Illi napisała::
I´m knitting this sweater in size M and I have a question for the casting off of the armholes. The pattern only mentions the cast off for sizes L/XL/XXL. Does that mean I dont have to cast off any stitches for size M?
02.08.2023 - 22:32Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lilli, correct, you won't cast off any stitches for armhole in size M - see also chart A. Happy knitting!
03.08.2023 - 08:01
Ingrid Widera napisała::
Wird die Maschenprobe denn im Muster gemacht? Ich habe die Maschenprobe glatt rechts gemacht und sie hat genau gepasst, im Muster war das Teil dann aber tatsächlich viel kleiner!?!
19.04.2023 - 08:18Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Widera, die Maschenprobe wird glatt rechts gestrickt, schauen Sie vielleicht mit Ihrem DROPS Laden, ob Ihre Zöpfe nicht enger gestrickt wurden, so haben Sie vielleicht fester gestrickt als für die Maschenprobe.
19.04.2023 - 08:37
Salina napisała::
Hi, what size is the model wearing?
25.03.2023 - 00:55Odpowiedź DROPS Design :
Dear Salina, our models usually wear size M, but please check the measurements given on the drawing below th einstruction, and compare them to a piece that fits the intended wearer. Happy Crafting!
25.03.2023 - 01:04
Abc napisała::
Flow with waves
22.01.2023 - 17:35
Jenny Peters napisała::
Ocean warmth
19.01.2023 - 21:15
May-Britt napisała::
Wavy Blue
19.01.2023 - 19:27
Hilde Schoonhoven napisała::
Tidal Wave
18.01.2023 - 16:01
Bluebell Twist Sweater#bluebelltwistsweater |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Sweter oversize na drutach, przerabiany od dołu do góry, z warkoczami, podwójnym wykończeniem dekoltu, skosami na ramionach i pęknięciami na bokach, z włóczek DROPS Nord i DROPS Kid-Silk. Od XS – XXL.
DROPS 239-24 |
||||||||||||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt przodu): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! ZAMKNĄĆ 1 OCZKO NA POCZĄTKU RZĘDU NASTĘPUJĄCO: przerobić 1 oczko ściegiem francuskim, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. ZAMKNĄĆ 1 OCZKO NA KOŃCU RZĘDU NASTĘPUJĄCO: przerabiać aż zostaje 3 oczka, przerobić 2 oczka razem na prawo i 1 oczko ściegiem francuskim. PRZERABIAĆ OCZKA RAZEM: NA PRAWEJ STRONIE ROBÓTKI: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. NA LEWEJ STRONIE ROBÓTKI: przerobić 2 oczka razem na lewo. DŻERSEJ: Gdy przerabiamy na lewej stronie robótki, przerabiać oczka lewe, a gdy przerabiamy na prawej stronie robótki, przerabiać oczka prawe. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać schemat A.2 jak wcześniej, przerobić 1 oczko prawe, wykonać 1 narzut, przerabiać na prawo aż zostaje 1 oczko, wykonać 1 narzut i przerobić 1 oczko prawe. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów. Dalej przerabiać dodawane oczka dżersejem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany od dołu do góry. Przerabiamy przód i tył w tę i z powrotem oddzielnie. Rękawy przerabiamy od dołu do góry, na okrągło na drutach pończoszniczych. Wykończenie dekoltu jest przerabiane na okrągło na końcu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 98-110-110-122-134-134 oczka 1 nitką włóczki DROPS Nord + 1 nitką DROPS Kid-Silk. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać ściągaczem, zacząć na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej, *1 oczko lewe, 2 oczka prawe *, przerabiać od *-* aż zostaje 3 oczka, przerobić 1 oczko lewe i 2 oczka brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo, aż długość robótki wynosi 8 cm. Wziąć teraz druty z żyłką nr 5. Teraz przerabiać następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, powtórzyć w sumie 16-18-18-20-22-22 razy schemat A.1 i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 34-35-36 cm w rozmiarach L-XL-XXL, zamykać oczka na podkroje rękawów tylko w rozmiarach L-XL-XXL następująco: ROZMIARY L-XL-XXL: Na początku 2 kolejnych rzędów zamknąć 6 oczek na podkroje rękawów = 110-122-122 oczka. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. WSZYSTKIE ROZMIARY: = 98-110-110-110-122-122 oczka. Gdy długość robótki wynosi 49-51-53-55-57-59 cm, dalej przerabiać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, inaczej mówiąc: warkocze są zakończone. Gdy długość robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm, zamknąć 20-22-22-24-24-26 oczek środkowych na dekolt (zostaje 39-44-44-43-49-48 oczek na każde ramię) i kończyć każde ramię oddzielnie. W następnym rzędzie przerabiać następująco od strony dekoltu: zamknąć 1 oczko na dekolt, przerabiać aż zostaje 6-6-6-6-8-8 oczek, obrócić i przerobić rząd powrotny. Przerabiać o 6-6-6-6-8-8 oczek mniej w każdym rzędzie od strony dekoltu i zamykać 1 oczko na dekolt w każdym rzędzie od strony dekoltu, w sumie 4 razy. W ostatnim rzędzie przerabianym w kierunku dekoltu, nabrać 2 oczka na końcu rzędu = 37-42-42-41-47-46 oczek. Teraz przerabiać i zamykać oczka na ramię za pomocą techniki I-cord następująco: Przerabiać razem nabrane oczka z oczkami ramienia następująco: Obrócić robótkę. Przerobić * 1 oczko DŻERSEJEM – patrz powyżej, przerobić razem następne oczko i pierwsze oczko/następne oczko ramienia – patrz PRZERABIAĆ OCZKA RAZEM, przełożyć te 2 oczka z powrotem na lewy drut, z nitką na lewej stronie robótki (gdy zamykamy oczka na lewej stronie robótki należy nitkę przełożyć do siebie, czyli przed przełożeniem oczek z powrotem na drut) nie zaciskając zbyt mocno nitki *, przerabiać od *-* aż wszystkie oczka ramienia zostaną przerobione razem z 2 nabranymi oczkami = zostają te 2 oczka. