Ana Alba Cubero napisała::
Hola. Quiero tejer esta chaqueta pero no entiendo la explicación para tejer el cuello. ¿ Qué quereis decir con MP? Concretamente la frase "levantar x puntos entre el MP en la línea del escote" no la entiendo. ¿ME lo podrian explicar? Gracias.
05.01.2019 - 09:17Odpowiedź DROPS Design :
Hola Ana. MP = el marcapuntos. Se colocan antes de comenzar el cuello para marcar donde se levantan los puntos para el cuello. Levantar los puntos entre MP = empezar en el marcapuntos en el delantero derecho, ir cogiendo los puntos para el cuello y terminar en el marcapuntos en el delantero izquierdo.
03.02.2019 - 19:02
Bernadette napisała::
The directions for seed stitch seem to be different than the video instructions..... is there an error in the pattern directions.
24.10.2018 - 23:19Odpowiedź DROPS Design :
Dear Bernadette, the double moss seed stitch in this pattern is worked as shown in the video below - which difference have you seen? Happy knitting!
25.10.2018 - 08:42
Valérie P. napisała::
Bonjour, je vois que vous venez de rectifier la 1ère parenthèse concernant le col. Vous avez mis "de ne pas relever les 16m. de chaque côté du milieu devant", alors qu'avant vous parliez de "10m."
17.10.2018 - 08:25Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Valérie P., pour la veste en Eskimo, on ne relève pas les mailles du col dans les 10 m de chaque côté, pour celle en Nepal on ne relève pas les mailles du col dans les 16 m de chaque côté. Bon tricot!
17.10.2018 - 12:30Mery napisała::
Est il possible d'avoir les explications en français? Merci
16.10.2018 - 20:47Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Mery, tous nos modèles sont disponibles en français, cliquez sur le menu sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
17.10.2018 - 08:21
Valérie P. napisała::
Bonjour, Concernant le montage du col (ouvrage en eskimo), je dois reprendre 24 mailles (ou 28) après le marqueur des 10 mailles rabattues du demi-devant. Hors, il s'avère que pour arriver à la fin, j'obtiens plus de 40 mailles... puis je avoir plus de précision? Merci à vous
16.10.2018 - 08:50Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Valérie P., ajustez bien le nombre de mailles que vous relevez le long des côtés de l'encolure (voir vidéo), si vous avez toujours trop de mailles, vous pouvez diminuer à intervalles réguliers au rang suivant pour ajuster au nombre de mailles requis. Bon tricot!
16.10.2018 - 09:14
Ornella napisała::
Meraviglioso! questo sara' il mio prossimo lavoro :)
30.08.2018 - 07:03Eva napisała::
Que medidas y gramos debería usar para realizarlo con Alpca (4mm de aguja)
29.08.2018 - 13:33Odpowiedź DROPS Design :
Hola Eva. Este patrón con Alpaca hay que trabajarlo con 2 hilos. La cantidad del material depende del modelo ( si es con manga corta o larga), la talla, la aguja y la tensión del tejido. Aprox. vas a necesitar 1 ovillo menos de Alpaca que las cantidades de Nepal indicadas en el patrón.
18.09.2018 - 11:57
Guylaine napisała::
Bonjour, j'aime ce modele mais puis je le faire en fil plus petit question que cette veste ne soit pas aussi epaisse. Comment faire pour la grandeur dans ce cas. Merci
25.08.2018 - 19:10Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Guylaine, ce modèle existe en deux versions différentes: 1 en laine du groupe E (Eskimo ou Andes) et 1 en laine du groupe C (en Nepal) plus bas sur la page des explications. Pour une autre tension, il vaudra mieux regarder un autre modèle correspondant à votre échantillon, ce sera plus simple que de recalculer entièrement le modèle. Bon tricot!
05.09.2018 - 14:13
Carmela Siegel-Heck napisała::
Unterschied Eskimo-Nepal? Wo bekomme ich Wolle? Ist "L" Größe 44?
05.08.2018 - 14:22Odpowiedź DROPS Design :
Lliebe Frau Siegel-Heck, DROPS Eskimo ist ein dickes einfädiges Garn und Nepal ist etwas dünner - bei den jeweiligen Farbkarten lesen Sie mehr. Hier finden Sie Ihren Händler! Hier lesen Sie mehr über Masse und Grösse. Viel Spaß beim stricken!
