----------------------------------------------------------
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI:
----------------------------------------------------------
ŚCIEG FANTAZYJNY:
Patrz schematy A.1 - A.7. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy motywu, widok na prawej stronie robótki.
DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK (w regularnych odstępach/równomiernie):
Aby obliczyć gdzie dodawać/zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (tj. 242 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być dodana/zamknięta (np. 38) = 6,4.
W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian ok. każde 5-te i 6-te oczko i każde 6-te i 7-me oczko.
W tym przykładzie, aby dodać oczka będziemy wykonywać 1 narzut za na przemian ok. każdym 6-tym i 7-mym oczkiem. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, aby uniknąć dziur.
REGLAN:
Zamknąć 1 oczko z każdej strony każdej z nitek markerów, w miejscu każdego przejścia między tyłem/przodem i rękawami (= zostaje zamkniętych 8 oczek za każdym razem) następująco: przerabiać aż zostaje 3 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, 2 oczka prawe (nitka marker jest między tymi 2 oczkami), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem.
UWAGA: Gdy nie ma już wystarczającej liczby oczek na wykonanie warkocza od strony reglanu, przerabiać oczka warkocza dżersejem.
DODAWANIE OCZEK (środek pod rękawami):
Dodać 1 oczko z każdej strony nitki markera następująco: przerabiać do oczka z nitką markerem, wykonać 1 narzut, przerobić 1 oczko (oczko z markerem), wykonać 1 narzut. W następnym okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów na prawo, dalej przerabiać nowe oczka wg schematu A.1.
WSKAZÓWKA:
Gdy zamykamy oczka na podkroje rękawów tyłu/przodu, dopasować, aby zrobić to w tym samym okrążeniu ściegu fantazyjnego oznaczonym jako A.x (proste warkocze). W ten sposób w dalszej części robótki wszystkie warkocze będą wykonywane w tym samym okrążeniu.
----------------------------------------------------------
ZACZĄĆ ROBÓTKĘ TUTAJ
----------------------------------------------------------
SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI:
Przerabiany na okrągło na drutach z żyłką, od dołu do góry do podkrojów rękawów. Następnie przerabiamy rękawy na okrągło na drutach pończoszniczych/krótkich drutach z żyłką, aż do pokroju rękawa. Przekładamy rękawy na te same druty z żyłką co tył/przód i przerabiamy karczek na okrągło na drutach z żyłką.
TYŁ & PRZÓD:
Na drutach z żyłką nr 4 nabrać 224-232-250-264-292-314 oczek 1 nitką włóczki DROPS Flora + 1 nitką włóczki DROPS Kid-Silk (= 2 nitki razem) lub 1 nitką włóczki DROPS Alaska.
Przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) aż długość robótki wynosi 5 cm.
Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 5 i przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 20-20-22-24-24-26 oczek - patrz DODAWANIE/ZAMYKANIE OCZEK powyżej = 204-212-228-240-268-288 oczek.
Dalej przerabiać wg schematów następująco:
*A.1 ponad 20-24-32-38-30-40 pierwszymi oczkami, A.2 ponad 11-11-11-11-22-22 następnymi oczkami (= 1-1-1-1-2-2 motywy po 11 oczek), A.3 (= 9 oczek), A.4 (= 42 oczka), A.5 (= 9 oczek), A.6 ponad 11-11-11-11-22-22 następnymi oczkami (= 1-1-1-1-2-2 motywy po 11 oczek)*, powtórzyć od *-* w sumie 2 razy.
Umieścić 1 marker na środku oczek przerabianych wg schematu A.1 (10-12-16-19-15-20 oczek schematu A.1 z każdej strony każdego markera).
ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI!
Przerabiać tak samo, aż długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 26-26-27-27-27-27 cm - patrz WSKAZÓWKA!
W następnym okrążeniu zamknąć 3-3-4-4-5-5 oczek z każdej strony każdego markera (= 6-6-8-8-10-10 oczek z każdej strony) na podkroje rękawów. Jest teraz 96-100-106-112-124-134 oczka na przód i na tył. Odłożyć robótkę i wykonać rękawy.
RĘKAWY:
Na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 48-48-50-50-52-54 oczka 1 nitką włóczki DROPS Flora + 1 nitką DROPS Kid-Silk (= 2 nitki razem) lub 1 nitką włóczki DROPS Alaska. Przerabiać na okrągło, ściągaczem (= 1 oczko prawe/1 oczko lewe) aż długość robótki wynosi ok. 5 cm. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 5 i przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając 6-6-6-8-8-8 oczek = 54-54-56-58-60-62 oczka.
Umieścić 1 marker w pierwsze oczko w okrążeniu, wskazuje miejsce, gdzie będą dodawane oczka na środku pod rękawem.
