Sidar napisała::
Alle Anleitungen sind (leider) falsch ins Englische übersetzt worden!!! Hier sind Stäbchen als treble crochet übersetzt worden, obwohl es double crochets sind. Treble Crochets = Doppelstäbchen. Mit deutschen Anleitungen als Muttersprachlerin kann ich nicht arbeiten, da die deutsche Begriffe rein logisch keinen Sinn ergeben. Die englischen Begriffe geben Anfängern klar an, wie oft ein Umschlag gemacht werden muss und man muss nicht jedes mal einmal um die Ecke denken. Bitte überarbeiten!!!
17.09.2025 - 13:11
Doreen napisała::
The beret ends with 48 stitches at the brim? 7 mm is large hook, is the yarn bulky?
04.02.2024 - 03:12Odpowiedź DROPS Design :
Dear Doreen, this pattern uses a combination of a group B and a group C yarn, which would have a thickness between group D yarns (chunky) and group E yarns (super bulky). So yes, the combination of both threads will be similar to a bulky yarn. And yes, the lower edge of the beret will have 48 stitches. Happy knitting!
04.02.2024 - 23:18
Giovanna Improta napisała::
Per il corpo del lavoro c'è scritto... Quando il lavoro misura 12 cm e 24 cm che significano queste 2 misure? Devo considerare 12 o 24cm? Grazie a chi mi può aiutare For the body of the work it says ... When the work measures 12 cm and 24 cm what do these 2 measures mean? Should I consider 12 or 24cm? Thanks to those who can help me
16.01.2021 - 10:22Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Giovanna, li deve considerare entrambi, deve lavorare gli aumenti a 12 e 24 cm. Buon lavoro!
17.01.2021 - 14:41
Wilma Waard napisała::
Ik begrijp het meerderen in de mouwen niet bij het drops patroon 80-2.vanaf meerder vanaf een hoogte van 17-18-18 enz. Er staan punten en streepjes. Welke moet ik aanhouden? Van alles staan 5 getallen, de verschillende maten, bij deze meerdering niet. Hoor graag. Hartelijke groet, Wilma Waard
11.02.2020 - 12:15Odpowiedź DROPS Design :
Dag Wilma,
Als er bijv. staat 4-4-5-6-6 x 1 steken aan weerskanten en je breit bijvoorbeeld maat M (dat is het tweede getal) dan minder je 4 x 1 steek aan weerskanten op elke 9 cm.
12.02.2020 - 20:51
Roseann napisała::
I don't understand, am I starting at the neck & working down, or at the bottom working up?
23.01.2020 - 22:55Odpowiedź DROPS Design :
Hi Roseann, You are working bottom up. Happy crocheting!
24.01.2020 - 07:16
Michelle napisała::
Name suggestion hoof beats.looks like a hoof on front and close to heart so beats. Thank you
31.05.2019 - 03:48
Elena napisała::
Buongiorno, sto eseguendo il basco e sono all'ottavo giro per cui dovrei avere un diametro di 25cm. In realtà con l'uncinetto nr 7 ho un diametro da 12 cm. Non penso di sbagliare le indicazioni anche perché 16 m.b. lavorate in tondo come possono raggiungere il diametro di 25cm? La lana che sto usando è karisma. Resto in attesa di una vs verifica sui dati del lavoro oppure di qualche suggerimento. Grazie mille
18.03.2019 - 22:52Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Elena. Abbiamo corretto tutto il modello. Il basco viene lavorato a maglie alte. Ad ogni giro, fino all’ottavo, sono previsti degli aumenti. Alla fine dell’ottavo giro, ci sono 72 maglie alte. Ci scusiamo per il disguido. Buon lavoro!
19.03.2019 - 09:43
Eva Olsson napisała::
Man behöver naturligtvis inte virka runt utan kan vända arbetet !
10.01.2017 - 19:01
Lise Sabroe napisała::
Jeg vil gerne hækle DROPS 80-2, men forstår ikke garnalternativerne. Oprindeligt skal den hækles i Vivaldi (gruppe C) og Karisma (gruppe B), men da Vivaldi er udgået, bliver det foreslået også at bruge Karisma som alternativ hertil. Det vil sige at der så bruges gruppe B til alt. Kommer det til at fungere?
28.10.2016 - 12:38Odpowiedź DROPS Design :
Hej Lise. Saa vidt jeg kan se staar Karisma ikke som alternativ til Vivaldi. Du strikker med 2 traade: 1 traad Karisma (gruppe B) og 1 traad Vivaldi (gruppe C), saa du kan erstatte Vivaldi med f.eks. Brushed Alpaca Silk. Se alternativerne her
28.10.2016 - 17:53
Evelyne napisała::
J'ai commandé 550g de Karisma superwash soit 11 pelottes et 200g de vivaldi soit 4 pelottes, or après avoir tricoter le tronc je n'ai plus de laine vivaldi pour les bras et le col alors qu'il me reste 5 pelottes de Karisma. Etes vous sûrs de vos indications ?
