Louisa napisała::
Bonjour. Je tricote ce modèle. j'en suis à l'empiècement et je ne vois pas de diminutions dans les explications hormis au 1er tour aux transitions. Faut-il diminuer régulièrement à ces endroits et dans ce cas tous les combien de rangs? Merci pour la réponse
20.05.2015 - 10:47Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Louisa, il n'y a effectivement aucune diminution pour l'empiècement, continuez en côtes anglaises jusqu'à 17-22 cm (cf taille) de hauteur d'empiècement et tricotez alors en côtes 1/1. Bon tricot!
20.05.2015 - 13:30
Dominique Trujillo napisała::
Bonjour, puis-je utiliser l'alpaca silk brushed pour ce modèle?Merci
09.02.2015 - 14:33Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Trujillo, on tricote ici avec 2 fils Kid-Silk, et 2 fils du groupe A = 1 fil du groupe C, vous pouvez donc tout à fait utiliser Brushed Alpaca Silk ici, pensez à vérifier votre tension et calculez ici la quantité requise. Bon tricot!
09.02.2015 - 16:17
Tatiana napisała::
Me ha salido precioso pero ojo, no abriga.
08.02.2015 - 13:31
Marie Pierre napisała::
Bonjour est il possible d'utiliser des broches à tricoter et non des broches circulaires ? Pourquoi utiliser des broches circulaires ? Merci de votre réponse. Cordialement mp
07.09.2014 - 22:31Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marie-Pierre, on tricote tout du long en allers et retours sur aiguille circulaire pour avoir suffisamment de place pour y loger toutes les mailles. Vous pouvez tricoter sur aiguilles droites, mais pensez à bien vérifier votre tension, ou vous pouvez apprendre grâce à nos vidéos à tricoter en allers et retours sur aiguille circulaire (cf onglet "vidéos" à droite de la photo). Bon tricot!
08.09.2014 - 09:23
Catherine napisała::
J'ai adoré réaliser ce modèle. La laine est très agréable à tricoter. En revanche,je pense qu'il est difficile à réaliser pour les débutantes , je tricote depuis longtemps mais il m'a fallu relire de nombreuses fois les explications pour comprendre.
24.02.2014 - 13:54Marcelle napisała::
Bonjour, je suis un peu decue de votre reponse car le fil viscose-coton est donne comme fil alternatif. Pourquoi le donner en fil alternatif si l'echantillon ne peut etre adjuster? Merci de me donner une reponse.
17.09.2013 - 04:14Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marcelle, les qualités alternatives sont listées sur la base d'un échantillon équivalent, la composition et les propriétés de chaque fil donneront un résultat différent en fonction de vos choix, par rapport au modèle présenté. Je vous invite à contacter votre magasin DROPS qui pourra vous donner de plus amples informations et vous aider à choisir. Bon tricot!
17.09.2013 - 09:51
Marcelle napisała::
Bonjour,Si j'utilise le fil "cotton-vicose" dois-je utilizer 2 fils pour tricoter ce pull? Merci.
15.09.2013 - 23:26Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marcelle, même si DROPS Cotton Viscose est indiquée en alternative, vous auriez un résultat tout à fait différent du modèle photographié ici. Si vous souhaitez tricoter plutôt du Cotton Viscose, nous vous recommandons de regarder dans les jolis modèles disponibles sur notre site pour cette qualité. Ou bien, si vous souhaitez faire ce modèle, orientez-vous davantage sur 1 fil Vivaldi ou bien par ex. 1 fil Alpaca + 1 fil Kid-Silk. Votre magasin DROPS pourra vous aider à choisir. Bon tricot!
16.09.2013 - 09:45
HOTELLIER napisała::
Bonjour,il y a -t'il un inconvénient à tricoter les côtes anglaises avec la méthode "tout à l'endroit"? Pourquoi faut-il relever 1 m derrière chacune des bordures? Merci Christine
06.06.2013 - 14:41Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Christine, tricotez un échantillon des 2 façons pour voir ce que vous préférez (pesez-les pour ajuster la quantité de laine si besoin). On relève les m de la bordure devant pour ne pas avoir à les monter /à les coudre - le début de la vidéo ci-dessous montre comment faire. Bon tricot!
06.06.2013 - 16:56
Janni napisała::
Er det muligt at strikke trøjen i patent med kun retmasker som i jeres instruktionsvideo istedet for helpatent?
22.02.2013 - 20:59Odpowiedź DROPS Design :
Ja det gør du som du vil. Men sørg for at lave en strikkeprøve så du er sikker på at du overholder strikkefastheden!
