Erica napisała::
Mijn voorkeur gaat uit naar dit vest zonder sjaalkraag. Kan ik het patroon hiervoor aanpassen door de meerderingen te vervangen door minderingen?
17.11.2019 - 12:01Odpowiedź DROPS Design :
Dag Erica,
Je zou dit aan kunnen passen door steeds 5 biessteken aan te houden en niet te meerderen voor de kraag.
23.11.2019 - 15:37
Anne Macdonald napisała::
Hi, I am considering knitting this cardigan with Drops Alpaca and note that the pattern states using "2 threads" of yarn. Does this mean that I have to use double the amount of yarn to make up DK thickness? Thank you Anne
30.12.2017 - 18:35Odpowiedź DROPS Design :
Dear Anne, you will use from 500-800 g (according to your size). You will be working with 2 threads at the same time in order to obtain the thickness C (A+A=C). Happy knitting!
31.12.2017 - 12:01
Lucy napisała::
Thank you for your time. I have knitted the back up to the neck, I'm struggling a little, I hope to figure it out on my own, but will ask for more help if need be. Still knitting :) The design is beautiful, I hope I can finish without to much trouble.
26.03.2015 - 04:16
Lucy napisała::
Sorry to bother you. I'm having difficulty in understanding this part of the pattern *P2,K2 sts in each of the 2 next sts (=K4) does this mean P2,K2 in one stitch then P2,K2 in the next stitch? and what does (=K4) mean. Thanks
08.03.2015 - 02:28Odpowiedź DROPS Design :
Dear Lucy, when it says K2 sts in ach of the next 2 sts, you will work each of the next 2 sts into front and back loop (= you knit the both K2 sts 2 times to inc 2 sts = you have now K4 above K2). Happy knitting!
09.03.2015 - 09:24Linda Rosa napisała::
Buenas, primero gracias por los excelentes patrones que nos permiten hacer hermosas prendas de lana, mi pregunta respecto al patron 132-30 es: que significa la frase "tejer los puntos aumentos como antes"
23.06.2014 - 03:59Odpowiedź DROPS Design :
Hola Linda. Ha sido un error en la traducción al español. La traducción correcta es (trabajar los puntos restantes como antes). Es decir - 1 pt de orillo en pt musgo, 3-6-9-12-15-18 derechos, diagrama M.1 (= 33 pts), 10-12-14-16-18-20 derechos, diagrama M.1, 3-6-9-12-15-18 derechos y 1 pt de orillo en pt musgo. - solo cambiamos M.1 por M.2 y M.2 por M.3.
25.06.2014 - 23:47
Eilish Quigley napisała::
Can I knit this pattern in any double knitting wool? I cannot get the wools mentioned locally? Also what is meant by "two threads' Thanks in advance. Eilish
11.11.2013 - 19:55Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Quigley, the jacket is worked with 2 strands held together (double strands), on the basis of a tension of 17 sts x 22 rows = 10 x 10 cm. You can check our yarn categories with alternatives (2 threads yarn group A = 1 thread group C). Happy knitting!
12.11.2013 - 08:51Haya napisała::
I want to ask about the pattren, is the back row is like the diagram or the same as the ws? what i am doing on the 2th rows? or 4th row?
02.11.2013 - 11:50Odpowiedź DROPS Design :
Dear Haya, 1 square in diagram = 1 st x 1 row. Read diagram starting from RS at the bottom corner right towards the left, and from WS, from the left towards the right, ie on 2nd row M.1: P10,K2,P4,K1,P4,K2,P10. Happy knitting!
04.11.2013 - 08:40
Anik Seehann napisała::
Das Muster ist graphisch dargestellt, Zu- und Abnahmen in Worten, auf verschiedenen Seiten, manchmal werden Reihen angegeben, dann wieder Zentimeter. Ehrlich gesagt, wie soll ich diese ganzen Angaben "im Blick" behalten. Könnte man nicht alles graphisch darstellen und alles in Reihen angeben? Gibt es dazu Tipps?
20.11.2012 - 21:48Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Frau Seehann, Danke für die Rückmeldung. Ich werde Ihr Feedback an die Designabteilung weiterleiten.
21.11.2012 - 09:29
Charlotte Reichert napisała::
Die Weste ist obtiemal für ältere Frauen im schnitt gut zu tragen ist
23.04.2012 - 19:05
Gretl napisała::
Hallo Drops, wie hab ich das mit den Blendenm. zu verstehen? Zunehmen am Kragen?
29.02.2012 - 12:42Odpowiedź DROPS Design :
Blendenm = 5 M. Krausrippe gegen die vordere Mitte.
01.03.2012 - 09:03
La Vie en Rose#lavieenrosecardigan |
||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany DROPS z warkoczami i ściegiem ażurowym, przerabiany 2 nitkami włóczki DROPS Alpaca. Od S do XXXL.
