Veronica escribió:
Ciao, secondo me c'è un errore nella lavorazione delle spalle. nella spalla sinistra dice di fare un aumento alla fine della riga e nella spalla destra, all'inizio. come per il davanti, secondo me gli aumenti devono essere fatti alla fine per il lato destro e all'inizio per il lato sinistro.
11.09.2020 - 16:34
Elodie TURPIN escribió:
Bonjour quand on fait l'encolure on doit aussi faire l'emmanchure en meme temps au fur et à mesure qu'on augmente l'encolure? Si je souhaite faire une version plus longue je dois continuer d'augmenter l'encolure? Merci de votre aide.
26.07.2020 - 11:25DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Turpin, vous allez commencer les augmentations pour l'emmanchure alors que les augmentations de l'encolure ne sont pas encore terminées. Les augmentations de l'encolure (et de l'emmanchure) vont affecter la largeur - si vous souhaitez le faire plus long,vous devrez ajuster la longueur à priori après les emmanchures (= quand toutes les augmentations sont faites), et après les diminutions ou bien en espaçant les diminutions différemment, au choix. Bon crochet!
29.07.2020 - 10:52
Erin escribió:
On the left and right front pieces, when increasing 2DC 19 times (for size medium), should we still make chain 3 stitches as we turn? For example, in A.4, at the end of the first row, we make two TC into one stitch, then we need to turn and put two more TC (separated by a chain) into that last TC made. Do we include the 3 chain stitches as we turn here?
13.06.2020 - 21:34DROPS Design respondió:
Dear Erin, when increasing on mid front on front pieces, replace the first stitch with either 3 chains (= 1 dc) or 4 chains (= 1 treble) - see also INCREASE TIP. Happy crocheting!
15.06.2020 - 09:02
Mélanie escribió:
Bonjour, merci pour ce joli modèle, je le réalise en taille S et je ne comprends pas les augmentations pour l'emmanchure du devant droit : "augmenter 0 fois 1 bride, augmenter ensuite 0 fois 2 mailles. A la fin du 1er rang sur l'envers , crocheter 5 ml (= on a augmenté 3 brides au total)". Dois-je utiliser le diagramme A.5 ? Et puisque j'augmente 0 fois, comment puis-je avoir augmenté 3 brides au total ? Merci de vos lumières. Cordialement.
12.06.2020 - 03:52DROPS Design respondió:
Bonjour Mélanie, en taille S, vous montez souplement 5 mailles en l'air à la fin du 1er rang sur l'envers quand l'ouvrage mesure 16 cm. Au rang suivant, vous crochetez 1 bride dans la 4ème maille en l'air à partir du crochet, 1 bride dans la maille en l'air suivante = les 3 premières mailles en l'air remplacent la 1ère bride, vous avez bien augmenté 3 brides. Bon crochet!
12.06.2020 - 08:01
Sofia Rossi escribió:
The chart A4 must ne sperate di 19 times? Or for 19 rows?
05.06.2020 - 14:54DROPS Design respondió:
Dear Mrs Rossi, you should increase 2 sts a total of 19 times (= 19 rows) as shown in A.4 (you will work a total of 19 row with each 2 increases). Happy crocheting!
05.06.2020 - 15:47
Matilda K escribió:
Hej, tack för mönstret! Jag har problem med att förstå hur man ökar i halsen. Det står att man ska öka maskor som beskrivs i A4/A5?
04.06.2020 - 20:03DROPS Design respondió:
Hej Matilda, ja det stemmer, du öker 2 dubbelst mot halsen på varje varv enligt diagrammerna. Lycka till :)
05.06.2020 - 14:53
Erin Brown escribió:
I’ve finished the neck increases and want to start the increases for the armhole, but the pattern says “once piece reaches 6 1/4 in” but at this point i’ve already done around 30 rows and the piece measures 13 in. Was i supposed to the armhole increases on the other end of the neck hole increases, or do i continue putting one dc in each dc for 6 1/4 in, or something else? A little confused. Thanks, Erin
31.05.2020 - 04:31DROPS Design respondió:
Dear Mrs Brown, you incfrease for neck and armhole at the same time, ie start first increasing for neck then when piece measures 6 1/4 " start to increase for armhole (and continue to increase for neck). Happy crocheting!
