Herminia Barros ha scritto:
Sim a tradução esta errada. Ele é feito de baixo para cima e não de cima para baixo.
10.01.2019 - 18:04
Mariette ha scritto:
Mijn proeflapje is na 24 naalden 5 cm. Klopt dat met wat hieronder staat? " De stekenverhouding in de hoogte is opgegeven na de recht gebreide steek, welke wordt gebreid over 1 naald minder dan de averecht gebreide steek, omdat de recht gebreide steek op de rechter naald wordt gezet iedere 2e naald. Met andere woorden, 24 naalden in de hoogte gemeten in de recht gebreide steek op 10 cm staat gelijk aan 48 naalden gemeten in de averecht gebreide steek op 10 cm in de hoogte."
27.11.2018 - 09:05DROPS Design ha risposto:
Dag Mariëtte
Klopt precies zoals je het zegt en je stekenverhouding klopt dus mooi. Maar let er ook op of het breiwerk plat ligt of gedragen wordt. Dit is dus stekenverhouding 1.
28.11.2018 - 12:27
Mariette ha scritto:
Ik wil graag deze trui gaan breien, maar ik begrijp A1 en A2 niet. Moet ik gewoon A1 breien, en rekt het dan vanzelf uit naar A2?????
25.11.2018 - 17:27DROPS Design ha risposto:
Dag Mariette,
In het patroon staat precies beschreven waar je A.2 moet breien. Deze brei je namelijk op de raglanlijnen. In A.2 zijn namelijk meerderingen voor de raglan verwerkt (stersymbooltje), maar dit is niet op elke naald, maar op iedere 8e naald, waardoor A.2 voor een groot deel op A.1 lijkt.
28.11.2018 - 12:38
Nicole Vena ha scritto:
My ribbing isn\'t looking like the picture. So I purl, yarn over and slip a stitch off purlwise. Then the next row I purl and knit together the previous yarn over and slipped stitch. Is this correct? I\'ve been doing this for 6 rows and it does look like a rib at all.
24.11.2018 - 20:16DROPS Design ha risposto:
Dear Mrs Vena, the pattern (diagram) is worked in the round, on first round, you work A.1/A.2 as follows: P1, YO, slip 1 as if to P, on next round : P1, K tog the YO and the slipped stitch. This video shows how to increase as explained in the pattern but also how to work A.1/A.2. Happy knitting!
26.11.2018 - 08:49
Anne-Kari Brun ha scritto:
Jeg kan ikke finne diagrammet. Hvor ligger diagrammet. Mvh Anne-Kari
17.11.2018 - 12:53DROPS Design ha risposto:
Hei Anne-Kari. Diagrammene ligger helt nederst på siden sammen med målskissene. God fornøyelse.
21.11.2018 - 15:29
Claudi ha scritto:
Liebes Drops-Team Vielen Dank für die Antwort, ich browse normal mit dem Mozilla, was auch dem Anleitungsdruck bisher nicht geschadet hat. Diese Anleitung geht nicht mit dem Mozilla, aber ich hab sie jetzt über den Internet-Explorer ausgedruckt :-) Lieben Dank!
16.11.2018 - 11:59
Claudi ha scritto:
Hallo liebes Drops-Team Ich drucke mir gerne die Anleitungen aus, was normalerweilse immer einwandfrei funktioniert. Hier wird leider nur die 1. Seite gedruckt. Könntet ihr das bitte ändern? Vielen lieben Dank! Liebe Grüsse Claudi
07.11.2018 - 16:29DROPS Design ha risposto:
Liebe Claudi, leeren Sie den Cache Ihres Browsers und versuchen Sie noch einmal - die Druckeinstellungen mal prüfen damit alle Seiten ausgedruckt werden. Sollte es immer nicht klappen, dann bitte uns mitteilen welchem Browser Sie benutzen. Viel Spaß beim stricken!
