Rebecca Woods napisała::
Hello, I'm printing this pattern off for my mum, do you have a printable version that's more accessible - ie bigger print and in black text please? thanks Rebecca
13.05.2022 - 15:35Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Woods, sorry we only have this version, ie text should be printed in black - maybe your printer's settings can help?
13.05.2022 - 16:21
Trudy napisała::
Please clarify the instructions for the diagonal shoulder. The pattern says "Slip the 30-34-... stitches from the thread back on circular needle size 4mm. Knit 1 row from wrong side... Then loosely cast off all stitches... How are the shoulder stitches gradually decreased? How does one get from a 43cm back length (for example) to 46cm?
29.04.2022 - 21:15Odpowiedź DROPS Design :
Dear Trudy, the diagonal shoulder is started when the total length of the garment is 43 cm (for size S). The explanations on how to work the diagonal shoulders are found when working the back, but they are worked in the same way in the front. You work the first 8 stitches, which are slipped into a thread. You then work until the end of the row and back. You repeat this way until you have slipped 8 stitches 3 times in total. Now, you slip the next 6 stitches. So now, all of the stitches should be either cast off (in the neck) or slipped (in the shoulder). Now you slip back the stitches from the thread back to the needle (see in pattern), you knit 1 row and cast off. Happy knitting!
30.04.2022 - 22:09
Pia napisała::
Bagstykke skrå skulder: Når jeg har sat masker på tråd ender jeg ved halskanten med den tråd jeg strikker med. (Venstre skulder). Skal jeg der bryde tråden jeg strikker med for at strikke maskerne fra tråden ret fra vrangen ? Eller skal jeg strikke en pind ret fra retten først?
25.04.2022 - 23:14Odpowiedź DROPS Design :
Hej Pia, Du har lukket de midterste masker af til hals. Hvis du starter med venstre skulder, så vender du når du kommer til halsen igen og strikker tilbage igen over venstre skulder. God fornøjelse!
27.04.2022 - 14:23
Nathalie napisała::
Bonjour, je comme ce juste le dos en L. Je rencontre un problème pour repartir le point fantaisie sur 100 mailles. Il est demande de le reproduire 9 fois. Mais si je suis le diagramme, les motifs en croix ne sont pas du tout réguliers , je ne comprends pas . Pouvez vous m'aider ? Merci
23.04.2022 - 21:44Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Nathalie, tricotez ainsi: 1 m point mousse, 2 m jersey, répétez 9 fois les 10 mailles de A.1 (= 9x10=90), tricotez A.2 (= 4 m) et terminez par 2 m jersey, 1 m point mousse, soit: 1+2+90+4+2+1=100 m. Bon tricot!
25.04.2022 - 07:41
Anna Ferri napisała::
Se nel davanti destro(taglia L)mi ritrovo con 37 maglie,come mai leggo di aumentare 1 maglia da entrambi i lati per 4 volte(quindi 8 maglie in totale)e poi leggo 41 maglie in totale?alla fine non mi trovo con il numero di maglie per la diagonale della spalla.grazie per l'attenzione, buona giornata
07.04.2022 - 12:23Odpowiedź DROPS Design :
Buonasera Anna, grazie per la segnalazione: abbiamo corretto il testo, deve aumentare solo a lato. Buon lavoro!
07.04.2022 - 21:18
Ana Valentim napisała::
Posso substituir o fio deste modelo por Bomull-Lin? Que quantidade é que vou precisar? Obrigada
22.03.2022 - 20:18Odpowiedź DROPS Design :
A amostra do fio Bomull-Lin é diferente para agulhas 4,5-5mm. No entanto, pode fazer uma amostra com agulhas mais finas e ver se consegue obter um quadrado de 10 x 10 cm com 21 malhas em largura e 28 carreiras em altura. Se conseguir, não há qualquer problema. Bons tricôs!
