Breige McShane escribió:
Summer in Paris sweater I am at the Body part When piece measures 37-39-41-43-45-47 cm, inc 1 st on each side of each marker (= 4 sts inc) – see INCREASE TIP. Repeat inc every 2-1½-2-1½-1-2 cm 5-6-5-6-7-5 more times = 148-164-176-192-212-228 sts. When piece measures 48-50-52-54-56-58 cm in total, work 1 ridge over 3 sts on each side of each marker Does this mean to measure from the neckline or the \'NEW STITCHES\"
15.05.2025 - 00:18DROPS Design respondió:
Hi Breige, The measurement of 48-50-52-54-56-58 cm is from the neckline. Regards, Drops Team.
15.05.2025 - 06:43
Leea escribió:
Hei, kaikissa Dropsin ohjeissa, myös tässä, on maininta "kaikki kerrokset oikein", myös pyöröpuikko-ohjeissa, jolloin siis kuitenkin pitää neuloa vuorotellen oikeaa, seuraava kerros nurjaa jne, jolloin siis sana "aina" oikeaa (tai kaikki kerrokset oikeaa) on harhaanjohtava, ja aluksi jouduin vähän miettimään asiaa. Olisi ehkä hyvä tarkentaa käännöstekstiä.
31.03.2021 - 05:58
Claude escribió:
Bonjour je continue ce modele mais je ne comprends pas comment et à quel moment on fait les fentes des côtés ?
14.03.2021 - 12:46DROPS Design respondió:
Bonjour Claude, le pull est tricoté de haut en bas, donc les fentes cotes sont effectuees a la fin (on divise l’ouvrage aux marqueurs pour terminer le devant et le dos séparément en allers et retours). Suivez les explications. Bon tricot!
14.03.2021 - 18:56
Claude escribió:
Bonjour je tricote ce modèle et j’aimerai connaître la hauteur de la fente pour la taille S. j’ai terminé toutes les augmentations pour le raglan (rangs au point mousse) la hauteur donnée est de 16cm moi je trouve 14 cm sur mon travail, j’utilise une laine et des aiguilles n•4 comme le catalogue ,est ce que je dois continuer qql rangs de point mousse pour atteindre les 16cm? et que fait-on des 3mailles pour A2?
27.09.2020 - 17:00DROPS Design respondió:
Bonjour Claude, avez-vous le bon échantillon? autrement dit 17 m x 33 rangs point mousse = 10 x 10 cm? La fente se termine avec la fin de l'empiècement - autrement dit, l'ouvrage doit mesurer 16 cm depuis le rang de montage (en taille S) ou 21 cm depuis l'épaule. Si votre tension en hauteur n'est pas juste, continuez jusqu'à la hauteur indiquée dans le schéma sinon l'emmanchure sera trop courte. Bon tricot!
28.09.2020 - 10:19
Anaïs escribió:
Bonjour, je ne suis pas sûre de bien comprendre le début du modèle. Le rang 2, qui comprend le début des répétitions du motif A1 est-il sur l'envers du tricot ? Si oui, comment doit-on tricoter le 3e rg de A1 (les deux m ens et le jeté) ? Car on est alors aussi sur l'env. Si non, y a-t-il un rang de point mousse après les 5 rgs pour faire A1 afin de retomber sur l'end pour la suite des instructions ?
04.07.2019 - 00:37DROPS Design respondió:
Bonjour Anaïs, le 1er rang se tricote sur l'endroit, on va ainsi commencer A.1 sur l'envers (= 1er rang de A.1 = à l'end sur l'envers, 2ème rang, à l'endroit sur l'endroit, 3ème rang: 2 m ens à l'end, 1 jeté, 4ème rang: à l'envers sur l'endroit et 5ème rang = à l'ennd sur l'envers) - tricotez A.1 avec 2 m point mousse de chaque côté et après A.1 = sur l'endroit, commencez à augmenter pour le raglan et tricotez A.2 à chaque raglan. Bon tricot!
04.07.2019 - 09:43
Amélie escribió:
Bonjour, j'avance tout doucement mais sûrement dans le tricot de ce très beau pull et j'en suis à l'endroit où il faut tricoter en jersey jusqu'à 37 cm de hauteur avant de faire des augmentations mais ces 37 cm sont mesurés depuis le niveau des épaules jusqu'en bas ou à partir du milieu du col jusqu'en bas ? Merci beaucoup pour votre réponse !
07.04.2019 - 15:32DROPS Design respondió:
Bonjour Amélie, mesurez les 37 cm depuis le rang de montage. Bon tricot!
08.04.2019 - 12:03
Jenny escribió:
Hallo, stimmen die Maßangaben? Laut Anleitung wird nach den Raglanzunahmen ab unter den Achseln gemessen. Abgekettet wird bei 60 cm - so lang ist der Pulli laut Skizze insgesamt. Wenn ich die Maße also ab unter den Achseln nehme, wird der Pulli viel zu lang...
