¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Snips and Snails |
||||||||||
|
|
|||||||||
Cárdigan de punto con torsadas, capucha y bolsillos en DROPS Karisma. Tallas 3 - 12 años.
DROPS Children 22-21 |
||||||||||
PT MUSGO (de ida y vuelta en la ag): Todas las vtas de derecho. PATRÓN: Ver diagramas M.1 y M.2 – los diagramas muestran el patrón por el LD. OJALES: Rem para los ojales en el borde derecho, por el LD, tejiendo juntos de derecho el 2º y 3er pt a partir del centro del frente y, después, hacer 1 HEB (lazada). Rem para los ojales cuando la pieza mida: TALLA 3/4 años: 14, 21, 28 y 35 cm. TALLA 5/6 años: 14, 20, 26, 32 y 38 cm. TALLA 7/8 años: 14, 21, 27, 34 y 40 cm. TALLA 9/10 años: 14, 20, 26, 32, 38 y 43 cm. TALLA 11/12 años: 14, 21, 27, 33, 39 y 45 cm. ------------------------------------------------------ CUERPO: Tejido de ida y vuelta en ag circular a partir del centro del frente. Mon 176-184-196-204-212 pts (incl 5 pts del borde en cada lado del centro del frente) en ag circular tamaño 3 mm con Karisma. Tejer resorte de la manera sig (por el LD): 5 pts del borde en PT MUSGO – ver explicación arriba - * 2d, 2r *, repetir de *a* hasta que resten 7 pts, tejer 2 derechos y 5 pts del borde en pt musgo. Cuando el resorte mida aprox 5 cm (ajustar para que la vta sig sea tejida por el LD), cambiar a ag circular tamaño 4 mm. Tejer la vta sig de la manera sig: TALLA 3/4 AÑOS: 5 pts del borde en pt musgo, diagrama M.1 (= 6 pts), 2 pts en pt musgo, 6d, * 2 pjd, 6d *, repetir de *a* hasta que resten 13 pts, tejer 2 pts en pt musgo, diagrama M.2 (= 6 pts) y 5 pts del borde en pt musgo = 158 pts. TALLA 5/6 AÑOS: 5 pts del borde en pt musgo, diagrama M.1 (= 6 pts), 2 pts en pt musgo, 5d, * 2 pjd, 6d, 2 pjd, 7d *, repetir de *a* hasta que resten 13 pts, tejer 2 pts en pt musgo, diagrama M.2 (= 6 pts) y 5 pts del borde en pt musgo = 166 pts. TALLA 7/8 AÑOS: 5 pts del borde en pt musgo, diagrama M.1 (= 6 pts), 2 pts en pt musgo, * 2 pjd, 6d, 2 pjd, 7d *, repetir de *a* hasta que resten 13 pts, tejer 2 pts en pt musgo, diagrama M.2 (= 6 pts) y 5 pts del borde en pt musgo = 176 pts. TALLA 9/10 AÑOS: 5 pts del borde en pt musgo, diagrama M.1 (= 6 pts), 2 pts en pt musgo, 8d, * 2 pjd, 6d, 2 pjd, 7d *, repetir de *a* hasta que resten 13 pts, tejer 2 pts en pt musgo, diagrama M.2 (= 6 pts) y 5 pts del borde en pt musgo = 184 pts. TALLA 11/12 AÑOS: 5 pts del borde en pt musgo, diagrama M.1 (= 6 pts), 2 pts en pt musgo, 6d, * 2 pjd, 7d *, repetir de *a* hasta que resten 13 pts, tejer 2 pts en pt musgo, diagrama M.2 (= 6 pts) y 5 pts del borde en pt musgo = 192 pts. TODAS LAS TALLAS: Continuar con los diagramas M.1 y M.2, bordes y 2 pts en la parte externa de los diagramas M.1 y M.2 en pt musgo, y tejer los pts restantes en pt jersey. RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Cuando la pieza mida 14 cm, empezar a rem para los OJALES – ver explicación arriba. Cuando la pieza mida 26-28-30-32-34 cm, tejer la vta sig de la manera sig (por el LD): Tejer 40-42-45-47-49 pts como antes (= pieza del delantero, lado derecho), rem 6 pts para la sisa, tejer 66-70-74-78-82 pts en pt jersey (= pieza de la espalda), rem 6 pts para la sisa y tejer 40-42-45-47-49 pts como antes (= pieza del delantero, lado izquierdo). Terminar