02.06.2020 - 10:52
Kupiec escribió:
Bonjour, je ne comprend pas les augmentations pour les emmanchures et je ne trouve pas dans les commentaires de réponse, merci de bien vouloir me répondre, bonne journée, Christelle
30.05.2020 - 17:22DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Kupiec, vous augmentez pour les emmanchures: d'abord 1 fois 1 bride sur le côté (devant) /des 2 côtés (dos) puis 0 à 7 fois (cf taille) 2 mailles comme le montre A.4/A.5 (= 2 augmentations = 2 brides dans 1 maille et 2 doubles brides dans 1 maille). Vous monterez ensuite des mailles en l'air sur le(s) côté(s) comme le montre cette vidéo. Bon crochet!
02.06.2020 - 09:27
Sarah escribió:
Would it be possible to make this in Baby Alpaca Silk? If so, how much yarn would be needed?
28.05.2020 - 00:00DROPS Design respondió:
Dear Sarah, The DROPS Belle yarn, from which teh original modell was made belongs to the yarn goup A, while the DROPS Baby Alpaca silk is yarn group A, much thinner . Using it is not impossible, but the pattern will need recalculations of the number of stitches and rows. For the amount needed, you might use the yarn calculator, linked on the pattern's page. Happy Crafting!
28.05.2020 - 01:48
Rana Totah escribió:
I have a question about the neck increment is increase done each row or only at the end of every other row diagram shows that row #2 has 3 stitches but row 4 has 5
12.05.2020 - 03:05DROPS Design respondió:
Dear Mrs Totah, increases for neck are done on every row, ie either at the end or at the beginning of the row as shown in A.4/A.5, row 2 in A.4/A.5 shows how to increase 1 stitch and other rows show how to increase 2 sts. Happy crocheting!
12.05.2020 - 09:44
Beach Ballet#beachballetwrap |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Top a ganchillo en DROPS Belle. La prenda está realizada con estilo envolvente, punto alto y abanicos. Se trabaja de arriba abajo. Tallas S - XXXL.
DROPS 199-47 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO: Sustituir el primer punto alto al inicio de cada fila por 3 puntos de cadeneta TIP PARA AUMENTAR: Aumentar 1 punto alto trabajando 2 puntos altos en el mismo punto alto. Aumentar 2 puntos trabajando como se muestra en A.4 para el delantero derecho y A.5 para el delantero izquierdo. - ATENCIÓN: Primer punto alto doble al inicio de cada fila sustituir por 4 puntos de cadeneta. TIP PARA DISMINUIR (aplicar a los lados): Disminuir 1 punto alto trabajando 2 puntos altos juntos como sigue: *Hacer 1 lazada, insertar el ganchillo en el siguiente punto, recoger el hilo, 1 lazada y pasar el hilo por los primeros 2 bucles en el ganchillo*, trabajar de *a* 1 vez más, hacer 1 lazada y pasar el hilo por los 3 bucles en el ganchillo (= 1 punto alto disminuido). PATRÓN: Ver los diagrama A.1 - A.7. (A.6 muestra cómo comienza y finaliza la fila). TIP PARA AUMENTAR/DISMINUIR: Para calcular cómo disminuir/ aumentar puntos repartidos, contar el número total de puntos (p.e 68 puntos) y dividirlo entre el número de disminuciones/ aumentos a trabajar (p.e 4) = 17. En este ejemplo, disminuir trabajando el 16º y 17º punto juntos. Al aumentar, trabajar 2 puntos altos en cada 17º punto alto. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- TOP - RESUMEN DE LA LABOR: El delantero y la espalda se trabajan de ida y vuelta por separado, de arriba abajo. Las partes se juntan con una costura y después se trabajan los abanicos en el borde inferior. Las mangas se trabajan de ida y vuelta, de arriba abajo hasta las sisas, después trabajar en redondo. En el delantero/ espalda/ escote se trabaja un pequeño borde decorativo. El top se cruza colocando el delantero derecho encima del delantero izquierdo y después atándolo alrededor de la cintura. DELANTERO DERECHO : Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. Trabajar un total de 6-7-8-6-7-6 filas con 1 punto alto en cada punto alto - leer INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y RECUERDE MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Después aumentar para el escote y la sisa al mismo tiempo como sigue: ESCOTE: En la siguiente fila (= por el lado derecho) comenzar a aumentar para el escote al final de la fila - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto un total de 2-3-3-0-1-1 veces, después aumentar 2 puntos (como se muestra en A.4) un total de 19-19-20-26-26-29 veces (= un total de 40-41-43-52-53-59 puntos altos aumentados para el escote). SISA: Cuando la labor mida 16-16-16-17-16-14 cm comenzar a aumentar para la sisa - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto 0-1-1-1-0-1 vez, después aumentar 2 puntos 0-1-2-3-5-7 veces. Al final de la 1ª fila por el lado revés trabajar 5-5-6-7-8-8 puntos de cadeneta flojos (incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) para la sisa (= un total de 3-6-9-12-16-21 puntos altos aumentados para la sisa). La labor mide aprox. 