Brigitte escribió:
J'ai bien noté cela. Ma question est que les 6 m envers du premier rang de M1A qui sont à tricoter en m. envers apparaissent sur la photo en jersey endroit justememt.Pouvez vous m'en dire plus? Cordialement.
31.03.2014 - 13:16
Brigitte escribió:
Bonjour, je n'arrive pas à reproduire le motif du dos:les torsades sont elles tricotées en jersey envers(aspect point mousse) sur fond de mailles tricotées en jersey endroit?help!!!
30.03.2014 - 20:59DROPS Design respondió:
Bonjour Brigitte, dans chaque diag, 1 case = 1 m x 1 rang (vus sur l'end), et on lit les diag en commençant en bas à droite vers la gauche (sur l'endroit) et de gauche à droite (sur l'envers). Ainsi, au 1er rang de M.1, on a: 6 m env, 8 m end (torsade), 12 m env, 8 m end (torsade), 12 m env, 8 m end, 6 m env. Bon tricot!
31.03.2014 - 09:23
Jane Mack escribió:
This is a gorgeous sweater and I completed it but it was a very difficult sweater pattern. The directions need to be much cleared. Because this pattern is so complex, rather then using syntax ..."reverse for other side", ... just write out the pattern. The sweater came out beautiful, but I'm having second thoughts knitting it again for my other daughter.
01.01.2014 - 15:44
Allou escribió:
Could you maybe give the information about the size and height of the models wearing the cardigans/pullovers? It would be a help to decide whether a particular design would be flattering for different body types. Also perhaps use some "average and mature" models? Personally I am average size (167 cm tall and US8/European 38/40)but I think most of your photomodels are much slimmer?
28.12.2013 - 16:25DROPS Design respondió:
Dear Allou, sizes are different from a country to another, that is the reason why we choose to work with measurements chart. You will find at the end of each pattern a measurement chart with all measures in cm, flat, from side to side. Compare these to those of a garment you like the shape to choose your own size for each pattern. Happy knnitng!
02.01.2014 - 10:10
Hely escribió:
Merci,possible avoir explication pour augmentations au niveau du col?a quel niveau positionner maillés augmentation?entre point mousse et diagramme m 2 ?
11.11.2013 - 11:15DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Hely, pour le devant droit, vous augmentez après les mailles du diagramme M2: tricotez votre rang M2, 1 jeté, tricotez les mailles restantes au point mousse. Bon tricot!
11.11.2013 - 11:22
Hely escribió:
Encore un souci,devant droit,pour les augmentations du col,ne comprends pas a partir de ´´faire un jeté après m² jusque tricoter les augmentations au point mousse,je ne vois pas du tout le dessin de ce nouveau point mousse..merci de me l'indiquer en utilisant le diagramme car sur la photo on ne voit pas bien
10.11.2013 - 19:37DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Hely, pour augmenter pour le col, vous tricotez d'abord les mailles de M2 comme dans le diagramme, puis augmentez avec 1 jeté (à tricoter au point mousse). Le nbe de mailles au point mousse va ainsi augmenter, mais les mailles de bordure tricotées en M2 restent inchangées. Bon tricot!
11.11.2013 - 10:19
Hely escribió:
Bonjour,pour bordure/devant droit,il est indiqué:mesurer sur le côté le plus court.merci de préciser le côté de quoi?et pourquoi!et un peu plus loin:continuer sur toutes les mailles comme avant..mais je ne comprends pas...et avant quoi?abientot.merci encore
09.11.2013 - 11:16DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Hely, les devants se tricotent à partir du milieu dos, dans le sens de la longueur d'abord, puis on fait des rangs raccourcis pour former l'arrondi du bas du devant. On continue ensuite de façon plus "classique", les 7 cm mesurés du côté le plus court le sont à gauche, vu sur l'endroit, à partir de la fin des rangs raccourcis (côté couture dos). Continuer comme avant signifie tricoter les mailles dans les différents points comme auparavant. Bon tricot!
11.11.2013 - 10:14
Hely escribió:
Je ne comprends pas pourquoi utiliser aiguille circulaire pour manches merci me préciser
21.10.2013 - 13:02DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Hely, on utilise ici les aig circulaire pour avoir assez de place pour y loger toutes les mailles. Sur aig droites, pensez à ajouter les m lis pour les coutures (plus gourmand en fil) ou regarder la vidéo ci-après pour visualiser comment faire. Bon tricot!
21.10.2013 - 14:10
BOURDEAU escribió:
Je commence à tricoter ce modèle, j'ai un souci sur le 2E rang DOS Je tricote 16 m point mousse ensuite 6 m env. et 2 fois à l'end chacune des 4 m suiv 6 m env et répéter 3 fois au total et ensuite 16 m point mousse.Il me reste beaucoup de mailles. 16 m + 30 m + 16 = 62 m et initialement j'ai 80 m il me reste 18 m par ailleurs les tailles M OU L correspondent à quelle taille française. J'espère avoir été assez claire.Grand merci pour votre réponse.
