Rita napisała::
Misschien een boordje in gehaakte kreeftensteek aanhaken
02.11.2013 - 10:09
Jeanette napisała::
Hallo, de onderkant van het vestje krult erg om. Op de foto zie ik dit niet. Wat kan ik daaraan doen?
01.11.2013 - 21:10Odpowiedź DROPS Design :
Hoi. De rand krult omdat er niet een brede boord of rand onder zit.Na het wassen in vorm brengen en plat laten drogen. Krult de rand nog een beetje, dan kan je de rand lichtjes persen.
04.11.2013 - 20:22
Vanessa napisała::
Ja, so ist es viel besser! Herzlichen Dank!
12.10.2013 - 10:51
Vanessa napisała::
Hallo! Könnten Sie bitte den Abketten Tipp 2 erklaeren? Was bedeutet dieser Satz? 'Innerhalb 3 M. Glattstr. am Armloch und 12 M. Krausrippe am Hals.' Danke schön im Voraus
10.10.2013 - 20:26Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Vanessa, dies ist eine ältere Anleitung und noch etwas holprig übersetzt. Wir entschuldigen uns dafür! Die betreffende Stelle ist nun überarbeitet und hoffentlich klarer.
11.10.2013 - 10:11
Carole DURAND napisała::
Sinon je viens de relire les explications et seules les augmentations doivent parfois se faire à une fréquence de rang impair alors qu'il est demandé de les faire à l'endroit. Comment procéder ?
22.08.2013 - 23:35Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Durand, vous pouvez faire ces augmentations soit tous les 5-7 rangs et augmenter sur l'envers, soit alterner tous les 6 et tous les 4 rangs ou bien tous les 8 et tous les 6 rangs. Bon tricot!
26.08.2013 - 16:36
Carole DURAND napisała::
Il semble y avoir une discordance entre les explications en français et en anglais : Dos "A 17-18-19-20-21-22 cm de hauteur totale, augmenter [...] 5fois tous les 5 rangs " "When the piece measures 17-18-19-20-21-22 cm inc [...] Inc on every 6th row a total of 5 times"
22.08.2013 - 23:32Odpowiedź DROPS Design :
Tout à fait Carole, cette erreur a été corrigée, merci. Bon tricot!
23.08.2013 - 16:27
Carole napisała::
Il est indiqué que les diminutions doivent se faire sur l'endroit, or il faut en faire certaines à une fréquence impaire (par ex diminuer 5 fois tous les 5 rangs). Cela veut dire tous les 5 rangs endroits (soit tous les 10 rangs en tout) ou bien les faire tous les 5 rangs et là les faire soit à l'endroit soit à l'envers ? Merci de votre aide
22.08.2013 - 23:19Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Carole, les dim et les augm se font tous les 6 rangs (dos et devants). Les diminutions sur les côtés se font sur l'endroit : *1 rang avec dim, 4 rangs sans dim*, répétez de *-*. Bon tricot!
23.08.2013 - 16:27
Gundula napisała::
Dies war mein erstes Modell, dass ich mit DROPS gestaltet habe. Seitdem bin ich restlos begeistertvom Garn und vom Modell. Ich habe 3 Varianten gestrickt. Besonders die leichte Tailierung und die Trompetenärmelchen wirken geschickt und fantasievoll. Tipp: aus dem Restgarn Blüten häkeln und assymetrisch auf Ärmel und Kacke "streuen".
27.05.2013 - 22:50Patati0 napisała::
Bonjour, Pour faire ce modèle,je peux utiliser aussi la laine de madeline tosh light?.
19.03.2013 - 15:24
Maike Möller napisała::
Hallo,ich habe eine Frage. zur Anleitung 97-18. Es geht um den Ärmel.Dort steht:weiter 2Mauf beiden Seiten Abk. bis 57cm Länge. ich hätte dann bei Größe M nur noch ca 4 Restmaschen nach 58 cm. Ist das korrekt??????
07.02.2013 - 12:11Odpowiedź DROPS Design :
Guten Tag Frau Möller, stimmt Ihre Maschenprobe in der Höhe genau mit unserer überein? Wenn der Ärmel so ins Armloch passt, ist es gut möglich.