06.08.2018 - 09:33Diane Florin napisała::
Bonjour, je trouve ce modèle superbe. Les explications sont-elles disponibles quelque part en français svp ? Merci d'avance !
31.07.2018 - 21:04Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Florin, tout à fait, cliquez sur le menu déroulant sous la photo pour changer la langue. Bon tricot!
01.08.2018 - 08:46
Silver Haze |
|
![]() |
![]() |
Sweter rozpinany Drops z włóczki DROPS Snow, DROPS Andes lub DROPS Nepal w kształcie trapezu, z rękawem ¾ lub dłuższym – ROZMIARY od S do XXXL
DROPS 103-1 |
|
UWAGA: oczka w podwójnym ryżu z przodów są lekko ściśnięte podczas przerabiania, wszystko ułoży się po zakończeniu swetra. PRÓBKA: 11 o. x 15 rz. = 10 x 10 cm dżersejem PODWÓJNY RYŻ: 1-szy rz.: * 2 o.l., 2 o.p.* powt. od * do * 2-gi rz.: Przer. o. tak jak schodzą z drutu 3-ci rz.: *2 o.p., 2 o.l. * powt. od *do * 4-ty rz.: Przer. o. tak jak schodzą z drutu Powt. rz. od 1 do 4 ŚCIĄGACZ: *2 o.p., 2 o.l. * powt. od * do * ŚCIEG FRANCUSKI: przer. we wszystkich rzędach na prawo DZIURKI NA GUZIKI: utworzyć dziurki na guziki na prawym przodzie. 1 dziurka = zamknąć 4-te o. od brzegu, w nast. rzędzie, nabrać 1 o. w tym samym miejscu Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR S: 33, 40 i 47 cm. ROZMIAR M: 35, 42 i 49 cm. ROZMIAR L: 37, 44 i 51 cm. ROZMIAR XL: 38, 45 i 52 cm. ROZMIAR XXL: 38, 46 i 54 cm. ROZMIAR XXXL: 38, 47 i 56 cm. TYŁ: Przerabiany w tę i z powrotem Na drutach nr 8 włóczką Snow nabrać 64-68-72-80-84-88 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Przer. 2 rz. ściegiem francuskim, dalej 2 rz. ściągaczem z 1 o. brzeg. i 2 o.p. z każdej strony (widok na prawej stronie robótki) – patrz powyżej. Dalej przer. dżersejem. Uważać na naprężenie nici. Na wys. 5 cm od dołu robótki, zamknąć 1 o. z każdej strony 8-8-7-8-7-7 razy co 3,5-3,5-4,5-4-5-5 cm = 48-52-58-64-70-74 o. Na wys. 35-36-37-38-39-40 cm od dołu robótki, zamknąć na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rz.: 1 raz 3 o., 0-0-1-2-3-3 razy 2 o. i 1-2-3-3-3-4 razy 1 o. = 40-42-42-44-46-48 o. Na wys. 51-53-55-57-59-61 cm od dołu robótki zamknąć na dekolt 12-12-12-14-14-14 o. środk., dalej w nast. rzędzie zamknąć 1 o. od strony dekoltu = 13-14-14-14-15-16 o. na każde ramię. Na wys. 54-56-58-60-62-64 cm od dołu robótki, zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD Na drutach nr 8 włóczką Snow nabrać 39-41-43-49-51-53 o. (w tym 1 o. brzeg. z boku). Przer. 2 rz. ściegiem francuskim, dalej 2 rz. ściągaczem z 1 o. brzeg. i 2 o.l. z każdej strony (widok na prawej stronie robótki). Dalej przer. dżersejem z 14-14-14-16-16-16 o. od środka przodu podwójnym ryżem –patrz powyżej. Na wys. 5 cm od dołu robótki, zamknąć z boku jak z tyłu= 31-33-36-41-44-46 o. Na wys. 35-36-37-38-39-40 cm od dołu robótki, formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu= 27-28-28-31-32-33 o. Na wys. 49-51-53-54-56-58 cm od dołu robótki, zamknąć 10 o. od środka przodu na dekolt. Umieścić marker za zamykanymi o. Dalej zamykać o. na dekolt co 2 rz.: 2-2-2-3-3-3 razy 2 o. i 0-0-0-1-1-1 raz 1 o. = 13-14-14-14-15-16 o. na ramię. Na wys. 54-56-58-60-62-64 cm od dołu robótki, zamknąć wszystkie oczka. PRAWY PRZÓD Przer. jak lewy przód tylko w odwrotnym układzie. