Margherita Hurford napisała::
This is lovely thank you for the pattern. I see a photo with a different colour combination can you tell me what those colours are please?
23.11.2016 - 08:22Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Hurford, Paris is available in many colours - see here - Do not hesitate to contact your DROPS store, even per mail or telephone - they'll find you the combination in your favorite colours. Happy crocheting!
23.11.2016 - 09:41
Sheila napisała::
I am crocheting the main flower, for which there is a video. However, I cannot understand the instruction on Row 8 at the beginning. THe video stops at Row 7. PLease can you help?
28.09.2016 - 17:48Odpowiedź DROPS Design :
Dear Sheila, on round 8 you will have to crochet ch-spaces to make a square, crocheting only in the 1st and last dtr on each leaf, start with 1 dc in 1st dtr, 3 ch (= 1st tr for the corner), 8 ch (= corner), 1 tr (not 1 dc) in 5th dtr on same leaf, *5 ch, skip to next leaf and work: 1 dc in 1st dtr on this leaf, 5 ch, 1 dc in last dtr, 5 ch, skip to next leaf and work 1 tr in 1st dtr, 8 ch (corner), 1 tr in last dtr on same leaf, and repeat from *-* = 4 corners with 8-ch-spaces and 3 5-ch-spaces along each side. Happy crocheting!
29.09.2016 - 08:40Irene napisała::
Hi there when I look at the picture of large square orange blossom it seems at the end you have added another row all around (final row) after completing off white chain rows but this is not included in the pattern - pls can you tell me what you did here and which stitch to use thanks Irene
16.06.2016 - 13:03Odpowiedź DROPS Design :
Dear Irene, there are 3 rounds with off-white at the end of square 1 (with large flower) - squares are then sewn tog with off-white, this may be the one you are seeing. Happy crocheting!
16.06.2016 - 13:47
Maria napisała::
Britisch=tr. Amerikanisch=dc.
16.06.2016 - 10:56
Alexandra napisała::
Ich habe mich etwas falsch ausgedrückt. Ich meinte natürlich Reihen. Aber wenn man in die Englische Sprache schaut, steht als Abkürzung bei besagten Abschnitten "tr" und das bedeutet doch Doppelstäbchen, oder? Und bei Viereck 3, 2. Reihe steht folgende Abfolge: 1 Stb, 1 Lm, 1 Stb, 1 Stb in das nächste Stäbchen. Laut der Englischen Übersetzung (und den Bildern) müsste aber ein Stäbchen übersprungen ("skip") werden und danach, wie schon geschrieben ein Stb in das nächste Stb...
15.06.2016 - 11:16Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Alexandra, vielen Dank für den Hinweis, es fehlte das Wort "überspringen" und wir haben gleich eine Korrektur vorgenommen. Es handelt sich aber wirklich um Stb. Die Bezeichnung dafür ist in britischem Englisch dc und im amerikanischen Englisch tr.
16.06.2016 - 08:26
Alexandra napisała::
Kann es sein, dass in der Englischen Version bei Viereck 3 bei Natur in der letzten Runde Doppelstäbchen statt Stäbchen benutzt werden und bei Viereck 3 ab Reihe 2 auch?
13.06.2016 - 16:03Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Alexandra, überprüfen Sie bitte Ihre Frage nochmals? Viereck 3 wird in Reihen gehäkelt und die letzte Reihe ist in koralle.
14.06.2016 - 21:17
Anna napisała::
Dobrý den, u tohoto modelu máte v českém jazyce chyby v množství materialu. Barva č. 38 má být 200g (ne 100g), barva č. 33 má být 100g (ne 50 g), barva č. 60 vůbec není potřeba. Model je moc krásný, tak ať někdo další nemusí dokupovat přízi jako já :-))
24.08.2014 - 20:28Odpowiedź DROPS Design :
Milá Anno, děkuji za upozornění - návod je kompletně zrevidovaný a opravený. Hodně zdaru! Hana
25.08.2014 - 10:58
An napisała::
De hoeveelheid ecru was onvoldoende bij mij maar ik haak nogal los. Garen is ook wat te zwaar voor een zomers dekentje, maar dat is persoonlijk. Mijn dochter is er reuze blij mee!
15.06.2013 - 22:35Karin Taylor napisała::
Die Decke ist wunderschön geworden, auch wenn ich andere Farben verwendet habe Kleine Anmerkung, die Nummerierung der Reihen im Viereck 1 stimmt nicht. Vielen Dank für das schöne Muster.
29.04.2013 - 21:44Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Karin, es freut uns, dass Ihre Decke schön geworden ist. Danke für den Hinweis bezüglich der Nummerierung!