08.02.2013 - 08:00
Swing |
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach, z dekoltem V, z włóczki Drops Alpaca
DROPS 97-18 |
|
PRÓBKA: 23 oczka x 30 rzędów na drutach 3,5 dżersejem prawym = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać w każdym rzędzie na prawo. ZAMYKANIE OCZEK 1 (na bokach): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać przed markerem: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za markerem: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ZAMYKANIE OCZEK 2 (na podkroje rękawów i dekolt): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać w odl. 3 oczek od brzegu na podkroje rękawów i w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu na dekolt. Zamykać przed 3/12 oczkami: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za 3/12 oczkami: zdjąć 1 oczko, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DODAWANIE OCZEK: wkłuwać drut w oczko poprzedniego rzędu i je przerabiać na prawo (dodane 1 oczko). WYKONANIE TYŁ Na drutach 3,5 nabrać 94-104-114-126-140-154 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerabiać 1-szy rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać dżersejem prawym na całej długości swetra. Umieścić 1 marker w odl. 24-26-29-32-35-39 oczek od brzegu z każdej strony (= 46-52-56-62-70-76 oczek między markerami). Na wys. 6-7-8-9-10 cm zamykać w miejscu każdego markera następująco: zamykać za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem (patrz powyżej: zamykanie oczek 1): 5 razy co 6 rzędów = 84-94-104-116-130-144 oczka. Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm znów dodawać w miejscu markerów (dodawać za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem, patrz dodawanie oczek powyżej), 5 razy co 6 rzędów = 94-104-114-126-140-154 oczka. Na wys. 34-35-36-37-38-39 cm zamknąć 4-5-6-8-10-12 oczek z każdej strony na podkroje rękawów. Dalej zamykać (patrz zamykanie oczek 2 powyżej) 5-7-8-10-13-15 razy 1 oczko co 2 rzędy z każdej strony = 76-80-86-90-94-100 oczek. Na wys. 48-50-52-54-56-58 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 52-52-56-56-60-60 oczkami środkowymi (pozostałe oczka są przerabiane jak wcześniej), dalej zamknąć 28-28-32-32-36-36 oczek środkowych na dekolt. Zamykać jeszcze 2 razy 1 oczko od strony dekoltu co 2 rzędy w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu (patrz zamykanie oczek 2 powyżej) = 22-24-25-27-27-30 oczek z każdej strony na ramię. Na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamknąć pozostałe oczka. LEWY PRZÓD Na drutach 3,5 nabrać 53-58-63-69-76-83 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 12 oczek na obszycie przodu) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem prawym, ale przerabiać 12 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Umieścić 1 marker w odl. 24-26-29-32-35-39 oczek od brzegu, z boku. Na wys. 6-7-8-9-10-11 cm zamknąć 1 oczko przed markerem; powtarzać zamykanie oczek 5 razy co 6 rzędów = 48-53-58-64-71 oczek (patrz zamykanie oczek 1 powyżej). Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm dodać 1 oczko przed markerem (patrz dodawanie oczek powyżej); powtarzać dodawanie oczek 5 razy co 6 rzędów = 53-58-63-69-76-83 oczka. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dekolt: Na wys. 29-30-31-32-33-34 cm zamykać na dekolt w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu (patrz zamykanie oczek 2 powyżej): 18 razy 1 oczko co 2 rzędy i 4-4-6-6-8-8 razy 1 oczko co 4 rzędy. Podkroje rękawów: W tym samym czasie na wys. 34-35-36-37-38-39 cm zamykać oczka na podkrój rękawa jak z tyłu. Po zamknięciu i dodaniu wszystkich oczek zostaje 22-24-25-27-30 oczek na ramię. Na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamknąć pozostałe oczka. PRAWY PRZÓD Przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. UWAGA: zamykać i dodawać za markerem. Na obszyciu przodu wykonać 3 dziurki na guziki następująco: zamknąć 5-te i 6-te oczko od brzegu i w następnym rzędzie nabrać 2 nowe oczka ponad tymi oczkami. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar XS: 21, 24 i 27 cm Rozmiar S: 20-24 i 28 cm Rozmiar M: 21, 25 i 29 cm Rozmiar L: 22-26 i 30 cm Rozmiar XL: 21-26 i 31 cm Rozmiar XXL: 22-27 i 32 cm RĘKAWY Na drutach 3,5 nabrać 56-58-62-64-68-70 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem prawym. Na wys. 10 cm równomiernie zamknąć 10 oczek = 46-48-52-54-58-60 oczek. Dalej przerabiać dodając 1 oczko z każdej strony 15-16-16-18-19-20 razy co 8-7-7-6-5-5 rzędów = 76-80-84-90-96-100 oczek. Na wys. 50-49-48-47-45-43 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 5-6-8-9-12-15 razy 1 oczko; dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 57 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Na wys. ok. 58 cm zamknąć pozostałe oczka. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona, rękawy i boki. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 97-18
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.