DROPS 132-30 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać wszystkie rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M.1, M.2 i M.3 – schematy przedstawiają motyw na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (kołnierz): Dodawać w odl. 1 o. od brzegu wykonując 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo (tj. wkłuwając drut z tyłu robótki zamiast z przodu), aby uniknąć dziur. ZAMYKANIE OCZEK (dekolt): Zamykać na prawej stronie robótki za/przed 5 o. obszycia przodu + oczka dodane na kołnierz. Zamykać ZA wszystkimi oczkami ściegiem francuskim następująco: zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 1 o.p., przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Zamknąć 2 o. PRZED wszystkimi oczkami ściegiem francuskim następująco: 2 o. razem na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu na prawej stronie robótki. 1 dziurka = przerabiać razem na prawo 3-cie i 4-te o. od brzegu (środek przodu) i wykonać 1 narzut. Rozmieszczenie dziurek na guziki: ROZMIAR S: 3, 10, 17, 24 i 31 cm ROZMIAR M: 3, 11, 18, 25 i 32 cm ROZMIAR L: 3, 11, 18, 26 i 33 cm ROZMIAR XL: 3, 11, 19, 27 i 34 cm ROZMIAR XXL: 3, 11, 19, 27 i 35 cm ROZMIAR XXXL: 4, 12, 20, 28 i 36 cm -------------------------------------------------------- TYŁ : Przerabiany w tę i z powrotem. Na drutach nr 4 nabrać 76-84-92-100-108-116 o. (w tym 1 o. brzegowe z każdej strony) 2 nitkami włóczki Alpaca (razem). Przerabiać 5 rzędów na prawo. Dalej przerabiać na drutach nr 5. Przerabiać kolejny rząd następująco (na prawej stronie robótki): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim – patrz powyżej, 13-16-19-22-25-28 o.p., *2 o.l., przerabiać 2 razy na prawo każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 1 o.p., przerabiać 2 razy na prawo każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, 30-32-34-36-38-40 o.p., powtarzać od *-*, 13-16-19-22-25-28 o.p. i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim = 84-92-100-108-116-124 o. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, 13-16-19-22-25-28 o.l., 2 o.p., 4 o.l., 1 o.p., 4 o.l., 2 o.p., 30-32-34-36-38-40 o.l., 2 o.p., 4 o.l., 1 o.p., 4 o.l., 2 o.p., 13-16-19-22-25-28 o.l. i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, 3-6-9-12-15-18 o.p., M.1 (= 33 o.), 10-12-14-16-18-20 o.p., M.1, 3-6-9-12-15-18 o.p. i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać, aż schemat M.1 zostanie przerobiony 2 razy na wysokość. Dalej przerabiać schemat M.2 ponad schematem M.1 (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Najmniejsza liczba oczek jaka jest przerabiana w najwęższej części schematu M.2 to 68-76-84-92-100-108 o. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po przerobieniu schematu M.2 zostaje 84-92-100-108-116-124 o. Dalej przerabiać wg schematu M.3 ponad schematem M.2 do końca (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Na wys. 41-42-43-44-45-46 cm zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony następująco: 1 raz 4-5-6-7-8-9 o., 1-2-2-3-3-4 razy 2 o. i 2-2-4-4-6-6 razy 1 o. = 68-70-72-74-76-78 o. na drucie. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym jak wcześniej (bez ściegu ażurowego z każdej strony, ponieważ te oczka zostały zamknięte), z 1 o. brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony (od strony pokrojów rękawów). Na wys. 57-59-61-63-65-67 cm przerabiać 4 rzędy ściegiem francuskim ponad 24-26-28-30-32-34 o. środkowymi, dalej zamknąć na dekolt 14-16-18-20-22-24 o. środkowych. Kończyć każdą część oddzielnie (= 27 o.) Dalej przerabiać z 5 o. ściegiem francuskim od strony dekoltu. Na wys. ok. 60-62-64-66-68-70 cm przerobić oczka każde 2 kolejne o. warkoczy razem na prawo (tj. zamykamy 4 o.) = zostaje 23 o. W następnym rzędzie zamknąć wszystkie pozostałe oczka tak jak schodzą z drutu. LEWY PRZÓD: Przerabiany w tę i z powrotem. Na drutach nr 4 nabrać 43-47-51-55-59-63 o. (w tym 1 o. brzegowe z boku i 5 o. obszycia przodu) 2 nitkami Alpaca (razem). Przerobić 5 rzędów na prawo. Dalej przerabiać na drutach nr 5 i przerobić kolejny rząd następująco (na prawej stronie robótki, zacząć od boku): 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, 13-16-19-22-25-28 o.p., *2 o.l., przerabiać 2 razy na prawo każde z 2 nast. o. (= 4 o.), 1 o.p., przerabiać 2 razy na prawo każde z 2 nast. o. (= 4 o.p.), 2 o.l.