08.11.2018 - 08:50
Mireille ha scritto:
Merci de votre réponse. Glisser une maille à l\'envers, c\'est-à-dire ne pas la tricoter ?... En fait, A.1 et A.2 sont identiques, sauf à un endroit, c\'est ça ?... Peut-être ne suis-je pas encore assez experte en tricot... Mais j\'espère bien y arriver !.. Sinon, y aurait-il un modèle plus simple, qui commence par en bas, même avec des coutures ? Je cherche en vain sur le site. Encore merci pour votre réactivité et vos conseils.
02.11.2018 - 11:52DROPS Design ha risposto:
Bonjour Mireille, tout à fait, vous prenez la maille de l'aiguille gauche avec l'aiguille droite comme pour la tricoter à l'envers et vous la glissez sur l'aiguille droite sans la tricoter. La vidéo vous montre comment tricoter A.1 et A.2. Vous pouvez regarder parmi tous nos modèles de pulls - filtrez votre recherche si besoin. Bon tricot!
02.11.2018 - 13:04
Mireille ha scritto:
Je trouve ce modèle très beau. Mais les explications me paraissent bien compliquées. Merci de bien vouloir m'expliquer les dessins A.1. et A.2 (p.5, ce sont les diagrammes?) et ce que veut dire "tricoter A.1 (=2 mailles)" ou "tricoter A.2 (= 2 mailles).
01.11.2018 - 22:15DROPS Design ha risposto:
Bonjour Mireille, A.1 et A.2 sont les diagrammes qui se tricotent sur 2 mailles et 8 rangs. Les 7 premiers rangs se tricotent de la même façon: R1, 3, 5 et 7: faites 1 jeté, glissez 1 m à l'env - R2,4,6, et 8 (A.1 seulement): tricotez ensemble à l'end le jeté et la m glissée. Au rang 8 dans A.2, augmentez 4 mailles (cf vidéo). Quand vous devez par ex. tricoter A.1 (= 2 m) au-dessus des 20 m suivantes, vous allez répéter 10 fois A.1 en largeur (= 10 fois 2 m = 20 m). Bon tricot!
02.11.2018 - 07:54
Elise ha scritto:
Hvordan skal de økte maskene strikkes inn i mønsteret? Jeg tenker da på halve bakstykket, høyre erme, forstykke, venstre erme og halve bakstykke. I starten strikker jeg A1 20 m, A2, A1 12 m, A2, A1 38 m, A2, A1 12 m, A2, A1 18 m. Hvor skal jeg fylle inn de 16 m som er økt, når jeg skal øke 2. gang, og de andre gangene?
16.10.2018 - 08:53DROPS Design ha risposto:
Hei Elise. De økte maskene strikkes inn i A.1 slik: 2 masker på hver side av A.2 = 1 rapport mer av A.1. Om du ser på bildet ser du hvordan de går inn i mønsteret i raglanen. Her er en video av hvordan å øke og hvordan maskene strikkes inn i mønsteret etterpå God fornøyelse.
05.11.2018 - 09:50
Last Days of Autumn#lastdaysofautumnsweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Maglione ai ferri lavorato dall’alto verso il basso in DROPS Alpaca, con raglan, false coste inglesi e bordi arrotolati Taglie: Dalla S alla XXXL.
