Drops Design France escribió:
Effectivement, il faut ajuster le nombre de mailles à 89... 95 m sur ce rang. Le col a été corrigé, merci.
04.01.2011 - 09:09
TB escribió:
"Bordure d'encolure" : environ 125-133 m., répartir 89-95 diminutions => N'y-a-t'il pas une erreur ? 89 diminutions sur 125 m. semble difficile et laisse 36-38 m. pour faire le col, ce qui est bien trop petit ; ne s'agirait-il pas plutôt de répartir 36-38 diminutions et laisser 89-95 m., ce qui est à peine le minimum pour un col taille homme. Je vous remercie par ailleurs de tout le travail que vous effectuez et qui permet de tricoter de nombreux modèles gratuits ! Merci.
03.01.2011 - 22:24
DROPS Design escribió:
The translations for the Diagrams for all Garnstudio patterns are included within the text of the Pattern itself. If you look you will find lines starting with an = sign. These are the translations, and they are given in the same vertical order as the chart symbols within the diagram.
20.07.2009 - 12:12Chantal Stuart escribió:
I want to try knit this jersey but i do not understand the diagram.Is it possible to send it in English to the above mentioned email address...Kind regards Chantal Stuart
20.07.2009 - 11:12
Berit Tangen escribió:
Jeg må ha litt hjelp til vrangborden, jeg skjønner det ikke
20.03.2009 - 15:32
vuokko lehtinen escribió:
haluaisin raita ja palmikkoneuleen ohjeen ruutupiirroksen mukaan suomeksi.
09.01.2007 - 06:57
Taija escribió:
Hej! Jag hittade ett par fel i den finska översättningen. I början av mönstret fattas det en gång 72 m (bakst.) Det står alltså 72-84-84-96 s, det första 72 m i parentes har glömts bort. Det finns också två gånger "rm" i stället för "s" i mönstret. Annars ser det fint ut! Tack för det vackra mönstret!
24.12.2006 - 10:11
Anne-Marie escribió:
I have just checked the pattern, and noticed that the measure og 57 is centimeters not inches. And 57 centimeters is half the measure, so actually the chest-measure will be 114 centimeters. I hope this info helps on your confusion.
07.10.2006 - 17:37
Victoria escribió:
I am starting on this pattern, but the measurments don't seem to be right. The pattern says that Large size chest will measure 57 inches. This can't be. That's an XXL measurement. I'm confused. Other patterns say L chest is 46 inches. Please help.
05.10.2006 - 08:16
To the Sea |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
Pulóver de punto para hombre con torsadas y cuello alto en DROPS Alaska, más gorro en DROPS Snow
DROPS 85-23 |
||||||||||||||||||||||||||||
Muestra: 17 pts x 22 vtas en las ag tamaño 5 mm en pt jersey = 10 x 10 cm. Resorte: * 3d, 3r *, repetir de *a*. Patrón: Ver el diagrama abajo. El patrón es visto por el lado derecho. Tips para disminución (para el raglán): Dism como sigue en el lado derecho: Empezar 4 pts antes del marcapuntos (MP): Desl 1 pt del derecho, 1d, pasar pt desl por encima, 4d (el MP queda en el centro de estos 4 pts), 2 pjd. Dism como sigue en el lado revés: Empezar 4 pts antes del MP: 2 pjr, 4r, 2 pjr, retorciendo los pts (si esto es muy difícil, desl 2 pts, regresar a la ag izquierda 1 por 1, retorciendo cada uno, luego 2 pjr).. CUERPO: Mon 155-159-179-183-203 pts en las ag 4 mm; unir y tejer resorte como sigue: 3-5-3-5-3 derechos (colocar un MP en el pt central = lado), * 3r, 3d *, repetir de *a* sobre los 24-24-30-30-36 pts siguientes, M.1 (= 26 pts), * 3d, 3r *, repetir de *a* sobre los 24-24-30-30-36 pts siguientes, 3-5-3-5-3 derechos (colocar un MP en el pt central = lado), * 3r, 3d *, repetir de *a* sobre los 72-72-84-84-96 pts siguientes y terminar con 3r. En la última vta de M.1 dism 2 pts en la espalda y al mismo tiempo aum 4 pts en el delantero, tal como se muestra en el diagrama = 157-161-181-185-205 pts. Cuando M.1 esté terminado (la pieza mide aprox 4 cm) cambiar a ag circular 5 mm y cont como sigue: 3-5-3-5-3 derechos, M.2 sobre los 24-24-30-30-36 pts siguientes, M.3 (= 30 pts), M.2 sobre los 24-24-30-30-36 pts siguientes – leer el diagrama en sentido inverso para que el motivo sea idéntico en ambos lados de M.3, 3-5-3-5-3 derechos y M.2 sobre los 73-73-85-85-97 pts restantes. Cuando la pieza mida 12 cm aum 1 pt de cada lado de los pts