cada parte por separado. DELANTERO IZQUIERDO: = 40-42-45-47-49 pts. Continuar el patrón como antes – AL MISMO TIEMPO, rem para la sisa al inicio de cada vta a partir del lado: 2 pts 1-1-1-1-1 veces y 1 pt 2-2-2-3-3 veces = 36-38-41-42-44 pts. Cuando la pieza mida 32-34-37-39-42 cm, tejer todos los pts tejidos en pt jersey en pt musgo hasta completar las medidas, tejer los pts restantes como antes. Cuando la pieza mida 36-39-41-44-46 cm, deslizar los 13-14-16-17-18 pts externos en un gancho o seguro aux para el escote. Después rem al inicio de cada vta a partir del escote: 2 pts 2 veces y 1 pt 3 veces = 16-17-18-18-19 pts restantes en el hombro. Rem cuando la pieza mida 40-43-46-49-52 cm. DELANTERO DERECHO: Tejer como la pieza del delantero izquierdo, pero a la inversa – recuerde los ojales. ESPALDA: = 66-70-74-78-82 pts. Continuar en pt jersey y, al mismo tiempo, rem para las sisas en cada lado, como lo hizo en las piezas del frente = 58-62-66-68-72 pts. Cuando la pieza mida 32-34-37-39-42 cm, tejer en pt musgo sobre todos los pts hasta completar las medidas. Cuando la pieza mida 38-41-44-47-50 cm, rem los 24-26-28-30-32 pts centrales para el escote y terminar cada hombro por separado. Después rem 1 pt en la vta sig de lado del escote = 16-17-18-18-19 pts restantes en el hombro. Rem cuando la pieza mida 40-43-46-49-52 cm. MANGA: Tejida en redondo, en ag de doble punta. Mon 40-44-44-48-48 pts en ag de doble punta tamaño 3 mm con Karisma. Tejer resorte = 2d/2r por 5 cm. Cambiar a ag de doble punta tamaño 4 mm y continuar en pt jersey. Insertar un marcapuntos (MP) al inicio de la vta (= centro de la parte de abajo de la manga). Cuando la pieza mida 8-8-9-9-10 cm, aum 1 pt en cada lado del MP. Repetir los aum a cada 3-3½-3-3½-3 cm un total de 7-7-9-9-11 veces = 54-58-62-66-70 pts. Cuando la pieza mida 29-32-36-40-45 cm, rem 6 pts en el centro de la parte de abajo de la manga y tejer de ida y vuelta hasta completar las medidas. Después, rem para el copete de manga al inicio de cada vta, en cada lado: 2 pts 2-2-2-3-3 veces y 1 pt 1-2-2-3-3 veces. Después, rem 2 pts en cada lado hasta que la pieza mida 33-37-41-46-51 cm. Después, rem 3 pts 1 vez en cada lado. Rem los pts restantes, la pieza mide aprox 34-38-42-47-52 cm. TERMINACIÓN: Hacer las costuras de los hombros. CAPUCHA: Mon 5 pts en ag circular tamaño 4 mm, después levantar aprox 76 a 96 pts alrededor del escote (incl los pts en los ganchos o seguros aux en el frente) y mon 5 nuevos pts al final de la vta = 86 a 106 pts. Tejer de la manera sig (1ª vta = LR): Los 5 nuevos pts + 5 pts del borde en pt musgo, diagrama M.2 como antes, tejer de derecho hasta que resten 16 pts, tejer el diagrama M.1 como antes y los últimos 10 pts en pt musgo. Cuando hayan sido tejidas 3 vtas de esta manera, tejer la vta sig de la manera sig (= por el LD): 10 pts en pt musgo, diagrama M.1, 2 pts en pt musgo, pt jersey hasta que resten 18 pts, 2 pts en pt musgo, diagrama M.2 y 10 pts en pt musgo. Continuar de esta manera – AL MISMO TIEMPO, en la vta sig, aum equitativamente sobre los pts en pt jersey, de manera que tengamos 96-100-104-108-112 pts en la ag en total. Cuando la capucha mida 23-25-27-28-30 cm, rem los 12-12-12-16-16 pts centrales. Tejer cada lado por separado por 3-3-3-4-4 