23.03.2022 - 14:36
Thelma Van Meerten napisała::
Warm springtime
18.01.2022 - 19:22
Margherita napisała::
Caramel twin set
18.01.2022 - 13:04
Au Fil De Lau napisała::
Twin-set Meadows Le Cardigan
17.01.2022 - 13:29
Mette napisała::
Lady comfort
15.01.2022 - 21:01
Midsummer's Night#midsummersnightcardigan |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach, przerabiany od dołu do góry, ze ściegiem nakładanym, z włóczki DROPS Cotton Light. Od S do XXXL
DROPS 232-23 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ---------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 i A.2. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (na bokach tyłu i przodów): Dodać 1 oczko w odl. 2 oczek od brzegu wykonując 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Następnie przerabiać dodawane oczka dżersejem. DODAWANIE OCZEK-2 (rękawy): DODAWAĆ ZA NITKĄ MARKEREM NASTĘPUJĄCO: przerobić 4 pierwsze oczka za nitką markerem jak wcześniej, wykonać 1 narzut. DODAWAĆ PRZED NITKĄ MARKEREM NASTĘPUJĄCO: przerabiać aż zostaje 4 oczka przed nitką markerem, wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać dodawane oczka dżersejem. ---------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ---------------------------------------------------------- SWETER - SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Tył i przody są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką, od dołu do góry, oddzielnie. Rękawy są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, od dołu do góry, aż do główki rękawa, kończymy rękaw w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Zszyć wszystkie części swetra razem. Zakończyć przerabiając obszycia przodów ściągaczem. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 93-101-113-127-141-153 oczka, włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej - *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 11-11-13-15-17-17 oczek = 82-90-100-112-124-136 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 8 cm, zacząć ścieg nakładany. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, 3-2-2-3-4-5 oczek dżersejem, przerobić 7-8-9-10-11-12 razy schemat A.1, A.2, 3-2-2-3-4-5 oczek dżersejem, 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. W TYM SAMYM CZASIE gdy długość robótki wynosi 9 cm, dodać 1 oczko z każdej strony - PATRZ DODAWANIE OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 4-4-4-6-6-6 cm = 90-98-108-118-130-142 oczka. Gdy długość robótki wynosi 25-26-27-28-29-30 cm, zamknąć 2-2-3-3-6-7 oczek na podkroje rękawów na początku 2 kolejnych rzędów = 86-94-102-112-118-128 oczek. Dalej przerabiać tak samo jak wcześniej z 5-4-3-3-1-1 oczkami dżersejem i 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zamykać oczka na dekolt tyłu, W TYM SAMYM CZASIE zdejmować oczka na drut pomocniczy/nitkę z każdej strony na skosy ramion. Patrz DEKOLT i SKOSY RAMION przed dalszą pracą nad robótką. DEKOLT: Zamknąć 20-20-20-24-24-24 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. W TYM SAMYM CZASIE zamykać na dekolt na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i 1 raz 1 oczko. SKOSY RAMION: Zdejmować na drut pomocniczy/nitkę oczka od strony podkrojów rękawów na skosy ramion, ale aby nie trzeba było odcinać nitki, należy je przerobić przed zdjęciem. Zdejmować na nitkę/drut pomocniczy 3 razy 8-9-10-10-11-12 oczek, następnie zdjąć 6-7-8-11-11-13 ostatnich oczek na nitkę/drut pomocniczy. Wszystkie oczka albo zostały zamknięte, ale przełożone na nitkę/drut pomocniczy. Wziąć z powrotem 30-34-38-41-44-49 oczek z nitki/drutu pomocniczego i przełożyć je na druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, ale aby uniknąć dziur w przejściach, w miejscach gdzie robótka była obracana w środku rzędu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to oczko przekręcone na prawo razem z pierwszym oczkiem na lewym drucie. Następnie zamknąć wszystkie oczka luźno na prawo na prawej stronie robótki. Całkowita długość robótki od rzędu nabierania oczek do góry ramienia wynosi ok. 46-48-50-52-54-56 cm. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 32-36-42-46-54-60 oczek, włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 4-4-5-5-7-7 oczek = 28-32-37-41-47-53 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 9 cm, dodać 1 oczko z boku – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 4-4-4-6-6-6 cm = 32-36-41-44-50-56 oczek. Gdy długość robótki wynosi 25-26-27-28-29-30 cm, zamknąć na podkrój rękawa 2-2-3-3-6-7 oczek na początku następnego rzędu na lewej stronie robótki = 30-34-38-41-44-49 oczek. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zdejmować oczka na drut pomocniczy/nitkę na skosy ramion w taki sam sposób jak z tyłu, inaczej mówiąc: zacząć na lewej stronie robótki i zdejmować 3 razy 8-9-10-10-11-12 oczek, następnie zdjąć 6-7-8-11-11-13 ostatnich oczek na drut pomocniczy/nitkę. Wszystkie oczka są teraz na drucie pomocniczym/nitce (nie zamykamy oczek na dekolt przodu). Wziąć z powrotem 30-34-38-41-44-49 oczek z drutu pomocniczego/nitki i przełożyć je na druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki, ale aby uniknąć dziur w przejściach, w miejscach gdzie robótka była obracana w środku rzędu, nabrać oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami i przerobić to oczko przekręcone na prawo razem z pierwszym oczkiem na lewym drucie. Następnie luźno zamknąć wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. Całkowita długość robótki od rzędu nabierania oczek do góry ramienia wynosi ok. 46-48-50-52-54-56 cm. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 32-36-42-46-54-60 oczek włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 1 oczko, zakończyć przerabiając 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo przez 6 cm. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, w tym samym czasie równomiernie zamykając 4-4-5-5-7-7 oczek = 28-32-37-41-47-53 oczka. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4. Przerabiać dżersejem z 1 oczkiem ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki wynosi 9 cm, dodać 1 oczko z boku – pamiętać o DODAWANIU OCZEK-1! Dodawać tak samo w sumie 4-4-4-3-3-3 razy co 4-4-4-6-6-6 cm = 32-36-41-44-50-56 oczek. Gdy długość robótki wynosi 25-26-27-28-29-30 cm, zamknąć na podkrój rękawa 2-2-3-3-6-7 oczek na początku następnego rzędu na prawej stronie robótki = 30-34-38-41-44-49 oczek. Gdy długość robótki wynosi 43-45-47-49-51-53 cm, zdejmować oczka na drut pomocniczy/nitkę na skosy ramion w taki sam sposób jak na prawym przodzie, inaczej mówiąc: zacząć na prawej stronie robótki i zdejmować 3 razy 8-9-10-10-11-12 oczek, dalej zdjąć 6-7-8-11-11-13 ostatnich oczek na nitkę/drut pomocniczy. Wszystkie oczka są teraz na drucie pomocniczym/nitce (nie zamykamy oczek na dekolt przodu). Wziąć z powrotem 30-34-38-41-44-49 oczek i przełożyć je na druty z żyłką nr 4. Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki w taki sam sposób jak na prawym przodzie. Następnie zamknąć luźno wszystkie oczka na prawo na prawej stronie robótki. RĘKAWY: Na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 54-56-58-60-62-64 oczka włóczką DROPS Cotton Light. Przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) przez 10 cm. Następnie przerobić 1 okrążenie na prawo, w tym samym czasie równomiernie dodając 2-0-2-0-2-0 oczek = 56-56-60-60-64-64 oczka. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 4. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia (środek pod rękawem) i kolejną nitkę marker za 28-28-30-30-32-32 oczkami (na środku na wierzchu rękawa). Przerabiać na okrągło, dżersejem. Po przerobieniu 5 okrążeń dżersejem, dodać 1 oczko z każdej strony 2 nitek markerów - patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 5-6-6-7-7-8 razy co 6 okrążeń = 76-80-84-88-92-96 oczek. W TYM SAMYM CZASIE gdy dł. rękawa wynosi 12 cm, przerabiać schemat A.2 na środku na wierzchu rękawa (nitka marker jest na środku schematu A.2). Powtarzać schemat A.2 na wysokość. Przerabiać, aż długość rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi 51-50-49-48-45-44 cm. Podzielić teraz robótkę na środku pod rękawem. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem aż długość rękawa wynosi 52-51-50-49-48-47 cm, inaczej mówiąc jest uskok/pęknięcie o dł. ok. 1-1-1-1-3-3 cm na górze rękawa. Zakończyć. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamykane oczka ramion razem. Zszywać boki wkłuwając igłę w odległości 1 oczka od brzegów. Przyszyć górną część rękawów wzdłuż podkrojów rękawów. Następnie przyszyć pęknięcie/uskok na górze rękawów wzdłuż dolnej części podkroju rękawa - patrz schemat. OBSZYCIA PRZODÓW: Umieścić 1 marker na środku dekoltu tyłu. Zaczynając na prawej stronie robótki, na dole prawego przodu, na drutach z żyłką nr 3,5, włóczką Cotton Light, nabrać ok. 123-129-133-141-145-149 oczek wzdłuż przodu i dekoltu tyłu, do markera na środku dekoltu (liczba oczek powinna być podzielna przez 2 + 1), nabrać 1 oczko na środku tyłu, następnie nabrać taką samą liczbę oczek jak wzdłuż prawego przodu, w odległości 1 oczka od brzegu, wzdłuż dekoltu tyłu i dalej w dół wzdłuż lewego przodu = ok. 247-259-267-283-291-299 oczek. Zaczynając na lewej stronie robótki przerabiać następująco: 1 oczko ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 1 oczko prawe*, przerabiać od *-* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe, 1 oczko ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem tak samo. Gdy wysokość obszycia wynosi 3 cm, dodać 1 oczko w każdej grupie oczek lewych (widok na prawej stronie robótki) między szwami ramion wzdłuż dekoltu tyłu. Dzięki temu obszycie przy dekolcie tyłu nie będzie za wąskie. Powtarzać dodawanie oczek tak samo, gdy wysokość obszycia wynosi ok. 6 cm. W TYM SAMYM CZASIE, gdy wysokość obszycia wynosi 5-5-5-6-6-6 cm, wykonać 2 dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka = przerobić 2 oczka razem, wykonać 1 narzut. Dolna dziurka powinna być w odl. ok. 12 cm od dolnego brzegu, a górna w odl. ok. 7-7-7-8-8-8 cm od dolnej dziurki. Dalej przerabiać aż wysokość obszycia wynosi ok. 8-8-8-9-9-9 cm. Luźno zakończyć. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
|||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #midsummersnightcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 34 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 232-23
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.