wszystkich rzędach na prawo. DODAWANIE OCZEK 1: Dodać 1 o. przerabiając 2 razy oczko brzegowe. DODAWANIE OCZEK 2: Dodać o. wykonując 1 narzut z 2 stron oczka z markerem z każdej strony następująco: przer. dżersejem do markera, 1 narzut, przer. na prawo oczko z markerem, 1 narzut. W nast. okrążeniu przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, powstanie dziurka. -------------------------------------------------------- Wykonywany z góry na dół. Przód i tył są przerabiane w tę i z powrotem z góry na dół. Oczka są następnie przekładane na te same druty z żyłką i kończymy robótkę na okrągło. PRZÓD: Lewe ramię: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 17-17-17-18-18-18 o. włóczką Bomull-Lin. Przer. ściegiem francuskim - patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! (ROZMIARY XL-XXXL: przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać całą poniższą sekcję!) Na wys. 10-11-12-13-14-15 cm od dołu robótki dodać 1 o. od strony dekoltu na końcu następnego rzędu na lewej stronie robótki – PATRZ DODAWANIE OCZEK 1! Powt. dodawanie o. od strony dekoltu na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki w sumie 3 razy. ROZMIARY S-L: Następnie nabrać na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki 2 razy 2 o., zakończyć przerabiając 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki = 24-24-24 o. Zostawić na drucie pomocniczym. Dł. robótki wynosi ok. 13-14-15 cm. Odciąć nitkę. ROZMIARY XL-XXXL: Przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu! Następnie nabrać na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki 2 razy 2 o., zakończyć przerabiając 1 rz. na prawo na prawej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 15-14-12 cm od dołu robótki dodać 1 o. na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki od strony podkroju rękawa – PATRZ DODAWANIE OCZEK 1! Powt. dodawanie o. na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki w sumie 9-13-17 razy. W TYM SAMYM CZASIE gdy zostanie nabrane ost. oczko na dekolt, przełożyć na drut pomocniczy, ost. rząd jest na prawej stronie robótki (nie jest jeszcze zakończone dodawanie o. od strony podkroju rękawa, będzie kontynuowane później). Dł. robótki wynosi ok. 16-17-18 cm. Odciąć nitkę. WSZYSTKIE ROZMIARY: Prawe ramię: Nabrać 17-17-17-18-18-18 o. i przer. ściegiem francuskim. (ROZMIARY XL-XXXL: przed dalszą pracą nad robótką uważnie przeczytać dalszą część opisu!) Na wys. 10-11-12-13-14-15 cm od dołu robótki dodać 1 o. od strony dekoltu na końcu nast. rzędu na prawej stronie robótki. Powt. dodawanie o. od strony dekoltu na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki w sumie 3 razy. ROZMIARY S-L: Następnie nabrać na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki 2 razy 2 o. i 1 raz 12-14-16 o. (zakończyć przerabiając ost. rząd z dodawaniem o. na prawej stronie robótki) = 36-38-40 o. Odciąć nitkę. Wziąć z powrotem oczka lewego ramienia na ten sam drut = 60-62-64 o. Dalej przer. ściegiem francuskim przez wszystkie oczka, zaczynając na lewej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 17-17-16 cm od dołu robótki dodać 1 o. na końcu każdego rzędu z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK 1! Powt. dodawanie o. w sumie 1-3-6 razy z każdej strony, następnie nabrać 3 o. na końcu 2 nast. rz. = 68-74-82 o. Dalej przer. ściegiem francuskim. Przełożyć na drut pomocniczy, gdy dł. przodu (od ramienia w dół) wynosi 26-28-30 cm (dopasować, aby kolejny rząd był na prawej stronie robótki). ROZMIARY XL-XXXL: Następnie nabrać na końcu każdego rzędu na prawej stronie robótki 2 razy 2 o. i 1 raz 16-18-20 o. (zakończyć przerabiając ten ost. rząd z dodawaniem o. na prawej stronie robótki). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 15-14-12 cm od dołu robótki zacząć dodawanie o. z boku na podkrój rękawa, jak na lewe ramię, tylko na końcu każdego rzędu na lewej stronie robótki. W TYM SAMYM CZASIE gdy zostanie nabrane ost. oczko na dekolt (kończyć na prawej stronie robótki i odciąć nitkę) wziąć z powrotem oczka lewego ramienia na ten sam drut. Dalej przer. ściegiem francuskim i dodawać o. z każdej strony jak wcześniej, zaczynając na lewej stronie robótki. Gdy oczka zostały dodane w sumie 9-13-17 razy z każdej strony, nabrać 3 o. na końcu 2 nast. rz. = 90-100-110 o. Dalej przer. ściegiem francuskim. Zostawić na drucie pomocniczym, gdy dł. przodu (od ramienia w dół) wynosi 32-34-36 cm (dopasować, aby kolejny rząd był na prawej stronie robótki). TYŁ (WSZYSTKIE ROZMIARY): Lewe ramię: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 17-17-17-18-18-18 o. włóczką Bomull-Lin. Przer. ściegiem francuskim w tę i z powrotem. Na wys. 4 cm od dołu robótki dodać 1 o. od strony dekoltu na końcu następnego rzędu na prawej stronie robótki = 18-18-18-19-19-19 o. Przer. 1 rz. na prawo na lewej stronie robótki. Odciąć nitkę i zostawić na drucie pomocniczym. Prawe ramię: Przer. jak lewe ramię. Na wys. 4 cm od dołu robótki dodać 1 o. od strony dekoltu na końcu następnego rzędu na lewej stronie robótki. Przer. 1 rz. na prawej stronie robótki. Następnie nabrać na dekolt 24-26-28-28-30-32 o. na końcu następnego rzędu na lewej stronie robótki = 42-44-46-47-49-51 o. Odciąć nitkę. Wziąć z powrotem oczka lewego ramienia na te same druty = 60-62-64-66-68-70 o. Dalej przer. ściegiem francuskim, zacząć na prawej stronie robótki. Na wys. 17-17-16-15-14-12 cm od dołu robótki dodać 1 o. na końcu rzędu z każdej strony. Powt. dodawanie o. w sumie 1-3-6-9-13-17 razy z każdej strony, dalej nabrać 3 o. na końcu 2 nast. rz. = 68-74-82-90-100-110 o. Dalej przer. ściegiem francuskim do wys. 26-28-30-32-34-36 cm od dołu robótki. Przełożyć oczka przodu i tyłu na druty z żyłką nr 7, dalej przer. dżersejem na okrągło na drutach z żyłką, zaczynając od boku = 136-148-164-180-200-220 o. Przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 12-14-18-20-24-26 o. (zamknąć taką samą liczbę o. na przodzie i tyle) = 124-134-146-160-176-194 o. Włożyć marker w 62-67-73-80-88-97-me o. i w ost. oczko w okrążeniu = 61-66-72-79-87-96 o. między markerami. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po przerobieniu 4 cm dżersejem (dł. robótki wynosi ok. 30-32-34-36-38-40 cm, mierząc od ramienia w dół) przer. 1 okr. na prawo, W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 o. z 2 stron oczka z markerem z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK 2! Dalej przer. następująco: 2 okr. z dodawaniem o., 1 okr. bez dodawania o. Dalej dodawać o. do końca = ok. 45 okr. z dodawaniem o. (ok. 40 cm). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 69-71-73-75-77-79 cm od dołu robótki (mierząc po środku przodu, od ramienia w dół) przer. 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo, 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo. Po dodaniu wszystkich o. jest ok. 304-314-326-340-356-374 o. LUŹNO zakończyć. Dł. robótki wynosi teraz ok. 70-72-74-76-78-80 cm po środku przodu (boki są dłuższe z uwagi na dodawane o.). WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć boki karczku brzeg do brzegu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #westernsuntunic lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 14 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 129-16
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.