DROPS Design NL napisała::
Hoi. Ik heb het patroon nagekeken. Bij de laatste 3 vertalingen van het telpatroon (de kabels) miste de breibeschrijving voor de st na het breien van de st op de kabelnld. Ik heb het nu toegevoegd. Misschien maakt dat het duidelijker? Ik hoop dat u hiermee verder kan. Gr. Tine
27.01.2010 - 14:06
Nelly Vanschepdael napisała::
Ik heb heel nauwkeurig de uitleg voor het motief op de voorkant van de pull gevolgd maar de tekening die tevoorschijn komt komt niet overeen met die op de foto( die schuine band die van het midden vertrekt bekom ik niet) Dank je Nelly
27.01.2010 - 13:08
Drops Design napisała::
Bonjour Zizo, la traduction des symboles est indiquée dans l'ordre vertical en bas de page, c'est à dire une case vide = 1 m end sur l'end, env sur l'envers, une croix = 1 m env sur l'end, 1 m end sur l'envers, 1 case noire = sauter cette case, etc...
16.10.2009 - 09:15Zizo napisała::
Je n'arrive pas à comprendre la traduction de diagramme du modele. merci
15.10.2009 - 18:11
Drops Design napisała::
Hej Du kan inte hoppa over SilkeTweed. Det blir inte tjockt nog med bara Paris. Tag tex Safran istf SilkeTweed om du vill ha den i ren bomull.
26.11.2006 - 01:34
Tommy napisała::
Sara napisała::
Jag tänkte sticka denna tröja till min man, men han vill ha den i bomull. Tänkte därför byta ut Alaska mot Paris. Går det att strunta i Silke-Tweed helt och hållet eller kommer det bli fel i storleken då?
22.11.2006 - 21:35
bakki napisała::
hey!!
01.05.2006 - 21:55
napisała::
Hei Anne Brit! De fleste av våre oppskrifter kan strikkes på rundpinne, også denne. Av våre garn er det kun Bomull-Lin som evt kan tvinne seg noe. Så da ønsker vi deg bare lykke til!! Vennlig hilsen Drops Design
27.04.2006 - 10:05
Anne Brit Vigen napisała::
Kan denne genseren strikkes rundt? (og ikke som for- og bakstykke for seg)
25.04.2006 - 13:30
King's Cable |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Męski sweter na drutach, z warkoczami, z włóczek DROPS Alaska i DROPS Alpaca
DROPS 85-6 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRÓBKA przerabiając na drutach nr 6 dżersejem 1 nitką każdego rodzaju 13 oczek x 18 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*. ŚCIEG FANTAZYJNY Patrz schemat poniżej. Schemat jest pokazany na prawej stronie robótki. M1 = 10 pierwszych rzędów schematu. Czarne pola w schemacie M1 NIE SĄ oczkami, ominąć te pola. M2 = 24 rzędy schematu na wysokość. WYKONANIE PRZÓD Na drutach 6, 1 nitką każdego rodzaju (Alaska + Alpaca) nabrać 60-66-72-78-84 oczka. Przerabiać ściągaczem następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): Rozmiar 12/14 lat: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe* powtarzać 2 razy od *do*, M1 (= 34 oczka), *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 2 razy, zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiar S/M: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 2 razy, 3 oczka prawe, M1 (= 34 oczka), *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 2 razy, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiar L: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe* powtarzać od *do* 3 razy, M1 (= 34 oczka), *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 3 razy i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiar XL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 3 razy, 3 oczka prawe, M1 (= 34 oczka), *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 3 razy, zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiar XXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe* powtarzać od *do* 4 razy, M1 (= 34 oczka), *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* 4 razy, zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Gdy schemat M1 jest zakończony (długość robótki wynosi ok. 6 cm), dalej przerabiać na drutach nr 6 – zostało teraz dodanych 14 oczek w ściegu fantazyjnym = 74-80-86-92-98 oczek. Dalej przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 12-15-18-21-24 oczka dżersejem, M2 (= 48 oczek) i 12-15-18-21-24 oczka dżersejem, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Na wys. 12 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 4-4-4-3-3 razy co 5-6-7-12-12 cm = 82-88-94-98-104 oczka. Na wys. 35-43-44-45-46 cm zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 1-0-1-1-2 razy 2 oczka i 2-1-2-4-4 razy 1 oczko = 68-80-80-80-82 oczka. Na wys. 50-59-61-63-65 cm równomiernie zamknąć 14 oczek ponad 48 oczkami środkowymi. W następnym rzędzie zamknąć 14-16-16-16-18 oczek środkowych na dekolt, dalej zamykać co 2 rzędy: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko = 16-21-21-21-21 oczek na każde ramię. Na wys. 56-66-68-70-72 cm zamknąć wszystkie oczka. TYŁ Na drutach nr 5, 1 nitką każdego rodzaju (Alaska + Alpaca), nabrać 59-65-71-77-83 oczka. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: Rozmiary 12/14 lat + L + XXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*; zakończyć przerabiając 3 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiary S/M + XL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe * powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 3 oczka lewe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Na wys. 6 cm (jak na przodzie) zacząć przerabiać na drutach nr 6 dżersejem. Na wys. 12 cm dodawać oczka z każdej strony jak na przodzie = 67-73-79-83-89 oczek. Formować podkroje rękawów jak na przodzie = 53-65-65-65-67 oczek. Na wys. 54-64-66-68-70 cm zamknąć 19-21-21-21-23 oczka środkowe na dekolt, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko z każdej strony dekoltu = 16-21-21-21-21 oczek na każde ramię. Na wys. 56-66-68-70-72 cm zamknąć wszystkie oczka. RĘKAWY Na drutach nr 5, 1 nitką każdego rodzaju (Alaska + Alpaca) nabrać 32-32-38-38-38-38 oczek i przerabiać ściągaczem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Na wys. 6-8-8-8-8 cm zacząć przerabiać dżersejem na drutach nr 6. Na wys. 10-12-10-13-14 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 10-12-11-12-14 razy co 3,5-3-3,5-3-2,5 cm = 52-56-60-62-66 oczek. Na wys. 46-48-49-50-50 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 1-1-2-2-2 razy 2 oczka i 3-1-1-2-2 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 54-54-58-59-61 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. Zamknąć wszystkie oczka. Długość rękawa wynosi ok. 55-55-58-60-62 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Wykończenie dekoltu: na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać wokół dekoltu ok. 60-78 oczek (liczba oczek podzielna przez 6) 1 nitką Alaska + 1 nitką Alpaca. Połączyć na okrągło i umieścić 1 marker na początku okrążenia. Przerabiać ściągaczem przez 12-12-14-14-14 cm i zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Na drutach pończoszniczych nr 5 nabrać w 1-szy rząd ściągacza (przy dekolcie) ok. 56-72 oczka 1 nitką każdego rodzaju (Alaska + Alpaca). Połączyć na okrągło i przerobić 3 rzędy dżersejem (= wykończenie dekoltu/zwijający się brzeg). Zamknąć wszystkie oczka. Zamykając wykonać 1 narzut co ok. 8 oczek, zamykać narzuty jak pozostałe oczka. Wszyć rękawy. Zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dodaj komentarz do modelu DROPS 85-6
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.