Margaret McDermott napisała::
What does K the first row from the WS mean?
06.11.2017 - 19:12Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs McDermott, after the cast on row, knit 1 row, this first row will be knitted and will be wrong side of piece, ie row 2 on piece will be worked from right side. Happy knitting!
07.11.2017 - 08:35
Susanne Rienas napisała::
Huhu, ich habe eine Frage zum Ärmel. Was bedeutet gegen die Schulter abnehmen? Ich habe am Rand abgenommen. Ist das richtig? Oder verwirrt mich nur die Formulierung "gegen die Schulter"? Danke für die Hilfe und liebe Grüße Susanne
14.01.2017 - 15:56Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Rienas, beim Ärmel muss man am Anfang jeder Reihe auf beiden Seiten so abk: 4 M. 1 Mal, 3 M. 1 Mal, 2 M. 2 Mal, 1 M. 5-6-8-9-12-15 Mal, dann soll man 2 M am Anfang jeder Reihe auf beiden Seiten abk, bis die Arbeit 57 cm misst, dann noch 3 M 1 M auf beiden Seiten abk. Viel Spaß beim stricken!
16.01.2017 - 09:18
Florence napisała::
Bonjour, J'ai un souci avec les diminutions et augmentations des deux parties devant du gilet. J'ai l'impression que le cintrage du gilet est dans le mauvais sens... Pour la partie devant gauche, on commence par diminuer en faisant 2 m ens avant le marqueur, ce qui fait partir le tricot vers la droite ... Hors il devrait partir vers la gauche non ? Merci d'avance pour vos éclaircissements!
02.12.2016 - 12:27Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Florence, pour le devant gauche, on diminue (2 m ens à l'end) et on augmente avant le marqueur, pour le devant droit, on diminue (1 surjet simple) et on augmente après le marqueur. Bon tricot!
02.12.2016 - 13:12
Durand napisała::
Bonjour, 8 pelotes pour 1 xxl sont elles vraiment suffisantes ? cordialement
29.10.2016 - 19:17Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Madame Durand. Oui, il faut bien 8 pelotes en taille XXL (400 g / 50 g une pelote Alpaca = 8) soit 1336 m. Bon tricot!
30.10.2016 - 11:40
Trine napisała::
Jeg har lidt problemer med optællingen af Masker til venstre forstrik. Jeg ender op med at have 37 m istedet for 27 som man skal have tilsidst i str. L. Inden indtagningen og halsuskræring skal der være 69 masker. Derefter skal der tages 18 masker ud på hver 2. Pind, derefter yderligere 6 på hver 4 pind og ud over det 8 masker til ærmegab. Mit regnestykke bliver 69-18-6-8=37 ( og ikke 27) hvad gør jeg galt , eller er der en fejl?
10.02.2016 - 18:33Odpowiedź DROPS Design :
Hej Trine, Du har 69m tager 18m ind, 6m ind, 8m ind, 10 m ind (de to sidste er for ærmegab. = 27 m. God fornøjelse!
03.03.2016 - 14:18
Tineke napisała::
Ik zou graag wat meer willen weten over de maten. Dit vestje gaat van XS tot XXL en ik heb geen idee welke maat ik moet maken. Is er een overzichtje waar bijvoorbeeld bijstaat welke bovenwijdte, taillewijdte en heupwijdte hoort bij deze maten? Dan is het wat makkelijker om de juiste maat te kiezen. Aan de hand van de tekening kom ik er niet uit. Het is best dunne wol, veel (leuk!) werk dus en ik wil geen valse start maken. Vast veel dank voor het antwoord! Groeten, Tineke
16.01.2016 - 17:02Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Tineke. De afmetingen vind je onderaan het patroon in cm per maat. Je kan deze vergelijken met jezelf - of nog beter als je een soortgelijk vest hebt, neem van deze de afmetingen af en vergelijk om de juiste maat te kiezen.
19.01.2016 - 15:14
Charo napisała::
Hola! ¿El punto de orillo está incluido dentro de los puntos que hay que montar? Muchas gracias.
04.03.2015 - 16:46Odpowiedź DROPS Design :
Hola Charo, efectivamente está incluido.
09.03.2015 - 10:32
Pipa Edvindsen napisała::
Hei Ohjeessa Swing hihan lisäykset x 8-7-7-6-5-5- KERROKSEN välein. Siis ei sentin, kuten ohjeessa lukee.
12.02.2015 - 16:55Selma napisała::
Bonjour.arrivee a la derniere etape des manches(rabattre)en t.xs.si j ai bien compris on rabat:1x4m,5fois.1x3m,5fois et 2x2m,5fois?ce que je n'ai pas compris c'est le 1maille,juste en fin de ligne de l'explication.que veut dire ce "1m"?.merci d'avance
11.12.2014 - 12:48Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Selma, on rabat pour l'arrondi de la manche de chaque côté tous les 2 rangs (= au début de chaque rang de chaque côté : 1x 4 m, 1x 3 m, 2x2 m, 5x 1 m (en taille S), puis 2 m de chaque côté jusqu'à ce que la manche mesure 57 cm et enfin 1x3 m de chaque côté également. Bon tricot!
11.12.2014 - 13:53Selma napisała::
Merci pour vos explications et la video,c'est plus clair a present pour moi.bonne semaine!!
