Jeanne Verdet napisała::
Bonjour, Le premier rang de l'ouvrage se tricote donc sur l'envers ? On ne tricote pas 5 mailles de bordure au point mousse de chaque côté ? Par ailleurs, vous indiquez que lorsqu'on passe aux aiguilles 5, pour le dos et le devant, il faut diminuer d'une maille. Où place t-on cette diminution ? Et quelle technique emploie-t-on ? Merci de votre réponse, Jeanne
17.05.2024 - 14:27Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Jeanne, juste après avoir monté les mailles, tournez et tricotez toutes les mailles à l'envers, puis tricotez le rang suivant sur l'endroit comme indiqué, en côtes 1/1 avec 5 mailles point mousse de chaque côté. La diminution permet d'obtenir le nombre de mailles souhaité correspondant à une bonne répartition des mailles pour les côtes (1 m en plus par rapport à l'empiècement) et pour le raglan (1 m en moins par rapport aux côtes) - comme vous tricotez en jersey, diminuez en tricotant 2 mailles ensemble à l'endroit. Bon tricot!
17.05.2024 - 16:30
Martine Lecomte napisała::
Bonjour, y a t- il une possibilité de trouver des traductions des questions et commentaires dans d'autres langues ? Merci
16.05.2024 - 19:25Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Lecomte, vous pouvez utiliser un traducteur en ligne ou bien simplement poser votre question ici, nous essaierons de vous aider autant que possible. Bon tricot!
17.05.2024 - 09:06
Karina napisała::
Bonjour et merci pour tout, je comprend pas le paragraphe " Devant&Dos" et ensuite j ai " Dos," et "Devant droite ou gauche"...je commence ou?...... Et pourquoi l'explication de "DEVANT & DOS" alors ?
09.05.2024 - 02:34Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Karina, le gilet se tricote de bas en haut, on tricote d'abord les devants et le dos en une seule partie jusqu'aux emmanchures; puis on rabat les mailles des emmanchures et on termine le dos et les devants séparément jusqu'aux épaules. Bon tricot!
10.05.2024 - 08:13
Helen napisała::
Back: 68-76-82-90-102-112 stitches. Continue with stocking , AT THE SAME TIME cast off for the armholes at the beginning of each row: 2 stitches 1-1-1-2-3-4 times and 1 stitch 0-2-3-4-6-7 times on both sides = 64-68-72-74-78-82 stitches. I find this confusing: beginning of each row 2 stitches 3 times? 1 stitch 6 times (at beginning of each row or at both ends of row?)
13.01.2024 - 20:02Odpowiedź DROPS Design :
Dear Helen, for size XXL you will cast off 2 stitches at the beginning of the next 3 rows on both sides (from the right side and wrong side, so 6 rows in total). Then, you will cast off 1 stitch at the beginning of the next 6 rows, also on both sides (so 12 rows in total). So you will have cast off from 102 stitches to 78 stitches: 24 stitches. Happy knitting!
14.01.2024 - 23:12
Hanna napisała::
Robię sweter Serene Forest Cardigan nr wzoru 226-27 rozm.M. Terzaz powinnam przerabiać sam tył i zamykać oczka pod pachy. Mam 76moczek i teraz jest wzór wg którego mam zamykać oczka. Ma zostać 68 o na koniec. W ogóle wyliczenia nie zgadzają się. Nie wiem ile mam zamknąć tych oczek? Hanna J.
12.12.2023 - 10:23Odpowiedź DROPS Design :
Witam, w rozmiarze M zamykasz 1 raz 2 oczka z każdej strony (4 zamknięte oczka) i 2 razy po 1 oczku z każdej strony (4 zamknięte oczka). W sumie jest zamkniętych 8 oczek. 76-8=68. Pozdrawiamy!
12.12.2023 - 11:43
Sol napisała::
Hi, so I don't cast off on ""each row" for left front piece, but just on the beg of a row only on WS? Thanks! DROPS Design answered: "When casting off for neck, work the stitches from wrong side then slip them on a thread, then cast off the stitches for neck at the beginning of a row from wrong side. Happy knitting!"
22.08.2023 - 11:30Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sol, you will cast off at the beginning of a row from armhole for armhole (from RS on left front piece/from RS on right front piece) and at the beg of a row from band stitches/mid front (from WS on left front piece, from RS on right front piece). You cast off for armhole on each side only for back piece. Happy knitting!