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki wzdłuż brzegu – patrz powyżej. RĘKAWY: cyfry przed ( ) dotyczą rękawów ¾, cyfry między ( ) dotyczą długich rękawów. Na drutach nr 8 włóczką Snow, nabrać 34-34-34-38-38-38 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Przer. podwójnym ryżem (patrz powyżej) z 1 o. brzeg. z każdej strony. Na wys. 10 cm od dołu robótki zacząć przer. dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE, na wys. 11 (25) cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony 3-4-5-4-5-7 razy co 9-6-4,5-6-4,5-2,5 cm = 40-42-44-46-48-52 o. Na wys. 34-33-32-31-29-28 (49-48-47-46-44-43) cm od dołu robótki, zamknąć z każdej strony co 2 rz.: 1 raz 3 o., 1 raz 2 o. i 2-3-4-4-6-7 razy 1 o., dalej 2 o. z każdej strony, rękaw mierzy 40 (55) cm od dołu robótki, następnie 1 raz 3 o. z każdej strony. Zamknąć pozostałe o. Dł. rękawa wynosi ok. 42(57) cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. KOŁNIERZ Nabrać od 24 do 28 o. między markerami dekoltu (nie nabierać o. ponad 10 o. z każdej strony środka przodu). Przer. 2 rz. ściegiem francuskim – w ost. rz. równomiernie dodać 10 o. = 34-38 o. Dalej przer. podwójnym ryżem z 1 o. ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE, dodać 2 o. z każdej strony w następujący sposób: aby dodać o. przer. 2 razy oczko brzegowe, następnie wykonać jeden narzut, który przed przerobieniem w nast. rzędzie będzie musiało być przekręcone – przer. dodawane o. podwójnym ryżem - dodać 2 o. na początku rzędu 6 razy z każdej strony = 24 dodatkowe o. = lub w sumie 58-62 o. Gdy wys. kołnierza z tyłu wynosi 12 cm, zakończyć. Doszyć kołnierz do przodów z każdej strony: nowe oczka są doszyte do 10 o. zamkniętych z każdej strony przodów. Zszyć rękawy i boki wbijając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guziki. WERSJA Z WŁÓCZKI NEPAL Rozmiary: S – M – L – XL – XXL – XXXL Materiał: Drops Nepal od Garnstudio Wersja z rękawem ¾: 600-650-750-800-900-1000 g, kolor nr 517, średni szary Wersja z długim rękawem: 700-750-800-900-1000-1050 g, kolor nr 517, średni szary Druty prostes DROPS nr 4,5 (lub mniejsze/większe, aby przerabiając otrzymać próbkę) 3 guziki rogowe DROPS nr 536 PRÓBKA: 17 o. x 22 rz. = 10 x 10 cm dżersejem PODWÓJNY RYŻ: 1-szy rz.: * 2 o.l., 2 o.p.* powt. od * do * 2-gi rz.: Przer. o. tak jak schodzą z drutu 3-ci rz.: *2 o.p., 2 o.l. * powt. od *do * 4-ty rz.: Przer. o. tak jak schodzą z drutu Powt. rz. od 1 do 4 ŚCIĄGACZ: *2 o.p., 2 o.l. * powt. od * do * ŚCIEG FRANCUSKI: przer. we wszystkich rzędach na prawo DZIURKI NA GUZIKI: utworzyć dziurki na guziki na prawym przodzie. 1 dziurka = zamknąć 4-te o. od brzegu, w nast. rzędzie, nabrać 1 o. w tym samym miejscu Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR S: 33, 40 i 47 cm. ROZMIAR M: 35, 42 i 49 cm. ROZMIAR L: 37, 44 i 51 cm. ROZMIAR XL: 38, 45 i 52 cm. ROZMIAR XXL: 38, 46 i 54 cm. ROZMIAR XXXL: 38, 47 i 56 cm. TYŁ: przerabiany w tę i z powrotem Włóczką Nepal na drutach nr 4,5 nabrać 96-104-112-124-132-136 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Przer. 