27.02.2013 - 08:59
GROSSO SYLVIE napisała::
Bonjour, faut il rellement 6 pelotes de laine pour faire ce modèle en taille M ? merci pour votre réponse. bien cordialement, sylvie.
08.10.2012 - 16:03Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Madame Grosso, il faut effectivement bien 6 pelotes de Kid-Silk pour réaliser ce pull en taille M, sous les réserves habituelles de conformité de l'échantillon. Bon tricot !
09.10.2012 - 08:54
My Muse#mymusesweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter ściegiem angielskim, podwójną nitką włóczki DROPS Kid-Silk. Od XS do XXL.
DROPS 127-1 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK: Dodać 1 oczko w odl. 1 o. ściegiem francuskim od brzegu z każdej strony. Dodać 1 o. wykonując 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu (tj. wbić drut z tyłu oczka, zamiast z przodu). Przerabiać dodawane oczka ściegiem angielskim. ŚCIEG ANGIELSKI (w tę i z powrotem): RZĄD 1 (= na prawej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * 1 o.p., 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-* aż zostaje 2 o. i zakończyć przerabiając 1 o.p. i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 2 (= na lewej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte *, powtarzać od *-* aż zostaje 2 o., zakończyć przerabiając 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. RZĄD 3 (= na prawej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-* aż zostaje 3 o. (1 narzut + 2 o.), przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, zakończyć przerabiając 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. Powtarzać 2-gi i 3-ci rząd. RZĘDY SKRÓCONE NA PĘKNIĘCIE PRZY DEKOLCIE: Aby obszycia przodów nie były dłuższe od ściegu angielskiego, przerabiać rzędami skróconymi z każdej strony następująco: * zacząć na prawej stronie robótki i przerobić 3 rzędy ponad wszystkimi oczkami, obrócić. Następnie przerabiać aż zostaje 7 oczek obszycia przodu, obrócić i przerabiać oczka aż zostaje 7 oczek obszycia przodu z drugiej strony – UWAGA: przerabiać trochę ściślej 1-sze o. po każdorazowym obróceniu robótki, aby uniknąć dziur w przejściach rzędów skróconych. Obrócić, przerobić następny rząd ponad wszystkimi oczkami (w tym oczka obszycia przodu) *, powtarzać od *-* na całej długości, aż do końca ściągacza. Dalej przerabiać w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerabiać razem na lewo 3-cie i 4-te o. od brzegu, 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR XS: 2, 6, 11 i 15 cm. ROZMIAR S: 2, 7, 12 i 17 cm. ROZMIAR M: 2, 7, 12 i 17 cm. ROZMIAR L: 2, 7, 13 i 18 cm. ROZMIAR XL: 2, 7, 13 i 18 cm. ROZMIAR XXL: 2, 8, 14 i 20 cm. Tj. zostaje jeszcze ok. 3 - 5 cm do końca, za ostatnią dziurką na guzik. -------------------------------------------------------- SWETER: Przerabiać każdą część oddzielnie, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 7 nabrać luźno 61-67-73-79-88-97 o. (w tym 1 o. brzegowe ściegiem francuskim z każdej strony) 2 nitkami włóczki Kid-Silk. Przerabiać 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim - patrz powyżej -, * 2 o. razem na lewo, 1 o.p. *, powtarzać od *-* aż zostaje 3 o., zakończyć przerabiając 2 o. razem na lewo i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim = 41-45-49-53-59-65 o. Dalej przerabiać ściegiem angielskim - patrz powyżej (1-szy rząd = na prawej stronie robótki) – z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 31-32-33-34-35-36 cm – dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki – zamknąć na podkroje rękawów 3 pierwsze o. na początku 2 kolejnych rzędów = zostaje 35-39-43-47-53-59 o. Odciąć nitkę, odłożyć robótkę i przerabiać tył. TYŁ: Nabrać oczka i przerabiać jak przód. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 37-40-43-43-40-43 o. (w tym 1 o. brzegowe ściegiem francuskim z każdej strony) 2 nitkami włóczki Kid-Silk. Przerabiać 1-szy rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, * 2 o. razem na lewo, 1 o.p. *, powtarzać od *-* aż zostaje 3 o., zakończyć przerabiając 2 o. razem na lewo i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim = 25-27-29-29-27-29 o. Dalej przerabiać ŚCIEGIEM ANGIELSKIM - patrz powyżej – z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). Na wys. 8 cm dodać 1 oczko z każdej strony – patrz DODAWANIE OCZEK! Powtarzać dodawanie oczek w sumie 4-4-4-4-6-6 razy co 10-10-10-10-5½-5½ cm = 33-35-37-37-39-41 o. – UWAGA: dodawane oczka powinny być przerabiane ściegiem angielskim. Na wys. 43-42-42-41-41-40 cm (UWAGA! krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki – zamknąć 3 pierwsze o. na początku 2 kolejnych rzędów = zostaje 27-29-31-31-33-35 o. Odłożyć robótkę i wykonać 2-gi rękaw. KARCZEK: Zdjąć na drut pomocniczy 14-16-18-20-23-26 pierwszych o. na początku rzędu (na prawej stronie robótki) = zostaje 21-23-25-27-30-33 o. na drucie. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Przerabiać 1-szy rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o.p. (= 1 narzut + oczko zdjęte przerobione razem), 1 o.l., 1 o.p. (= narzut + oczko zdjęte przerobione razem), 1 o.l., 1 o.p. (= narzut + oczko zdjęte przerobione razem), 1 o.l. i 1 o.p. (= narzut + oczko zdjęte przerobione razem) = 7 oczek obszycia przodu, dalej przerabiać ściegiem angielskim (= 3-ci rząd ściegu angielskiego), tj. zacząć od 1 narzutu i zdjąć 1 o. jak do przerobienia na lewo, dalej przerabiać ściegiem angielskim jak wcześniej ponad pozostałymi oczkami przodu, dalej przerabiać 1-szy rękaw, następnie tył, 2-gi rękaw, i wreszcie 14-16-18-20-23-26 o. przodu z drutu pomocniczego, dalej nabrać 1 o. za każdym z 7 oczek obszycia przodu, W TYM SAMYM CZASIE we wszystkich przejściach między przodami/tyłem i rękawami, przerabiać razem na prawo 2 ostatnie o. (1 narzut + 1 o.p.) przed 2 pierwszymi o. za przejściem (= 4 zamknięte o.) = 127-139-151-159-175-191 o. na drutach. Ścieg angielski powinien płynnie przechodzić na karczek. Dalej przerabiać ściegiem angielskim w tę i z powrotem jak wcześniej, ale przerabiać 7 o. z każdej strony (= obszycia przodów) ściągaczem, tj. 1 o.p., 1 o.l., 1 o.p., 1 o.l., 1 o.p., 1 o.l. i 1 o.p. na środku przód (widok na prawej stronie robótki). W TYM SAMYM CZASIE przerabiać RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej – aby obszycia przodów miały taką samą wysokość jak ścieg angielski. NIE ZAPOMNIEĆ O DZIURKACH NA GUZIKI NA OBSZYCIU PRAWEGO PRZODU - patrz powyżej. Gdy wys. karczku wynosi 17-18-19-20-21-22 cm (dopasować, aby następny rząd był przerabiany na prawej stronie robótki), przerabiać ściągaczem (= 1 o.p./ 1 o.l.) ponad wszystkimi oczkami (zamiast ściegu angielskiego) – UWAGA: tzn. że w 1-szym rzędzie należy przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte (= 1 o.p.), przerabiać następne oczko na lewo. Po przerobieniu 2 rzędów ściągaczem, przerabiać podwyższenie na dekolt tyłu następująco (1-szy rząd na prawej stronie robótki): przerabiać ściągaczem aż zostaje 20 o., obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 20 o. z drugiej strony. Obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 40 o., obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 40 o. z drugiej strony. Obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 60-64-69-72-78-83 o., obrócić i przerabiać ściągaczem aż zostaje 60-64-69-72-78-83 o. z drugiej strony. Obrócić i przerabiać koniec rzędu, dalej przerobić 1 rząd ściągaczem ponad wszystkimi oczkami, na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 7 o. obszycia przodu jak wcześniej, * 2 o. razem na lewo, 2 o. przekręcone i przerobione razem na prawo (tj. przerabiać wkłuwając drut z w tylną pętelkę oczka, zamiast w pętelkę z przodu) *, powtarzać od *-* aż zostaje 8 o. i zakończyć przerabiając 1 o.l. i 7 o. obszycia przodu jak wcześniej = 71-77-83-87-95-103 o. Przerabiać przez 1 rząd oczka tak jak schodzą z drutu i zamknąć LUŹNO oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 50-52-54-56-58-60 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki brzeg do brzegu, wkłuwając igłę w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć rękawy brzeg do brzegu wkłuwając igłę w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć otwory pod rękawami. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #mymusesweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 17 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 127-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.