Lucille escribió:
Encore moi! Aidez-moi à comprendre! Après le montage de mailles pour l’empiecement et l’explication de l’encolure et raglan, je vais tout de suite aux rangs 1, 2, 3 et 4
30.03.2026 - 02:43DROPS Design respondió:
Bonjour Lucille, d'abord vous tricotez les rangs 1 et 2 - 'tricotez 3-3-6-7-4-4 fois au total les RANGS 1 et 2 (on a tricoté 6-6-12-14-8-8 rangs)'. Ensuite vous tricotez les rangs 1-4 - tricoter 9-10-9-10-13-14 fois au total fois les RANGS 1 à 4 . Bon tricot!
30.03.2026 - 09:26
SIOUXIE escribió:
Les bandes sont travaillées d'abord, puis des points de suture sont jetés entre eux pour le joug, qui est travaillé d'avant en arrière, haut en bas et à partir du milieu avant. Lorsque le joug est terminé, il est divisé pour le corps et les manches. Je pense que la traduction n'est pas très bonne , que signifie "les point s de suture" et le joug svp? Qu'entendez vous par "les bandes" est ce qu'il s'agit de la bordure?
28.03.2026 - 14:51
Hildegard escribió:
Ich würde gerne diese Jacke stricken. Welche Alternative zum Garn Flora würden Sie vorschlagen? Ich vertrage leider keine Merino.
27.03.2026 - 12:42DROPS Design respondió:
Liebe Hildegard, benutzen Sie den Garnumrechner um Garnalternative zu Flora sowie die passende Garnmenge zu finden. Viel Spaß beim Stricken!
27.03.2026 - 15:59
Lucille escribió:
Je ne comprends pas quand vous dites continuez ainsi Rang 1 Rang 2 Rang 3 Rang 4 Est- ce qu’il faut attendre d’avoir fait toutes les augmentations de l’encolure, puisque j’ai terminé les augmentations des manches avant celles de l’encolure?merci
27.03.2026 - 00:23DROPS Design respondió:
Bonjour Lucille, les augmentations de l'encolure doivent être terminées avant la division et ces augmentations se font en plus des augmentations du raglan. Quand vous avez augmenté 3 à 7 fois (cf taille) 8 mailles tous les 2 rangs, vous augmentez désormais pour le raglan alternativement 8 m (au rang 1 des 4) et 4 m (au rang 3 des 4) jusqu'à ce que vous ayez augmenté le nombre de mailles requis et tricoté le nombre de rangs requis pour votre taille: 12 à 18 fois au total (y compris celles tous les 2 rangs) pour les manches et 21 à 32 fois au total pour le dos et les devants. Boon tricot!
27.03.2026 - 07:33
Lucille escribió:
RAGLAN: RANG 1 (sur l’endroit): Tricoter en jersey et augmenter de chaque côté de chacune des mailles avec un marqueur (on augmente 8 mailles). RANG 2 (sur l’envers): Tricoter en jersey avec les mailles de bordure des devants comme avant. Tricoter 3-3-6-7-4-4 fois au total les RANGS 1 et 2 (on a tricoté 6-6-12-14-8-8 rangs). Vous dites 8 augmentations mais il n’y a que 2 marqueurs pour les manches, donc 4 augmentations
27.03.2026 - 00:20DROPS Design respondió:
Bonjour Lucile, vous devez augmenter pour le raglan de chaque côté des mailles avec un marqueur: 1 maille à la fin du devant gauche, 1 m au début de la manche + 1 m à la fin de la manche, 1 m au début du dos + 1 m à la fin du dos, 1 m au début de la manche + 1 m à la fin de la manche, et enfin 1 m au début du devant droit soit 8 mailles au total pour le raglan. Bon tricot!
