Rosa Alonso escribió:
En las explicaciones en Español hay un error. Cuando llegamos a la pechera nos dice que hay que comenzar de acuerdo al diagrama M.1 y es al M.3
21.06.2013 - 08:58DROPS Design respondió:
Muchas gracias Rosa, lo hemos corregido.
21.06.2013 - 10:21
John Chapman escribió:
Forget that last question! It's on the diagram isn't it! Looking forward to giving this a go!
07.02.2013 - 17:58
John Chapman escribió:
Hello! I would love to make this beautiful dress for my girlfriend for her birthday. I'm sorry if this is a silly question, but is there some kind of key to determine what the sizes correspond to? Thank you!
07.02.2013 - 17:56
Karin escribió:
Just finished it in Muskat Apple green. Great dress,perfect for this sommer! Thanks for the pattern :))) Karin
02.02.2013 - 20:17Barbara escribió:
Hi ! I just finished this dress in size S. It looks almost perfect but the sleeves and the neck are really really small in needle 3. I almost can't but my head through the collar and I can't close the sleeves under the armpit. Is it normal ?
31.01.2013 - 00:05DROPS Design respondió:
Dear Barbara, did you get the indicated tension of 21 sts x 28 rows = 10 x 10 cm in stocking st ? If you have more rows for 10 cm it can explain that yoke is too short. Happy Knitting!
31.01.2013 - 13:52Jade escribió:
Die deutsche Übersetzung ist falsch! sollte sein: die ganze Arbeit misst ung. 80...cm.
03.07.2012 - 14:39
Netti escribió:
Hallo, mir sind die cm Angaben nicht ganz klar. Das Kleid soll in Größe S 80 cm lang sein. Nach M2 misst es 12 cm, soweit klar. Nach 18 cm die ersten Abnahmen. Von wo sind die 18 cm gemessen? Nach 66 cm, ich nehme an das komplette Strickteil ist gemeint, Abk. für das Armloch. An die 66 cm schließt sich M3 an mit 48 cm. Das macht bei mir 114 cm und keine 80 cm. Habe ich einen Denkfehler oder hat die Anleitung einen Fehler? Dies ist mein erstes Strickstück. Danke
03.07.2012 - 11:59DROPS Design respondió:
Das war ein Fehler in der deutschen Übersetzung. Wir bitten um Entschuldigung. Die richtigen cm-Angaben bei der Passe sind nun aufgeschaltet.
05.07.2012 - 17:46
Belladona68 escribió:
Je suis entrain de tricoter ce modèle en taille XL et j'ai trouvé qu'une circulaire de 80 cm pour 342 mailles, c'était un peu juste.J'ai cru que j'allais vrillé vu comment cela tournait sur l'aiguille.
02.05.2012 - 11:54
Caro escribió:
Hallo. In der deutschen Anleitung ist ein kleiner Fehler. Die Maschen werden ganz zu Beginn doch sicherlich auf die Rundnadel Nr. 4 angeschlagen oder? - steht jedenfalls im Original...
09.04.2012 - 21:40DROPS Design respondió:
Ja, das stimmt. Habe ich gleich geändert.
10.04.2012 - 09:00
Erja Viuhkola escribió:
Kaunis mekko, väri ei ole minun, liian vaalea, väritön.
10.03.2012 - 19:31
Jade#jadedress |
|||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||
Vestido DROPS, de punto, con pechera redonda y patrón de calados en “Muskat” o “Belle”. Talla: S – XXXL.
