Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Song of the Sea Cardigan |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Cardigan lavorato ai ferri con raglan, motivo traforato, maglia legaccio e spacchi ai lati, lavorato dall’alto in basso. Taglie: S - XXXL. Lavorato in DROPS Kid-Silk.
DROPS 181-21 |
||||||||||||||||||||||
INFORMAZIONI PER IL LAVORO: COSTA/MAGLIA LEGACCIO (lavorata avanti e indietro): 1 costa = 2 ferri diritto. MOTIVO: Vedere i diagrammi A.1-A.5. I diagrammi mostrano tutti i ferri del motivo visti dal diritto del lavoro. I diagrammi A.1 e A.5 sono solo per le taglie S-XL-XXL. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1 (per lo sprone) Per stabilire ogni quanto aumentare in modo uniforme, prendere il n° totale di maglie sul ferro (ad esempio 17 maglie) e dividerlo per il n° di aumenti da fare (ad esempio 5) = 1,4. In questo esempio, aumentare in modo alternato circa dopo ogni 3° e 4° maglia. Sul giro successivo, lavorare i gettati a ritorto in modo che non ci siano buchi. RAGLAN: Tutti gli aumenti vengono lavorati dal diritto del lavoro! Iniziare 1 maglia prima del segnapunti, fare 1 gettato, 2 maglie diritto (il segnapunti è al centro di queste 2 maglie), 1 gettato (= 2 aumenti). Ripetere all’altezza di tutti e 4 i segnapunti (= per un totale di 8 maglie aumentate). Sul giro successivo, lavorare i gettati a ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2 (per il corpo): Tutti gli aumenti vengono fatti dal diritto del lavoro! Aumentare 1 maglia a ogni lato del lavoro come segue: lavorare fino a quando rimane 1 maglia sul segnapunti, 1 gettato, 2 maglie a maglia legaccio (il segnapunti è al centro di queste maglie), 1 gettato. Ripetere all’altezza di entrambi i segnapunti. Sul giro successivo, lavorare i gettati a diritto ritorto per evitare buchi. SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI (per le maniche): Tutte le diminuzioni vengono lavorate dal rovescio del lavoro (quindi a diritto). Lavorare 2 maglie diritto, 2 maglie insieme a diritto (= 1 diminuzione), lavorare a diritto fino a quando rimangono 4 maglie, passare 1 maglia a diritto senza lavorarla, 1 maglia diritto, accavallare la maglia passata sopra quella appena lavorata (= 1 diminuzione), finire con 2 maglie diritto. ---------------------------------------------------------- CARDIGAN: Il cardigan è lavorato avanti e indietro, dall’alto in basso, con i ferri circolari dal centro davanti. Le maniche vengono lavorate avanti e indietro con i ferri circolari. SPRONE: Avviare 109-114-114-126-126-137 maglie (comprese 5 maglie per il bordo a ogni lato verso il centro davanti) con i ferri circolari n° 2,5 mm e 2 capi di Kid-Silk. Eliminare uno dei capi e continuare con 1 capo di Kid-Silk. Lavorare 2 COSTE – leggere la descrizione sopra, con 5 maglie per il bordo a ogni lato verso il centro davanti che vengono lavorate a rovescio su ogni ferro fino alla fine del lavoro. Lavorare, aumentare e inserire 4 segnapunti dal diritto del lavoro come segue: lavorare 5 maglie per il bordo a rovescio, 17-18-18-21-21-24 maglie diritto e allo stesso tempo distribuire 5-8-8-9-9-10 aumenti in modo uniforme su queste maglie – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-1, inserire 1 segnapunti (= davanti sinistro), lavorare 16 maglie diritto e allo stesso tempo distribuire 11 aumenti in modo uniforme, inserire 1 segnapunti (= manica sinistra), lavorare 33-36-36-42-42-47 maglie diritto e allo stesso tempo distribuire 10-15-15-17-17-20 aumenti in modo uniforme (= dietro), inserire 1 segnapunti, lavorare 16 maglie diritto e allo stesso tempo distribuire 11 aumenti in modo uniforme (= manica destra), inserire 1 segnapunti, lavorare 17-18-18-21-21-24 maglie diritto e allo stesso tempo aumentare 5-8-8-9-9-10 maglie in modo uniforme (= davanti destro), finire con 5 maglie per il bordo a rovescio – RICORDARSI DELLE ASOLE sul bordo – leggere la descrizione sopra = 151-167-167-183-183-199 maglie. Lavorare 1 ferro diritto dal rovescio del lavoro con 5 maglie per il bordo a ogni lato del lavoro. Passare ai ferri circolari n° 3,5 mm. Poi lavorare il ferro successivo dal diritto del lavoro come segue: Davanti sinistro: 5 maglie per