22.10.2018 - 12:20DROPS Design respondió:
Liebe Jenny, 60 cm sind für die gesamte Länge vom Pullover, Raglan (Passe) mißt 16 cm vom Hals und 21 cm vom Schulter. Viel Spaß beim stricken!
22.10.2018 - 14:19
Malene escribió:
Blir ikke kvitt meg enda! Etter A.1. Står det "På neste p (= retten) økes det til raglan slik". Med retten, menes det da at det er den glattstrikkede siden, men som er på innsiden av genseren? Eller har jeg lagt opp med feil hånd? Den siden med mest vrangstrikk er jo utsiden av genseren, og det jeg tenker som den "rette" siden.
06.04.2017 - 18:23DROPS Design respondió:
Hei Marlene, Ja, retten er den siden som du har strikket i glattstrikk (som burde være på utsiden) og vrangen er på innsiden. Mvh, Deirdre
07.04.2017 - 09:04
Malene escribió:
Så etter pinnen med kast, så strikker jeg en vanlig pinne til hvor kastene blir strikket vridd, også neste pinne igjen begynner jeg på A.1?
05.04.2017 - 08:59DROPS Design respondió:
Hej igen, etter pinnen med kast, så strikker du første pinne i A.1 men hvor kastene strikkes vridd. (Kasten i A.1 skal ikke strikkes vridd de skal lage hull) God fornøjelse!
05.04.2017 - 15:49
Malene escribió:
Hei! Etter jeg har lagt opp x maskeantall og strikket én pinne hvor jeg har økt med kast, skal jeg strikke de kastene vridd rett på neste pinne, eller skal det bli hull fra kastene, og jeg skal strikke A.1. over de?
02.04.2017 - 19:21DROPS Design respondió:
Hej Malene, efter første økning strikker du kasten vridd, hullerne i halsen skal strikkes ifølge A.1. Ja du strikker A.1 som der står i opskriften. God fornøjelse!
03.04.2017 - 14:33
Summer in Paris#summerinparissweater |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Pulóver de punto DROPS con patrón de calados, abertura y raglán, en “Paris”. Tejido de arriba para abajo. Talla: S – XXXL.
DROPS 159-10 |
|||||||||||||
PT MUSGO (tejido en redondo): * 1 vta de derecho y 1 vta de revés *, repetir de *a*. 1 surco = 2 vtas PT MUSGO (de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = 2 hileras tejidas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1-A.2. Los diagramas muestran todas las hileras en el patrón vistas por el LD. No tejer las HEB (lazadas) retorcidas en la vta/hilera sig, deben crear agujeros. TIP-1 PARA DISMINUIR (aplica a la abertura): Todas las disminuciones son hechas por el LD. Disminuir antes de 1 pt de orillo de la manera sig: Tejer 2 pjd. Disminuir después de 1 pt de orillo de la manera sig: Deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. TIP-2 PARA DISMINUIR (aplica al cuerpo y a las mangas): Todas las disminuciones son hechas por el LD! Disminuir de la manera sig antes del marcapuntos: Tejer hasta que resten 3 pts antes del marcapuntos, tejer 2 pjd, 1d. Disminuir de la manera sig después del marcapuntos: 1d, deslizar 1 pt como de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima. TIP PARA AUMENTAR (aplica al cuerpo): Tejer hasta que reste 1 pt antes del marcapuntos, 1 HEB, 2d, 1 HEB = 2 pts aumentados. En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de derecho (es decir, insertar la ag por atrás del pt en vez de por delante) para evitar que se formen agujeros. ----------------------------------------------------- PECHERA: La pieza es tejida de ida y vuelta a partir del centro de la espalda, después es tejida en redondo en ag circular. Montar 76-76-80-84-88-92 pts en ag circular tamaño 5 mm con Paris. Tejer 1 hilera de derecho y, AL MISMO TIEMPO, aumentar 24-24-32-32-32-36 pts distribuidos equitativamente = 100-100-112-116-120-128 pts. Tejer la hilera sig de la manera sig: 2 pts en pt musgo, A.1 (= 2 pts) hasta que resten 2 pts, terminar con 2 pts en pt musgo. Después tejer en PT MUSGO – ver explicación arriba. RECORDARSE DE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! LEER TODA LA SECCIÓN SIGUIENTE ANTES DE CONTINUAR! Aumentar para el raglán y, AL MISMO TIEMPO, disminuir para la abertura al centro de la espalda. RAGLÁN: En la hilera sig (= LD), aumentar para el raglán de la manera sig: 15-15-17-19-20-22 pts