27.03.2026 - 07:30
Lucille escribió:
Vous parlez de 8 augmentations. Il y a 4 augmentations au rang pair et 4 augmentations à tous les 4 rangs pour le devant! Est-ce que c’est correct? Merci
26.03.2026 - 19:16DROPS Design respondió:
Bonjour Lucille, aux rangs où il est indiqué que l'on augmente 8 mailles, on augmente effectivement ces 8 mailles sur l'endroit (ex. Rang 1 des rangs 1 et 2 à répéter ou bien Rang 1 des rangs 1 à 4 à répéter): 1 m pour chaque devant + 2 pour chaque manche + 2 pour le dos; (ne pas oublier d'augmenter pour l'encolure aussi), on va ensuite augmenter 4 m seulement 1 m pour chaque devant et 2 pour le dos. Bon tricot!
27.03.2026 - 07:18
Lilianne escribió:
V-NECK: Start to increase for the V-neck on the first row from the right side, then every 4th row 10-10-11-11-12-13 times, increasing 1 stitch inside the bands on each side. Where IS this supposed to BE ? I thought the increases are only before and after the marked stitches.
26.03.2026 - 02:09DROPS Design respondió:
Hi Lillianne, The increases for raglan are either side of the marker stitches but you also need to increase for the V-neck. The V-neck increases are just after the band at the beginning of the row and just before the band at the end of the row. Regards, Drops Team.
26.03.2026 - 06:30
Asun escribió:
Me gustaría hacer este patrón con hilo Safran y agujas de 3mm. He buscado la conversión pero solo encuentro la cantidad de hilo que necesitaría. ¿Sería posible tener el patrón de la talla S para este hilo? Muchas gracias
19.03.2026 - 09:50
Mauguin escribió:
Concernant la bordure devant droit, les instructions disent de la mettre à l'endroit après les mailles de l'empiècement mais je pense qu'il faut plutôt la mettre sur l'envers. Je ne comprends pas, pouvez vous m'éclaircir s'il vous plaît. Cordialement
15.03.2026 - 15:54DROPS Design respondió:
Bonjour Mme Mauguin, le dernier rang de la bordure du devant droit doit être un rang sur l'envers, quand on monte ensuite les mailles de l'empiècement, on va ainsi pouvoir tricoter ces mailles sur l'endroit. Sur l'envers on tricote ensuite d'abord les mailles de la bordure du devant droit, puis celles de l'empiècement et enfin on termine par les mailles de la bordure du devant gauche). Bon tricot!
16.03.2026 - 10:24
Jenny escribió:
I worked out my earlier question. However I have another one. For v-neck start increase on the 1st row then every 4th (10 times) is that every 1st and 4th row? Or after you have completed the 1st row increase ONLY every 4th row?
28.02.2026 - 07:47DROPS Design respondió:
Dear Jenny, increase for V-neck as follows: (1 row from RS increasing, 3 rows without increasing) and work these 4 rows a total of 10 times so that you have increased 10 sts for neck. Happy knitting!
02.03.2026 - 08:14
Delicate Dance Cardigan#delicatedancecardigan |
|
![]() |
![]() |
Chaqueta de punto en DROPS Brushed Alpaca Silk y DROPS Flora. La pieza está tejida de arriba hacia abajo con raglán, escote en V, orillas enrolladas y I-cord. Tallas S – XXXL.