il bordo a rovescio, lavorare A.1 sulle 4-0-0-4-4-0 maglie successive, A.2 sulle 0-8-8-0-0-8 maglie successive, A.3 sulle 8-8-8-16-16-16 maglie successive, A.4 sulle 9 maglie successive, 2 maglie a maglia legaccio (il segnapunti è al centro di queste maglie). Manica sinistra: Lavorare A.2 sulle 8 maglie successive, lavorare A.3 sulle 8 maglie successive, A.4 sulle 9 maglie successive, 2 maglie a maglia legaccio (il segnapunti è al centro di queste maglie). Dietro: Lavorare A.2 sulle 8 maglie successive, A.3 sulle 8 maglie successive, A.4 sulle 9 maglie successive, 2 maglie a maglia legaccio (il segnapunti è al centro di queste maglie) Manica destra: Lavorare come per la manica sinistra. Davanti destro: Lavorare A.2 sulle 8 maglie successive, lavorare A.3 sulle 8-8-8-16-16-16 maglie successive, A.4 sulle 0-9-9-0-0-9 maglie successive, A.5 sulle 5-0-0-5-5-0 maglie successive e finire con 5 maglie per il bordo a rovescio. FARE ATTENZIONE ALLA TENSIONE DEL LAVORO! Continuare con il motivo e gli aumenti per il RAGLAN – leggere la descrizione sopra. Gli aumenti vengono lavorati con il motivo durante il lavoro, quindi lavorare a punto legaccio finché non ci sono sufficienti maglie per lavorare una mezza ripetizione o una ripetizione intera del motivo da ciascun lato. Aumentare ogni 2 giri 1-2-6-6-7-7 volte, poi ogni 4 giri 21-23-22-24-26-28 volte (= per un totale di 22-25-28-30-33-35 volte). Alla fine di tutti gli aumenti, ci sono 327-367-391-423-447-479 maglie sul ferro. Il lavoro misura circa 21-23-24-26-28-30 cm. Il ferro successivo viene lavorato come segue dal diritto del lavoro: 5 maglie per il bordo a maglia legaccio, continuare il motivo sulle 46-52-54-60-63-71 maglie successive (= davanti sinistro), mettere le 66-74-82-86-92-92 maglie successive in sospeso per la manica, avviare 8-8-12-12-16-16 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), inserire 1 segnapunti al centro di queste maglie, continuare il motivo sulle 93-105-109-121-127-143 maglie successive (= dietro), mettere le 66-74-82-86-92-92 maglie successive in sospeso per la manica, avviare 8-8-12-12-16-16 nuove maglie sul ferro (= a lato sotto la manica), inserire 1 segnapunti al centro di queste maglie, continuare il motivo sulle 46-52-54-60-63-71 maglie successive e finire con 5 maglie per il bordo a rovescio (davanti destro). Il corpo e le maniche ora vengono finite in modo separato. ORA MISURARE IL LAVORO DA QUI! CORPO: = 211-235-251-275-295-327 maglie. Lavorare 1 ferro diritto su tutte le maglie dal rovescio del lavoro. Poi lavorare come segue dal diritto del lavoro: Aggiustarlo in modo che il motivo combaci sullo sprone. Davanti sinistro: Lavorare 5 maglie per il bordo a rovescio, A.1 sulle 4-0-0-4-4-0 maglie successive come prima, A.2 sulle 0-8-8-0-0-8 maglie successive come prima, A.3 sulle 32-32-40-48-56-56 maglie successive, A.4 sulle 9 maglie successive, 5-7-3-5-2-6 maglie a maglia legaccio. Dietro: Lavorare 6-8-8-6-7-7 maglie a maglia legaccio, A.2 sulle 8 maglie successive, A.3 sulle 72-80-88-104-112-128 maglie successive, A.4 sulle 9 maglie successive, 6-8-8-6-7-7 maglie a maglia legaccio. Davanti destro: Lavorare 5-7-3-5-2-6 a maglia legaccio, A.2 sulle 8 successive, A.3 sulle 32-32-40-48-56-56 maglie successive come prima, A.4 sulle 0-9-9-0-0-9 maglie successive, A.5 sulle 5-0-0-5-5-0 maglie successive, e finire con 5 maglie per il bordo a rovescio. Continuare il motivo in questo modo. Quando il lavoro misura 5 cm dalla separazione, aumentare 1 maglia a ogni lato dei segnapunti (= 4 aumenti) – leggere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI-2! Le maglie aumentate vengono lavorate a maglia legaccio. Aumentare in questo modo ogni 4-5-5-5-3-4 cm per un totale di 5-4-4-4-6-5 volte = 231-251-267-291-319-347 maglie. Quando il lavoro misura 22-22-23-23-23-23 cm dalla separazione, finire il davanti e il dietro in modo separato, aggiustarlo in modo che l’ultimo ferro sia un ferro dal rovescio del lavoro (= 12 cm di spacco). DAVANTI SINISTRO: = the 60-65-69-75-82-89 prime maglie dal diritto del lavoro. Lavorare come segue dal diritto del lavoro: 5 maglie a rovescio per il bordo, motivo come prima sulle 45-49-57-61-69-73 maglie