Veronica Righi escribió:
Ora continuare a maglia rasata in tondo per 1-3-5-7-9-11 cm e allo stesso tempo aumentare 2-14-19-23-24-26 maglie in modo uniforme sul 1° giro – ricordarsi del SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1. sprone dopo grafico A4: per la taglia S devo aumentare solo 2 maglie ? Cordiali saluti Veronica
07.04.2025 - 19:28DROPS Design respondió:
Buongiorno Veronica, è corretto, può procedere come indicato. Buon lavoro!
10.04.2025 - 16:28
Barbars escribió:
Buongiorno ho bisogno di chiarimenti Manica diminuzioni Taglia L: diminuire ogni cm, 5 volte…… Significa diminuire ad ogni ferro per 5 volte? Grazie
04.10.2024 - 12:55DROPS Design respondió:
Buonasera Barbara, deve diminuire ad ogni cm, non su ogni ferro. Buon lavoro!
06.10.2024 - 18:29
Johny escribió:
Hello Drops team! I am now knitting the sleeves for this pattern and have noticed that once I reach diagram A.5 for the second set of fans, they do not lie in the center of the first set of fans on the sleeve. Is there a way to alter the pattern here in order for these fans to sit in the center of the previous ones? Thank you in advance!
11.07.2024 - 08:47DROPS Design respondió:
Dear Johnny, the fans get aligned when you change the start of the round; After completing pattern A.1 - "Knit 4 stitches, remove the marker thread from the beginning of the round and insert it here (i.e. the beginning of the round has now been moved 4 stitches to the left)." You move it 4 stitches but, if you need to move it differently to align it you can modify these instructions and knit and move it more or less stitches to the left. Happy knitting!
16.07.2024 - 19:46
Stefania Hagen Codraro escribió:
Come già segnalato più volte nei commenti (E NON ANCORA CORRETTO!) ci sono degli errori nella spiegazione delle maniche, sul numero di maglie da spostare per poter posizionare i ventagli successivi al centro delle linee di ventagli precedenti. Sarebbe cosa buona procedere con una correzione... Grazie
20.06.2024 - 12:04DROPS Design respondió:
Buonasera Stefania, ci può segnalare i commenti a cui fa riferimento? Al momento non sono segnalate correzioni per questo modello. Il segnapuntiva spostato dopo aver lavorato le 4 maglie diritto. Buon lavoro!
23.06.2024 - 11:44
Anja escribió:
Hier ist ein Fehler in der deutschen Anleitung: ABNAHMETIPP (gilt für die Ärmel): Je 1 Masche beidseitig des Markierungsfadens wie folgt abnehmen: Stricken bis noch 2 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind, ... Es muss heißen: Stricken bis noch 3 Maschen vor dem Markierungsfaden übrig sind
25.04.2024 - 20:55
Anette Schwarz escribió:
Hallo liebes Drops-Team, Ich stricke gerade die ersten Fächer, so, wie ich die Strickschrift A1 lese, sind die Fächer 5 Maschen auseinander. Das Bild oben links zeigt aber deutlich mehr Maschen dazwischen. Können Sie mir bitte dazu was sagen! Lg
19.07.2021 - 10:01DROPS Design respondió:
Liebe Frau Schwarz, ja genau, wenn Sie die Fächer stricken (= bei der 5. Reihe in A.1, sind es 5 Maschen zwischen den Fächern, aber Sie die Fächer stricken, stechen Sie die Nadel in die markierte Masche unten (= 1. Reihe in A.1 = "Grund" von dem Fächer), sind es dann 9 Maschen zwischen jedem Fächern. Viel Spaß beim stricken!
19.07.2021 - 10:13
Martine escribió:
Bonjour, Depuis un certain temps je ne peux plus voir vos vidéos explicatives. Lorsque je lance la lecture, un cercle se met à tourner indéfiniment. Pouvez-vous me dire ce qui pourrait bien occasionner ce problème ? Par avance, merci.
