Ute Würtenberger napisała::
Hallo, was soll beim Rückenteil bedeuten: "Wenn die Arbeit 7 cm misst, 1M auf jeder Seite alle 8.cm total 3mal aufnehmen."?
16.05.2017 - 19:00Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Würtenberg, nach 7 cm von der Anschlagskante nehmen Sie beidseitig 1 M. *Dann 8 cm stricken und noch beidseitig zunehmen*, von *-* insgesamt 2 mal wiederhohlen = 3 M wurden auf beide Seite zugenommen = es gibt jetzt 6 M mehr auf den Nadel. Viel Spaß beim stricken!
17.05.2017 - 08:36
Josefina Pina napisała::
I want to start this cardigan with the drops muskat yarn. Do I have to make it slightly bigger to consider shrink after a wash or will stay the same?
02.05.2017 - 18:13Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Pina, you can always wash your swatch (following care instructions on shademap + general care tips, but you should use normal size as shown in measurement chart. Happy knitting!
03.05.2017 - 08:43Damaris Nanjari napisała::
El patron no esta de acuerdo a la foto de la modelo, no es el mismo, agradeceria revisar por que me gustaria mucho poder realizarlo.
17.11.2016 - 21:40Odpowiedź DROPS Design :
Hola Damaris. El patrón y la foto están correctos. La parte del patrón que se llama "cuello" se refiere a los calados del delantero.
19.11.2016 - 18:08
DROPS Design napisała::
Beste Lia. Ik heb antwoord van ons Design Team, en de maattekening is correct. Het is wel een ouderwetse tekening, maar de afmetingen komen overeen.
08.03.2016 - 13:04
Karin Van Lemmeren napisała::
Goedemiddag,bij de schuine kant maken in het voorpand moet je 13 keer elke 4de en elke 5de naald 1steek afkanten,maar moet dat dan aan de goede kant en aan de verkeerde kant en zoja hoe,ik heb altijd geleerd dat je steken afkanten aan de goede kant van het werk doet,bij voorbaat dank voor de uitleg!
11.02.2016 - 12:49Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Karin. Ik zou na de 24 st afkanten, minderen na de kantst (dus niet afkanten) door 2 st samen te breien). Dan kan je minderen in elke 4e en 5e nld. Er staat afkanten in het patroon (ook het originele patroon), maar ik denk dat er minderen wordt bedoeld. Ik pas het in ieder geval zo aan in het Nederlandse patroon :-)
11.02.2016 - 14:40
Lia Breddels napisała::
- Hoort de tekening van het model wel bij dit patroon. Op de tekening lijkt het een brede kraag. Dat zie ik niet terug op de foto. - In de beschrijving blijven er maar 5 steken over voor de schouder. Dat komt ook niet overeen met de foto. - In de beschrijving van het voorpand wordt niet over telpatroon M2 gesproken.
08.12.2015 - 22:30Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Lia. Het patroon zou correct moeten zijn, maar ik denk dat de maattekening/teltekeningen inderdaad hier niet bij passen. Ik heb het doorgegeven en wachten reactie en eventuele correctie af.
09.12.2015 - 12:43
Tricy napisała::
Bonjour Comment fait on 2 mailles ensemble a l envers en piquant dans le brin arriere des mailles Merci pour votre reponse
20.07.2015 - 17:29Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Tricy, la vidéo ci-dessous montre comment tricoter 2 m ens torse à l'env (= dans le brin arrière des mailles). Bon tricot!
27.07.2015 - 15:59
Inge Veetman napisała::
Hallo, zouden jullie misschien het telpatroon M1 kunnen uitleggen? Betekent het 2 nld recht breien en dan in de 3e nld stteds een averecht na 4 recht? Ik hoop dat jullie me kunnen helpen. Alvast bedankt voor het antwoord. Mvr groeten, Inge
02.05.2015 - 15:16Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Inge. Je breit heen en weer, dus rij 1 = 1e nld, goede kant lees je van rechts naar links: r breien. Rij 2 = 2e nld, verkeerde kant, lees je van links naar rechts. Nld 3 is de goede kant en 1 r, 1 av, 4 r (einde eerste herhaling), ga door met herhalen: 1 r, 1 av, 4 r over de st zoals vermeld. Rij 7 is (goede kant): 4 r, 1 av, 1 r per herhaling (dit geldt dan voor maat XS, M en XL. Voor maat S en L begin je bij het pijltje en herhaalt. Succes!
04.05.2015 - 16:19
Dana napisała::
Hi again yet another lovely pattern that is imposible to understand. It is written in American English not British English. The charts are awful are they really needed when you could write the instructions? I havent got a clue what they mean and just looking at them puts me off- I thought this was a knitting pattern done by hand? So why the charts?
