Susanne Hofmann napisała::
Hallo, dieser Pulli ist super , kann man das Diagramm auch noch ins deutsche übersetzen ? Vielen Dank und liebe Grüße Susanne Hofmann
13.02.2010 - 17:52
Chris Sullivan napisała::
The diagram is not in english, do you have it in english?
09.11.2007 - 21:25
DROPS 92-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Sweter na drutach, z irlandzkim wzorem, z włóczki Drops Snow
DROPS 92-3 |
||||||||||||||||||||||||||||
PRÓBKA przerabiając na drutach nr 9 dżersejem 10 oczek x 14 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FANTAZYJNY Patrz schematy M1 - M4 poniżej. Schematy są pokazane na prawej stronie robótki. ŚCIĄGACZ (na dekolt) *1 oczko prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*. WYKONANIE TYŁ & PRZÓD Na drutach z żyłką nr 8, włóczka Snow, nabrać 84-92-100-116-124 oczka. Połączyć na okrągło i przerobić 1 rząd na prawo, dalej przerabiać ściągaczem następująco: Rozmiar S: *3 oczka prawe, 1 oczko lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 1 oczko lewe* powtarzać od *do* jeszcze 1 raz. Rozmiar M: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* jeszcze 1 raz. Rozmiar L: *3 oczka prawe, 5 oczek lewych, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 5 oczek lewych* powtarzać od *do* jeszcze 1 raz. Rozmiar XL: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* jeszcze 1 raz. Rozmiar XXL: *3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 4 oczka prawe, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe* powtarzać od *do* jeszcze 1 raz. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo do wys. 8 cm, dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 9 wg schematu M1: *3 oczka prawe (umieścić 1 marker na środku tych oczek = bok), 1-3-5-9-11 oczek lewych, M1 (= z 37 początkowych oczek otrzymamy 45 oczek w schemacie), 1-3-5-9-11 oczek lewych* powtarzać od *do* jeszcze 1 raz = 100-108-116-132-140 oczek. Po przerobieniu 1 raz schematu M1 na wysokość, dalej przerabiać wg schematu M2 ponad 45 oczkami środkowymi na tyle i przodzie (wszystkie pozostałe oczka są przerabiane jak wcześniej). Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki. Na wys. 15 i 20 cm dodać 1 oczko z każdej strony 3 oczek prawych na bokach = 108-116-124-140-148 oczek – przerabiać dodane oczka na lewo. Na wys. 42-43-44-45-46 cm zamknąć na podkroje rękawów 5-5-7-7-7 oczek z każdej strony (= oczko z markerem + 2-2-3-3-3 oczka z każdej strony) z każdej strony. Dalej przerabiać tył i przód oddzielnie w tę i z powrotem na drutach z żyłką. PRZÓD = 49-53-55-63-67 oczek. Zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 0-1-1-2-2 razy 2 oczka i 1-1-1-3-4 razy 1 oczko = 47-47-49-49-51 oczek. Na wys. 51 cm – dopasować długość tak aby był zakończony schemat M2 - dalej przerabiać schemat M3 ponad 45 oczkami środkowymi (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej dżersejem). W TYM SAMYM CZASIE na wys. ok. 52-53-54-56-58 cm -dopasować za co najmniej 2 - 4 rzędami za warkoczem – zamknąć na dekolt 3 oczka środkowe. Dalej zamykać co 2 rzędy 11-11-12-12-12 razy 1 oczko od strony dekoltu, z każdej strony = 11-11-11-11-12 oczek na ramię. Dalej przerabiać wg schematu do wys. 61-63-65-67-69 cm, następnie zamknąć 1 oczko ponad 3 oczkami prawymi każdego ramienia = 10-10-10-10-11 oczek na ramię. Zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki wynosi ok. 62-64-66-68-70 cm. TYŁ = 59-53-55-63-67 oczek. Formować podkroje rękawów jak na przodzie. Dalej przerabiać jak na przodzie. Na wys. 51 cm – dopasować do przodu - dalej przerabiać schemat M3 ponad 45 oczkami środkowymi (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Na wys. 59-61-63-65-67 cm (dopasować za 2 - 4 rzędami za warkoczem) równomiernie zamknąć 6 oczek ponad 15 oczkami środkowymi (aby dekolt nie był zbyt szeroki). W następnym rzędzie zamknąć 17-17-19-19-19 oczek na dekolt, dalej zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 61-63-65-67-69 cm zamknąć 1 oczko ponad 3 oczkami prawymi każdego ramienia = 10-10-10-10-11 oczek na ramię. Zamknąć wszystkie oczka. Długość robótki wynosi ok. 62-64-66-68-70 cm. PRAWY RĘKAW Na drutach pończoszniczych nr 8, włóczką Snow nabrać 28-28-28-30-30 oczek. Przerobić 1 rząd na prawo i dalej przerabiać ściągaczem następująco: Rozmiary S, M i L: 3 oczka prawe (umieścić 1 marker na środku tych 3 oczek = środek rękawa), *4 oczka lewe, 3 oczka prawe* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 4 oczka lewe. Rozmiary XL i XXL: 3 oczka prawe (umieścić 1 marker na środku tych 3 oczek = środek rękawa), 5 oczek lewych, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe, 3 oczka prawe, 5 oczek lewych, 3 oczka prawe, 4 oczka lewe. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo. Na wys. 11 cm dodać 1 oczko prawe w co 3-ciej grupie oczek prawych = 29-29-29-31-31 oczek. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 9 następująco: 9-9-9-10-10 oczek lewych, M4 (= 9 oczek), 11-11-11-12-12 oczek lewych. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 12 cm dodawać 1 oczko z 2 stron 3-ciego oczka na środku: powtarzać dodawanie oczek 4-5-7-7-8 razy co 11-8-5-4,5-4 cm = 37-39-43-45-47 oczek. Przerabiać dodane oczka na lewo. Na wys. 47-46-46-43-43 cm zamknąć 5-5-7-7-7 oczek środkowych na podkrój rękawa. Dalej przerabiać w tę i z powrotem na 2 drutach. Następnie zamykać co 2 rzędy z każdej strony 1 raz 2 oczka i 1-3-3-4-4 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka aż dł. rękawa wynosi 54-55-55-56-56 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. W następnym rzędzie zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 55-56-56-57-57 cm. LEWY RĘKAW Przerabiać jak prawy rękaw, tylko w odwrotnym układzie. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. GOLF: na drutach pończoszniczych nr 8, włóczką Snow, nabrać wokół dekoltu ok. 56-64 oczka (liczba oczek podzielna przez 4). Przerobić 1 rząd na lewo, 1 rząd na prawo i dalej przerabiać ściągaczem – patrz powyżej. UWAGA: pamiętać, aby były 3 oczka lewe na środku przodu. W TYM SAMYM CZASIE w 1-szym rzędzie przerobić supełek na środku każdej grupy 3 oczek lewych (patrz poniżej jak wykonać supełek). Gdy wys. golfu wynosi 8 cm, zamknąć oczko na środku przodu. Dalej przerabiać w tę i z powrotem na 2 drutach. Przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu, za wyjątkiem 1-szego i ostatniego oczka z każdej strony, które są przerabiane ściegiem francuskim. Na wys. 12-12-12-14-14 cm zamknąć luźno wszystkie oczka. |
||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 22 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 92-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.