DROPS 258-14 |
|
|
------------------------------------------------ EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ RAGLÁN: Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada, la cual se teje retorcida en la hilera siguiente para evitar que se forme un agujero. ESCOTE EN V: Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada, la cual se teje retorcida en la hilera siguiente para evitar que se forme un agujero. TIP PARA DISMINUIR (centro bajo las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador de la manera siguiente: Tejer hasta que resten 3 puntos antes del hilo marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: El patrón utiliza tanto agujas largas como cortas; comenzar con el largo que se ajuste al número de puntos y cambiar cuando sea necesario. Los bordes delanteros se tejen primero, después de montan puntos entre ellos para el canesú, el cual se teje de ida y vuelta, de arriba hacia abajo y a partir del centro del frente. Cuando el canesú esté terminado, se divide para el cuerpo y las mangas. El cuerpo se continúa de ida y vuelta, mientras las mangas esperan. Las mangas se tejen en redondo, de arriba hacia abajo. Se tejen dos cordones al final (usados para cerrar la chaqueta). BORDE DELANTERO DERECHO: Montar 4 puntos con aguja circular tamaño 5.5 mm, 1 hilo DROPS Brushed Alpaca Silk y 1 hilo DROPS Flora (2 hilos). LADO DERECHO: Tejer 2 puntos reveses, deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente de la labor, tejer 1 punto derecho. LADO REVÉS: Deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente de la labor, tejer 3 puntos derechos. Repetir estas 2 hileras hasta que el borde delantero mida 19-19-20-20-20-21 cm, terminando después de una hilera por el lado revés. Cortar el hilo y colocar la pieza a un lado. BORDE DELANTERO IZQUIERDO: Montar 4 puntos con aguja circular tamaño 5.5 mm, 1 hilo DROPS Brushed Alpaca Silk y 1 hilo DROPS Flora (2 hilos). LADO DERECHO: Deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente de la labor, tejer 1 punto derecho, tejer 2 puntos reveses. LADO REVÉS: Tejer 2 puntos derechos, deslizar 1 punto como de revés con el hilo al frente de la labor, tejer 1 punto derecho. Repetir estas 2 hileras hasta que el borde delantero mida 19-19-20-20-20-21 cm, terminando después de una hilera por el lado revés. Ahora montar puntos para el canesú entre los bordes delanteros como está explicado abajo. CANESÚ: Tejer el borde delantero izquierdo como antes, después montar 60-60-62-62-64-66 puntos, tejer el borde delantero derecho como antes (por el lado derecho) = 68-68-70-70-72-74 puntos. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés con 4 puntos del borde delantero a cada lado. Insertar 4 marcadores sin tejer los puntos de la manera siguiente: Contar 5 puntos (= pieza del frente), insertar 1 marcador en el punto siguiente, contar 16 puntos (= manga), insertar 1 marcador en el punto siguiente, contar 22-22-24-24-26-28 puntos (= pieza de la espalda), insertar 1 marcador en el punto siguiente, contar 16 puntos (= manga), insertar 1 marcador en el punto siguiente, restan 5 puntos después del último marcador (= pieza del frente). Tejer punto jersey de ida y vuelta con 4 puntos del borde delantero como antes a cada lado. AL MISMO TIEMPO, aumentar tanto para el RAGLÁN como para el ESCOTE EN V – leer descripción arriba. Leer ambas secciones abajo antes de continuar. Recordar mantener la misma tensión de tejido de la muestra. ESCOTE EN V: Comenzar a aumentar para el escote en V en la primera hilera por el lado derecho, después a cada 4ª hilera 10-10-11-11-12-13 veces, aumentando 1 punto en el interior de los bordes delanteros a cada lado. RAGLÁN: HILERA 1 (lado derecho): Aumentar a cada lado de cada punto con marcador (8 puntos aumentados). HILERA 2 (lado revés): Tejer punto jersey y los bordes delanteros como antes. Tejer las HILERAS 1 y 2 un total de 3-3-6-7-4-4 veces (6-6-12-14-8-8 hileras tejidas). Después aumentar de la manera siguiente: HILERA 1 (lado derecho): Aumentar a cada lado de cada punto con marcador (8 puntos aumentados). HILERA 2 (lado revés): Tejer punto jersey y los bordes delanteros como antes. HILERA 3 (lado derecho): Aumentar solo en las piezas del frente y en la pieza de la espalda, es decir, antes de los