Dalej przerabiać wg schematów następująco:
przerabiać schemat A.1 ponad 9-9-10-11-12-13 pierwszymi oczkami, A.3 (= 9 oczek), A.7 (= 18 oczek), A.5 (= 9 oczek) i A.1 ponad 9-9-10-11-12-13 ostatnimi oczkami.
Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 8-8-8-8-7-7 cm, dodać 1 oczko z każdej strony markera - patrz DODAWANIE OCZEK powyżej.
Powtarzać dodawanie oczek w sumie 6-8-11-11-13-15 razy co ok. 5-4-2½-2½-2½-2 cm = 66-70-78-80-86-92 oczka.
Przerabiać, aż długość rękawa od rzędu nabierania oczek wynosi ok. 39-38-37-36-35-33 cm – pamiętać o WSKAZÓWCE!
Zamknąć 6-6-8-8-10-10 oczek na środku pod rękawem (3-3-4-4-5-5 oczek z każdej strony markera pod rękawem) = 60-64-70-72-76-82 oczka.
Odłożyć robótkę, a drugi rękaw wykonać tak samo, ale marker włożyć teraz w ostatnie oczko w okrążeniu.
KARCZEK:
Przełożyć oczka rękawów na te same druty z żyłką co tył i przód, ponad oczkami zamkniętymi na podkroje rękawów = 312-328-352-368-400-432 oczka.
Umieścić 1 nitkę marker w miejscu każdego przejścia między rękawami, a tyłem/przodem. Teraz przerabiać dżersejem 2 oczka z każdej strony każdej nitki markera, przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej. Przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej do wys. 3-3-1-3-1-1 cm od miejsca, gdzie wszystkie części zostały połączone razem. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej i zacząć zamykanie oczek na REGLAN – patrz powyżej.
Zamykać tak samo w sumie 22-24-27-28-32-34 razy co 2 okrążenia. Po zamknięciu oczek na reglan zostaje 136-136-136-144-144-160 oczek, a dł. karczku wynosi ok. 23-25-26-28-30-32 cm, mierząc od miejsca, gdzie wszystkie części robótki zaczęły być przerabiane razem.
W następnym okrążeniu przerabiać jak wcześniej, ale przerabiać oczka warkoczy na prawo, w tym samym czasie równomiernie zamykając oczka następująco: zamknąć 6 oczek ponad warkoczami przodu, zamknąć 3 oczka ponad warkoczami pierwszego rękawa, zamknąć 6 oczek ponad warkoczami tyłu i zamknąć 3 oczka ponad warkoczami drugiego rękawa = 118-118-118-126-126-142 oczka.
Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie zamykając 36-32-30-38-34-46 oczka = 82-86-88-88-92-96 oczek.
Całkowita długość robótki od ramienia wynosi ok. 54-56-58-60-62-64 cm.
WYKOŃCZENIE DEKOLTU:
Dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką nr 4 ściągaczem, 1 oczko prawe/1 oczko lewe aż wysokość ściągacza wynosi ok. 11 cm. Luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu.
WYKOŃCZENIE:
Zszyć otwory pod rękawami. Zagiąć wykończenie dekoltu na prawą stronę robótki i przyszyć.
Ten wzór został skorygowany. Kliknij tutaj, aby zobaczyć korektę/y..
Aktualizacja on-line: 01.02.2022
PRÓBKA: 17 oczek na szerokość i 22 rzędy na wysokość, dżersejem, 1 nitką włóczki DROPS Flora + DROPS Kid-Silk (= 2 nitki razem) lub 1 nitką włóczki DROPS Alaska = 10 x 10 cm.
Schemat
|
= 1 oczko prawe |
|
= 1 oczko lewe |
|
= zdjąć 3 oczka na drut pomocniczy za robótką, przerobić 3 oczka prawe, 3 oczka z drutu pomocniczego przerobić na prawo |
|
= zdjąć 1 oczko na drut pomocniczy za robótką, przerobić 3 oczka prawe, oczko z drutu pomocniczego przerobić na lewo |
|
= zdjąć 3 oczka na drut pomocniczy przed robótką, przerobić 1 oczko lewe, 3 oczka z drutu pomocniczego przerobić na prawo |




What row on A.x do I cast off?
14.02.2023 - 13:33DROPS Design answered:
Oh do you refer to the KNITTING TIP? It just means you have to note which row of the cable you are casting off on body, and make sure you will cast off on the same row on sleeves, so that cables will then be worked on the same round, but depending on your tension in height (and your size) the round may vary. Happy knitting!