DROPS 197-2 |
|||||||||||||||||||
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1 e A.2. CAMPIONE: Il capo si allargherà quando indossato; ci sono quindi due campioni e 2 schemi: Il campione 1 e lo schema 1 fanno riferimento al capo quando lo si lavora e quando lo si misura steso in piano. Sono le misure che si devono seguire quando si lavora. Il campione 2 e lo schema 2 fanno riferimento a quando il capo viene indossato. La tensione in altezza viene indicata per una maglia diritto vista sul diritto del lavoro = 2 maglie rovescio viste sul diritto; le maglie diritto si lavorano su 1 ferro in meno delle maglie rovescio perché le maglie diritto sono passate sul ferro destro ogni 2 giri. In altre parole: 24 ferri in altezza misurano 10 cm nelle maglie diritte e corrispondono a 48 ferri per 10 cm di altezza nelle maglie rovescio. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (ai lati del davanti/dietro): Tutti gli aumenti sono fatti su un giro dove la maglia gettata e la maglia diritto vengono lavorate insieme! Lavorare 5 volte la maglia e la maglia gettata come segue: lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia diritto, ma lasciarle sul ferro sinistro, * fare 1 maglia gettata sul ferro destro e lavorare ancora 1 volta insieme a diritto la maglia diritto e la maglia gettata *, ripetere da *-* 2 volte in tutto = 5 maglie (= 4 maglie aumentate). Aumentare in questo modo in corrispondenza di entrambi i segni (= in tutto 8 maglie aumentate). Lavorare le maglie aumentate seguendo il motivo. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI – 2 (a intervalli regolari): Per calcolare ogni quante maglie aumentare, dividere il numero complessivo delle maglie sul ferro (p.es: 216 maglie) per il numero di aumenti da fare (p.es 44) = 4,9. Quindi, in questo esempio, per aumentare fare 1 maglia gettata dopo ogni 5 maglie circa. Al giro successivo, lavorare le maglie gettate ritorte per evitare che si formino dei buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per le maniche): Diminuire su un giro dove la maglia gettata e la maglia diritto vengono lavorate insieme a diritto! Diminuire come segue: lavorare finché non rimangono 3 maglie prima del segno (senza le maglie gettate; le maglie gettate tra le maglie vengono passate), passare le 3 maglie successive come per lavorarle insieme a diritto: passare 1 maglia diritto + 1 maglia rovescio + 1 maglia diritto (= maglia con il segno) = 3 maglie senza contare le maglie gettate. Lavorare ora insieme a diritto: 1 maglia rovescio e 1 maglia diritto (= 2 maglie). Accavallare ora le 3 maglie passate sulle maglie lavorate insieme (= sono state diminuite 4 maglie – senza contare le maglie gettate). ------------------------------------------------------- IL LAVORO INIZIA QUI: ------------------------------------------------------- MAGLIONE - BREVI INDICAZIONI PER IL LAVORO: Si lavora in tondo con i ferri circolari, dall’alto verso il basso. Lavorare lo sprone prima in false coste inglesi; dividere poi lo sprone per il davanti / dietro e le maniche. Lavorare poi il davanti / dietro in tondo. Lavorare le maniche in tondo con i ferri a doppia punta. Il maglione viene lavorato con un motivo che si allargherà quando indossato: per questo motivo sono indicati 2 CAMPIONI – vedere le spiegazioni sopra. SPRONE: Avviare 108-112-116-124-132-136 maglie con i ferri circolari n° 3 ed il filato Alpaca. Lavorare 4 giri a maglia rasata (= bordo arrotolato). Proseguire con il motivo come segue: Il giro inizia circa al centro, sul dietro. Metà dietro: Lavorare il diagramma A.1 (= 2 maglie) sulle prime 20-20-22-24-26-26 maglie. Manica destra: Lavorare il diagramma A.2 (= 2 maglie), diagramma A.1 sulle 12 maglie successive, diagramma A.2 sulle 2 maglie successive. Davanti: Lavorare il diagramma A.1 sulle 38-40-42-46-50-52 maglie successive. Manica sinistra: Lavorare il diagramma A.2 sulle 2 maglie successive, diagramma A.1 sulle 12 maglie successive, diagramma A.2 sulle 2 maglie successive. Metà dietro: Lavorare il diagramma A.1 sulle ultime 18-20-20-22-24-26 maglie. Sul giro 8 (quindi ogni 4 giri di maglie diritte) del diagramma A.2, aumentare 4 maglie in ogni diagramma A.2 (= in tutto 16 maglie, gli aumenti sono raffigurati nel diagramma); lavorare le maglie aumentate seguendo il diagramma