13.10.2016 - 19:42Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Evelyne, 550 g Karisma = 11 x 100 m = 1100 m et 200 g Vivaldi = 4 x 280 m = 1120 m. La quantité des 2 qualités est approximativement la même au métrage, et aurait donc dû vous suffire. Pensez à bien vérifier et à conserver votre tension. Bon crochet!
14.10.2016 - 08:57
DROPS 80-2 |
|
|
|
|
Sweter na szydełku z włóczek Drops Karisma Superwash i Vivaldi, beret i torba z włóczki Drops Snow
DROPS 80-2 |
|
|
SWETER PRÓBKA przerabiając 1 nitką każdego rodzaju (= 2 nitki razem) 10 słupków x 6 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm WSKAZÓWKA SZYDEŁKO 1 Na początku rzędu, zastąpić 1-szy słupek przez 3 oczka łańcuszka, na końcu rzędu zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 3-cie oczko łańcuszka na początku rzędu. Przerobić 1 słupek w każdy słupek poprzedniego rzędu, wbijać szydełko w oczka, a nie między oczkami. WSKAZÓWKA SZYDEŁKO 2 Tył/przód i rękawy są najpierw przerabiane na okrągło, dalej w tę i z powrotem, dlatego faktura dzianiny na obu częściach będzie się lekko różnić. ZAMYKANIE OCZEK Zamykać na początku rzędu: zastąpić 1 słupek przez 1 oczko zamykające i dalej przerabiać dalszą część rzędu. Na końcu rzędu: obrócić gdy zostaje taka liczba oczek w rzędzie, którą chcemy zamknąć, obrócić robótkę i przerabiać następny rząd. TYŁ & PRZÓD 1 nitką Karisma Superwash + 1 nitką Vivaldi wykonać 120-132-144-159-174 oczka łańcuszka, połączyć na okrągło przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko łańcuszka. Dalej przerabiać następująco: *1 słupek w 2 następne oczka łańcuszka, ominąć 1 oczko łańcuszka* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 80-88-96-106-116 słupków. Umieścić po 1 markerze z każdej strony = 40-44-48-53-58 słupków między markerami – przesuwać markery w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać słupkami na okrągło – patrz wskazówka szydełko 1. Na wys. 12 i 24 cm dodawać oczko z każdej strony każdego markera przerabiając 2 słupki w 1 słupek = 88-96-104-114-124 słupki. Na wys. 34-35-36-37-38 cm przerobić kolejny rząd od 1-szego markera następująco: 1 oczko zamykające w 3 pierwsze słupki, przerobić 38-42-46-51-56 słupków, obrócić i przerobić następny rząd. Kończyć każdą część oddzielnie – patrz wskazówka szydełko 2. PRZÓD = 38-42-46-51-56 słupków. Zamykać na podkroje rękawów z każdej strony w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek powyżej: 0-0-1-2-3 razy 2 słupki i 1-2-2-2-2 razy 1 słupek = 36-38-38-39-40 słupków. Na wys. 47-49-51-53-55 cm zamykać oczka na dekolt następująco: przerobić 13-14-14-14-14 słupków, obrócić i przerobić następny rząd. Następnie zamknąć 3 razy 1 słupek z każdej strony strony dekoltu, w każdym rzędzie – patrz zamykanie oczek powyżej = zostaje 10-11-11-11-11 słupków na ramię. Odciąć nitkę na wys. 54-56-58-60-62 cm. Drugie ramię wykonać w taki sam sposób, tylko w odwrotnym układzie. TYŁ Przerobić 1 oczko zamykające w 3 pierwsze słupki, przerobić 35-42-46-51-56 słupków, obrócić i wykonać następny rząd. Formować podkroje rękawów jak na przodzie = 36-638-38-39-40 słupków. Na wys. 52-54-56-58-60 cm formować dekolt: przerobić 11-12-12-12-12 słupków, obrócić i przerobić następny rząd, w następnym rzędzie zamknąć 1 słupek z każdej strony dekoltu = 10-11-11-11-11 słupków na ramię. Odciąć nitkę na wys. 54-56-58-60-62 cm. Drugie ramię wykonać w taki sam sposób, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY 1 nitką Karisma Superwash + 1 nitką Vivaldi, wykonać 42-45-45-48-51 oczek łańcuszka, połączyć na okrągło przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko łańcuszka. Dalej przerabiać następny rząd: *1 słupek w 2 następne oczka łańcuszka, ominąć 1 oczko łańcuszka* powtarzać od *do* przez całe okrążenie = 28-30-30-32-34 słupki. Umieścić 1 marker na początku okrążenia i przesuwać go w miarę postępu robótki. Dalej przerabiać na okrągło, przerabiając 1 słupek poprzedniego każdy słupek poprzedniego okrążenia. Na wys. 17-18-18-19-20 cm dodać 1 słupek z każdej strony markera; powtarzać dodawanie oczek 4-4-5-6-6 razy