30.04.2013 - 09:13
Sonja napisała::
Hallo ik zou ook graag hoewel ik dit schitterend vind toch een andere kleurencombinatie beruiken kan iemand mij vertellen hoe en wat het beste is? Vr groetjes Sonja
14.04.2013 - 16:35Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Sonja. Kijk op de kleurenoverzicht voor alle kleuren van Paris en neem contact op met jouw verkooppunt. Ze kunnen je goed begeleiden in het keizen van jouw combinatie van kleuren. Veel haakplezier.
15.04.2013 - 19:38
Orange Blossom#orangeblossomblanket |
|
![]() |
![]() |
Narzuta z różnego rodzaju kwadratów na szydełku, z włóczki DROPS Paris.
DROPS 139-39 |
|
|
WSKAZÓWKA: Zastąpić 1-szy sł każdego okr./rz. przez 3 oł. -------------------------------------------------------- NARZUTA: Składa się z 4 rodzajów kwadratów. Wykonać 6 kwadratów każdego rodzaju = w sumie 24 kwadraty. PRZECZYTAJ WSKAZÓWKĘ! KWADRAT 1 (= 1 duży kwiat): Na szydełku nr 5 wykonać 4 oł kolorem intensywny żółty i zamknąć pierścień podstawy 1 oz w 1-sze oł. OKRĄŻENIE 1: 1 oł, 8 psł w pierścień podstawy, zakończyć 1 oz w 1-szy psł, odciąć nitkę. OKRĄŻENIE 2 (różowy średni): 6 oł (= 1 sł + 3 oł), *1 sł w nast. psł, 3 oł*, powt. od *-* 7 razy i zakończyć 1 oz w 3-cie oł na pocz. okr. = 8 sł oddalonych od siebie nawzajem o 3 oł. OKRĄŻENIE 3: 1 oł, przer. następująco w każdy łuk: 1 psł, 1 psłn, 3 sł, 1 psłn i 1 psł, zakończyć okr. 1 oz w oł na pocz. okr. = 8 płatków, odciąć nitkę. OKRĄŻENIE 4 (malinowy): 7 oł, *1 psł między 2 nast. płatki, 6 oł*, powt. od *-* 7 razy, zakończyć okr. 1 oz w 1-sze oł na pocz. okr. = 8 łuków. OKRĄŻENIE 5: 1 oł, przer. następująco w każdy łuk: 1 psł, 1 psłn, 5 sł, 1 psłn i 1 psł, zakończyć okr. 1 oz w oł na pocz. okr. = 8 płatków, odciąć nitkę. OKRĄŻENIE 6 (pomarańczowy): 10 oł, *1 psł między 2 nast. płatki, 9 oł*, powt. od *-* 7 razy, zakończyć okr. 1 oz w 1-sze oł na pocz. okr. = 8 łuków. OKRĄŻENIE 7: 1 oł, przer. następująco w każdy łuk: 1 psł, 1 psłn, 1 sł, 5 sł2, 1 sł, 1 psłn i 1 psł, zakończyć okr. 1 oz w oł na pocz. okr. = 8 płatków. Odciąć nitkę i przeciągnąć ją przez o. na szydełku. OKRĄŻENIE 8 (ecru): Zacząć 1 psł w 1-szy sł2 1-szego płatka, 3 oł (= 1 sł), *8 oł (= róg), ominąć 3 sł2, 1 sł w ost. sł2 tego samego płatka, 5 oł, 1 psł w pierwszy sł2 nast. płatka, 5 oł, ominąć 3 sł2, 1 psł w ost. sł2 tego samego płatka, 5 oł, 1 sł w pierwszy sł2 nast. płatka *, powt. od *-* 4 razy, ale zakończyć 1 oz w 3-cie oł na pocz. okr. (zamiast1 sł w 1-szy sł2 nast. płatka). OKRĄŻENIE 9: 1 oz w łuk z 8 oł, *4 sł + 4 oł + 4 sł w łuk w rogu, (4 oł, 1 sł w nast. łuk), powt. od (-) 3 razy, 4 oł*, powt. od *-* 4 razy, zakończyć 1 oz w 1-szy sł na pocz. okr. OKRĄŻENIE 10: *1 sł w każdy z 4 pierwszych sł, w łuk w rogu: 3 sł + 2 oł + 3 sł, 1 sł w każdy z 4 nast. sł, 4 sł w każdy z 4 nast. łuków, 1 sł w każdy z 4 nast. sł*, powt. od *-* 4 razy, zakończyć okr. 1 oz w 1-szy sł na pocz. okr. Jest teraz 30 sł wzdłuż każdego boku i 2 oł w każdym rogu. Odciąć nitkę. Kwadrat mierzy