DROPS 138-4 |
|||||||||||||
PATRÓN: Ver diagramas M.1, M.2 y M.3 (de acuerdo a su talla) – los diagramas muestran 1 repetición del patrón. TIP PARA DISMINUCIÓN: Dism de la manera sig en cada marcapuntos (MP): Tejer hasta que resten 2 pts antes del MP, deslizar 1 pt de derecho, 1d, pasar el pt desl por encima, MP, tejer 2 pjd. TIP PARA AUMENTO: Aum de la manera sig en cada MP: Tejer hasta que reste 1 pt antes del MP, hacer 1 HEB (lazada), tejer 2 pts y hacer 1 HEB más. En la vta sig, tejer las HEB retorcidas de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. ------------------------------------------------------ VESTIDO: Tejido en redondo en ag circular. Las vtas empiezan en el centro de la espalda. Mon FLOJAMENTE 288-306-324-342-360-396 pts en ag circular tamaño 4 mm con Muskat o Belle. Tejer 1 vta de revés, 1 vta de derecho, 1 vta de revés y 1 vta de derecho. Continuar con el diagrama M.1. Después del diagrama M.1, hay 256-272-288-304-320-352 pts en la ag. Continuar con el diagrama M.2 (= 16-17-18-19-20-22 repeticiones en la vta). Cuando el diagrama M.2 ha sido tejido, restan 224-238-252-266-280-308 pts en la ag y la pieza mide aprox 12 cm. Continuar en pt jersey – AL MISMO TIEMPO (en la 1ª vta), insertar 4 MP en la pieza de la manera sig: Tejer 28-30-31-33-35-38 pts, insertar un MP, tejer 56-60-64-68-70-78 pts, insertar un MP, tejer 56-59-62-65-70-76 pts (= centro del frente), insertar un MP, tejer 56-60-64-68-70-78 pts, insertar un MP, tejer el resto de la vta (= 28-29-31-32-35-38 pts). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 18 cm, dism 1 pt en cada lado de los 4 MP – LEER TIP PARA DISMINUCIÓN! Repetir las dism en cada 10ª-10ª-12ª-12ª-14ª-14ª vta un total de 9-9-8-8-7-7 veces = 152-166-188-202-224-252 pts. Cuando la pieza mida 53-54-55-56-57-58 cm, aum 1 pt en cada lado de todos los MP – ver TIP PARA AUMENTO. Repetir los aum en cada 10ª vta un total de 3 veces = 176-190-212-226-248-276 pts. Cuando la pieza mida 66-68-69-70-72-73 cm, tejer la vta sig de la manera sig: Tejer 40-44-49-52-57-64 pts (= mitad de la pieza de la espalda), rem 8-8-8-10-10-10 pts para la sisa, tejer 80-87-98-103-114-128 pts (= pieza del frente), rem 8-8-8-10-10-10 pts para la sisa y tejer 40-43-49-51-57-64 pts (= mitad de la pieza de la espalda). Dejar la pieza a un lado y tejer la orilla de las mangas. ORILLA DE LA MANGA: Tejida de ida y vuelta en ag circular. Mon 62-65-65-72-72-76 pts en ag circular tamaño 3 mm con Muskat o Belle. Tejer 3 vtas de derecho, de ida y vuelta (1ª vta = LR). Tejer la vta sig de la manera sig: Rem los primeros 4-4-4-5-5-5 pts, tejer de derecho los 54-57-57-62-62-66 pts sig y, AL MISMO TIEMPO, aum 6-6-5-5-4-4 pts distribuidos equitativamente (aum tejiendo 2 pts en 1 pt), rem los últimos 4-4-4-5-5-5 pts, cortar el hilo = 60-63-62-67-66-70 pts. Dejar la pieza a un lado y tejer la otra orilla de la manga. PECHERA: Deslizar las orillas de las mangas en la misma ag circular que el cuerpo donde las sisas fueron rem = 280-300-320-340-360-396 pts. Cada vta aún empieza en el centro de la espalda. Continuar tejiendo y dism de acuerdo al diagrama M.3 sobre todos los pts – empezar en la flecha que corresponda a su talla. Cuando el diagrama M.3 ha sido tejido, hay 112-120-128-136-144-144 pts en la ag. Cambiar a ag circular tamaño 3 mm. Tejer 1 vta de revés, 1 vta de derecho y 1 vta de revés antes de rem flojamente de derecho. Todo el vestido mide aprox 80-82-84-86-88-90 cm. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de las mangas, orilla con orilla, en la hebra delantera de los pts más externos. Coser las aberturas debajo de las mangas. |
|||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
![]() |
|||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #jadedress o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 11 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 138-4
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.