21.10.2013 - 10:37DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Bourdeau, en taille L, vous avez: 16 m point mousse, (6 m env, 4 m end à tricoter 2 fois, 6 m env) répétez de (à) 3 fois au total, et terminez par 16 m point mousse = 80m. Pour choisir votre taille, reportez-vous au schéma des mesures en bas de page et comparez ces mesures à celles d'un de vos vêtements analogues. Bon tricot!
21.10.2013 - 11:55Simona escribió:
Mám dotaz na zkrácené řady. V popisu u zkrácených řad je uvedeno: Upleteme 20 řad vroubkovým vzorem z vnější strany dílu a 2 řady vroubkovým vzorem z vnitřní strany dílu. Vůbec nerozumím jak mám plést. To po dopletení zkrácených řad až do konce mám plést dalších 20 řad vroubkovým vzorem? V tom případě jak ho plést z vnitřní a vnější strany?
19.10.2013 - 08:36
Chocolate Passion#chocolatepassioncardigan |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||||||||
Cardigan DROPS de punto, con piezas delanteras redondeadas y torsadas / trenzas en “Alaska”. Talla: S a XXXL.
DROPS 134-55 |
|||||||||||||||||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas M.1, M.2 y M.3 – los diagramas muestran el patrón por el LD. La 1ª vuelta en los diagramas se teje por el LR. TIP PARA DISMINUCIÓN (aplica a la sisa): Dism por el LD a 3 pts del pt de orillo. Dism DESPUÉS de 3 pts de la manera sig: 2 pjd Dism ANTES de 3 pts de la manera sig: 2 pts juntos retorcidos de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. VUELTAS CORTAS: Tejer vueltas cortas en las piezas delanteras para obtener una orilla redondeada en la pieza. Asimismo, tejer vueltas cortas entre las torsadas en el patrón. Esto puede dificultar la lectura del diagrama – asegurarse de tejer 5 vtas entre cada torsada. Tejer vueltas cortas de la manera sig: Vuelta 1 y 2: Tejer 10 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 3 y 4: Tejer 16 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 5 y 6: Tejer 20 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 7 y 8: Tejer 26 pts en todas las tallas, virar y tejer de regreso. Vuelta 9 y 10: Tejer 28-28-29-29-31-30 pts, virar y tejer de regreso. Vuelta 11 y 12: Tejer 31-31-32-32-34-33 pts, virar y tejer de regreso. Cont tejiendo 3 pts más en cada giro hasta haber tejido todos los pts. Hemos tejido 18-20-22-24-26-30 vtas en pt musgo en el lado externo y 2 vtas en pt musgo en el lado interno. Repetir a partir de la 1ª vuelta un total de 5 veces. La orilla redondeada ahora mide aprox 28-31-34-37-41-46 cm en el lado externo y 3 cm en el lado interno. ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ESPALDA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 68-74-80-88-98-108 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 10-13-16-20-25-30 pts en PT MUSGO – ver explicación arriba, * 6r, 2d en cada uno de los 4 pts sig (= 8d), 6r *, repetir de *a* un total de 3 veces, 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Tenemos ahora 80-86-92-100-110-120 pts en la ag. Después tejer de la manera sig (1ª vta = LR): 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo, diagrama M.1A (= 60 pts) y 10-13-16-20-25-30 pts en pt musgo. Después de M.1A, continuar con M.1B 2 veces verticalmente, después repetir M.1C hasta completar las medidas. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 7 cm, aum 1 pt en cada lado, tejiendo 1 HEB (lazada) a 1 pt del pt externo – en la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum cada 5 cm un total de 3 veces = 86-92-98-106-116-126 pts. Cuando la pieza mida 20 cm en todas las tallas, rem 3-4-5-6-7-8 pts al inicio de las 2 vtas sig para las sisas. Después dism en cada vta por el LD: 1 pt 2-3-4-5-7-10 veces en cada lado – Ver TIP PARA DISMINUCIÓN! Tenemos ahora 76-78-80-84-88-90 pts en la ag. Cuando el diagrama M.1A ha sido terminado, cont con el diagrama M.1B hasta completar las medidas. Cuando la pieza mida 37-38-39-41-42-43 cm, tejer los 8 pts sobre la torsada central juntos, de 2 en 2. En la vta sig rem los 20-20-22-22-24-24 pts centrales para el escote = 26-27-27-29-30-31 pts restantes en cada hombro. Después tejer 3 vtas sobre estos pts como antes, en la vta sig tejer los 8 pts sobre la torsada juntos, de 2 en 2 = 22-23-23-25-26-27 pts. Después rem todos los pts en la vta sig. La pieza mide aprox 