Gaelle napisała::
Bonjour, je suis arrivée a 17 cm de hauteur du marqueur des manches, je dois mettre en attente 6x5 mailles côté encolure, pourriez vous me dire si c'est le côté dos ou devant ? Merci, cordialement Gaëlle
13.11.2017 - 12:55Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Gaelle, ces mailles sont mises en attente côté encolure, donc côté devant, on continue à tricoter côté dos (l'ouvrage sera un peu plus long en bas du dos une fois porté), les rangs raccourcis correspondent à la partie en pointillé sur le schéma. Bon tricot!
13.11.2017 - 13:32
Xaja Mykil napisała::
What measurements (in inches) do the sizes mean?
23.07.2017 - 15:24Odpowiedź DROPS Design :
Dear Xaja, the exact sizing always depend on the style of each piece, therefore please refer the shcematics for the actual measurements of any given pattern. I hope this helps. Happy Knitting!
23.07.2017 - 16:40
Elisabeth S napisała::
Hei igjen, Hvis det er som du sier at "Som jeg laeser det saa bliver underkanten breddere (nederst ryggen) og nakken smallere." Hva betyr det da når oppskriften sier "(dvs det måles ikke nederst i ryggen ettersom plagget er smalere nederst) "
13.10.2016 - 22:08Odpowiedź DROPS Design :
Hei Elisabeth. Ja, jeg har misforstaaet dit förste spörgsmaal. Jeg kiggede paa udtagningerne/indtagningerne. Ja, der saettes m paa en pind nedefra ryggen og op - saa kanten överst vil blive 5 cm breddere ca - som ogsaa er at se paa tegningen. Den stiplede linie er mellemrummet mellem underkant og overkant - ikke plaget. Haaber det er tydeligt nu :)
14.10.2016 - 18:03
Elisabeth S napisała::
Hei, Jeg lurer på den delen av oppskriften som beskriver "kilen" som strikkes inn midt i ryggen bak. På figuren kan det se ut som man skal strikke den bredes nederst (altså sette maskene på tråden fra nakken og ned mot ryggen), men i oppskriften leser jeg det som om maskene skal settes på tråden fra ryggen opp mot nakken (altså slik at kilen blir bredest øverst). Hva er rett? Er det ekstra bredde i nakken eller nederst i ryggen man forsøker å lage?
13.10.2016 - 07:52Odpowiedź DROPS Design :
Hei Elisabeth. Som jeg laeser det saa bliver underkanten breddere (nederst ryggen) og nakken smallere.
13.10.2016 - 15:25
Maxine napisała::
Hi and thanks-- but I should have been clearer. This is the section I meant. I can't envision, and the diagram doesn't help: Now bind off at the front of piece and cast on new sts at the back of piece. [BIND OFF ALL, CAST ON AND THEN BIND OFF IN THE FOLLOWING WAY?] The next few lines beginning with "At front: Bind off..." are to long to post, but confusing as well. Thanks!
20.07.2016 - 17:26Odpowiedź DROPS Design :
Dear Maxine, if you have dec/bind off for front piece at beg of row from RS on 1st part, you will now inc new sts for front piece at beg of row from RS = cast on new sts for front piece at end of row from WS. If you inc/cast on new sts on 1st half piece at end of row from RS, you will now dec at end of row from RS and cast off the sts at beg of row from WS. YOu will now work reversed all inc/dec done. Happy knitting!
21.07.2016 - 08:54
Maxine napisała::
Hi there, I just complete the first 53 cm of this piece, and after reading the directions that follow three time, I am completely flummoxed! I have no idea how to proceed, and I'm afraid the pattern drawing is of no help either. Can you please provide me with more detail...I don't want to abandon this project. It looks like a beautiful design. Thanks!
16.07.2016 - 17:57Odpowiedź DROPS Design :
Dear Maxine, after you have worked the first half of the bolero contiue as explained: work 1 row and now work 5 more sts from the st holder every other row a total of 6 times (all sts are now back on needle). Then inc towards neck (where you bound off in the first side) and dec at back (where you inc before), ie you will work the 2nd half reversed. Happy knitting!