2 rz. ściegiem francuskim, dalej 2 rz. ściągaczem z 1 o. brzeg. i 2 o.p. z każdej strony (widok na prawej stronie robótki). – patrz powyżej - dalej przer. dżersejem. Uwaga na naprężenie nici. Na wys. 5 cm od dołu robótki, zamknąć 1 o. z każdej strony 11-12-12-13-12-11 razy co 2,5-2,5-2,5-2,5-2,5-3 cm = 74-80-88-98-108-114 o. Na wys. 35-36-37-38-39-40 cm od dołu robótki, zamknąć na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rz.: 1-1-1-2-2-2 razy 3 o., 0-1-2-3-4-5 razy 2 o. i 3-3-4-3-4-4 razy 1 o. = 62-64-66-68-72-74 o. Na wys. 51-53-55-5-59-61 cm od dołu robótki, zamknąć na dekolt 20-20-20-24-24-24 o. środk., dalej w nast.. rzędzie zamknąć 1 o. od strony dekoltu = 20-21-22-21-23-24 o. na każde ramię. Na wys. 54-56-58-60-62-64 cm od dołu robótki, zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD Włóczką Nepal na drutach nr 4,5 nabrać 59-63-67-75-79-81 o. (w tym 1 o. brzeg. z boku) . Przer. 2 rz. ściegiem francuskim i 2 rz. ściągaczem z 1 o. brzeg. i 2 o.l. z boku (widok na prawej stronie robótki). Dalej przer. dżersejem z 22-22-22-26-26-26 o. na środku przodu podwójnym ryżem – patrz powyżej. Na wys. 5 cm od dołu robótki, zamknąć z boku jak z tyłu= 48-51-5-62-67-70 o. Na wys. 35-36-37-38-39-40 cm od dołu robótki, formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu= 42-43-44-47-49-50 o. Na wys. 49-51-53-54-56-58 cm od dołu robótki, zamknąć na dekolt 16 o. od środka przodu. Umieścić marker za zamykanymi o. Następnie zamknąć od strony dekoltu co 2 rz.: 2-2-2-4-4-4 razy 2 o. i 2 razy 1 o. = 20-21-22-21-23-24 o. na każde ramię. Na wys. 54-56-58-60-62-64 cm od dołu robótki, zamknąć wszystkie oczka. PRAWY PRZÓD Przer. jak lewy przód tylko w odwrotnym układzie. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki wzdłuż brzegu – patrz powyżej. RĘKAWY: cyfry przed ( ) dotyczą rękawów ¾, cyfry między ( ) dotyczą długich rękawów. Włóczką Nepal na drutach nr 4,5 nabrać 50-50-54-54-58-58 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony). Przer. podwójnym ryżem –patrz powyżej- z 1 o. brzeg. z każdej strony. Na wys. 10 cm od dołu robótki zacząć przer. dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 11 (25) cm od dołu robótki, dodać 1 o. z każdej strony 5-7-7-9-9-11 razy co 5-3-3-2-2-1,5 cm = 60-64-68-72-76-80 o. Na wys. 34-33-32-31-29-28 (49-48-47-46-44-43) cm od dołu robótki, zamknąć z każdej strony co 2 rz.: 1 raz 3 o., 3 razy 2 o. i 1-2-3-4-6-7 razy 1 o., dalej zamknąć 2 o. z każdej strony, dł. rękawa wynosi 41(56) cm, dalej zamknąć 1 raz 3 o. z każdej strony. Zamknąć pozostałe o. Dł. rękawa wynosi ok. 42(57) cm WYKOŃCZENIE: zszyć ramiona KOŁNIERZ: nabrać od 36 do 42 o. między markerami dekoltu (nie nabierać o. ponad 16 o. środku przodu z każdej strony). Przer. 2 rz. ściegiem francuskim – w ost. rzędzie równomiernie dodać 12 o. = 48-54 o. Dalej przer. podwójnym ryżem z 1 o. ściegiem francuskim z każdej strony. W TYM SAMYM CZASIE, dodać 2 o. z każdej strony w następujący sposób: aby dodać o. należy przer. 2 razy oczko brzeg., następnie wykonać jeden narzut, w nast. rzędzie przer. oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziury – przer. dodawane o. podwójnym ryżem. Dodać 2 o. na pocz. każdego rz. 9 razy z każdej strony = 36 dodatkowe o. = 84-90 o. Gdy wys. kołnierza na środku tyłu wynosi 12 cm, zamknąć wszystkie oczka. Doszyć kołnierz do przodów z każdej strony: nowe oczka są doszyte do 16 o. zamkniętych z każdej strony przodów. Zszyć rękawy i boki wbijając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 103-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.