39-40-41-42-43-44 cm verticalmente. ORILLA/DELANTERO DERECHO: Medir en el lado más corto! Mon 34-37-41-44-49-54 pts en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig por el LD de la manera sig: 8d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de esta manera: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo y diagrama M.2 (= 28 pts) – 1ª vta = LR. Cuando la pieza mida 17-19-21-23-26-29 cm, tejer VUELTAS CORTAS – ver explicación arriba – la 1ª vta se teje por el LD! Cuando todas las vueltas cortas han sido tejidas, insertar un marcapuntos (MP). AHORA MEDIR LA PIEZA DESDE AQUÍ! Cont tejiendo sobre todos los pts como antes. Cuando la pieza mida 7 cm, empezar a aum en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (es decir, el lado más corto). Después de todos los aum, tenemos 43-46-50-53-58-63 pts en la ag. Cuando la pieza mida 20 cm, rem y dism para la sisa en el lado como se hizo en la pieza de la espalda (rem y dism en el mismo lado que los aum). Al mismo tiempo cuando la pieza mida 23 cm, empezar a aum para el cuello. Aum después del diagrama M.2 haciendo 1 HEB (lazada). En la vta sig tejer la HEB retorcida de derecho (es decir, tejer por atrás del pt en vez de adelante) para evitar que se formen agujeros. Repetir el aum en vtas alternas un total de 10-10-12-13-14-14 veces – tejer los pts aum en pt musgo. Después de todos los rem y dism para la sisa y aum para el cuello, tenemos 48-49-53-55-58-59 pts en la ag. Cuando la pieza mida aprox 39-40-41-42-43-44 cm, ajustar para que la vta sig sea por el LR, rem los primeros 22-23-23-25-26-27 pts en pt musgo = 26-26-30-30-32-32 pts restantes en la ag para el cuello. Cont tejiendo de la manera sig: * Tejer 2 vtas sobre todos los pts, tejer 2 vtas solamente sobre los 18-18-20-20-26-26 pts externos *, repetir de *a* hasta que el cuello mida aprox 7-7-7½-7½-8-8 cm en el lado interno (será entonces dos veces más largo en el lado externo). En la vta sig tejer juntos, de 2 en 2, todos los 6 pts sobre ambas torsadas = 20-20-24-24-26-26 pts restantes. Rem pts. ORILLA/DELANTERO IZQUIERDO: Mon pts y tejer como se hizo en la orilla/delantero derecho, pero a la inversa. Es decir, tejer la 2ª vta de la manera sig: 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo, 2d, 2r en cada uno de los 3 pts sig (= 6r), 2d, 2r, 2d en cada uno de los 3 pts sig (= 6d), 2r y 8d. Tenemos ahora 40-43-47-50-55-60 pts en la ag. Cont de la manera sig (1ª vta = LR): Diagrama M.3 (= 28 pts), 12-15-19-22-27-32 pts en pt musgo. Cont como se hizo en la orilla/delantero derecho, mas tejer la 1ª vta de las vueltas cortas por el LR! Rem los pts del hombro por el LD para evitar tener que cortar el hilo para tejer el cuello. MANGA: Tejer de ida y vuelta en la ag. Mon 42-42-44-44-46-48 pts (incl 1 pt de orillo en cada lado) en ag tamaño 5 mm con Alaska. Tejer 10 cm en pt musgo. Cont en pt jersey. Cuando la pieza mida 15 cm, aum 1 pt en cada lado. Repetir el aum cada 4-3-3-2½-2-2 cm un total de 9-11-11-13-14-15 veces = 60-64-66-70-74-78 pts. Cuando la pieza mida 50-49-48-47-46-45 cm (medidas más cortas en las tallas más grandes debido a copete de manga más largo y mayor anchura de hombros) rem para el copete de manga al inicio de cada vta en cada lado: 3 pts 1 vez, 2 pts 3 veces y 1 pt 1-2-3-4-5-6 veces, después rem 2 pts en cada lado hasta que la manga mida 57 cm, después rem 3 pts 1 vez en cada lado, rem los pts restantes. La pieza mide aprox 58 cm. TERMINACIÓN: Unir la orilla de montaje en las piezas de la orilla con una costura en el centro posterior – coser orilla con orilla para evitar que se forme una costura abultada. Después coser la orilla a la parte de abajo de la pieza de la espalda. Hacer las costuras de los hombros y las costuras de los lados, orilla con orilla. Unir el cuello con una costura en el centro posterior y coser a la línea del escote. Hacer las costuras de las mangas a 1 pt del pt de orillo – coser para que el LR quede en el exterior y pegar las mangas al cuerpo. Cerrar el cardigan con un gancho o similar. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #chocolatepassioncardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 22 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 134-55
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.