18.07.2016 - 09:04Dawn napisała::
In the pattern , it says to knit 53cm and them do quite a bit of complicated decreasing and increasing which I have worked out. The pattern then says that there should be 39-40-42-43-45 st. The next instruction is "when the piece measures 17- 18...." etc cm. My question is, where do I measure these cm from. How do you define "the piece"?
13.06.2016 - 08:51Odpowiedź DROPS Design :
Dear Dawn, when piece measured 53 cm you had to insert a marker, next measurements are done from this marker, ie when piece measures 17-18... cm you have to measure from this marker. Happy knitting!
13.06.2016 - 09:47
Henrietta napisała::
Haben Sie den Link/die Moeglichkeit "Meine Favoriten" entfernt? Ich wollte zwei Strickanleitungen fuer spaeteres Aufrufen speichern, aber keinen Link gefunden. Ausser Email habe ich KEIN Facebook-, kein Twitter-, kein WasAuchImmer-Konto und nicht die Absicht, meine Absicht mit anderen zu teilen. Danke fuer Ihre Anwort
14.12.2015 - 09:05Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Henrietta, diese Funktion gibt es immer noch, Sie müssen einfach auf das Herz oben am Foto klicken.
02.03.2016 - 10:03
Piwowarczyk napisała::
Bonjour, auriez-vous une photo du dos de ce modèle, ça m'aiderait à mieux comprendre les explications. Merci d'avance. Ariane P.
15.11.2015 - 11:09Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Piwowarczyk, nous n'avons pas de photos du dos, toutefois, ce modèle se tricote en commençant par la 1ère manche, puis on augmente pour le dos/on diminue pour le devant pour créer la forme (voir schéma), on tricote des rangs raccourcis (partie en pointillé du schéma) et on tricote ensuite la 2ème moitié du boléro en sens inverse de la 1ère partie (diminutions pour le dos et augmentations pour le devant) pour terminer par la 2ème manche. On termine ensuite par la bordure en côtes tricotée tout autour de l'ouverture du boléro. Bon tricot!
16.11.2015 - 09:41
Daniela napisała::
Hallo liebes Drops- Team, ich habe ein Problem mit dem Mittelteil. Ich hab verstanden, das man verkürzte Reihen stricken soll, allerdings verstehe ich den Satz nicht ganz: "vom Rückenteil unten gegen den Nacken Maschen auf einen Hilfsfaden glegt, 5M 6Mal". Was ist damit genau gemeint und vorallem an welcher Seite soll ich die verkürzten Reihen stricken und wohin mit den Maschen? Liebe Grüße Daniela
26.09.2015 - 21:53Odpowiedź DROPS Design :
Sie beginnen mit dem Stilllegen der M am unteren Rand der Jacke und legen die M nach oben, also in Richtung Nacken, still. 5 M 6 Mal soll bedeutet, dass Sie in der 1. R die ersten 5 M unten am Rückenteil stillegen. Dann stricken Sie die Rück-R. In der nächsten R legen Sie die nächsten 5 M still, also die nächsten 5 M neben den bereits stillgelegten. Das machen Sie insgesamt 6 x, haben also dannn insgesamt 30 M stillgelegt.
