Rex napisała::
Laurence asked the same question that I have, unfortunately my French is not good enugh to undestand the response: The written instructions for raglan (in Finnish) differ from the video. The video is very clear, but the written instructions are not. Does it matter, which instructions I follow? Apparently they both diminish the amount of cringles (? silmukka in Finnish) by eight on each round.
26.11.2022 - 09:48Odpowiedź DROPS Design :
Dear Rex, the video and the model use two different methods for decreasing for the raglan. If you don't follow the instructions in this model, the result will not be the same as in the photo. You can see how to decrease for the raglan with the method explained in the text here: https://www.garnstudio.com/video.php?id=736&lang=en; start the decrease 1 stitch before the marker, so that you slip together the stitch before the marker and the stitch with the marker. Happy knitting!
27.11.2022 - 15:41
Laurence napisała::
L'explication du raglan ne correspond pas à la vidéo; Et le rendu du raglan sur la vidéo est différent du rendu du pull sur la photo du modèle! Sur la vidéo il y a bien une diminution avant et après le marqueur, mais pas dans le texte de l'explication qui à mon avis est faux. Que doit on faire pour avoir le rendu de la photo du pull?? Merci
20.11.2022 - 14:17Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Laurence, les diminutions sont effectivement fait de façon différente dans ce modèle, autrement dit, diminuez avec 1 surjet double à chaque raglan: en commençant 1 m avant celle avec le marqueur: glissez la m avant le marqueur + celle avec le marqueur, tricotez la m suivante et passez les 2 m par-dessus la m tricotée = vous avez diminué 1 m avant + 1 m après le marqueur. Bon tricot!
21.11.2022 - 09:21
Ingfrid Bakka napisała::
Skal Raglan uansett ha felling kun i FORKANT av alle 4 merker?
06.11.2022 - 19:51Odpowiedź DROPS Design :
Hei Ingfrid, Nei, du feller både før og etter masken med merke i (se Raglan forklaring på toppen av oppskriften). Totalt 8 masker felt hver felleomgangen. God fornøyelse!
07.11.2022 - 07:48
Annie napisała::
Muy bonito! Voy a hacerlo!
22.10.2022 - 13:50
Beatrice napisała::
North pole
06.08.2022 - 17:22
Danielle Dubois napisała::
Neige du Matin
05.08.2022 - 08:20
Clear Winter Sky#clearwinterskysweater |
|
![]() |
![]() |
Sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry dżersejem, z reglanowymi rękawami, z włóczki DROPS Snow. Od S do XXXL.
DROPS 236-24 |
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed markerem, 1 narzut, przerobić 4 oczka prawe (marker znajduje się między tymi 4 oczkami), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać dodane oczka dżersejem. REGLAN: Zamykać na reglan w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami następująco: przerabiać aż zostaje 1 oczko przed oczkiem z markerem, zdjąć 2 oczka jak do ich przerobienia razem na prawo, przerobić 1 oczko prawe, przełożyć oczka zdjęte nad przerobionym oczkiem. Powtarzać w miejscu każdego markera (zamkniętych 8 oczek za każdym razem). ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód i tył przerabiamy od dołu do góry, w tę i z powrotem, oddzielnie do końca pęknięć na bokach. Następnie przekładamy 2 części na te same druty z żyłką i dalej przerabiamy na okrągło, aż do podkrojów rękawów. Rękawy przerabiamy od dołu do góry na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką. Następnie przekładamy rękawy na te same druty z żyłką co tył i przód i przerabiamy karczek na okrągło, na końcu wykonujemy wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 7 nabrać 62-70-74-78-86-94 oczka włóczką DROPS Snow. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem następująco: 4 oczka ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, * 2 oczka prawe, 2 oczka lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 6 oczek, przerobić 2 oczka prawe i zakończyć przerabiając 4 oczka ściegiem francuskim. Przerabiać ściągaczem tak samo w tę i z powrotem przez 14 cm, zatrzymać się za rzędem na lewej stronie robótki. Odłożyć robótkę. PRZÓD: Nabrać oczka i przerabiać jak tył. TYŁ & PRZÓD: Przełożyć przód i tył na te same druty z żyłką nr 8 i przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając 24-28-28-28-28-32 oczka = 100-112-120-128-144-156 oczek. Umieścić 1 marker na początku okrążenia i kolejny marker za 50-56-60-64-72-78 oczkami (boki). Przerabiać na okrągło dżersejem. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 31 cm, zamknąć 6-6-6-8-8-10 oczek z każdej strony na podkroje rękawów (zamknąć 3-3-3-4-4-5 oczek z każdej strony każdego markera) = 44-50-54-56-64-68 oczek na przód i na tył. Odłożyć robótkę i wykonać rękawy. RĘKAWY: Nabrać 32-32-36-36-40-40 oczek na drutach pończoszniczych 7 z włóczki DROPS Snow. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) na okrągło przez 10 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 8. Umieścić 1 marker na początku okrążenia (środek pod rękawem). Przesuwać marker w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą dodawane oczka pod rękawem. Przerabiać dżersejem. Gdy dł. rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 12 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 4-5-4-6-7-10 razy co 8-6-7-4-3-2 cm = 40-42-44-48-54-60 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 42-40-38-37-35-34 cm, zamknąć 6-6-6-8-8-10 oczek pod rękawem (3-3-3-4-4-5 oczek z każdej strony markera) = 34-36-38-40-46-50 oczek. Odłożyć robótkę i drugi rękaw wykonać tak samo. KARCZEK: Przełożyć rękawy na te same druty z żyłką co przód i tył, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 156-172-184-192-220-236 oczek. Umieścić po 1 markerze w pierwsze i ostatnie oczko z każdej strony przodu i tyłu (4 markery). Wskazują miejsca, gdzie będą zamykane oczka na reglan. Przerabiać na okrągło dżersejem. Gdy długość karczku wynosi 4-4-5-6-4-3 cm, zacząć zamykanie oczek na REGLAN – patrz powyżej. Zamykać tak samo w sumie 13-14-15-16-19-21 razy co 2 okrążenia = 52-60-64-64-68-68 oczek. Po zamknięciu wszystkich oczek długość karczku wynosi 21-23-25-27-29-31 cm. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 12 oczek = 64-72-76-76-80-80 oczek. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką nr 7 i przerabiać na okrągło ściągaczem (2 oczka prawe, 2 oczka lewe) przez 12 cm. Zamykać oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Można zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć z każdej strony. WYKOŃCZENIE: Zszyć otwory pod rękawami. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #clearwinterskysweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 29 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 236-24
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.