con MP, en cada lado, cada 5-4-6-4-4 cm un total de 4-6-4-6-6 veces – tejer los pts aum en M.2 conforme avanza en el tejido = 173-185-197-209-229 pts. Cuando la pieza mida 34-41-42-43-43 cm rem 7 pts de cada lado para la sisa (= los pts con los MP + 3 pts de cada lado) = 82-88-94-100-110 pts en el delantero y 77-83-89-95-105 pts en la espalda. Dejar la pieza a un lado y tejer las mangas. MANGA: Mon 42-42-42-48-48 pts en las ag de doble punta tamaño 4 mm; unir y colocar un MP en la unión. Tejer resorte. Cuando la pieza mida 4 cm, cambiar a las ag de doble punta tamaño 5 mm y tejer de acuerdo a M.2 (tomar nota que el patrón quedará desigual). Cuando la pieza mida 9-12-14-14-14 cm aum 1 pt de cada lado del pt arroz, a nivel del MP, cada 3.5-2.5-2-2.5-2 cm un total de 11-14-17-15-20 veces (integrar los pts aum al patrón conforme avanza en el tejido) = 64-70-76-78-88 pts. Cuando la pieza mida 50-51-53-53-54 cm rem 7 pts a nivel del MP (el pt con el MP + 3 pts de cada lado del MP) = 57-63-69-71-81 pts. Dejar la pieza a un lado y tejer la otra manga. PECHERA: Colocar las mangas en la misma ag circular que la pieza del Cuerpo, en el rem para la sisa = 273-297-321-337-377 pts. Colocar un MP en cada unión entre cuerpo y mangas = 4 MP. Tejer 2-3-0-0-0 antes de las dism. Leer completamente la sección siguiente antes de continuar: Raglán: Dism 1 pt en cada lado de cada MP (= 8 dism) – ver Tips para disminución arriba. Dism en vtas alternas 18-21-23-24-24 veces y en cada vta 0-0-1-1-6 veces. Patrón: Cuando la pieza mida 50-59-61-63-65 cm – ajustar para que finalice después de una torsada – tejer M.4 sobre los 30 pts centrales (disminuyendo los 4 pts aumentados en la última vta de M.1 en la orilla inferior del Cuerpo) – tejer los pts restantes como antes. En la vta sig colocar los 30-30-30-34-34 pts centrales en un gancho o seguro aux para el cuello y tejer de ida y vuelta en las ag. Cont dism 1 pt en cada orilla del cuello, en vtas alternas, 1-2-2-2-2 veces. Después que se ha terminado de dar forma al raglán y cuello, deberá tener 93-91-91-95-95 pts restantes y, la pieza mide aprox 56-66-68-70-72 cm hasta el hombro. BORDE DEL CUELLO: Levantar y tejer aprox 32-38 pts en el delantero del cuello (incl los pts en el gancho o seguro aux) en ag de doble punta y colocar todos los pts en las mismas ag = aprox 125-133 pts. Unir y tejer 1 vta del revés, después 1 vta del derecho, dism equitativamente a 83-89-89-95-95 pts. Tejer resorte (3d, 3r) – pero en el delantero central deberá tener un 2r, siguiendo el patrón en la parte delantera. Cuando el cuello mida 18-20-20-22-22 cm rem todos los pts en pt. resorte. Doblar el borde del cuello hacia afuera. Si se desea un cuello redondo, tejer como sigue: Tejer resorte hasta que el cuello mida aprox 10-11-12-12-13 cm, rem pts siguiendo el patrón. Doblar el borde del cuello hacia adentro y coser al pulóver. TERMINACIÓN: Coser la abertura debajo de la manga. GORRO: Tamaño: Único Materiales: DROPS SNOW de Garnstudio 100 g color No. 15, azul oscuro Agujas de doble punta DROPS tamaño 9 mm [US 13], o el tamaño necesario para obtener la muestra de tejido correcta. Muestra: 10 pts x 14 vtas en pt jersey = 10 x 10 cm. Resorte: * 5r, 2d *, repetir de *a*. GORRO: Mon 56 pts; unir y colocar un MP en la unión. Tejer 1 vta pt jersey, luego tejer resorte – ver instrucciones arriba. Cuando la pieza mida 12 cm dism todos los 5r a 4r = 48 pts. Cuando la pieza mida 15 cm dism todos los 4r a 3r = 40 pts. Dism de la misma manera 2 veces más con 3 cm entre cada vta de dism para tener 1r menos por cada vta de dism = 24 pts – el resorte ahora es * 2d, 1r *. Cuando la pieza mida 22 cm tejer la vta sig así: * 2 pjd, 1r *, repetir de *a* sobre todos los pts = 16 pts. Cortar el hilo y pasar a través de los pts restantes, asegurar prolijamente. El gorro mide aprox 23 cm de alto. Diagrama: Todas las medidas de los diagramas son en cm. Todas las medidas son de lado a lado. Para conversión de cm a pulgada – clic aquí. |
||||||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 26 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Escribe un comentario sobre DROPS 85-23
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.