*, 15-16-17-18-19-20 o.p. i 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim = 47-51-55-59-63-67 o. Przerabiać kolejny rząd na lewej stronie robótki następująco: 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim, 15-16-17-18-19-20 o.l., 2 o.p., 4 o.l., 1 o.p., 4 o.l., 2 o.p., 13-16-19-22-25-28 o.l. i 1 o. brzegowe ściegiem francuskim. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 o. brzegowe ściegiem francuskim, 3-6-9-12-15-18 o.p., M.1 (= 33 o.), 5-6-7-8-9-10 o.p. i 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać, aż schemat M.1 zostanie przerobiony 2 razy na wysokość. Dalej przerabiać schemat M.2 ponad schematem M.1 (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). Najmniejsza liczba oczek jaka jest przerabiana w najwęższej części schematu M.2 to 39-43-47-51-55-59 o. Po przerobieniu schematu M.2, zostaje 47-51-55-59-63-67 o. Dalej przerabiać wg schematu M.3 ponad schematem M.2 do końca (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 33-34-35-36-37-38 cm przerobić 2 rzędy tylko ponad 5 o. obszycia przodu ściegiem francuskim, 1-szy rząd = na lewej stronie robótki (aby kołnierz ładnie się układał po wyłożeniu). PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przerabiać ponad wszystkimi oczkami jak wcześniej. KOŁNIERZ: w tym samym czasie, (bezpośrednio po przerobieniu 2 rzędów ponad oczkami obszycia przodu), dodać 1 o. na kołnierz – PATRZ DODAWANIE OCZEK! Powtarzać dodawanie oczek w sumie 8 razy co 2 rzędy i dalej w sumie 6 razy co 4 rzędy = 14 dodanych o. na kołnierz (w sumie 19 o.). DEKOLT: W tym samym czasie, 2 cm od rozpoczęcia dodawania o. na kołnierz, zamknąć 1 o. od strony dekoltu - PATRZ ZAMYKANIE OCZEK. Powtarzać zamykanie oczek jeszcze 6-7-8-9-10-11 razy co 2 rzędy i dalej 5 razy co 4 rzędy we wszystkich rozmiarach – UWAGA: Stopniowo zamykać o. ściegu ażurowego, przerabiać 2 o. razem, tylko gdy jest dosyć miejsca na wykonanie narzutu. PODKRÓJ RĘKAWA: W tym samym czasie na wys. 41-42-43-44-45-46 cm zacząć formowanie podkroju rękawa z boku jak z tyłu. Gdy zostaną zamknięte wszystkie oczka podkrój rękawa i dekolt, zostaje 41 o. Dalej przerabiać ściegiem fantazyjnym. Na wys. ok. 60-62-64-66-68-70 cm przerabiać każde 2 kolejne oczka warkoczy razem na prawo (tj. zamknąć 4 o.) = zostaje 37 o. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki zamknąć 23 pierwsze o. na ramię, przerobić na prawo 14 pozostałych o. na kołnierz. Dalej przerabiać ponad tymi 14 o. na kołnierz następująco (1-szy rząd = na lewej stronie robótki): *przerabiać 2 rzędy na prawo ponad wszystkimi oczkami, przerabiać 2 rzędy na prawo tylko ponad 10 pierwszymi o.*, powtarzać od *-* aż długość kołnierza wynosi ok. 5-5-6-6-7-7 cm po wewnętrznej stronie, i dwa razy tyle po zewnętrznym boku kołnierza, zakończyć. PRAWY PRZÓD: Przerabiany jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. Dodatkowo wykonać dziurki na guziki na obszyciu przodu - patrz powyżej. UWAGA: zamykać oczka na ramię na lewej stronie robótki, tak aby dalej przerabiać kołnierz bez konieczności odcinania nitki. Przerabiać 1-szy rząd kołnierza na prawej stronie robótki. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem. Na drutach nr 4 nabrać 42-44-46-48-50-52 o. (w tym 1 o. brzegowe z każdej strony) 2 nitkami włóczki Alpaca (razem). Przerabiać 8 cm ściegiem francuskim. Dalej przerabiać na drutach nr 5 dżersejem. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 10 cm dodać 1 o. z każdej strony. Powtarzać dodawanie oczek w sumie 9-10-10-11-12-13 razy co 4½-4-4-3½-3-2½ cm = 60-64-66-70-74-78 o. Na wys. 50-49-48-47-46-45 cm (krócej w większych rozmiarach, gdyż zaokrąglenie/główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze), zamykać na zaokrąglenie rękawa na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 4 o., 3 razy 2 o. i 1-2-3-4-5-6 razy 1 o., dalej zamykać 2 o. z każdej strony, aż długość robótki wynosi 57 cm, a następnie zamknąć 1 raz 3 o. z każdej strony, zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi teraz ok. 58 cm we wszystkich rozmiarach. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. Zszyć kołnierz na środku tyłu, brzeg do brzegu, aby brzeg nie był zbyt gruby i doszyć go wzdłuż dekoltu tył. Wszyć rękawy oraz zszyć rękawy i boki w odległości 1 o. od brzegów. Przyszyć guziki. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #lavieenrosecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 10 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 132-30
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.