co 9,5-9-6,5-5-4 cm (dodawać 1 słupek przerabiając 2 słupki w 1 słupek) = 36-38-40-44-46 słupków. Na wys. 50-49-47-46-44 cm przerobić następny rząd: 1 oczko zamykające w 3 pierwsze słupki, przerobić 30-32-34-38-40 słupków, obrócić i przerobić następny rząd. Dalej zamykać w każdym rzędzie – patrz wskazówka powyżej - 1 raz 2 oczka, dalej zamykać dalej 1 oczko, aż dł. rękawa wynosi 58 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Wykończenie dekoltu: przerabiać wokół dekoltu 1 nitką Karisma + 1 nitką Vivaldi (zacząć z lewego boku): 6-8 słupków wzdłuż boku dekoltu przodu, 10-12 słupków na środku dekoltu przodu, 6-8 słupków wzdłuż drugiej strony dekoltu przodu, 2 słupki z jednej strony dekoltu tyłu, 14-16 słupków na środku dekoltu tyłu i 2 słupki z drugiej strony dekoltu tyłu = ok. 40-48 słupków wokół dekoltu. Dalej przerabiać słupkami na okrągło przez 22 cm, odciąć i wrobić nitkę. Wszyć rękawy. ------------------------------------- BERET i TORBA Beret: rozmiar uniwersalny Torba: Szerokość: 24 cm Wysokość: 30 cm Materiał: Drops Snow od Garnstudio: Beret: 100 g kolor nr 14, szary Torba: 200 g kolor nr 14, szary Szydełko Drops nr 7 (lub większe/mniejsze, aby otrzymać próbkę) PRÓBKA: przerabiając 9 słupków x 6 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm WSKAZÓWKA SZYDEŁKO: zastąpić 1-szy słupek w każdym rzędzie przez 3 oczka łańcuszka. BERET Wykonać 4 oczka łańcuszka, zamknąć w pierścień podstawy przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko. OKR. 1: 8 słupków w pierścień podstawy (patrz wskazówka szydełko), zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 2: 2 słupki poprzedniego każdy słupek poprzedniego okrążenia = 16 słupków, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 3: *1 słupek w następny słupek, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* = 24 słupki, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 4: *1 słupek w następny słupek, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* = 36 słupków, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 5: *1 słupek w 3 następne słupki, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* = 45 słupków, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 6: *1 słupek w 4 następne słupki, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* 54 słupki, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 7: *1 słupek w 5 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* = 63 słupki, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 8: *1 słupek w 5 następnych słupków, 2 słupki w następny słupek* powtarzać od *do* = 72 słupki, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. Średnica robótki wynosi ok. 25 cm. OKR. 9: 1 słupek w każdy słupek poprzedniego okrążenia. Teraz zacząć zamykanie oczek. OKR. 10: *1 słupek w 5 następnych słupków, ominąć następny słupek* powtarzać od *do* = 60 słupków, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. OKR. 11: *1 słupek w 4 następne słupki, ominąć następny słupek* powtarzać od *do* = 48 słupków, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-szy słupek. Następnie przerobić 3 rzędy półsłupków i zakończyć. Dł. beretu wynosi ok. 21 cm. TORBA Torba jest przerabiana w tę i z powrotem, następnie składamy ją na pół i zszywamy na boku i na dole. Luźno wykonać 46 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka). Obrócić, przerobić 1 słupek w każde oczko łańcuszka = 43 słupki (1-szy słupek = 3 oczka łańcuszka). Dalej przerabiać słupkami ponad wszystkimi oczkami przez 29 cm, zakończyć przerabiając 2 rzędy półsłupków, zakończyć. Zszywać torbę z boku i na dole. Rączka: Wykonać 7 oczek łańcuszka (w tym 3 zwrotne oczka łańcuszka), obrócić, przerobić 1 słupek w każde oczko łańcuszka = 5 słupków (1-szy słupek = 3 oczka łańcuszka). Dalej przerabiać słupkami przez ok. 55 cm, zakończyć. 2-gą rączkę wykonać tak samo. Przyszyć rączki z każdej strony, w odl. ok. 2 cm od brzegu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 8 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 80-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.