Ulla Scherer napisała::
Hallo ! Wie strickt man die Blendenmaschen ? Strickt man nach dem Anfang von 3 cm gleich das Patentmuster?
15.02.2023 - 21:57Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Scherer, die Blendenmaschen sind die ersten und letzten 7 Maschen der Reihe, die stricken Sie so am Anfang der Hin-Reihe: 1 M kraus rechts, 1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M li und am Ende der Rückreihe: 1 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M li, 1 M re, 1 M kraus rechts (= dh wie zuvor, in Bündchen mit 1 Kantmaske krausrechts). Viel Spaß beim stricken
16.02.2023 - 11:55
Christine Müller napisała::
Bitte wie stricke ich 7 blendenmaschen? In der Anleitung steht 7 Blendenmaschen wie gehabt Dankeschön liebe Grüße c
03.10.2021 - 11:54
Marzena napisała::
Pięknie dziękuję. Pozdrawiam
16.02.2021 - 19:58
Marzena Goszcz napisała::
Witam! Mam prośbę o tłumaczenie na język polski. To bardzo ładny projekt. Pozdrawiam Marzena
16.02.2021 - 00:19Odpowiedź DROPS Design :
Witaj Marzeno, już się zabieram, patrz jutro na stronie :) Pozdrawiamy!
16.02.2021 - 09:21
Klara Norberg napisała::
Aha... Stickas nerifrån. Botten upp! ;)
24.01.2019 - 18:57
Klara Norberg napisała::
Error vid knapphålens placering. Första knapphålet görs enligt bild i början av arbetet (vid resårstickningen).
24.01.2019 - 18:29
Nina napisała::
Tack!
07.11.2017 - 21:27
Nina napisała::
På skissen står 38-42-46-52-58-64 och därunder 33-37-41-48-54-60. I mönstret är det bara några varv från 37 cm i storlek medium till okets början. I vänsterkant anges 58 cm ( stl M) till okets början. Förstår inte detta.
28.09.2017 - 22:21Odpowiedź DROPS Design :
Hej Nina, enligt måttskissen har du 58-20=38cm i höjden till oket. Du har 37x2=74 cm i midjan och 41x2=82cm runt höften.
03.10.2017 - 11:35
Céline napisała::
Bonjour, Pouvez-vous me préciser les explications de l'empiècement : le texte dit "Tricoter 1 rang env sur l'envers (avec les bordures devants comme avant), EN MÊME TEMPS, répartir 56-66-76-88-100-114 diminutions" . Les diminutions doivent-elles se faire également sur les mailles rajoutées pour les emmanchures ? Merci de votre réponse.
23.07.2015 - 15:15Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Céline, tout à fait, on répartit ces diminutions entre les mailles des bordures des devants, sans diminuer au-dessus des ces mailles de chaque côté. Bon tricot!
27.07.2015 - 17:02Eirini Thanasoulia napisała::
Thank you for the lovely pattern! I got stuck for a while at the yoke and have come to the conclusion there is an error in the initial guidelines when it comes to the decreasing tip. It says all decreasing should be from RS whereas in the yoke description it is clearly stated you have to purl and decrease at the same time. Please inform me in case I am wrong.
04.05.2014 - 23:31
Florine#florinevest |
|
|
|
Sweter z krótkim rękawem, z karczkiem ściegiem angielskim, z włóczki DROPS Kid-Silk. Od S do XXXL.
DROPS 121-11 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ZAMYKANIE OCZEK: Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Zamykać oczka za markerem: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamykać oczka przed markerem: zacząć 2 oczka przed markerem, 2 oczka razem na prawo. DODAWANIE OCZEK: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodać 1 oczko nabierając oczko z nitki poprzecznej poprzedniego rzędu, przerobić to oczko na prawo. ŚCIEG ANGIELSKI (w tę i z powrotem): Rząd 1: 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej, *1 oczko prawe, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo*, powtarzać od *-* aż zostaje 8 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej. Rząd 2: 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej, *1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo, przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte*, powtarzać od *-* aż zostaje 8 oczek, zakończyć przerabiając 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo i 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej. Rząd 3: 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej, *przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 1 narzut, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na lewo *, powtarzać od *-* aż zostaje 9 oczek, przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte, 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej. Powtarzać rzędy 2 i 3. RZĘDY SKRÓCONE: Aby obszycia przodów nie wyciągały karczku, gdy przerabiamy ściegiem angielskim, przerabiać rzędy skrócone następująco: *zacząć na prawej stronie robótki i przerobić 3 rzędy ściegiem angielskim jak w opisie powyżej (z oczkami obszyć przodów jak wcześniej) ponad wszystkimi oczkami, obrócić. Przerabiać ściegiem angielskim jak wcześniej, aż zostaje 7 oczek obszycia przodu, obrócić i przerabiać ściegiem angielskim, aż zostaje 7 oczek obszycia przodu z drugiej strony – UWAGA: gdy zawracamy w środku rzędu, zacisnąć 1-sze oczko prawe i dalej przerabiać, aby uniknąć dziur. Obrócić, przerobić wszystkie oczka (w tym oczka obszycia przodu) *, powtarzać od *-* na całej długości karczku, aż ścieg angielski jest zakończony. Dalej przerabiać w tę i z powrotem ponad wszystkimi pozostałymi oczkami. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerabiać razem na lewo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 37, 46 i 55 cm. Rozmiar M: 38, 47 o 56 cm. Rozmiar L: 39, 49 i 59 cm. Rozmiar XL: 40, 50 i 60 cm. Rozmiar XXL: 41, 52 i 63 cm. Rozmiar XXXL: 42, 53 i 64 cm. Dolna dziurka na guzik znajduje się w przejściu między dżersejem i ściegiem angielskim, a górna w odl. 1-2 cm od góry. -------------------------------------------------------- SWETEREK: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 6 nabrać LUŹNO 125-137-149-167-185-203 oczka (w tym 7 oczek obszycia przodu z każdej strony) 2 nitkami włóczki Kid-Silk. Przerabiać ściągaczem (1 oczko prawe/1 oczko lewe) z 1 oczkiem brzegowym ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej - 1 oczkiem prawym z każdej strony (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). Po przerobieniu 3 cm ściągaczem umieścić 4 markery następująco: marker-1 za 19-20-22-22-23-24 oczkami, marker-2 za następnymi 32-36-38-47-54-61 oczkami marker-3 za następnymi 23-25-29-29-31-33 oczkami, marker-4 za kolejnymi 32-36-38-47-54-61 oczkami (= zostaje 19-20-22-22-23-24 oczka za ostatnim markerem). Dalej przerabiać dżersejem z 7 oczkami obszycia przodu z każdej strony ściągaczem jak wcześniej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 6-6-6-9-9-9 cm zamknąć 1 oczko przed markerami-1 i -3 i 1 oczko za markerami-2 i -4 (= 4 zamknięte oczka) – patrz ZAMYKANIE OCZEK! Powtarzać zamykanie oczek w sumie 3-3-3-2-2-2 razy co 6-6-6-9-9-9 cm = 113-125-137-159-177-195 oczek. Na wys. 24-24-25-26-26-26 cm dodać 1 oczko przed markerami-1 i -3 i 1 oczko za markerami-2 i -4 (= 4 dodane oczka) – patrz DODAWANIE OCZEK! Powtarzać dodawanie oczek w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 3-3,5-3,5-5-5-6 cm = 129-141-153-171-189-207 oczek. Następnie umieścić 2 nowe markery w odl. 36-39-42-46-51-55 oczek z każdej strony (= 57-63-69-79-87-97 oczek między markerami na tył). Na wys. ok. 36-37-38-39-40-41 cm – dopasować, aby kolejny rząd był przerabiany na lewej stronie robótki – przerobić 2 rzędy na prawo ponad 12-12-12-14-14-14 oczkami środkowymi z każdej strony (tj. 6-6-6-7-7-7 oczek z każdej strony 2 markerów – przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). W następnym rzędzie (= na lewej stronie robótki) zamknąć na podkroje rękawów 6-6-6-8-8-8 oczek środkowych z każdej strony – UWAGA: przerabiać na prawo 3 oczka z każdej strony 6-6-6-8-8-8 zamkniętych oczek na lewej stronie robótki. Zostaje 33-36-39-42-47-51 oczek na każdy przód i 51-57-63-71-79-89 oczek na tył. KARCZEK: Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: przerobić 33-36-39-42-47-51 oczek jak wcześniej (= przód), nabrać 40-42-45-48-51-54 oczka ponad 6-6-6-8-8-8 zamkniętymi oczkami (= ponad podkrojem rękawa), przerobić 51-57-63-71-79-89 oczek (= tył), nabrać 40-42-45-48-51-54 oczka ponad 6-6-6-8-8-8 zamkniętymi oczkami (= ponad podkrojem rękawa) i przerobić 33-36-39-42-47-51 pozostałych oczek = 197-213-231-251-275-299 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (a obszycia przodów jak wcześniej), W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 56-66-76-88-100-114 oczek – UWAGA: nie zamykać oczek ponad obszyciami przodów = 141-147-155-163-175-185 oczek. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przerabiać ŚCIEGIEM ANGIELSKIM - patrz powyżej – z 7 oczkami obszycia przodu ściągaczem z każdej strony jak wcześniej (1-szy rząd = na prawej stronie robótki). NIE ZAPOMNIEĆ O DZIURKACH NA GUZIKI NA OBSZYCIU PRAWEGO PRZODU - patrz powyżej. W TYM SAMYM CZASIE przerabiać RZĘDY SKRÓCONE - patrz powyżej. Gdy wys. karczku wynosi 17-18-19-20-21-22 cm, przerabiać ściągaczem 1 oczko prawe/1 oczko lewe ponad wszystkimi oczkami (zamiast ściegiem angielskim) z 1 oczkiem brzegowym z każdej strony ściegiem francuskim – UWAGA: w 1-szym rzędzie przerobić razem na prawo narzut i oczko zdjęte (= 1 oczko prawe), przerobić następne oczko na lewo. Gdy wys. karczku wynosi ok. 19-20-21-22-23-24 cm, przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej, * 2 oczka przekręcone i przerobione razem na prawo, 2 oczka razem na lewo*, powtarzać od *-* aż zostaje 8 oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 7 oczek obszycia przodu jak wcześniej = 78-81-85-89-95-100 oczek. W następnym rzędzie zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 56-58-60-62-64-66 cm. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #florinevest lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 121-11
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.