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRZÓD: Nabrać oczka i przerabiać jak tył, aż długość robótki wynosi 46-48-48-50-50-52 cm = 98-110-110-110-122-122 oczka. Teraz zamknąć 18 oczek środkowych na dekolt (zostaje 40-46-46-46-52-52 oczka na każde ramię) i kończyć każde ramię oddzielnie. Teraz będziemy zamykać oczka na dekolt i przerabiać skos ramion. Patrz 2 następne paragrafy przed dalsza pracą nad robótką. ZAMYKANIE OCZEK DEKOLT: Zamykać na dekolt 5-6-6-7-7-8 razy 1 oczko - pamiętać o ZAMYKANIU OCZEK, w każdym rzędzie na prawej stronie robótki = 35-40-40-39-45-44 oczka. Przerabiać tak jak schodzą z drutu (oczka prawe na prawo, a lewe na lewo) te oczka, które nie mogą już być przerabiane ściegiem fantazyjnym. SKOS RAMIENIA: Gdy długość robótki wynosi 49-51-53-55-57-59 cm, dalej przerabiać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, inaczej mówiąc: warkocze są zakończone. Gdy długość robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm, przerabiać skos ramienia w następnym rzędzie od strony dekoltu następująco: przerabiać aż zostaje 6-6-6-6-8-8 oczek, obrócić i przerabiać kolejny rząd. Przerabiać o 6-6-6-6-8-8 oczek mniej w każdym rzędzie od strony dekoltu. Przerabiać i obracać w każdym rzędzie od strony dekoltu w sumie 4 razy tak samo. W ostatnim rzędzie przerabianym w kierunku dekoltu, nabrać 2 oczka na końcu rzędu = 37-42-42-41-47-46 oczek. Teraz przerabiać i zamykać oczka ramienia za pomocą techniki I-cord następująco: przerabiać razem nabrane oczka z oczkami ramienia następująco: Obrócić robótkę. Przerobić * 1 oczko dżersejem, przerobić razem następne oczko z pierwszym oczkiem/następnym oczkiem ramienia, przełożyć te 2 oczka z powrotem na lewy drut, z nitką z tyłu robótki (gdy zamykamy oczka na lewej stronie robótki należy nitkę przełożyć do siebie, czyli przed przełożeniem oczek z powrotem na drut) nie zaciskając zbyt mocno nitki *, przerabiać od *-* aż wszystkie oczka ramienia zostaną przerobione razem z 2 nabranymi oczkami = zostają te 2 oczka. Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 57-60-60-63-63-66 oczek, 1 nitką każdego rodzaju. Przerabiać ściągaczem (1 oczko lewe/ 2 oczka prawe) przez 8 cm. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 5 i przerabiać następująco: schemat A.2 ponad 8 pierwszymi oczkami, przerobić pozostałe oczka dżersejem, równomiernie zamykając 4-5-5-6-6-7 oczek = 53-55-55-57-57-59 oczek. Przerabiać tak samo dżersejem i wg schematu A.2. Gdy długość robótki wynosi 12 cm, dodać 1 oczko z każdej strony schematu A.2 - patrz DODAWANIE OCZEK! Dodawać tak samo w sumie 6-7-8-9-11-11 razy co 5-4-3½-3-2-2 cm = 65-69-71-75-79-81 oczek. ROZMIARY XS-S-M: Zakończyć, gdy dł. rękawa wynosi 42-40-41 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. ROZMIARY L-XL-XXL: Gdy dł. rękawa wynosi 38-36-37 cm, przerabiać główkę rękawa w tę i z powrotem na drutach z żyłką, do końca, inaczej mówiąc: podzielić rękaw na środku schematu A.2 i przerabiać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo, aż długość rękawa wynosi ok. 42-40-41 cm, inaczej mówiąc: jest uskok/pęknięcie o dł. 4 cm na górze rękawa. Zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona w odl. 1 oczka od brzegów. Zszywać boki w odległości 1 oczka od brzegów, aż zostaje nie zszyte ok. 8 cm (pęknięcie). ROZMIARY XS-S-M: Wszyć rękawy w odległości 1 oczka od brzegu wzdłuż podkrojów rękawów. ROZMIARY L-XL-XXL: Przyszyć górną część rękawów wzdłuż podkrojów rękawów. Następnie przyszyć pęknięcie/uskok na górze rękawa do dołu podkroju rękawa. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na krótkich drutach z żyłką 4 nabrać 66 – 90 oczek wokół dekoltu, 1 nitką każdego rodzaju. Liczba oczek powinna być podzielna przez 3. Przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe/ 1 oczko lewe) na okrągło ponad wszystkimi oczkami. Zakończyć gdy wysokość ściągacza wynosi ok. 12 cm. Zagiąć ściągacz na lewą stronę robótki i przyszyć – powstanie podwójne wykończenie dekoltu. Aby wykończenie nie było zbyt wąskie i nie wykładało się na prawa stronę robótki, szew musi być dosyć luźny. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #bluebelltwistsweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 239-24
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.