cm como antes. Rem o deslizar los pts en un gancho o seguro aux. BOLSILLO: Tejido de ida y vuelta en 2 ag de doble punta. Mon 17-17-22-22-22 pts en 1 ag de doble punta tamaño 4 mm con Karisma. Tejer 1 vta de derecho por el LR. Tejer la vta sig de la manera sig (= LD): * 2 pts en pt musgo, 2 derechos en cada uno de los 3 pts sig (es decir, 3 pts se convierten en 6 pts) *, repetir de *a* un total de 3-3-4-4-4 veces, terminar con 2 pts en pt musgo = 26-26-34-34-34 pts. Tejer la vta sig de la manera sig: * 2 pts en pt musgo, 6 reveses *, repetir de *a* un total de 3-3-4-4-4 veces y terminar con 2 pts en pt musgo. Continuar de la manera sig: * 2 pts en pt musgo, diagrama M.1 *, repetir de *a* un total de 3-3-4-4-4 veces y terminar con 2 pts en pt musgo. Cuando el bolsillo mida 7-8-9-10-11 cm, cambiar a ag tamaño 3 mm. Después tejer resorte de la manera sig (visto por el LD): 2 pts en pt musgo, * 2d, 2r *, repetir de *a* hasta que resten 4 pts, tejer 2d y 2 pts en pt musgo. Cuando el resorte haya sido tejido por 1½ cm, rem con derecho sobre derecho y revés sobre revés. Tejer otro bolsillo de la misma manera, mas tejer el diagrama M.2 en vez del diagrama M.1. TERMINACIÓN: Coser o unir los pts de la parte de arriba de la capucha usando la técnica de remallado/costura invisible, y, después, coser los 12-12-12-16-16 pts del centro de la espalda en la parte de arriba de la capucha. Doblar los pts en pt musgo a lo largo de la abertura de la capucha en dos, hacia el LR, y asegurar con pequeñas puntadas prolijas. Pegar las mangas. Coser los bolsillos a aprox 6-7-7-8-9 cm a partir del centro del frente y 7-8-9-10-11 cm a partir de la orilla inferior. Coser el bolsillo con el diagrama M.1 en la pieza del delantero derecho y el bolsillo con el diagrama M.2 en la pieza del delantero izquierdo. Coser los botones. |
||||||||||
Explicaciones del diagrama |
||||||||||
|
||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (34)
Sheila wrote:
In pattern for left front piece when measures 36 cm for size 3-4:\r\nWhat does it mean slip outermost 13 sts to holder? Is this at sleeve edge? What happens to these sts? Please explain these steps.\r\nThank you!!
14.12.2018 - 19:24DROPS Design answered:
Dear Sheila, these sts are for the neck and the hood and they will be used later, under the paragraph "hood". Happy crafting!
15.12.2018 - 18:23Jenny wrote:
Hi - could you please include a "with collar" or hood-free option (and pics) in future when making hooded sweaters? Many kids simply can't handle them. It would make things so much easier for us mums - please?
10.08.2018 - 01:57DROPS Design answered:
Hello, Thank you so much for your suggestion, Jenny. We do see your point of view and will take it into consideration in the future. Happy Knitting!
30.08.2018 - 11:27Laustriat Caroline wrote:
Bonjour, J'arrive enfin aux manches, et je lis qu'elles sont tricotées avec des aiguilles doubles pointes en rond. Je n'ai aucune idée de la manière de faire et je ne trouve pas sur votre site des vidéos qui l'expliquent. Merci de me guider et aussi pour tous les merveilleux modèles.
04.07.2018 - 12:31DROPS Design answered:
Bonjour Mme Laustiat, cette vidéo montre comment monter et tricoter en jersey en rond sur les aiguilles doubles pointes. Bon tricot!