13.10.2015 - 12:32
Night at the Opera |
|
|
|
Bolerko na drutach, z długim rękawem, z włóczki Drops Symphony
DROPS 86-31 |
|
PRÓBKA przerabiając 15 oczek x 20 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ *3 oczka prawe, 2 oczka lewe* powtarzać od *do*. WYKONANIE PRAWA STRONA Na drutach nr 5 nabrać luźno 46-48-50-50-52 oczka i przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać dżersejem, a w 1-szym rzędzie równomiernie zamknąć 8 oczek = 38-40-42-42-44 oczka. Na wys. 18 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 11-11-12-13-14 razy co 3-3-3-2,5-2,5 cm = 60-62-66-68-72 oczka. Na wys. 53 cm umieścić po 1 markerze z każdej strony (od teraz mierzyć od tego miejsca) i PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Następnie zamykać oczka na przód i dodawać na tył. Na przód: zamknąć 2-2-3-3-3 oczka, następnie zamykać co 2 rzędy: 9-10-11-12-12 razy 1 oczko, 3-3-3-3-4 razy 2 oczka, 3 razy 3 oczka i 1 raz 4 oczka. Na tył: dodawać co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka i 2 razy 1 oczko, dalej dodawać co 4 rzędy 4 razy 1 oczko. Po zamknięciu / dodaniu wszystkich oczek jest 39-40-42-43-45 oczek. Po przerobieniu 17-18-19-20-21 cm od markera, zdjąć 5 oczek od strony dekoltu na drut pomocniczy/nitkę; powtarzać to samo w sumie 6 razy co 2 rzędy = zostaje 9-10-12-13-15 oczek. Bolerko zostało wykonane do środka tyłu. Umieścić 1 nowy marker na środku tyłu, od strony dekoltu. Wykonać 2-gą część, ale w odwrotnym układzie: po przełożeniu 5 ostatnich oczek na drut pomocniczy/nitkę, przerobić 1 rząd dżersejem, przełożyć z powrotem na druty 5 oczek z drutu pomocniczego; powtarzać to samo w sumie 6 razy co 2 rzędy = 39-40-42-43-45 oczek. Przekładając oczka z powrotem na druty, nabierać 1 oczko między ostatnim oczkiem na drucie i 1-szym oczkiem na drucie pomocniczym, przerabiać to nowe oczko razem z 1-szym oczkiem z drutu pomocniczego, aby uniknąć dziur. Po przerobieniu 6 cm od markera na środku tyłu, dodawać oczka na przód (= od strony, z której były zamykane oczka na 1-szej części) co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 3 razy 3 oczka, 3-3-3-3-4 razy 2 oczka, 9-10-11-12-12 razy 1 oczko i 1 raz 2-2-3-3-3 oczka. Po przerobieniu 12-13-14-15-16 cm od markera na środku tyłu, zamykać oczka na tył (= od strony, z której były dodawane oczka na 1-szej części) co 4 rzędy: 4 razy 1 oczko i co 2 rzędy: 2 razy 1 oczko i 1 raz 3 oczka. Po dodaniu i zamknięciu wszystkich oczek jest 60-62-66-68-72 oczka. Umieścić 1 marker z każdej strony – mierzyć od tego miejsca. Po przerobieniu 5-5-2-5-2,5 cm od markera zamknąć 1 oczko z każdej strony; powtarzać zamykanie oczek 11-11-12-13-14 razy co 3-3-3-2,5-2,5 cm = 38-40-42-42-44 oczka. Po przerobieniu 51 cm od markera równomiernie dodać 8 oczek = 46-48-50-50-52 oczka. Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim i zamknąć wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE Zszywać rękawy wkłuwając igłę w oczka brzegowe, aż do markerów. Na drutach z żyłką nabrać wokół swetra – tj. wzdłuż prawego przodu, dekoltu tyłu, wzdłuż lewego przodu i wzdłuż dolnej części tyłu - ok. 175-230 oczek (liczba oczek podzielna przez 5). Połączyć na okrągło i przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 1 rząd na lewo, 1 rząd na prawo, dalej przerabiać ściągaczem – patrz powyżej. Gdy wys. brzegu wynosi 6 cm dodać 1 oczko lewe we wszystkich grupach 2 oczek lewych = ok. 210-276 oczek. Gdy wys. brzegu wynosi 12 cm dodać 1 oczko prawe we wszystkich grupach 3 oczek prawych = ok. 245-322 oczka. Na wys. 16-17-18-19-20 cm dodać 1 oczko lewe we wszystkich grupach 3 oczek lewych, w następnym rzędzie zamknąć wszystkie oczka tak jak schodzą z drutu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 25 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 86-31
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.