successive, 10-11-7-9-8-11 maglie a maglia legaccio. Continuare il motivo in questo modo fino a quando il lavoro misura 32-32-33-33-33-33 cm dalla separazione (il lavoro misura 56-58-60-62-64-66 cm in totale dalla spalla), finire il motivo dopo una o metà ripetizione in altezza. Lavorare 5 coste su tutte le maglie, poi intrecciare senza stringere con il filo doppio. DIETRO: = 111-121-129-141-155-169 maglie. Lavorare 11-12-12-10-13-12 maglie a maglia legaccio, motivo come prima sulle 89-97-105-121-129-145 maglie successive, 11-12-12-10-13-12 maglie a maglia legaccio. Continuare il motivo in questo modo fino a quando il lavoro misura 32-32-33-33-33-33 cm dalla separazione, aggiustarlo in modo che combaci con il davanti sinistro. Lavorare 5 coste su tutte le maglie, poi intrecciare senza stringere con il filo doppio. DAVANTI DESTRO: = 60-65-69-75-82-89 maglie. Lavorare come segue dal diritto del lavoro: lavorare 10-11-7-9-8-11 maglie a maglia legaccio, motivo come prima sulle 45-49-57-61-69-73 maglie successive, finire con 5 maglie a rovescio per il bordo. Continuare il motivo in questo modo fino a quando il lavoro misura 32-32-33-33-33-33 cm dalla separazione, aggiustarlo in modo che combaci con il davanti sinistro. Lavorare 5 coste su tutte le maglie, poi intrecciare senza stringere con il filo doppio. MANICA: Riportare le 66-74-82-86-92-92 dal segnapunti a un lato sui ferri circolari n° 3,5 mm e avviare 4-4-6-6-8-8 maglie a ogni lato del lavoro alla fine dei 2 ferri successivi = 74-82-94-98-108-108 maglie. Lavorare a maglia rasata avanti e indietro, ma il rovescio del lavoro dev’essere verso l’esterno (a rovescio dal diritto del lavoro, a diritto dal rovescio del lavoro). Quando il lavoro misura 2 cm dalla separazione, diminuire 1 maglia a ogni lato – leggere il SUGGERIMENTO PER LE DIMINUZIONI. Diminuire in questo modo ogni 2½-2-1½-1½-1-1 cm per un totale di 13-16-21-21-25-24 volte = 48-50-52-56-58-60 maglie. Continuare a lavorare fino a quando la manica misura 39-38-38-36-35-33 cm dalla separazione (misure più corte per le taglie più grandi a causa del collo più ampio e dello sprone più lungo). Passare ai ferri circolari n° 2,5 mm. Ora lavorare a maglia legaccio avanti e indietro su tutte le maglie per 4 cm. Poi intrecciare senza stringere con il filo doppio. La manica misura 43-42-42-40-39-37 cm dalla separazione in giù. Lavorare l’altra manica nello stesso modo. CONFEZIONE: Cucire i margini sotto le maniche – cucire prima/dopo la maglia di vivagno a ogni lato. Attaccare i bottoni. |
||||||||||||||||||||||
Spiegazioni del diagramma |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (18)
Jana wrote:
Dobrý deň, skutočne je spotreba len 175 g priadze?
29.09.2017 - 10:53DROPS Design answered:
Dobrý den, Jano, ano - příze DROPS Kid-Silk je lehoučká jako pírko a proto se na klubíčko vejde hodně metrů. Je navinuta v klubíčkách o váze 25 gramů a každé toto klubíčko tvoří cca 200 metrů příze, takže 7 klubíček na svetr postačí. Hodně zdaru! Hana
29.09.2017 - 20:43Niamh wrote:
What is the gauge for this pattern please?
04.09.2017 - 13:04DROPS Design answered:
Dear Niamh, you'll find gauge under tab "Materials", ie: 23 stitches and 45 rows garter stitch on 10 cm in width and 10 cm in height. Happy knitting!
04.09.2017 - 13:43Griet wrote:
Ik zie het telpatroon niet.
30.08.2017 - 18:19DROPS Design answered:
Hallo Griet, Het staat telpatroon er bij, ondertussen!
13.09.2017 - 16:23Vajkai Kati wrote:
Kedves Garnstudio! A magyar leírásnál a kötőtű méretét 4 mm-ről - az eredeti leírás szerinti - 3,5 mm-re szíveskedjenek javítani. Nagy rajongójuk, Vajkai Kati
04.08.2017 - 10:16DROPS Design answered:
Kedves Kati! Köszönöm, hogy jelezte a hibát, ami így javításra került. Szeretném felhívni a figyelmét a Facebook "Magyar DROPS csoport"-jára, ahol megmutathatja munkáit, és közvetlenül is jelezheti a hibákat. Örömteli kézimunkázást!
06.08.2017 - 10:31Malin wrote:
I am going to knit this!!! So nice!
17.07.2017 - 13:34Sylvie wrote:
Une version du cardigan modernisée.Design très réussi.
28.06.2017 - 20:45Света wrote:
Очень красиво и нежно!
05.06.2017 - 06:06Anna wrote:
Finally a really sweet cardigan in this wonderful yarn!
02.06.2017 - 08:53