Tammy Jo napisała::
I am not sure how to knit the left front piece in reverse of the right front piece. Can you please advise?
17.03.2019 - 02:35Odpowiedź DROPS Design :
Dear Tammy Jo. it means that you knit the mirror image of the first side. If you increased at the beginning of a RS row in the right side, now you have to increase at the end of teh ow. If you have to bind of stitches at the beginning of a RS row, now you have to bind of at the beginning of a WS row, and so on. Happy Knitting!
17.03.2019 - 11:41
Claudia napisała::
Hallo Drops :-) Ich möchte bei diesem Modell Vivaldi durch Bomull-Lin ersetzen (ist ja auch C). Allerdings macht mir jetzt die Nadelstärke Sorgen. Bommel-Lin soll mit 5,5 verarbeitet werden, das Modell in Vivaldi soll mit 3 gestrickt werden. Geht das so,überhaupt? Und inwiefern ändert sich die benötigte Menge? Vielen lieben Dank !
12.05.2016 - 11:03Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Claudia, wie Sie den Verbrauch umrechnen, finden Sie unter FAQ Punkt 5. Die Maschenprobe sollte eingehalten werden, die Weste wird aber mit Bomull-Lin weniger weich fallen als mit einem Material wie Vivaldi.
12.05.2016 - 15:10
Melanie napisała::
Komme nicht mit dem Kragen zurecht. wie nähe ich den hinten zusammen?
28.02.2015 - 13:59Odpowiedź DROPS Design :
Sie nähen die beiden Abkettkanten der Kragenteile zusammen (= hintere Mitte). Die innen liegenden Seiten des Kragens nähen Sie an den Halsausschnitt des Rückenteils.
06.03.2015 - 15:13
Iris napisała::
Es gibt einen Druckfehler beim Rückenteil (leider zu spät gesehen, jetzt muss ich aufribbeln - echt doof mit Vivaldi!). Auf Deutsch heißt es: GLEICHZEITIG auf beiden Seiten für das Armloch abk.: 0-1-1-1-1-1 Mal 3 M., 1-0-1-2-3-4 Mal 2 M. 1-0-1-2-3-4 Mal und 0-1-1-1-3-5 Mal 1 M. Auf Englisch allerdings: AT THE SAME TIME cast off for armholes at the beg of every row in each side, 3 sts 0-1-1-1-1-1 time, 2 sts 1-0-1-2-3-4 times and 1 st 0-1-1-1-3-5 times
13.07.2013 - 23:24Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Iris, nicht aufribbeln! Der deutsche Text ist korrekt und bedeutet das Gleiche wie der englische.
14.07.2013 - 08:10
Eileen napisała::
Kann es sein, dass es bei den verkürzten Reihen-2 einen Übersetzungsfehler gibt ? Im Norwegischen und Englischen steht 2x wiederholen, im Deutschen 5x, laut Bild sind es 3 Musterrapporte ?
04.06.2013 - 16:37Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Eileen, ja das ist richtig. Vielen Dank für den HInweis, wir werden das gelich korrigieren.
05.06.2013 - 07:19
Mallet Odile napisała::
Superbe ce modèle, je vais essayer de le faire merci
17.03.2013 - 15:35
Nadine napisała::
Vielen dank, für ihre Hilfe,aber eine frage hätte ich noch : Bis zur fertigen Länge Krausrippe mit Vivaldi stricken. Bei dem rechten Vorderteil, welche fertige Länge ist damit gemeint?
27.02.2013 - 20:45Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Nadine, das bedeutet, dass ab diese Stelle nur noch Krausrippe mit Vivaldi gestrickt wird. Wie es genau weiter geht, steht in der Anleitung.
28.02.2013 - 09:18
Nadine napisała::
Ich komme leider hier nicht weiter "Danach 6 R. Muster über alle M. stricken = 18-20-22-24-27-30 Krausrippen + 1 Musterrapport gegen aussen und 1 Musterrapport gegen innen. " Ich wäre ihnen dankbar wenn sie mir weiterhelfen könnten. Lg nadine
26.02.2013 - 15:07Odpowiedź DROPS Design :
Lieeb Nadine, wir haben die Anleitung an dieser Stelle neu formuliert, vielleicht klappt es jetzt besser!