A.1. Proseguire in questo modo in verticale. Quindi, aumentare in tutto 16 maglie ogni 8 giri. RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Lavorare i diagrammi A.1 e A.2 in tutto 12-13-14-15-16-18 volte in verticale. Quindi, gli aumenti sono stati fatti 12-13-14-15-16-18 volte = 300-320-340-364-388-424 maglie. Continuare con il diagramma A.1 su tutte le maglie finché il lavoro non misura 21-23-24-26-28-31 cm dal ferro di avvio delle maglie. Dividere ora il lavoro per il davanti / dietro e le maniche come segue: Metà dietro: Lavorare come prima sulle prime 44-46-50-54-58-64 maglie. Manica destra: Mettere in attesa su un ferma maglie le 64-68-72-76-80-84 maglie successive per la manica e avviare 10-10-10-14-14-14 maglie sotto la manica. Davanti: Lavorare come prima sulle 86-92-98-106-114-128 maglie successive. Manica sinistra: Mettere in attesa su un ferma maglie le 64-68-72-76-80-84 maglie successive per la manica e avviare 10-10-10-14-14-14 maglie sotto la manica. Metà dietro: Lavorare come prima sulle ultime 42-46-48-52-56-64 maglie. DAVANTI E DIETRO: = 192-204-216-240-256-284 maglie. Proseguire in tondo come prima. Quando il lavoro misura 3 cm dalla separazione delle maniche dal davanti/dietro, inserire 1 segno nella maglia diritto al centro sotto ogni manica (= lati). Sul giro successivo (assicurarsi che il giro successivo sia un giro dove la maglia gettata e la maglia diritto vengono lavorate insieme a diritto), aumentare nella maglia con il segno sotto ogni manica – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1. Aumentare in questo modo ogni 5-5-4-4-4-4 cm in tutto 3-3-4-4-4-4 volte = 216-228-248-272-288-316 maglie. Quando il lavoro misura 18 cm dalla separazione delle maniche dal davanti/dietro (assicurarsi che l’ ultimo giro sia un giro senza maglie gettate) continuare a maglia rasata; allo stesso tempo, nel corso del primo giro a maglia rasata, aumentare 44-44-48-56-56-64 maglie a intervalli regolari – vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 = 260-272-296-328-344-380 maglie. Quando il lavoro misura 31-31-32-32-32-31 cm dalla separazione delle maniche dal davanti/dietro, lavorare a coste in tondo (= 3 maglie diritto, 1 maglia a rovescio). Lavorare in tutto 3 giri. Poi lavorare 1 giro a diritto e intrecciare le maglie a diritto. MANICHE: Riprendere 1 maglia in ognuna delle 5-5-5-7-7-7 ultime maglie avviate sotto la manica, lavorare le 64-68-72-76-80-84 maglie messe in attesa sul ferma maglie su uno dei lati del lavoro e riprendere 1 maglia in ognuna delle 5-5-5-7-7-7 prime maglie avviate sotto la manica = 74-78-82-90-94-98 maglie. Lavorare come prima in tondo. Quando il lavoro misura 3 cm dalla separazione delle maniche dal davanti/dietro, inserire 1 segno nella maglia diritto al centro sotto la manica. Sul giro successivo (assicurarsi che il giro successivo sia un giro dove la maglia gettata e la maglia diritto vengono lavorate insieme a diritto), diminuire 2 maglie da ciascun lato della maglia con il segno - vedere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 5-4-3½-3-2½-2½ cm in tutto 7-8-9-10-11-11 volte = 46-46-46-50-50-54 maglie. Quando la manica misura 34-33-32-32-31-29 cm dalla separazione delle maniche dal davanti/dietro (assicurarsi che l’ ultimo giro sia un giro senza maglie gettate), continuare a maglia rasata; allo stesso tempo, durante il primo giro a maglia rasata aumentare 10 maglie a intervalli regolari = 56-56-56-60-60-64 maglie. Lavorare a maglia rasata finché il lavoro non misura 43-42-41-39-38-35 cm dalla separazione delle maniche dal davanti/dietro. Sul giro successivo, lavorare a coste in tondo (= 3 maglie diritto, 1 maglia a rovescio). Lavorare in tutto 3 giri a coste. Lavorare ora 1 giro a diritto e intrecciare lavorando le maglie a diritto. La manica misura circa 65-66-66-66-67-67 cm dal ferro di avvio delle maglie. Lavorare l’altra manica in modo uguale. |
|||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Avete terminato questo modello?Allora taggate le vostre foto con #dropspattern #lastdaysofautumnsweater o inviatele alla #dropsfan gallery. Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete 18 video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Lasciare un commento sul modello DROPS 197-2
Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.