19-20-21-22-23-24 cm. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 1-1-2-3-4-4 puntos de cadeneta y trabajar hasta el final de la fila como antes. En la siguiente fila disminuir 1 punto alto a cada lado ( es decir, hacia la sisa) - leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª fila un total de 4 veces (= 4 puntos altos disminuidos), los aumentos para el escote se continúan como antes. Cuando todas las disminuciones ( hacia el lado) y los aumentos ( para el escote y la sisa) se hayan terminado, quedan 56-61-66-80-84-96 puntos altos en la última fila. La labor mide aprox.30-32-34-36-38-40 cm desde el hombro hacia abajo. Cortar y asegurar el hilo. DELANTERO IZQUIERDO: Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto alto desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta *, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. Trabajar un total de 6-7-8-6-7-6 filas con 1 punto alto e en cada punto alto - leer INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y RECUERDE MANTENER LA TENSIÓN DEL TEJIDO! Después aumentar para el escote y las sisas al mismo tiempo como sigue: ESCOTE: En la siguiente fila (= por el lado derecho) comenzar a aumentar para el escote al inicio de la fila - recuerde TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto un total de 2-3-3-0-1-1 veces, después aumentar 2 puntos ( como se muestra en A.5) un total de 19-19-20-26-26-29 veces (= un total de 40-41-43-52-53-59 puntos altos aumentados para el escote). SISA: Cuando la labor mida 16-16-16-17-16-14 cm comenzar a aumentar para la sisa - leer TIP PARA LOS AUMENTOS. Aumentar 1 punto alto 0-1-1-1-0-1 vez, después aumentar 2 puntos 0-1-2-3-5-7 veces. Al final de la 1ª fila desde el lado derecho trabajar 5-5-6-7-8-8 puntos de cadeneta flojos (incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) para la sisa (= un total de 3-6-9-12-16-21 puntos altos aumentados para la sisa). La labor mide aprox.. 19-20-21-22-23-24 cm. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 1-1-2-3-4-4 puntos de cadeneta y trabajar hasta el final de la fila como antes. En la siguiente fila disminuir 1 punto alto en el lado ( es decir, hacia la sisa) - recuerde TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª fila un total de 4 veces (= 4 puntos altos disminuidos), los aumentos para el escote continúan como antes. Cuando todas las disminuciones (hacia el lado) y todos los aumentos (para el escote y la sisa) se hayan terminado quedan 56-61-66-80-84-96 puntos altos en la última fila. La labor mide aprox. 30-32-34-36-38-40 cm desde el hombro hacia abajo. Cortar y asegurar el hilo. ESPALDA: HOMBRO IZQUIERDO: Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. En la siguiente fila trabajar 1 punto alto en cada punto alto hasta que quede 1 punto alto en la fila - recuerde INFO PARA TRABAJAR A GANCHILLO y trabajar 2 puntos altos en el último punto alto (= hacia el escote) = 18-19-19-21-20-21 puntos altos. Cortar el hilo. HOMBRO DERECHO: Trabajar 21-22-22-25-24-25 puntos de cadeneta con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5-6-6-3-2-3 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 17-18-18-20-19-20 puntos altos. En la siguiente fila trabajar 2 puntos altos en el 1º punto alto (hacia el escote) y 1 punto alto en cada uno de los puntos altos restantes = 18-19-19-21-20-21 puntos altos. Después trabajar 30-30-32-32-34-34 puntos de cadeneta flojos para el escote y 1 punto enano en el último punto alto en el hombro izquierdo. Cortar y asegurar el hilo. ESPALDA: Comenzar en el hombro izquierdo y trabajar 1 punto alto en cada uno de los primeros 18-19-19-21-20-21 puntos altos, trabajar 1 punto alto en cada uno de los 30-30-32-32-34-34 puntos de cadeneta en el escote y 1 punto alto en cada uno de los 18-19-19-21-20-21 puntos altos en el hombro derecho = 66-68-70-72-74-76 puntos altos. Trabajar 1 punto alto en cada punto alto hasta que la labor mida 16-16-16-17-16-14 cm. Ahora comenzar a aumentar para las sisas a cada lado de la labor como sigue: Aumentar 1 punto alto 0-1-1-1-0-1 veces, después 2 puntos