Bianca napisała::
Ich brauche bitte Hilfe bei Ärmel- und Halsausschnitten: in der Erklärung steht "gleichzeitig auf der rechten Seite für das Armloch und auf der linken Seite gegen die untere Kante..." abnehmen. Verstehe ich leider nicht. Wie sollen die Seitenteile aussehen, wenn Arm- & Halsausschnitt nicht auf derselben Seite gestrickt werden? Bzw. was ist die untere Kante? Vielen Dank
22.01.2024 - 14:00Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Bianca, beim linken Vorderteil sollen Sie am Anfang einer Hin-Reihe für das Armausschnitt abketten (rechte Seite) und am Anfang einer Rückreihe für das untere Kante abketten (linke Seite). Wenn Alle Maschen abgekettet sind, ketten Sie noch für den Hals am Anfang jeder 2. Rückreihe (in jeder 4. Reihe) ab. Viel Spaß beim stricken!
23.01.2024 - 07:10
Zana Rita napisała::
Hello, the Hungarian version of the pattern does not belong to this cardigan. Would you please provide the proper one? Thank you very much.
09.01.2024 - 18:24Odpowiedź DROPS Design :
Thanks for your feedback, Hungarian pattern has been entirely reviewed and edited. Happy knitting!
19.01.2024 - 08:11
Horváth Andrea napisała::
Üdvözletem! Próbálom magyarul. :-D Az ujjak leírását nem találom a mintában és szerintem a gallér leírása sem passzol a képhez. Ezekben szeretnék segítségek kérni, mert nagyon tetszik a minta és meg szeretném kötni. Előre is Köszönöm! Mosolygós napot kívánok! Andrea
22.11.2023 - 12:41
Horváth Andrea napisała::
Helllo! Unfortunatelly I din't find the pattern of arms. Please help me, because I want to knit it. Thanks, Andrea
20.11.2023 - 14:06Odpowiedź DROPS Design :
Dear Andrea, you will find the explanation for sleeves after back piece and before assembly, ie in the UK-pattern, are you reading another language? Feel free to ask your question in your language so that we can help you further. Thanks for your comprehension. Happy knitting!
21.11.2023 - 08:43
Daniela napisała::
Ich verstehe die Maschenaufnahme nicht. Was ist eine Mittmasche und wo nehme ich die weiteren Maschen auf re und li. Nehme ich nach der 2. 5. und 7. auf oder zwischen den Maschen?
23.10.2023 - 08:49Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Daniela, mit "Mittmasche" soll man die mittlere Masche verstehen, die Zunahmen stricken Sie genauso wie beschrieben bis 8. Reihe, dann nehmen Sie so zu: je 1 Masche nach den 2 ersten Markierungen + 1 Masche beidseitig von der mittleren Masche + je 1 Masche vor den 2 letzten Markierungen = 6 Maschen in jeder Hinreihe so zunehmen. Viel Spaß beim stricken!
23.10.2023 - 10:17
Annegret napisała::
Die Vivaldi gibt es ja leider nicht mehr. Welche Wolle kann ich nehmen, um den schönen Mohair-Effekt zu bekommen, den die Mischung aus Delight und Vivaldi hatte? Wenn ich alternativ nur Delight nehme, wie viel benötige ich denn dann und welche Nadelstärke empfehlen Sie?
29.02.2016 - 11:09Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Annegret, als Ersatz für Vivaldi können Sie bei diesem Modell gut die Brushed Alpaca Silk nehmen.
29.02.2016 - 14:55
Margret Schaloske napisała::
Leider bin ich von der Farbe02 enttäuscht,da darin kein Erika zu sehen ist,also,nicht ins violett gehend,sondern nur Brauntöne von hell bis Pflaume siehe dazu Modell Weste.Möchte die Wolle deshalb als Umtausch kostenfrei zurücksenden! Bitte Rückinfo,und freundl. Gruss Margret schaloske,
10.06.2013 - 11:17
DROPS Design NL napisała::
Ja, zeker: BOORDSTEEKRAND: Brei een boordsteekrand langs de hele opening van het vest. Dwz, ook langs het achterpand.
26.01.2012 - 11:19
Anita Berendsen napisała::
De boordsteekrand moet die ook langs de onderkant van het achterpand worden gebreid? Uit de tekening kan ik het niet halen.