16.07.2020 - 17:22DROPS Design respondió:
Bonjour Martine, les vidéos devraient être lisibles, pensez à vérifier votre connexion internet tout autant que les paramètres de votre navigateur (mises à jour etc...) - Et rappelez-vous que vous pouvez aussi retrouver toutes nos vidéos sur YouTube. Bon tricot!
16.07.2020 - 17:35
Camilla Lenita escribió:
Jag stickar ena ärmen nu men jag hittar inget minskningstips i beskrivningen?
19.05.2020 - 20:25DROPS Design respondió:
Hej Camilla. Tack för info, detta har nu lagts till längst upp på mönstret under förklaring till beskrivningen. Mvh DROPS Design
20.05.2020 - 10:30
Zanne escribió:
Jeg er pt i gang med denne skønne model, men har desværre erfaret der er fejl i opskriften, også kommenteret allerede tilbage i sommeren 2019,men er stadig ikke rettet, hvilket jeg finder rigtig træls. Fejlen ligger i, at der i opskriften på ærmedelen skrives, at omgangstråden skal flyttes 4 masker til venstre, - det er ikke korrekt! Den skal flyttes 8 masker, for at viften kommer i midten af den foregående rækkes vifter. Det ville være rigtig rart, at I fik rettet dette.
15.01.2020 - 22:45
Sonja Vandeven escribió:
Bedank voor het mooie model .\r\nIk vind de trui prachtig.\r\nHeb hem met 2 draden gebreid waarvan 1 effe kleur (groen) en 1 in een draad(bordo , groen ,blauw ,okergeel) die gevlamd is ,zeer mooi!
14.11.2019 - 19:09
Spring Song#springsongsweater |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
Jersey de punto con canesú redondo en DROPS Belle. La pieza está tejida de arriba para abajo con patrón de abanicos y mangas trompeta. Tallas S – XXXL.
DROPS 202-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRON: ----------------------------------------------------- PATRON: Ver diagramas A.1 a A.5. TIP-1 PARA AUMENTAR (distribuidos equitativamente): Para calcular como aumentar equitativamente, contar el número total de puntos en la aguja (p. ej. 123 puntos) y dividirlo entre el número de aumentos a hacer (p. ej. 7) = 17.6. En este ejemplo, aumentar haciendo una lazada después de cada 17º y 18º punto alternadamente. En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar agujeros. TIP-2 PARA AUMENTAR (aplica a los lados del cuerpo): Tejer hasta que resten 2 puntos antes del hilo marcador, 1 lazada, tejer 4 puntos derechos (el hilo marcador está en el centro de estos 4 puntos), 1 lazada (= 2 puntos aumentados). En la vuelta siguiente, tejer las lazadas retorcidas de derecho para evitar agujeros. Después tejer los puntos nuevos en punto jersey. TIP PARA DISMINUIR (aplica a las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. ------------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------------ JERSEY – RESUMEN CORTO DE LA PIEZA: La pieza se teje en redondo, de arriba para abajo. Las mangas se tejen en redondo con agujas de doble punta/aguja circular corta. CUELLO: Montar 123-126-129-135-144-150 puntos con aguja circular tamaño 3 mm y Belle. Tejer 1 vuelta de derecho, luego tejer el resorte (= 1 derecho/2 reveses) durante 4 vueltas. Tejer 1 vuelta de derecho. Tejer 1 vuelta más de derecho aumentando 7-14-11-15-16-20 puntos distribuidos equitativamente- leer TIP-1 PARA AUMENTAR = 130-140-140-150-160-170 puntos. CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm. Insertar un hilo marcador al principio de la vuelta y dejar que siga la labor a medida que se teje. Ahora tejer el patrón A.1 (= 10 puntos) un total de 13-14-14-15-16-17 veces a lo ancho en la vuelta. Después de haber completado A.1 en altura, hay 169-182-182-195-208-221 puntos en la vuelta (y un hilo marcador en cada repetición de A.1). Tejer 5 puntos derechos, retirar el hilo marcador del principio de la vuelta e insertarlo aquí (es decir, el principio de