08.12.2014 - 11:37
Swing |
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach, z dekoltem V, z włóczki Drops Alpaca
DROPS 97-18 |
|
PRÓBKA: 23 oczka x 30 rzędów na drutach 3,5 dżersejem prawym = 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać w każdym rzędzie na prawo. ZAMYKANIE OCZEK 1 (na bokach): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać przed markerem: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za markerem: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ZAMYKANIE OCZEK 2 (na podkroje rękawów i dekolt): wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamykać w odl. 3 oczek od brzegu na podkroje rękawów i w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu na dekolt. Zamykać przed 3/12 oczkami: 2 oczka razem na prawo. Zamykać za 3/12 oczkami: zdjąć 1 oczko, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. DODAWANIE OCZEK: wkłuwać drut w oczko poprzedniego rzędu i je przerabiać na prawo (dodane 1 oczko). WYKONANIE TYŁ Na drutach 3,5 nabrać 94-104-114-126-140-154 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerabiać 1-szy rząd na prawo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać dżersejem prawym na całej długości swetra. Umieścić 1 marker w odl. 24-26-29-32-35-39 oczek od brzegu z każdej strony (= 46-52-56-62-70-76 oczek między markerami). Na wys. 6-7-8-9-10 cm zamykać w miejscu każdego markera następująco: zamykać za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem (patrz powyżej: zamykanie oczek 1): 5 razy co 6 rzędów = 84-94-104-116-130-144 oczka. Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm znów dodawać w miejscu markerów (dodawać za 1-szym markerem i przed 2-gim markerem, patrz dodawanie oczek powyżej), 5 razy co 6 rzędów = 94-104-114-126-140-154 oczka. Na wys. 34-35-36-37-38-39 cm zamknąć 4-5-6-8-10-12 oczek z każdej strony na podkroje rękawów. Dalej zamykać (patrz zamykanie oczek 2 powyżej) 5-7-8-10-13-15 razy 1 oczko co 2 rzędy z każdej strony = 76-80-86-90-94-100 oczek. Na wys. 48-50-52-54-56-58 cm przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 52-52-56-56-60-60 oczkami środkowymi (pozostałe oczka są przerabiane jak wcześniej), dalej zamknąć 28-28-32-32-36-36 oczek środkowych na dekolt. Zamykać jeszcze 2 razy 1 oczko od strony dekoltu co 2 rzędy w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu (patrz zamykanie oczek 2 powyżej) = 22-24-25-27-27-30 oczek z każdej strony na ramię. Na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamknąć pozostałe oczka. LEWY PRZÓD Na drutach 3,5 nabrać 53-58-63-69-76-83 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 12 oczek na obszycie przodu) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem prawym, ale przerabiać 12 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Umieścić 1 marker w odl. 24-26-29-32-35-39 oczek od brzegu, z boku. Na wys. 6-7-8-9-10-11 cm zamknąć 1 oczko przed markerem; powtarzać zamykanie oczek 5 razy co 6 rzędów = 48-53-58-64-71 oczek (patrz zamykanie oczek 1 powyżej). Na wys. 17-18-19-20-21-22 cm dodać 1 oczko przed markerem (patrz dodawanie oczek powyżej); powtarzać dodawanie oczek 5 razy co 6 rzędów = 53-58-63-69-76-83 oczka. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dekolt: Na wys. 29-30-31-32-33-34 cm zamykać na dekolt w odl. 12 oczek ściegiem francuskim od brzegu (patrz zamykanie oczek 2 powyżej): 18 razy 1 oczko co 2 rzędy i 4-4-6-6-8-8 razy 1 oczko co 4 rzędy. Podkroje rękawów: W tym samym czasie na wys. 34-35-36-37-38-39 cm zamykać oczka na podkrój rękawa jak z tyłu. Po zamknięciu i dodaniu wszystkich oczek zostaje 22-24-25-27-30 oczek na ramię. Na wys. 52-54-56-58-60-62 cm zamknąć pozostałe oczka. PRAWY PRZÓD Przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. UWAGA: zamykać i dodawać za markerem. Na obszyciu przodu wykonać 3 dziurki na guziki następująco: zamknąć 5-te i 6-te oczko od brzegu i w następnym rzędzie nabrać 2 nowe oczka ponad tymi oczkami. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar XS: 21, 24 i 27 cm Rozmiar S: 20-24 i 28 cm Rozmiar M: 21, 25 i 29 cm Rozmiar L: 22-26 i 30 cm Rozmiar XL: 21-26 i 31 cm Rozmiar XXL: 22-27 i 32 cm RĘKAWY Na drutach 3,5 nabrać 56-58-62-64-68-70 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Alpaca. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać dżersejem prawym. Na wys. 10 cm równomiernie zamknąć 10 oczek = 46-48-52-54-58-60 oczek. Dalej przerabiać dodając 1 oczko z każdej strony 15-16-16-18-19-20 razy co 8-7-7-6-5-5 rzędów = 76-80-84-90-96-100 oczek. Na wys. 50-49-48-47-45-43 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 5-6-8-9-12-15 razy 1 oczko; dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 57 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Na wys. ok. 58 cm zamknąć pozostałe oczka. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona, rękawy i boki. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 97-18
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.