26.01.2012 - 10:46
Hanna napisała::
Ihana malli kutoa; haasteellinen ja sitten onnistumisen ilo!
22.11.2011 - 13:02
Dusk#duskcardigan |
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach, z włóczek DROPS Delight i DROPS Vivaldi. Od S do XXL.
DROPS 133-14 |
|
WSKAZÓWKA: Półkola na przodach: ważne, aby próbka była zgodna na wysokość i na szerokość, w przeciwnym razie półkola mogą mieć niewłaściwe rozmiary. Jeżeli masz więcej rzędów na wysokość na 10 cm niż podaje próbka, można temu zaradzić przerabiając równomiernie kilka rzędów bez dodawania oczek wykonując półkole. ZAMYKANIE OCZEK: Tył: zamknąć 1 oczko z każdej strony następująco: przerobić 2 oczka prawe, zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem, dalej przerabiać aż zostaje 4 oczka, przerobić razem na prawo 2 następne oczka, 2 oczka prawe. DODAWANIE OCZEK: Przody: dodać 1 oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu – przerobić to nowe oczko przekręcone na prawo, tj. wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu, aby uniknąć dziur. Ściągacz: dodać 1 oczko z nitki poprzecznej między 2 oczkami poprzedniego rzędu – przerobić to oczko przekręcone na lewo, tj. wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu, aby uniknąć dziur. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: 1 dziurka na guzik = zamknąć 2 oczka, w następnym rzędzie nabrać 2 oczka ponad tymi oczkami. -------------------------------------------------------- LEWY PRZÓD: Jest przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką, w poprzek robótki, od boku do środka przodu. Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 3 oczka 1 nitką Delight + 1 nitką Vivaldi razem (= 2 nitki razem). Rząd 1 i w każdym rzędzie nieparzystym (= na lewej stronie robótki): przerabiać wszystkie oczka na lewo. Rząd 2 (= na prawej stronie robótki): przerabiać wszystkie oczka na prawo, w tym samym czasie dodać 1 oczko z każdej strony 2-giego oczka (= oczko środkowe) - patrz dodawanie oczek powyżej = 5 oczek (2 dodane oczka). Rząd 4: przerabiać wszystkie oczka na prawo, w tym samym czasie dodać 1 oczko za 1-szym oczkiem w rzędzie, 1 oczko z każdej strony oczka środkowego i 1 oczko przed ostatnim oczkiem = 9 oczek (4 dodane oczka). Rząd 6: 2 oczka prawe, dodać 1 oczko, 2 oczka prawe, dodać 1 oczko, 1 oczko prawe, dodać 1 oczko, 2 oczka prawe, dodać 1 oczko i przerobić na prawo 2 ostatnie oczka = 13 oczek (4 dodane oczka). Rząd 8: umieścić po 1 markerze w 2-gie, 5-te, 7-me (= oczko środkowe), 9-te i 12-te oczko. Dalej dodawać oczka następująco: dodać 1 oczko za każdym z 2 pierwszych markerów, 1 oczko z każdej strony oczka środkowego i 1 oczko przed każdym z 2 ostatnich markerów (o 6 oczek więcej w rzędzie z dodawaniem oczek) = 19 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej dodawać 6 oczek w każdym rzędzie na prawej stronie robótki tak samo, aż w sumie zostanie przerobionych 34-34-36-38 rzędów – patrz wskazówka powyżej = jest 97-97-103-109 oczek na drucie, a długość robótki wynosi ok. 18-18-19-20 cm od rzędu nabierania oczek - mierzyć wzdłuż oczka środkowego zgodnie z kierunkiem robótki. Półkole jest gotowe. PODKRÓJ RĘKAWA i WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami – w tym samym czasie zamykać na podkrój rękawa po prawej stronie i na dole swetra po lewej stronie (widok na prawej stronie robótki) co 2 rzędy następująco: ROZMIAR S: Na podkrój rękawa: 1 raz 3 oczka, 1 raz 2 oczka i 2 razy 1 oczko. Na dole: 2 razy 10 oczek i 1 raz 46 oczek. ROZMIAR M: Na podkrój rękawa: 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko. Na dole: 1 raz 7 oczek, 1 raz 6 oczek, 1 raz 5 oczek, 1 raz 4 oczka i 1 raz 41 oczek. ROZMIAR L: Na podkrój rękawa: 1 raz 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko. Na dole: 1 raz 7 oczek, 1 raz 6 oczek, 2 razy 4 oczka, 1 raz 3 oczka i 1 raz 42 oczka. ROZMIAR XL/XXL: Na podkrój rękawa: 2 razy 3 oczka, 3 razy 2 oczka i 