puntos con marcador 1 y 3 y después de los puntos con marcador 2 y 4 – no aumentar en las mangas (= 4 puntos aumentados). HILERA 4 (lado revés): Tejer punto jersey y los bordes delanteros como antes. Tejer las HILERAS 1 a 4 un total de 9-10-9-10-13-14 veces (= 36-40-36-40-52-56 hileras tejidas; se ha aumentado un total de 9-10-9-10-13-14 veces en las mangas y 18-20-18-20-26-28 veces en las piezas del frente y en la pieza de la espalda). Todos los aumentos para el raglán y el escote en V están terminados. Se ha aumentado un total de 12-13-15-17-17-18 veces en las mangas y 21-23-24-27-30-32 veces en las piezas del frente y en la pieza de la espalda. Hay 220-232-248-268-284-300 puntos. El canesú mide aprox. 21-23-24-27-30-32 cm a partir de la orilla de montaje al centro de la espalda. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas. DIVIDIR PARA EL CUERPO Y LAS MANGAS: Tejer los 4 puntos del borde delantero como antes, después 33-35-37-40-44-47 puntos jersey (= pieza del frente), colocar los 40-42-46-50-50-52 puntos siguientes en 1 hilo para la manga, montar 8-10-12-14-16-18 puntos (bajo la manga), tejer 66-70-74-80-88-94 puntos jersey (= pieza de la espalda), colocar los 40-42-46-50-50-52 puntos siguientes en 1 hilo para la manga, montar 8-10-12-14-16-18 puntos (bajo la manga), tejer 33-35-37-40-44-47 puntos jersey (= pieza del frente) y los 4 puntos del borde delantero como antes. Terminar el cuerpo y las mangas separadamente. CUERPO: = 156-168-180-196-216-232 puntos. Tejer punto jersey de ida y vuelta con 4 puntos del borde delantero como antes a cada lado hasta que la pieza mida 46-48-50-52-54-56 cm al centro de la espalda. En la última hilera disminuir 1 punto aprox. al centro de la espalda = 155-167-179-195-215-231 puntos. Ahora tejer una orilla enrollada, comenzando por el lado derecho de la manera siguiente: Tejer el borde delantero como antes, * 1 derecho, 1 revés * hasta que resten 5 puntos en la hilera, tejer 1 punto derecho y 4 puntos del borde delantero como antes. Después tejer por el lado revés de la manera siguiente: Tejer el borde delantero como antes, * 1 revés, 1 derecho * hasta que resten 5 puntos en la hilera, tejer 1 punto revés y 4 puntos del borde delantero como antes. Tejer 4 hileras de punto jersey. Rematar. La chaqueta mide aprox. 49-51-53-55-57-59 cm al centro de la espalda y 54-56-58-60-62-64 cm a partir de la parte de arriba del hombro. MANGAS: Colocar los 40-42-46-50-50-52 puntos para la manga de uno de los hilos en aguja circular tamaño 5.5 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 8-10-12-14-16-18 puntos montados bajo la manga = 48-52-58-64-66-70 puntos. Insertar un hilo marcador en el centro de los puntos bajo la manga. Comenzar en el hilo marcador y tejer punto jersey en redondo. Cuando la manga mida 3 cm, disminuir 2 puntos bajo la manga – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así a cada 10-8-6-3½-3½-2½ cm un total de 4-5-7-9-9-10 veces = 40-42-44-46-48-50 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 40-39-39-37-34-30 cm a partir de la división. Restan 3 cm para completar las medidas. Tejer 2 vueltas de resorte (1 derecho, 1 revés). Tejer 4 vueltas de derecho. Rematar. La manga mide aprox. 43-42-42-40-37-35 cm. ENSAMBLAJE: Unir los bordes delanteros con costura al centro de la espalda y coser los bordes delanteros a la línea del escote. CORDONES: Tejer un tubo de 4 puntos, usando agujas de doble punta tamaño 5.5 mm. Montar 4 puntos con 1 hilo de cada calidad (2 hilos). Tejer 1 hilera de derecho, después tejer de la manera siguiente: * Empujar todos los puntos hacia el extremo derecho de la aguja sin virar, apretar el hilo y tejer 1 hilera de derecho *, tejer de *a* hasta que el tubo mida 25 a 30 cm. Cortar los hilos. Tejer 1 cordón más de la misma manera. Coser 1 cordón a cada lado, aprox. 2 cm debajo del último aumento para el escote en V. Atar un lazo al centro del frente. |
|
![]() |
|
¿Terminaste este patrón?Entonces, etiqueta tus fotos con #dropspattern #delicatedancecardigan o envíalas a la galería #dropsfan. ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás 30 videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
|
Escribe un comentario sobre DROPS 258-14
¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.