la vuelta ahora se ha movido 5 puntos hacia la izquierda). Retirar los otros hilos marcadores de la pieza. Ahora tejer el patrón A.2 (= 13 puntos) un total de 13-14-14-15-16-17 veces en la vuelta. NOTA: los abanicos deben quedar entre los abanicos de la vuelta anterior. Después de haber completado A.2 en altura, hay 208-224-224-240-256-272 puntos en la vuelta (y 1 hilo marcador en cada repetición de A.2). Tejer 7 puntos derechos, retirar el hilo marcador del principio de la vuelta e insertarlo aquí (es decir, el principio de la vuelta ahora se ha movido 7 puntos hacia la izquierda). Retirar los otros hilos marcadores de la pieza. ¡RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Ahora tejer el patrón A.3 (=16 puntos) un total de 13-14-14-15-16-17 veces en la vuelta. NOTA: Los abanicos deben quedar entre los abanicos de la vuelta anterior. Después de haber completado A.3 en altura, hay 221-238-238-255-272-289 puntos en la vuelta (y 1 hilo marcador en cada repetición de A.3). Tejer 8 puntos derechos, retirar el hilo marcador del principio de la vuelta e insertarlo aquí (es decir, el principio de la vuelta ahora se ha movido 8 puntos hacia la izquierda). Retirar los otros hilos marcadores de la pieza. Ahora tejer el patrón A.4 (= 17puntos) un total de 13-14-14-15-16-17 veces en la vuelta. NOTA: Los abanicos deben quedar entre los abanicos de la vuelta anterior. Después de haber completado A.4 en altura, hay 286-308-308-330-352-374 puntos en la vuelta (y 1 hilo marcador en cada repetición de A.4). La pieza mide aprox. 16 cm a partir de la orilla de montaje para abajo. Ahora continuar con punto jersey en redondo durante 1-3-5-7-9-11 cm y, al mismo tiempo, aumentar 2-14-19-23-24-26 puntos distribuidos equitativamente en la primera vuelta – recordarse del TIP-1 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 1-2-2-3-4-5 cm un total de 1-1-2-2-2-2 veces = 288-322-346-376-400-426 puntos. Cuando la pieza mida 17-19-21-23-25-27 cm, tejer la vuelta siguiente de la manera siguiente: Tejer los primeros 42-46-49-55-60-65 puntos (= mitad de la pieza de la espalda), colocar los 60-68-74-78-80-82 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 8-8-10-10-12-14 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga), tejer los 84-93-99-110-120-131 puntos siguientes (= pieza del frente), colocar los 60-68-74-78-80-82 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 8-8-10-10-12-14 puntos nuevos en la aguja (= en el lado bajo la manga) y tejer los 42-47-50-55-60-66 puntos restantes (= mitad de la pieza de la espalda). ¡AHORA LA PIEZA SE MIDE A PARTIR DE AQUÍ! CUERPO: = 184-202-218-240-264-290 puntos. Insertar un hilo marcador a cada lado, en el centro de los 8-8-10-10-12-14 puntos montados bajo cada manga (= 4-4-5-5-6-7 puntos nuevos a cada lado de los hilos marcadores). Tejer punto jersey en redondo. Cuando la pieza mida 4 cm a partir de la división, aumentar 1 punto a cada lado de los dos hilos marcadores – leer TIP-2 PARA AUMENTAR. Aumentar así a cada 7 cm un total de 4 veces = 200-218-234-256-280-306 puntos. Cuando la pieza mida 30 cm a partir de la división, aumentar 31-31-36-38-41-45 puntos distribuidos equitativamente = 231-249-270-294-321-351 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm y tejer en resorte (1 derecho/2 reveses) durante 3 cm. Rematar. Asegurarse que la orilla del remate no quede apretada; de ser necesario se puede aumentar el tamaño de la aguja para rematar. El jersey mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm a partir del hombro para abajo. MANGA: Colocar los 60-68-74-78-80-82 puntos del hilo en uno de los lados de la pieza en agujas de doble punta/aguja circular corta tamaño 4 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 