altos 0-1-2-3-5-7 veces = 66-74-80-86-94-106 puntos altos. Cortar el hilo. Trabajar la siguiente fila como sigue: Trabajar 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta flojos para la sisa, 1 punto alto para la sisa, 1 punto alto en cada punto alto y finalizar con 5-5-6-7-8-8 puntos de cadeneta flojos ( incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) para la sisa = 72-80-88-96-106-118 puntos. Girar y trabajar 1 punto alto en el 4º punto de cadeneta desde el ganchillo (= 2 puntos altos), trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 1-1-2-3-4-4 puntos de cadeneta, 1 punto alto en cada punto alto y 1 punto alto en cada uno de los últimos 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta = 72-80-88-96-106-118 puntos altos. En la siguiente fila disminuir 1 punto alto a cada lado de la labor - recuerde TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª fila un total de 4 veces = 64-72-80-88-98-110 puntos altos. Continuar trabajando hasta tener el mismo número de filas que en el delantero, es decir, la labor mide aprox. 30-32-34-36-38-40 cm desde el hombro hacia abajo. Cortar y asegurar el hilo. TERMINACIÓN: Coser las costuras de los hombros y las costuras laterales - coser en el bucle más externo del punto más externo para que la costura quede plana. BORDE DEL ABANICO (borde inferior): = 176-194-212-248-266-302 puntos altos en la última fila (tanto en el delantero como en la espalda). Comenzar en el delantero derecho por el lado revés y trabajar como sigue: Trabajar A.1 sobre los primeros 4 puntos altos, A.2 hasta que quede 1 punto alto (= 19-21-23-27-29-33 repeticiones de 9 puntos altos) y finalizar con A.3 sobre el último punto alto. Cuando se haya completado de A.1 a A.3, cortar y asegurar el hilo. BORDE DECORATIVO (por los delanteros y la espalda/escote): Comenzar en la parte inferior de la punta en el delantero derecho y asegurar el hilo con 1 punto enano en el 1º punto. Trabajar 1 punto bajo alrededor de la 1ª fila, * 3 puntos de cadeneta, 1 punto bajo alrededor de la siguiente fila*, trabajar de * a * alrededor de todo el delantero, el escote y hacia abajo por el delantero izquierdo, finalizando en la punta. Cortar y asegurar el hilo. MANGA: La manga se trabaja de arriba abajo, comenzando con la copa de la manga. Trabajar 42-48-44-45-42-46 puntos de cadeneta ( incluyendo 3 puntos de cadeneta para girar) con un ganchillo de 4 mm y Belle. Girar y trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 2-1-4-5-2-6 puntos de cadeneta, * saltar 1 punto de cadeneta, trabajar 1 punto alto en cada uno de los siguientes 5 puntos de cadeneta*, trabajar de * a * hasta el final de la fila = 34-39-36-37-34-38 puntos altos. En la siguiente fila aumentar 2 puntos altos a cada lado de la labor ( aumentar 2 punto altos trabajando 3 puntos altos en el mismo punto alto). Aumentar de esta manera un total de 7-7-8-8-9-9 veces a cada lado = 62-67-68-69-70-74 puntos altos. Cortar el hilo. Trabajar 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta flojos para la sisa, trabajar 1 punto alto en cada uno de los 62-67-68-69-70-74 puntos altos y finalizar con 3-3-4-5-6-6 puntos de cadeneta flojos para la sisa. Después unir la labor con 1 punto enano en el 1º punto de cadeneta = 68-73-76-79-82-86 puntos. Ahora trabajar en redondo como sigue: Trabajar A.6 ( muestra cómo comienzan y terminan las vueltas), repetir A.7 hasta el final de la vuelta (= 7-8-8-9-9-10 repeticiones de 9 puntos altos) – AL MISMO TIEMPO en la 1ª vuelta ajustar el número de puntos aumentando/ disminuyendo hasta 64-73-73-82-82-91 puntos altos - leer TIP PARA LOS AUMENTOS/ DISMINUCIONES. Continuar hasta que se haya completado A.6 y A.7. Cortar y asegurar el hilo. Trabajar la otra manga de la misma manera. TERMINACIÓN: Coser las mangas - coser en el bucle más externo del punto más externo para que la costura quede plana. CORDÓN RETORCIDO: Cortar 2 hilos de Belle de 6 metros de largo cada uno. Retorcer los hilos juntos hasta que ofrezcan resistencia, doblar el cordón por la mitad dejando que se retuerza nuevamente. Hacer un nudo en cada extremo. Atar un extremo a la punta del delantero derecho. Hacer 1 cordón más de la misma manera y atarlo a la punta del delantero izquierdo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #beachballetwrap o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 12 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 199-47
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.