04.07.2018 - 16:40Moique wrote:
J'ai pas compris les ex de la capuche avec M1 ou M2 Merci
23.01.2016 - 14:55DROPS Design answered:
Bonjour Mme Moique, pour la capuche, on continue les torsades des devants comme avant: montez 5 m et reprenez les mailles en attente/relevez les maille autour de l'encolure et montez 5 m, puis tricotez (1er rang = sur l'envers) 10 m point mousse, M.2 (devant gauche), tricotez à l'endroit jusqu'aux mailles de M.1 du devant droit, tricotez M.1 et 10 m point mousse. Tricotez encore 2 rangs ainsi et continuez ainsi: 10 m point mousse, M.1 (torsade du devant droit), jersey, M.2 (torsade du devant gauche), 10 m point mousse. Bon tricot!
25.01.2016 - 11:28Vanda wrote:
Hallo, ich kann mir nicht vorstellen was mit den mittleren Maschen von der Kapuze passiert: wird da ein Absatz von 3 bis 4 cm? Wofuer soll das sein? "Nach 23-25-27-28-30 cm die mittleren 12-12-12-16-16 M. abk. und die Teile separat fertig stricken. Nach 3-3-3-4-4 cm abk. oder auf einen Hilfsfaden legen. " Danke.
17.07.2015 - 12:19DROPS Design answered:
Ja, es gibt zunächst einen Absatz. Die beiden Abkettkanten der beiden Seitenteile, also der Teile, die Sie 3 bzw. 4 cm länger gestrickt haben, werden aneinandergenäht, und dann werden die senkrechten Kanten dieser beiden Seitenstücke an die abgeketteten 12 bzw. 16 M genäht. Dadurch wird die Kaputze nicht spitz, sondern etwas abgerundet.
28.07.2015 - 15:47FREDRICH wrote:
POCHE: "La lettre "m" est en trop ou manque t-il une explication ? " : *2 m au point mousse, 2 m end m dans chacune des 3 m suiv (c'est-à-dire qu'on a désormais 6 m au lieu de 3 m)*, répéter de *-* 3-3-4-4-4 fois au total, terminer par 2 m au point mousse = 26-26-34-34-34 m. Cordialement, M-A Fredrich
18.02.2015 - 15:36DROPS Design answered:
Bonjour Mme Fredrich, c'était effectivement juste une faute de frappe. On tricote ici 2 fois chacune des 3 m suivantes (alternativement dans le brin avant et le brin arrière). Bon tricot!
18.02.2015 - 17:18Linda Gagnon wrote:
J'ai fait le cardigan et j'ai trouvé les instructions très bien expliquées. C'est presque une oeuvre d'art.
09.01.2014 - 17:12Zuzana wrote:
Hello, I think I found a mistake in the czech wording of this pattern. It is the left body piece, concerning the replacement of stockinette by garter stitch. In the american english version the pattern says: replace the sts in stockinette by garter sts. But the czech version says the opposite: replace all sts in garter by stockinette. Thank you.
15.10.2013 - 22:49DROPS Design answered:
Dobrý den, děkujeme za připomínku - návod je nyní kompletně zrevidovaný a opravený. Hodně zdaru při jeho pletení!
03.03.2014 - 18:13Alexandra wrote:
Danke genau das habe ich anscheinend überlesen,das Rücken und seitenteile einstück ist.Ach und noc was ic hwürde mich ja gerne an den Laden wenden wo ich das garn unda das heft her habe wenn die nette Dame nicht vor kurzem Ihren Laden geschlossen hätte. Natürlich tut es mir leid sie Mit meinen "dummen" fragen gestört zu haben,ich werde Sie weiter empfehlen.
11.09.2012 - 14:07Alexandra wrote:
Also wird auf dem Rücken auch ein Zopf gestrickt oder nur glatt recht und dann ab Armloch Kraus oder was hat es mit den nur 74M aufsich sich habe ja für den Rücken 196M aufgenommen
10.09.2012 - 19:18DROPS Design answered:
Die 196 M ist die Gesamtmaschenzahl für Vorder- und Rückenteil. Dürfen wir Sie nun bitten, sich für weitere individuelle Strickhilfe an den Laden zu wenden, in dem Sie die Wolle gekauft haben? Die Anleitung haben wir überprüft. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
11.09.2012 - 07:45