8-8-10-10-12-14 puntos montados bajo la manga = 68-76-84-88-92-96 puntos. Insertar 1 hilo marcador al centro de los 8-8-10-10-12-14 puntos bajo la manga. El hilo marca el principio de la vuelta y sigue la labor a medida que se teje. Tejer punto jersey en redondo. Cuando la manga mida 4 cm, disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador – leer ¡TIP PARA DISMINUIR! Disminuir en las diferentes tallas de la manera siguiente: TALLA S: Disminuir a cada 4 cm un total de 5 veces. TALLA M: Disminuir a cada 2 cm un total de 8 veces. TALLA L: Disminuir a cada cm 5 veces y a cada 2 cm 4 veces. TALLA XL: Disminuir a cada cm 5 veces y a cada 2 cm 4 veces. TALLA XXL: Disminuir a cada cm 6 veces y cada 2 cm 3 veces. TALLA XXXL: Disminuir a cada cm un total de 9 veces. Después de haber terminado todas las disminuciones, hay 58-60-66-70-74-78 puntos en las agujas. Continuar con punto jersey hasta que la manga mida 22-21-19-18-16-14 cm. Tejer 1 vuelta de derecho ajustando el número de puntos a 60-60-68-68-76-76 puntos. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: * tejer 5-5-7-7-9-9 puntos derechos, tejer A.1 *, tejer de *a* un total de 4 veces en la vuelta. Después de haber completado A.1 en altura, hay 72-72-80-80-88-88 puntos en la vuelta (y un hilo marcador en cada repetición de A.1). Tejer 4 puntos derechos, retirar el hilo marcador del principio de la vuelta e insertarlo aquí (es decir, el principio de la vuelta ahora se ha movido 4 puntos hacia la izquierda). Retirar los otros hilos marcadores. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: * Tejer 8-8-10-10-12-12 puntos derechos, tejer A.5 (= 10 puntos) *, tejer de *a* un total de 4 veces en la vuelta. NOTA: los abanicos deben quedar entre los abanicos de la vuelta anterior. Después de haber completado A.5 en altura, hay 84-84-92-92-100-100 puntos en la vuelta (y un hilo marcador en cada repetición de A.5). Tejer 5 puntos derechos, retirar el hilo marcador del principio de la vuelta e insertarlo aquí (es decir, el principio de la vuelta ahora se ha movido 5 puntos hacia la izquierda). Retirar los otros hilos marcadores. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: * Tejer 11-11-13-13-15-15 puntos derechos, tejer A.1 *, tejer de *a* un total de 4 veces en la vuelta. NOTA: los abanicos deben quedar entre los abanicos de la vuelta anterior. Después de haber completado A.1 en altura, hay 96-96-104-104-112-112 puntos en la vuelta (y un hilo marcador en cada repetición de A.1). Tejer 4 puntos derechos, retirar el hilo marcador del principio de la vuelta e insertarlo aquí (es decir, el principio de la vuelta ahora se ha movido 4 puntos hacia la izquierda). Retirar los otros hilos marcadores. Ahora tejer el patrón de la manera siguiente: * Tejer 14-14-16-16-18-18 puntos derechos, tejer A.5 *, tejer de *a* un total de 4 veces en la vuelta. NOTA: los abanicos deben quedar entre los abanicos de la vuelta anterior. Después de haber completado A.5 en altura, hay 108-108-116-116-124-124 puntos en la vuelta (y un hilo marcador en cada repetición de A.5). Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 6-6-7-7-8-8 puntos distribuidos equitativamente = 114-114-123-123-132-132 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 3 mm. Tejer en resorte (= 1 derecho/2 reveses) durante 2 cm. Rematar con derecho sobre derecho y revés sobre revés. La manga mide aprox. 38-37-35-34-32-30 cm. Cortar y rematar el hilo. Tejer la otra manga de la misma manera. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #springsongsweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 25 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 202-23
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.