13.04.2015 - 21:10Odpowiedź DROPS Design :
Dear Dana, please click here for UK-English pattern, and here to read more about diagrams. For any individual assistance remember you can get help from your DROPS store. Happy knitting!
14.04.2015 - 09:45
Martina napisała::
Ich vermisse in der Anleitung eine Angabe ab welcher Höhe ich bei dem Rückenteil bzw. den Vorderteilen jeweils von M1 zu M2 wechseln soll. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
14.03.2015 - 21:15Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Martina, beim Rückenteil wird M.2 nicht gestrickt. Bei den Vorderteilen steht es unter "Zusammennähen: Rechter Kragen" - M.2 wird nachträglich quer angestrickt. Sie ketten ja an den Vorderteilen an einer Stelle 24 M ab - dies ist die "Aussparung" für das nachträglich angestrickte Muster M.2. Gutes Gelingen und viel Spaß beim Stricken!
15.03.2015 - 23:25
Pauline |
|||||||
|
|||||||
Rozpinany sweter na drutach, z dekoltem V, z włóczki DROPS Muskat. Od XS do XL
DROPS 74-21 |
|||||||
Próbka: przerabiając na drutach nr 4 dżersejem 20 oczek x 26 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm Ścieg ryżowy (na parzystej liczbie oczek): Rz. 1: *1 oczko prawe, 1 oczko lewe *. Rz. 2: *1 oczko lewe, 1 oczko prawe *. Powtarzać rzędy 1 i 2. Ścieg fantazyjny 1 (M1): patrz schemat poniżej. Schemat przedstawia ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki. Strzałki pokazują początek schematu dla różnych rozmiarów, ale tylko na prawym przodzie – schemat jest taki sam w każdym rozmiarze na tyle i lewym przodzie. Ścieg fantazyjny 2: na liczbie oczek będącej wielokrotnością 8 + 2 (1 oczko brzegowe z każdej strony). Rz. 1 (na prawej stronie robótki): 1 oczko prawe (oczko brzegowe), *1 narzut, 1 oczko prawe wkłuwając drut z tyłu oczka, 1 narzut, zdjąć 1 oczko, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, 5 oczek prawych * powtarzać od * do *, 1 oczko prawe (oczko brzegowe). Rz. 2 (na lewej stronie robótki): 1 oczko lewe (oczko brzegowe), * 4 oczka lewe, 2 oczka razem na lewo wkłuwając drut z tyłu oczek, 3 oczka lewe * powtarzać od * do *, 1 oczko lewe (oczko brzegowe). Rz. 3: 1 oczko prawe, * 1 narzut, 1 oczko prawe wkłuwając drut z tyłu oczka, 1 narzut, 2 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, 3 oczka prawe * powtarzać od * do *, 1 oczko prawe. Rz. 4: 1 oczko lewe, *2 oczka lewe, 2 oczka razem na lewo wkłuwając drut z tyłu oczek, 5 oczek lewych * powtarzać od * do *, 1 oczko lewe. Rz. 5: 1 oczko prawe, * 1 oczko prawe wkłuwając drut z tyłu oczka, 1 narzut, 4 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, 1 oczko prawe, 1 narzut * powtarzać od * do *, 1 oczko prawe. Rz. 6: 1 oczko lewe, *1 oczko lewe, 2 oczka razem na lewo wkłuwając drut z tyłu oczek, 6 oczek lewych * powtarzać od * do *, 1 oczko lewe. Rz. 7: 1 oczko prawe, *5 oczek prawych, 2 oczka razem na prawo, 1 narzut, 1 oczko prawe wkłuwając drut z tyłu oczka, 1 narzut * powtarzać od * do *, 1 oczko prawe. Rz. 8: 1 oczko lewe, *3 oczka lewe, 2 oczka razem na lewo, 4 oczka lewe * powtarzać od * do *, 1 oczko lewe. Rz. 9: 1 oczko prawe, *3 oczka prawe, 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe wkłuwając drut z tyłu oczka, 1 narzut * powtarzać od * do *, 1 oczko prawe. Rz. 10: 1 oczko lewe, *5 oczek lewych, 2 oczka razem na lewo, 2 oczka lewe * powtarzać od * do *, 1 oczko lewe. Rz. 11: 1 oczko prawe, * 1 narzut, 1 oczko prawe, 2 oczka razem na prawo, 4 oczka prawe, 1 narzut, 1 oczko prawe wkłuwając drut z tyłu oczka * powtarzać od * do *, 1 oczko prawe. Rz. 12: 1 oczko lewe, *6 oczek lewych, 2 oczka razem na lewo, 1 oczko lewe * powtarzać od * do *, 1 oczko lewe. Powtarzać rzędy 1-12. Wykonanie Tył Na drutach nr 3,5 nabrać 86-92-98-104-110 oczek. Przerobić 6 rzędów ściegiem ryżowym, dalej przerabiać na drutach nr 4 ściegiem fantazyjnym 1 (M1), zacząć od prawego dolnego rogu schematu dla każdego rozmiaru, ale nie przerabiać 