Michele napisała::
I have started the back piece with 2 rows of garter stitch but the bottom is still curling. Is this correct?
23.08.2009 - 16:32
DROPS Design NL napisała::
Hallo. Het patroon klopt. Je moet minderen als volgt voor de hals en het armsgat: Je begint met 63 steken. Kant 18 x 1 st + 6 x 1 st af voor de hals: 63 - 24 steken = 39 steken. Kant af voor het armsgat zoals op het achterpand: 6 st + 8 x 1 st = 14 steken = totaal 25 steken op de nld. Heb je het juiste aantal steken verminderd of afgekant? Succes verder ;o). Gr. Tine
02.01.2008 - 11:00
Zangpiano napisała::
97-18 bij het linkervoorpand houd ik 13 st over, na alle minderingen.volgens het patr.moeten er 25 st over zijn (m) ??graag uw hulp.b.v.b bedankt.
01.01.2008 - 23:41
DROPS Design napisała::
Por el momento no traducimos nuestras recetas a Español o Portugues, pero todas se traducen a Inglés. Saludos!
24.09.2007 - 20:15
Maraya napisała::
Spanish
24.09.2007 - 20:10
Kaisa Ranta napisała::
Ainakin suomenkielisessä ohjeessa on virhe etukappaleen ohjeessa: etukappaleen kädentienkavennukset pitää tietenkin aloittaa samalla korkeudella kuin takakappaleessakin, eli kun työ on 34-35-36-37-38-39 cm pitkä. Alkuperäisessä ohjeessa näin olikin.
12.01.2007 - 23:40Dorte napisała::
det er en meget flot trøje, den vil jeg gerne eje.
23.10.2006 - 17:42
Lisa napisała::
För storlek M (har inte kollat övriga) så stämmer inte maskantalet efter avmaskning till ärm- och halsringning. I det blir i verkligheten 88m på bakstycket och 26m på bakstycket.
11.10.2006 - 12:27nryan napisała::
Just completed the cardi. beautiful.
25.09.2006 - 08:19
Mashid napisała::
Ja,tack!
23.09.2006 - 22:35
Swing |
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach, z dekoltem V, z włóczki Drops Alpaca
DROPS 97-18 |
|
PRÓBKA: 23 oczka x 30 rzędów na drutach 3,5 dżersejem prawym = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać w każdym rzędzie na prawo. ZAMYKANIE OCZEK 1 (na bokach): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać przed markerem: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za markerem: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ZAMYKANIE OCZEK 2 (na podkroje rękawów i dekolt): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać w odl. 3 oczek od brzegu na podkroje rękawów i w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu na dekolt. Zamykać przed 3/12 oczkami: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za 3/12 oczkami: zdjąć 1 oczko, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DODAWANIE OCZEK: wkłuwać drut w oczko poprzedniego rzędu i je przerabiać na prawo (dodane 1 oczko). WYKONANIE TYŁ Na drutach 3,5 nabrać 94-104-114-126-140-154 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerabiać 1-szy rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać dżersejem prawym na całej długości swetra. Umieścić 1 marker w odl. 24-26-29-32-35-39 oczek od brzegu z każdej strony (= 46-52-56-62-70-76 oczek między markerami). Na wys. 6-7-8-9-10 cm zamykać w miejscu każdego markera następująco: zamykać za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem (patrz powyżej: zamykanie oczek 1): 5 razy co 6 rzędów = 84-94-104-116-130-144 oczka. Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm znów dodawać w miejscu markerów (dodawać za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem, patrz dodawanie oczek powyżej), 5 razy co 6 rzędów = 94-104-114-126-140-154 oczka. Na wys. 34-35-36-37-38-39 cm zamknąć 4-5-6-8-10-12 oczek z każdej strony na podkroje rękawów. Dalej zamykać (patrz zamykanie oczek 2 powyżej) 5-7-8-10-13-15 razy 1 oczko co 2 rzędy z każdej strony = 76-80-86-90-94-100 oczek. Na wys. 48-50-52-54-56-58 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 52-52-56-56-60-60 oczkami środkowymi (pozostałe oczka są przerabiane jak wcześniej), dalej zamknąć 28-28-32-32-36-36 oczek środkowych na dekolt. Zamykać jeszcze 2 razy 1 oczko od strony dekoltu co 2 rzędy w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu (patrz zamykanie oczek 2 powyżej) = 22-24-25-27-27-30 oczek z każdej strony na ramię. Na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamknąć pozostałe oczka. LEWY PRZÓD Na drutach 3,5 nabrać 53-58-63-69-76-83 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 12 oczek na obszycie przodu) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem prawym, ale przerabiać 12 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Umieścić 1 marker w odl. 24-26-29-32-35-39 oczek od brzegu, z boku. Na wys. 6-7-8-9-10-11 cm zamknąć 1 oczko przed markerem; powtarzać zamykanie oczek 5 razy co 6 rzędów = 48-53-58-64-71 oczek (patrz zamykanie oczek 1 powyżej). Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm dodać 1 oczko przed markerem (patrz dodawanie oczek powyżej); powtarzać dodawanie oczek 5 razy co 6 rzędów = 53-58-63-69-76-83 oczka. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dekolt: Na wys. 29-30-31-32-33-34 cm zamykać na dekolt w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu (patrz zamykanie oczek 2 powyżej): 18 razy 1 oczko co 2 rzędy i 4-4-6-6-8-8 razy 1 oczko co 4 rzędy. Podkroje rękawów: W tym samym czasie na wys. 34-35-36-37-38-39 cm zamykać oczka na podkrój rękawa jak z tyłu. Po zamknięciu i dodaniu wszystkich oczek zostaje 22-24-25-27-30 oczek na ramię. Na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamknąć pozostałe oczka. PRAWY PRZÓD Przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. UWAGA: zamykać i dodawać za markerem. Na obszyciu przodu wykonać 3 dziurki na guziki następująco: zamknąć 5-te i 6-te oczko od brzegu i w następnym rzędzie nabrać 2 nowe oczka ponad tymi oczkami. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar XS: 21, 24 i 27 cm Rozmiar S: 20-24 i 28 cm Rozmiar M: 21, 25 i 29 cm Rozmiar L: 22-26 i 30 cm Rozmiar XL: 21-26 i 31 cm Rozmiar XXL: 22-27 i 32 cm RĘKAWY Na drutach 3,5 nabrać 56-58-62-64-68-70 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem prawym. Na wys. 10 cm równomiernie zamknąć 10 oczek = 46-48-52-54-58-60 oczek. Dalej przerabiać dodając 1 oczko z każdej strony 15-16-16-18-19-20 razy co 8-7-7-6-5-5 rzędów = 76-80-84-90-96-100 oczek. Na wys. 50-49-48-47-45-43 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 5-6-8-9-12-15 razy 1 oczko; dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 57 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Na wys. ok. 58 cm zamknąć pozostałe oczka. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona, rękawy i boki. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 97-18
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.