derechos, 1 HEB, A.2 (= 5 pts), 1 HEB, 10-10-12-10-10-10 pts derechos, 1 HEB, A.2, 1 HEB, 30-30-34-38-40-44 pts derechos, 1 HEB, A.2, 1 HEB, 10-10-12-10-10-10 pts derechos, 1 HEB, A.2, 1 HEB, 15-15-17-19-20-22 pts derechos (= 8 pts aumentados). Las HEB que no corresponden en A.2 son tejidas retorcidas de derecho en la hilera sig, no deben crear agujeros. Repetir los aumentos a cada 2 hileras 3-5-8-12-16-20 veces más, después a cada 4ª hilera 8-8-7-6-5-4 veces, después a cada 6ª hilera 1 vez. ABERTURA: Disminuir para la abertura al centro de la espalda y, AL MISMO TIEMPO, aumentar para el raglán. Todas las disminuciones son hechas por el LD! En la primera hilera por el LD, disminuir 1 pt a 1 pt del pt de orillo en cada lado de la pieza – Leer TIP-1 PARA DISMINUIR! Repetir las disminuciones a cada 8ª hilera 6 veces más. Cuando los aumentos para el raglán y la abertura estén hechos, tejer la hilera sig, de la manera sig, por el LD: 21-23-27-32-36-41 pts derechos, tejer los 3 pts sig de derecho (= los primeros 3 pts de A.2), deslizar los 40-44-50-54-60-66 pts sig en un gancho o seguro aux para la manga, montar 8 pts bajo la manga, insertar 1 marcapuntos en el centro de estos 8 pts, tejer los 62-66-74-84-92-102 pts sig de derecho (= pieza del frente), deslizar los 40-44-50-54-60-66 pts sig en un gancho o seguro aux para la manga, montar 8 pts bajo la manga, insertar 1 marcapuntos en el centro de estos 8 pts, tejer los 3 pts sig de derecho (= los últimos 3 pts de A.2), 21-23-27-32-36-41 pts derechos, montar 14 pts al final de la hilera (sobre la abertura). CUERPO: Tejer en redondo en ag circular. = 140-148-164-184-200-220 pts. Tejer 2 surcos en PT MUSGO – ver explicación arriba. Se tienen ahora 70-74-82-92-100-110 pts en cada lado de cada marcapuntos en los lados. Ahora continuar la pieza en pt jersey. Cuando la pieza mida 3 cm a partir de los nuevos pts bajo los brazos, disminuir 1 pt en cada lado de cada marcapuntos (= 4 pts disminuidos) – LEER TIP-2 PARA DISMINUIR! Repetir las disminuciones a cada 3-4-4-3-3-4 cm 3-2-2-4-4-3 veces más = 124-136-152-164-180-204 pts. Cuando la pieza mida 37-39-41-43-45-47 cm en total, aumentar 1 pt en cada lado de cada marcapuntos (= 4 pts aumentados) – leer TIP PARA AUMENTAR. Repetir los aumentos a cada 2-1½-2-1½-1-2 cm 5-6-5-6-7-5 veces más = 148-164-176-192-212-228 pts. Cuando la pieza mida 48-50-52-54-56-58 cm, tejer 1 surco sobre 3 pts en cada lado de cada marcapuntos (= 6 pts en pt musgo en cada lado de la pieza), tejer los otros pts en pt jersey. Después dividir la pieza a nivel de cada marcapuntos y terminar la pieza del frente y de la espalda separadamente. FRENTE: = 74-82-88-96-106-114 pts. Continuar en pt jersey con 3 pts en pt musgo en cada lado de la pieza. Cuando la pieza mida 59-61-63-65-67-69 cm en total, tejer 1 surco sobre todos los pts. Rematar. ESPALDA: Tejer como la pieza del frente. MANGA: Tejer las mangas en redondo en ag de doble punta. Deslizar los 40-44-50-54-60-66 pts del gancho o seguro aux en las ag de doble punta tamaño 5 mm. Insertar 1 marcapuntos en la pieza, AHORA MEDIR LA PIEZA A PARTIR DE AQUÍ. Montar 8 nuevos pts bajo la manga, insertar 1 marcapuntos en el centro de estos 8 pts = 48-52-58-62-68-74 pts. Tejer A.1. Después tejer la pieza en pt jersey. Cuando la pieza mida 6 cm, disminuir 1 pt en cada lado del marcapuntos – LEER TIP-2 PARA DISMINUIR. Repetir las disminuciones a cada 7-4-3-2½-2-1½ cm 4-6-8-9-11-13 veces más = 38-38-40-42-44-46 pts. Cuando la pieza mida 41-41-40-40-39-39 cm, tejer 2 surcos. Rematar. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser la abertura bajo las mangas. Cortar el listón de seda en dos, doblar el extremo cortado hacia adentro y coser en cada lado de la pieza, en la parte de arriba de la abertura, y hacer un lazo. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #summerinparissweater o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 19 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 159-10
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.