1 oczka brzegowego z każdej strony ściegiem fantazyjnym. Na wys. 7 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 3 razy co 8 cm = 92-98-104-110-116 oczek – przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. Na wys. 34-35-36-37-38 cm zacząć zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 0-1-2-3-4 razy 2 oczka i 2-3-4-5-6 razy 1 oczko = 82 oczka w każdym rozmiarze. Na wys. 52-54-56-58-60 cm zamknąć na dekolt 20 oczek środkowych, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = 30 oczek na każde ramię. Na wys. 54-56-58-60-62 cm zamknąć wszystkie oczka. Prawy przód Na drutach nr 3,5 nabrać 44-47-50-53-56 oczek. Przerobić 5 rzędów ściegiem ryżowym, dalej wziąć druty nr 4 i przerabiać wg schematu M1, zaczynając od strzałki odpowiedniej dla rozmiaru (1 oczko brzegowe z każdej strony nie jest przerabiane ściegiem fantazyjnym). Na wys. 7 cm dodać 1 oczko z boku; powtarzać dodawanie oczek 3 razy co 8 cm = 47-50-53-56-59 oczek – przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dekolt: na wys. 30-32-34-36-38 cm zamknąć 24 oczka na środku przodu na dekolt, dalej zamykać 13 razy 1 oczko na przemian co 4 i 5 rzędów. Podkrój rękawa: W TYM SAMYM CZASIE na wys. 34-35-36-37-38 cm zamykać oczka z boków jak z tyłu. Po zamknięciu wszystkich oczek na dekolt i podkrój rękawa zostaje 5 oczek na ramię. Zakończyć na wys. 54-56-58-62-62 cm. Lewy przód: nabrać oczka i przerabiać jak prawy przód – zacząć schemat M1 od prawego dolnego rogu, aby ścieg fantazyjny był taki sam z każdej strony na środku przodu – na podkrój rękawa i dekolt zamykać oczka z drugiej strony. Rękawy Na drutach nr 3,5 nabrać 42-42-50-50-50 oczek. Przerabiać schemat M2 przez 13 cm. Dalej przerabiać na drutach nr 4 wg schematu M1, w 1-szym rzędzie równomiernie dodając 8-8-6-6-6 oczek = 50-50-56-56-56 oczek. Na wys. 16 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 12-14-13-15-17 razy co 7-6-6-5-4 rzędy = 74-78-82-86-90 oczek – przerabiać dodawane oczka ściegiem fantazyjnym w miarę postępu robótki. Na wys. 49-49-47-47-45 cm zacząć zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 4 oczka, 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka, 0-0-4-5-8 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż dł. rękawa wynosi 55-56-56-57-57 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. Długość rękawa wynosi ok. 56-57-57-58-58 cm, zamknąć pozostałe oczka. Wykończenie: Prawe wykończenie dekoltu: na drutach nr 3,5 nabrać 58 oczek wzdłuż prawej strony dekoltu i przerabiać ok. 12 cm ściegiem fantazyjnym 2 – patrz powyżej. Umieścić oczka na nitce. Lewe wykończenie dekoltu: przerabiać jak lewe wykończenie dekoltu. Zszyć ramiona. Obszycie prawego przodu i wykończenie dekoltu: na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać wzdłuż prawego przodu ok. 62-76 oczek, dalej 58 oczek wzdłuż prawego wykończenia dekoltu, dalej ok. 12 oczek do środka tyłu = 132-146 oczek. Przerobić 2 rzędy ściegiem ryżowym. W następnym rzędzie równomiernie wykonać 5 dziurek na guziki – dolna dziurka znajduje się ok. 1 cm od dolnego brzegu, a górna na początku dekoltu V. 1 dziurka na guzik = 2 oczka razem na prawo, 1 narzut. Przerobić jeszcze 1 rząd ściegiem ryżowym, dalej zamknąć wszystkie oczka wzdłuż dekoltu tyłu i wykończenia dekoltu ściegiem ryżowym. Dalej przerabiać jeszcze 3 rzędy ściegiem ryżowym wzdłuż obszycia przodu. Po przerobieniu tych 3 rzędów zamykać oczka ściegiem ryżowym. Obszycie lewego przodu i wykończenie dekoltu: przerabiać jak obszycie prawego przodu, tylko w odwrotnym układzie i bez dziurek na guziki. Wszyć rękawy. Zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guziki. |
|||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||
|
|||||||
![]() |
|||||||
![]() |
|||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 22 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 74-21
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.