22.08.2023 - 14:13
Sol napisała::
I've started with the left front piece and now on a purl row. Do I bind off 2 sts at the end of the row, turn, BO 1 st (knit row), turn then BO 1 stitch again at the end of the purl row? "...place the outermost 14-15-16-17-18-19 stitches towards mid-front on a thread for the neck. Then bind off stitches on each row from the neck: Bind off 2 stitches 1 time and 1 stitch 2 times = 19-20-21-21-22-23 stitches left on shoulder. "
21.08.2023 - 21:58Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sol, the stitches for armhole will be cast off at the beginning of a row from armhole, this means for left front piece, cast off the stitches for armhole at the beginning of a row from the right side. When casting off for neck, work the stitches from wrong side then slip them on a thread, then cast off the stitches for neck at the beginning of a row from wrong side. Happy knitting!
22.08.2023 - 09:33
Brigitte JEAN-BAPTISTE napisała::
Bonjour, Concernant les explications du col doublé, que signifie « relever 75-93 mailles »? On doit relever 75 ou 93 mailles ? Merci pour votre réponse. Bien cordialement
09.02.2023 - 19:13Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Jean-Baptiste, vous allez relever, en fonction de votre taille et de votre tension entre 75 et 93 mailles le long de l'encolure (y compris les mailles des devants en attente) - ajustez juste pour que le nombre de mailles soit divisible par 2 +1. Bon tricot!
10.02.2023 - 09:22
Marie napisała::
Bonjour, Concernant l'arrondi des manches, rabattre les 2 mailles se fait après la série de diminution ou bien juste avant la dimunution de 3 mailles avant la fin ? Merci pour votre réponse
24.01.2023 - 22:51Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Marie, après avoir rabattu les 6 m sous la manche, vous rabattez de chaque côté: 2 x 3 -4 m (cf taille) et 1, 2 ou 3 x 1 m puis vous rabattez 2 m de chaque côté jusqu'à ce que la manche mesure 50 cm - veillez à bien avoir rabattu autant de fois 2 m sur l'endroit et sur l'envers pour que la tête de manche soit symétrique, puis rabattez 3 m de chaque côté, et les mailles restantes. Bon tricot!
25.01.2023 - 12:01
Sara Kittelsen napisała::
Hei, kan dere sjekke maskeantallet på ermene etter øking. Jeg strikker str.M og får 50 msk. + 2 msk. X 8 økninger til å bli 66 Kanskje feil i min forståelse av oppskriften, men sjekk gjerne. Vh Sara
13.09.2022 - 07:30Odpowiedź DROPS Design :
Hej Sara, i M starter du med 50 masker, tager 1 m ud 5 gange i hver side = + 10 = 60 masker :)
15.09.2022 - 15:33
Serene Forest Cardigan#sereneforestcardigan |
|
![]() |
![]() |
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany dżersejem, z podwójnym wykończeniem dekoltu, z włóczki DROPS Air. Od S do XXXL.
DROPS 226-27 |
|
|
------------------------------------------------------- WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. DODAWANIE OCZEK: Przerabiać aż zostaje 2 oczka przed markerem, wykonać 1 narzut, 4 oczka prawe (marker jest na środku tych 4 oczek), 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem (= zostają dodane 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 DZIURKA NA GUZIK = przerobić razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu i wykonać 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić narzut na prawo, powstanie otwór/dziurka. Wykonać dziurki na guziki, gdy długość robótki wynosi: Rozmiar S: 5, 15, 25, 35 i 45 cm Rozmiar M: 5, 15, 25, 36 i 47 cm Rozmiar L: 5, 16, 27, 38 i 49 cm Rozmiar XL: 5, 14, 23, 31, 41 i 51 cm Rozmiar XXL: 5, 14, 23, 33, 43 i 53 cm Rozmiar XXXL: 5, 15, 25, 35, 45 i 55 cm ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką do podkrojów rękawów, następnie dzielimy robótkę i dalej kończymy przody i tył oddzielnie. Rękawy są przerabiane na okrągło, od dołu do góry, na drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. Główka/zaokrąglenie rękawa jest przerabiana w tę i z powrotem. TYŁ & PRZODY: Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 159-175-187-203-227-247 oczek włóczką DROPS Air i przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki. Dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek, 1 oczko prawe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Przerabiać ściągaczem tak samo przez 4 cm. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 dżersejem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony, w tym samym czasie w 1-szym rzędzie zamknąć 1 oczko = 158-174-186-202-226-246 oczek. Wykonać DZIURKI NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. Gdy długość robótki wynosi 33-34-35-36-37-38 cm, przerabiać kolejny rząd następująco – zamykamy oczka na podkroje rękawów i kończymy przody i tył oddzielnie: przerobić 39-43-46-50-56-61 oczek, zamknąć 6 oczek, przerobić 68-76-82-90-102-112 oczek, zamknąć 6 oczek, przerobić 39-43-46-50-56-61 ostatnich oczek. Umieścić 39-43-46-50-56-61 pierwszych i ostatnich oczek na nitce i przerobić 68-76-82-90-102-112 oczek tyłu. TYŁ: = 68-76-82-90-102-112 oczek. Dalej przerabiać dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE zamykać oczka na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-2-3-4 razy 2 oczka i 0-2-3-4-6-7 razy 1 oczko = 64-68-72-74-78-82 oczka. Gdy długość robótki wynosi 49-51-53-55-57-59 cm, zamknąć 24-26-28-30-32-34 oczka środkowe na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = 19-20-21-21-22-23 oczka na ramię. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm (= 19-20-21-22-23-24 cm od dołu podkroju rękawa). Zakończyć. Drugie ramię przerabiać tak samo. PRAWY PRZÓD: Wziąć z powrotem 39-43-46-50-56-61 pierwszych oczek i przełożyć je na druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu, z boku: 1-1-1-2-3-4 razy 2 oczka i 0-2-3-4-6-7 razy 1 oczko = 37-39-41-42-44-46 oczek. Gdy długość robótki wynosi 46-48-50-52-54-56 cm, umieścić na nitce 14-15-16-17-18-19 oczek od środka przodu na dekolt. Następnie zamykać w każdym rzędzie od strony dekoltu: 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko = zostaje 19-20-21-21-22-23 oczka na ramię. Dalej przerabiać dżersejem, aż długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm (= 19-20-21-22-23-24 cm od dołu podkroju rękawa), zakończyć. LEWY PRZÓD: Wziąć z powrotem 39-43-46-50-56-61 ostatnich oczek i przełożyć je na druty z żyłką nr 5. Dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim i zamykać na podkrój rękawa na początku każdego rzędu od boku: 1-1-1-2-3-4 razy 2 oczka i 0-2-3-4-6-7 razy 1 oczko = 37-39-41-42-44-46 oczek. Gdy długość robótki wynosi 46-48-50-52-54-56 cm, umieścić na nitce 14-15-16-17-18-19 oczek od środka przodu na dekolt. Następnie zamykać oczka w każdym rzędzie od strony dekoltu: 1 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko = zostaje 19-20-21-21-22-23 oczka na ramię. Dalej przerabiać dżersejem aż długość robótki wynosi 52-54-56-58-60-62 cm (= 19-20-21-22-23-24 cm od dołu podkroju rękawa), zakończyć. RĘKAWY: Przerabiane od dołu do góry, na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, następnie dzielimy robótkę i przerabiamy główkę/zaokrąglenie rękawów w tę i z powrotem. Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 48-50-52-54-56-58 oczek włóczką Air i przerobić 1 okrążenie na prawo. Dalej przerabiać na okrągło ściągaczem (1 oczko prawe, 1 oczko lewe) przez 4 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5. Umieścić 1 marker na początku okrążenia = na środku pod rękawem. Dalej przerabiać dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE, gdy dł. rękawa wynosi 8 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera – patrz DODAWANIE OCZEK. Dodawać tak samo w sumie 4-5-6-8-9-11 razy co 10-8-6-4-3½-2½ cm = 56-60-64-70-74-80 oczek. Gdy dł. rękawa wynosi 43-42-42-42-41-39 cm, zamknąć 3 oczka z każdej strony markera (= zamykamy w sumie 6 oczek na środku pod rękawem) i teraz wykonywać główkę rękawa w tę i z powrotem. UWAGA! Krócej dla większych rozmiarów, gdyż ramiona są szersze, a główka rękawa dłuższa. Zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 3-3-3-3-3-4 razy 2 oczka i 1-2-2-2-3-3 razy 1 oczko. Następnie zamykać 2 oczka z każdej strony, aż długość rękawa wynosi 50 cm we wszystkich rozmiarach, zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony i zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 51 cm we wszystkich rozmiarach. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. PODWÓJNE WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Zacząć od środka przodu, na prawej stronie robótki, na krótkich drutach z żyłką nr 4 i nabrać wokół dekoltu 75-93 oczka (liczba oczek powinna być podzielna przez 2 + 1), w tym oczka przodów na nitkach. Przerabiać ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, ściągacz (1 oczko lewe, 1 oczko prawe) aż zostaje 6 oczek, zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 8 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Zagiąć wykończenie dekoltu na lewą stronę robótki i przyszyć. Zszyć otwory z każdej strony. Aby wykończenie nie było zbyt ścisłe i nie wykładało się na prawą stronę robótki, szew powinien być dosyć luźny. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #sereneforestcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 31 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 226-27
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.