4 razy 1 oczko. Na dole: 1 raz 10 oczek, 1 raz 8 oczek, 1 raz 6 oczek, 1 raz 4 oczka, 2 razy 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 1 raz 33 oczka. Wszystkie rozmiary: po zamknięciu wszystkich oczek zostaje 24-25-26-22 oczka. Dalej zamykać od strony dekoltu co 4 rzędy: 7-7-7-3 razy 1 oczko = zostaje 17-18-19-19 oczek na ramię. Gdy wys. podkroju rękawa wynosi 18-20-21-23 cm, zamknąć pozostałe oczka. PRAWY PRZÓD: Przerabiać jak lewy przód, tylko zamykać oczka z przeciwnego boku. TYŁ: Przerabiany w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 65-71-78-90 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką Delight + 1 nitką Vivaldi (razem) i przerabiać dżersejem. Na wys. 8 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony - patrz zamykanie oczek powyżej. Powtórzyć zamykanie oczek na wys. 16 cm = 61-67-74-86 oczek. Na wys. 20-21-22-23 cm dodać 1 oczko z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 3 razy co 6 cm = 67-73-80-92 oczka. Na wys. 38-38-40-40 cm zacząć zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1-1-1-2 razy 3 oczka, 1-2-3-3 razy 2 oczka i 2-2-2-4 razy 1 oczko = 53-55-58-60 oczek. Na wys. 54-56-59-61 cm zamknąć na dekolt 17-17-18-20 oczek środkowych i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 17-18-19-19 oczek na każde ramię. Na wys. 56-58-61-63 cm zamknąć wszystkie oczka. RĘKAWY: Są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Na drutach z żyłką nr 6 nabrać 44-50-56-62 oczka (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) 1 nitką Delight i 1 nitką Vivaldi (razem). W 1-szym rzędzie (= na prawej stronie robótki) przerabiać ściągaczem następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-* i kończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Przerabiać ściągaczem przez 4-4-4-4 cm, dalej przerobić 2 rzędy dżersejem prawym. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko w odległości 1 oczka od brzegów z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 3-3-2-3 razy co 2 rzędy = 50-56-60-68 oczek. Na wys. 9-9-9-8 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa a ramiona szersze) zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 2 razy 2 oczka, dalej zamykać 1 oczko z każdej strony aż długość rękawa wynosi 14-15-16-17 cm. Następnie zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 2 razy 2 oczka i 1 raz 3 oczka. Zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 17-18-19-20 cm. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Wszyć rękawy. Zszyć rękawy i boki w odległości 1 oczka od brzegów. ŚCIĄGACZ: Przerabiać ściągaczem wokół otworu swetra. Na drutach z żyłką nr 5 nabrać na prawej stronie robótki ok. 396 - 420 oczek 1 nitką Delight + 1 nitką Vivaldi (razem) następująco: nabierać oczka wzdłuż prawego przodu, dekoltu tyłu, lewego przodu i na dole swetra (ok. 20 oczek na każde 10 cm – całkowita liczba oczek powinna być podzielna przez 6). UWAGA: nabrać odpowiednią liczbę oczek wzdłuż zaokrągleń przodów z każdej strony, aby nie ściągnąć robótki. Dalej przerabiać 1 okrążenie na prawo. W następnym okrążeniu przerabiać ściągaczem następująco: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe*, powtarzać od *-*. Gdy wys. ściągacza wynosi ok. 2-2-2-3 cm, wykonać 2 dziurki na guziki na obszyciu lewego przodu (na górze półkola). Gdy wys. ściągacza wynosi 3-3-3-4 cm, dodawać oczka następująco: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe, dodać 1 oczko * - patrz dodawanie oczek powyżej, powtarzać od *-*. Gdy wys. ściągacza wynosi 4-4-4-5 cm (3 oczka prawe/ 4 oczka lewe) luźno zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Przyszyć guziki na obszyciu prawego przodu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #duskcardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 15 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 133-14
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.