14.02.2023 kl. 14:01Lukke af til ærmegab efter 26 cm?? Er det ikke en skrivefejl?? Tænker nærmere 46cm??
13.02.2023 - 22:42DROPS Design answered:
Hej Rikke, du finder målene i måleskitsen nederst i opskriften. Her kan du se at ærmegabet er ret stort, så målet kommer til at stemme med total længde. Vælg den størrelse og mål som passer dig :)
14.02.2023 kl. 09:59When casting off for the armholes, what row of chart for the single cables do I decrease on? Is it when I do the actual cable? Many thanks
13.02.2023 - 17:20DROPS Design answered:
Dear Adele, you will cast off in the cables for the armholes, you cast off on body the 3-3-4-4-5-5 sts on each side of marker (= 6-6-8-8-10-10 sts on each side of piece), these stitches are worked in A.1, not with the cables. Or do I misunderstand what you are meaning here? Can you then tell us more? Thanks for your comprehension.
14.02.2023 kl. 13:30Ik maak maat L, en de 27 cm van opzet tot raglan lijkt mij erg kort, maar de 58cm van bovenop de schouder tot de onderkant vd trui heb ik bij mezelf opgemeten en komt goed overeen. Ook bij de mouw merk ik dit op: de 78cm van het midden vd hals, over de schouders, tot de pols komt goed overeen, maar de 37cm van onder de arm tot de pols is weer heel kort, zoals de maattekening geschreven is zou t armsgat al bij mij middel beginnen, dit kan toch niet kloppen?
16.12.2022 - 00:59DROPS Design answered:
Dag Marjolein,
Van de onderkant tot het armsgat heb je in totaal 31cm. Mocht je dit te kort vinden dan kun het iets verlengen. Het is het handigst om dan even een kledingstuk op te meten dat je goed zit.
18.12.2022 kl. 15:25Merci beaucoup pour votre réponse rapide et la correction du patron.
18.10.2022 - 19:24Bonjour, Dites-moi si je me trompe, mais j'ai l'impression qu'il y a une petite erreur dans le paragraphe EMPIECEMENT. à la phrase: "Diminuer ainsi 22-24-27-28-32-34 fois au total tous les 2 tours"... J'ai suivi ces instructions et ça ne va pas du tout. Ne serait-ce pas plutôt "tous les 1 cm" au lieu de "tous les 2 tours"? car le raglan diminue trop vite. Ainsi on arriverait bien à la fin du raglan à 23-25-26-28-30-32 cm.
18.10.2022 - 00:31DROPS Design answered:
Bonjour Mamieparachute, vous tricotez d'abord 3-3-1-3-1-1 cm comme avant (ces indications ont été corrigées), puis diminuez pour le raglan tous les 2 tours comme indiqué, si vous avez bien la bonne tension de 22 rangs = 10 cm, l'empiècement mesurera alors environ 23-25-26-28-30-32 cm - si votre tension n'est pas juste en hauteur, diminuez plus souvent ou bien tricotez plus de rangs sans diminuer entre les rangs de diminutions . Bon tricot!
18.10.2022 kl. 09:16Hei, angående siste fellingen på bærestykket, er det ment over selve mønsteret eller over enkle fletter? Er det best over de rettstrikkede kablene eller i "perlestrikken"? Hva med over ermet, der er det bare 1 mønserflette og 2 enkle kabler, en i hver? Beklager om spørsmålet er dårlig formulert eller om meldingen kom to ganger da forrige ble markert som for lang. Takk for svar.
30.09.2022 - 13:00DROPS Design answered:
Hej Marie, du feller jævnt fordelt over flette-maskerne (ikke det perlestrikkede) :)
03.10.2022 kl. 15:24Ärmarna ska stickas med mönster A1, A3, A7 och A5. Mönster A7 finns inte med i beskrivningen. Vad är det???
19.09.2022 - 16:39DROPS Design answered:
Hej Eva, jo A.7 finder du nederst, lige ovenfor måleskitsen :)
20.09.2022 kl. 15:14Ik denk dat Suzanne gelijk heeft mbt het middenstuk. Klopt de beschrijving bij " Uitleg van het telpatroon" wel? Is de uitleg van de 3+1 kabels niet omgedraaid? Vlgs mij plaats je de averechtse steek naar buiten ipv naar binnen als het gerstkorrelstuk breder wordt.
14.09.2022 - 22:59Oups... Pour faire suite à ma question sur le comptage des mailles... je n'avais pas bien lu le mode d'emploi!!! tout est rentré dans l'ordre!! F.D
10.02.2022 - 18:54DROPS Design answered:
Oups et je n'ai pas lu votre 2ème message avant de répondre au 1er, bonne continuation :)
11.02.2022 kl. 09:05