M. Ángeles Díez Forcada napisała::
El diagrama no aparece en el patrón en español?. Y la lana que aparece ¿es la correcta?
29.03.2016 - 11:57Odpowiedź DROPS Design :
Hola M.Angeles. Había un problema con este patrón. Ya esta corregido y el diagrama esta publicado en español.
29.03.2016 - 15:54
DROPS Design napisała::
The pattern 1 and 2 are right next to the measure chart at the bottom.
06.06.2011 - 19:33
Carla Peterson napisała::
I cannot understand what pattern 1 and pattern 2 are. The directions say "see charts". What charts?
05.06.2011 - 04:58
DROPS Deutsch napisała::
Man strickt 3 M. li. zusammen, danac die gleichen Maschen re. zusammen stricken zum Schluss nochmals li. zusammen stricken.
18.11.2010 - 07:56
Regine napisała::
Moin! Leider verstehe ich die Anleitung für die "Knoten" nicht...kann mir jemand bitte helfen? Vielen Dank im Voraus
17.11.2010 - 19:29
DROPS Design napisała::
Hej! Det er de samme 3 masker du strikker sammen som du beskriver.
10.03.2008 - 13:34
Kirsten napisała::
Hjælp til mønster 2, (knop) 3m på ve. pind, 3vr. sammen, 3 r sm. 3 vr sm, mangler 6 masker? hvordan gør jeg?
10.03.2008 - 13:10
Scandinavian Knitting Design napisała::
Hi again, The diagram translates as follows (the = symbols following the same order as in the Scandinavian explanation): = knit from the right side, purl from the wrong side = purl from the right side, knit from the wrong side = K2 tog, yo = yo, slip 1 st as if to knit, K1, psso = knit the following 3 sts as follows: purl them together without slipping them off left needle, now knit the same 3 sts tog without slipping off left needle and purl them tog. You now have 3 new sts on right needle and have to slip the 3 "old" sts off left needle. This creates a small bubble. Hope it makes sense! Birgitte & Karen Scandinavian Knitting Design
23.05.2006 - 21:26
Scandinavian Knitting Design napisała::
Hello Gale! We are asking Garnstudio for an explanation since we have some problems understanding the pattern too. Let you know ASAP. Best Wishes Birgitte Scandinavian Knitting Design
22.05.2006 - 16:33
gale napisała::
please could you translate the diagram for pattern 23 - drops 74 into english for me. Fantastic website by the way. gale
21.05.2006 - 20:17
Morning Sunshine |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, z włóczki DROPS Vivaldi
DROPS 74-23 |
||||||||||||||||
Próbka: przerabiając dżersejem 20 oczek x 28 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY: patrz schematy poniżej. Schematy przedstawiają ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać w każdym rzędzie na prawo. Obszycia przodów: 3 oczka od brzegu są przerabiane następująco (widok na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe (2 oczka ściągaczem na całej długości swetra). Zamykanie oczek na dekolt: wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki. Zamknąć 1 oczko w odl. 3 oczka od brzegów przerabianych następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko prawe, 1 oczko lewe. Za 3 oczkami: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem Przed 3 oczkami: 2 oczka razem na prawo. Wykonanie Tył i Przód 2 nitkami włóczki Vivaldi i na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 189-209-229-249 oczek. Odciąć 1 nitkę i przerobić 1 rząd na prawo (na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać kolejny rząd następująco: 3 oczka obszycia przodu (patrz powyżej), schemat M1 ponad 183-203-223-243 następnymi oczkami, 3 oczka obszycia przodu (patrz powyżej). Przerabiać tak samo do wys. 20 cm, dalej przerobić rząd 1 dżersejem prawym ponad oczkami schematu M1 (oczka brzegowe przerabiać ściągaczem i ściegiem francuskim jak wcześniej), równomiernie zamykając 20 oczek = 169-189-209-229 oczek. Dalej przerabiać schemat M2 do końca (a obszycia przodów jak wcześniej). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU: Umieścić1n marker w odl. 44-49-54-59 oczek od brzegu (boki swetra) = jest 81-91-101-111 oczek między markerami na tył. Dekolt: na wys. 30-31-32-33 cm zamknąć 1 oczko; powtarzać zamykanie oczek 13-14-14-15 razy co 4 rzędy – patrz zamykanie oczek powyżej. Podkroje rękawów: W TYM SAMYM CZASIE na wys. 35-36-37-38 cm zamknąć 5 oczek z każdej strony na podkroje rękawów (2 oczka przed markerem, 3 oczka za markerem). Kończyć każdą część oddzielnie. Prawy przód: dalej zamykać oczka na dekolt, a W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkrój rękawa z boku co 2 rzędy: 0-1-2-4 razy 2 oczka, dalej 2-4-6-6 razy 1 oczko. Po zamknięciu wszystkich oczek na podkrój rękawa i dekolt zostaje 27-27-28-28 oczek na ramię. Nie przerabiać supełka na podkroju rękawa, powinny być co najmniej 4 oczek dżersejem między supełkiem i podkrojem rękawa – od strony dekoltu supełek zniknie wraz z zamykaniem oczek na dekolt. Na wys. 54-56-58-60 cm zamknąć wszystkie oczka. Lewy przód: przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Tył = 75-85-95-105 oczek. Zamykać na podkroje rękawów z każdej strony jak na przodzie = 71-73-75-77 oczek. Na wys. 52-54-56-58 cm zamknąć na dekolt 13-15-15-17 oczek środkowych, dalej zamykać 2 razy 1 oczko co 2 rzędy – patrz zamykanie oczek = 27-27-28-28 oczek na każde ramię. Na wys. 54-56-58-60 cm zamknąć wszystkie oczka. Rękawy 2 nitkami włóczki Vivaldi i na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 50-50-60-60 oczek. Połączyć na okrągło i umieścić 1 marker na początku okrążenia. Odciąć 1 nitkę i przerobić 1 rząd na lewo, dalej schemat M1 ponad wszystkimi oczkami. Na wys. 14 cm przerobić 7 pierwszych rzędów wg schematu M2, dalej przerabiać dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu schematu M1, dodać 1 oczko z każdej strony markera 9-11-8-10 razy: Rozmiary S i L: co 12 rzędów; Rozmiary M i XL: co 9 rzędów = 68-72-76-80 oczek. Na wys. 52-50-48-46 cm zamknąć 3 oczka z każdej strony markera i zakończyć w tę i z powrotem. Następnie zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 3-2-2-2 razy 2 oczka, 0-5-7-10 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż dł. rękawa wynosi 58 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. Zamknąć pozostałe oczka, długość rękawa wynosi ok. 59 cm. Wykończenie: zszyć ramiona. Przerabiać wzdłuż jednego obszycia przodu, wokół dekoltu i wzdłuż obszycia drugiego przodu, w odl. 1 oczka od brzegu: 1 oczko ścisłe, *5 oczek łańcuszka, ominąć 2 oczka/rzędy wokół dekoltu i 4 rzędy wzdłuż obszyć przodów, 1 oczko ścisłe w następne oczko * powtarzać od * do *, zakończyć. Dołączyć nową nitkę na początku dekoltu prawego przodu. Rz. 1: 1 oczko ścisłe w łuk, * 6 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk * powtarzać od * do *, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające na początku dekoltu lewego przodu, obrócić. Rz. 2: przerabiać oczka zamykające do środka 1-szego łuku, 1 oczko ścisłe, *3 oczka łańcuszka, 1 oczko w następny łuk, 3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w ten sam łuk * powtarzać od * do * i zakończyć przerabiając 3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w ostatni łuk, 1 oczko łańcuszka, obrócić. Rz. 3: przerabiać oczka zamykające do środka 1-szego łuku poprzedniego rzędu, wykonać brzeg pikotką następująco: 1 oczko ścisłe, *3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze z tych 3 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w ten sam łuk, 3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze z tych 3 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk, 3 oczka łańcuszka, 1 oczko ścisłe w 1-sze z tych 3 oczek łańcuszka, 1 oczko ścisłe w następny łuk * powtarzać od * do *. Wszyć rękawy. Przyszyć guziki wzdłuż schematu M2 na początku dekoltu. Za dziurki na guziki posłużą łuki na szydełku na brzegu swetra. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 74-23
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.