ok. 22 x 22 cm. KWADRAT 2 (= 4 małe kwiaty): Są 4 różne wersje kolorystyczne na małe kwadraty. Kwadrat A: Kolor 1 = malinowy, kolor 2 = intensywny żółty. Kwadrat B: Kolor 1 = pomarańczowy, kolor 2 = malinowy. Kwadrat C: Kolor 1 = różowy średni, kolor 2 = pomarańczowy. Kwadrat D: Kolor 1 = intensywny żółty, kolor 2 = morelowy. Zakończyć wszystkie kwadraty kolorem ecru. Wykonać 6 kwadratów w każdej wersji kolorystycznej. Na szydełku nr 5 wykonać 4 oł kolorem 1 i zamknąć pierścień podstawy 1 oz w 1-sze oł. OKRĄŻENIE 1: 1 oł, 8 psł w pierścień podstawy, zakończyć 1 oz w 1-szy psł, odciąć nitkę. OKRĄŻENIE 2 (kolor 2): 5 oł (= 1 psł + 4 oł), *1 psł w nast. psł, 4 oł*, powt. od *-* 7 razy i zakończyć 1 oz w 1-sze oł na pocz. okr. = 8 psł oddalonych od siebie nawzajem o 4 oł. OKRĄŻENIE 3: 1 oł, przer. następująco w każdy łuk: 1 psł, 1 psłn, 2 sł, 1 psłn i 1 psł, zakończyć okr. 1 oz w oł na pocz. okr. = 8 płatków. Odciąć nitkę. OKRĄŻENIE 4 (ecru): 1 psł w górę 1-szego płatka, *8 oł, 1 psł w górę nast. płatka, 3 oł, 1 psł w górę nast. płatka*, powt. od *-* całe okr., ale zakończyć 1 oz w psł na pocz. okr. OKRĄŻENIE 5: W łuk w rogu przer. *5 sł + 2 oł + 5 sł, 4 sł w nast. łuk *, powt. od *-* 4 razy, zakończyć 1 oz w 1-szy sł na pocz. okr., odciąć nitkę. 1 kwadrat = ok. 11 x 11 cm. Wykonać 1 kwadrat w każdej wersji kolorystycznej. Połączyć w duży kwadrat – Zszyć brzeg do brzegu kolorem ecru, oczko do oczka. Kwadrat mierzy ok. 22 x 22 cm. KWADRAT 3 (= paski): Nabrać LUŹNO 31 oł kolorem malinowym, obrócić. RZĄD 1: Przer. 1 sł w 4-te oł od szydełka, 1 sł w każde oł = 29 sł (1-szy sł = 3 oł). RZĄD 2 (zmienić kolor na morelowy): UWAGA: nie odcinać nitki po każdym pasku, ale prowadzić ją wzdłuż brzegu. 4 oł (= 1 sł + 1 oł), ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł, *1 oł, ominąć 1 sł, 1 sł w nast. sł*, powt. od *-* cały rz. = 14 łuków, obrócić. RZĄD 3 (zmienić kolor na ecru): 1 oł, 1 psł w każdy sł i 1 psł w każde oł = 29 psł. RZĄD 4 (zmienić kolor na malinowy): Przer. 1 sł w każdy psł. Powt. rz. 2-4 aż robótka mierzy ok. 20 cm – zatrzymać się po rz. 4. Następnie przer. 1 okr. kolorem ecru słupkami wokół całego kwadratu – dopasować tak, aby było 30 sł wzdłuż każdego boku i 2 oł w każdym rogu, odciąć nitkę. Kwadrat mierzy ok. 22 x 22 cm. KWADRAT 4: Wykonuje się jak kwadrat 3, ale zacząć kolorem pomarańczowym, następnie przer. rz. 1 i 4 kolorem pomarańczowym, rz. 2 kolorem różowy średni i rz. 3 kolorem intensywny żółty. WYKOŃCZENIE: Rozmieścić kwadraty zgodnie ze schematem M.1. Zszyć brzeg do brzegu kolorem ecru, oczko do oczka. LAMÓWKA ZEWNĘTRZNA: Przer. 2 okr. słupkami w kolorze ecru wokół narzuty, w każdy róg przer.: 2 sł + 2 oł + 2 sł w każdym z 2 okr. Odciąć i wrobić nitki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #orangeblossomblanket lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 9 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 139-39
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.