27.02.2013 - 10:41
Jannie napisała::
Ik kom met geen mogelijkheid aan de gewenste steekverhouding met vivaldi. De lengte klopt maar ik moet veel meer steken opzetten, zelfs met nld 3,5. Wat moet ik doen in zo'n geval?
22.02.2013 - 14:59Odpowiedź DROPS Design :
Probeer het proeflapje te wassen en dan meten. Lig je dicht bij de 17 st (2-3 st), dan kan het na het wassen correct zijn.
22.02.2013 - 17:06
Pré napisała::
J'aimerai avoir un peu plus d'explication sur ce modèle.
13.03.2012 - 19:17Odpowiedź DROPS Design :
Pour toute aide personnalisée, demandez conseil à votre magasin Drops ou enregistrez-vous sur le forum Drops. Bon tricot !
14.03.2012 - 08:48
Rays of Sun#raysofsunvest |
|
![]() |
![]() |
Sweter DROPS bez rękawów ściegiem francuskim, z włóczki „Vivaldi” z ażurowym motywem z włóczki „Cotton Viscose”. Od S do XXXL.
DROPS 138-13 |
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tą i z powrotem): Przer. wszystkie rz. na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło na drutach z żyłką): 1 ściągacz francuski = 2 okr.: przer. * 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo *, powt. od *-*. ŚCIEG FANTAZYJNY: Rzędy 1-2 (Cotton Viscose): Przer. wszystkie o. na prawo. Rząd 3 (Vivaldi): Przer. wszystkie o. na prawo na prawej stronie robótki. Rząd 4 (Vivaldi): Przer. wszystkie o. na lewo na lewej stronie robótki. Rząd 5 (Cotton Viscose): 1 o.p., *2 o. razem na prawo, 1 narzut*, powt. od *-* aż zostaje 1 o., zakończyć 1 o.p. Rząd 6 (Cotton Viscose): Przer. wszystkie o. na lewo na lewej stronie robótki. RZĘDY SKRÓCONE 1: Przer. rz. skrócone, aby otrzymać zaokrąglenie przodu następująco: Rząd 1: Przer. 72-80-88-96-108-120 o., obrócić robótkę. Rząd 2: Przer. rz. powrotny. Rząd 3: Przer. 68-76-84-92-104-116 o., obrócić robótkę. Rząd 4: Przer. rz. powrotny. Rząd 5: Przer. 64-72-80-88-100-112 o., obrócić robótkę. Rząd 6: Przer. rz. powrotny. Dalej przer. w ten sposób przerabiając o 4 o. mniej za każdym razem, aż zostanie przer. 1 rz. w tą i z powrotem tylko na 4 pierwszych oczkach. Dalej przer. 6 rz. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM przez wszystkie o. Jest teraz 18-20-22-24-26-30 ściągaczy francuskich + 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY od strony zewnętrznej oraz 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY od strony wewnętrznej. Powt. od 1-szego rz. 5 razy. Zaokrąglenie mierzy teraz ok. 46-50-55-60-66-73 cm od strony zewnętrznej i 8 cm od strony wewnętrznej. RZĘDY SKRÓCONE 2: Przer. rz. skrócone, aby otrzymać zaokrąglenie przodu następująco: Rząd 1: Przer. 70-76-82-88-96-104 o., obrócić robótkę. Rząd 2: Przer. rz. powrotny. Rząd 3: Przer. 66-72-78-84-92-100 o., obrócić robótkę. Rząd 4: Przer. rz. powrotny. Rząd 5: Przer. 62-68-74-80-88-96 o., obrócić robótkę. Rząd 6: Przer. rz. powrotny. Dalej przer. w ten sposób przerabiając o 4 o. mniej za każdym razem, aż zostanie przer. 1 rz. w tą i z powrotem tylko na 6-4-6-4-4-4 pierwszych oczkach. Dalej przer. 6 rz. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM przez wszystkie o. Jest teraz 17-19-20-22-24-26 ściągaczy francuskich + 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY od strony zewnętrznej oraz 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY od strony wewnętrznej. Powt. od 1-szego rz. 2 razy. Zaokrąglenie mierzy teraz ok. 17-19-20-22-23-25 cm od strony zewnętrznej i 3 cm od strony wewnętrznej. ---------------------------------------------------------- TYŁ: Przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką, aby zmieścić wszystkie o. Na druty z żyłką nr 3 nabrać 78-86-94-102-114-126 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) włóczką Vivaldi. Przer. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej. Na wys. 3 cm od dołu robótki przer. 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY przez wszystkie o. Przer. 6-6-7-7-8-8 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi, przer. znów 1 raz ścieg fantazyjny, przer. 6-7-7-8-8-9 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi, przer. znów 1 raz ścieg fantazyjny, przer. 3 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi. Dalej przer. 5 razy ścieg fantazyjny na wysokość przez wszystkie o. Robótka mierzy ok. 31-32-33-34-35-36 cm. Dalej przer. ściegiem francuskim przez wszystkie o. włóczką Vivaldi aż do końca. W TYM SAMYM CZASIE zamknąć na podkrój rękawów na pocz. każdego rz. z każdej strony, 0-1-1-1-1-1 raz 3 o., 1-0-1-2-3-4 razy 2 o. i 0-1-1-1-3-5 razy 1 o. = 74-78-82-86-90-94 o. Na wys. 48-50-52-54-56-58 cm od dołu robótki zamknąć 18-20-22-24-26-28 o. środk. na dekolt i zakańczać każde ramię osobno. W nast. rz. zamknąć 1 o. od strony dekoltu = zostaje 27-28-29-30-31-32 o. na każde ramię. Dalej przer. aż dł. robótki wynosi 50-52-54-56-58-60 cm. Zakończyć. PRAWY PRZÓD: WSZYSTKIE MIARY NALEŻY ZDEJMOWAĆ WZDŁUŻ KRÓTSZEGO BOKU! Na druty z żyłką nr 3 nabrać 76-84-92-100-112-124 o. (w tym 1 o. brzeg. z każdej strony) włóczką Vivaldi. Przer. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej. Na wys. 3 cm od dołu robótki, przer. 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY przez wszystkie o. Dalej przer. 6-6-7-7-8-8 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi, powt. 1 raz ścieg fantazyjny, przer. 6-7-7-8-8-9 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi, powt. 1 raz ścieg fantazyjny, przer. 3 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi. Następnie przer. RZĘDY SKRÓCONE 1 zaczynając na prawej stronie robótki – patrz powyżej. Kiedy zostanie przer. 5 serii rz. skróconych, przer. 2 rz. ściegiem francuskim przez wszystkie o. włóczką Vivaldi. OD TEJ CHWILI MIERZYĆ ODTĄD! Dalej przer. ściegiem francuskim włóczką Vivaldi. W TYM SAMYM CZASIE formować podkrój rękawa tak samo jak z tyłu = 74-80-86-92-100-108 o. Na wys. 6-6-7-7-8-8 cm przer. 1 raz ŚCIEG FANTAZYJNY przez wszystkie o., przer. 6-7-7-8-8-9 cm ściegiem francuskim włóczką Vivaldi, powt. 1 raz ścieg fantazyjny, robótka mierzy teraz ok. 16-17-18-19-20-21 cm. Przer. teraz RZĘDY SKRÓCONE 2. Przer. ściegiem francuskim włóczką Vivaldi aż do końca. W nast. rz. na lewej stronie robótki zamknąć LUŹNO 27-28-29-30-31-32 pierwszych o. na ramię = zostaje 47-52-57-62-69-76 o., przer. pozostałe o. w rz. Dalej przer. kołnierz następująco (1-szy rz. = na prawej stronie robótki): * przer. 15-17-19-21-23-25 o., obrócić i przer. rz. powrotny, przer. 30-34-38-42-46-50 o., obrócić i przer. rz. powrotny, przer. wszystkie 47-52-57-62-69-76 o., obrócić i przer. rz. powrotny*. Powt. od *-* aż dł. kołnierza wynosi 7-8-9-10-11-12 cm (mierzyć z krótszej strony) od ramienia. Zakończyć luźno. LEWY PRZÓD: Przer. jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć boki w odl. 1 o. od brzegów (x do x – patrz schemat). Połączyć kołnierz na środku z tyłu, doszyć go do podkroju dekoltu tyłu. OBSZYCIE PODKROJU RĘKAWÓW: Nabrać od 72 do 100 o. wokół podkrojów rękawów na krótkie druty z żyłką nr 3. Przer. 8 okr. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM - patrz powyżej. Zakończyć. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #raysofsunvest lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 7 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 138-13
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.