Simona napisała::
Cortesemente potete tradurre il modello in italiano. Grazie mille Simona
06.10.2012 - 16:46Odpowiedź DROPS Design :
Questo modello esiste già in italiano
09.10.2012 - 11:14
Ulla napisała::
Wie strickt man das rechte Rückenteil bzw. das linke Vorderteil spiegelverkehrt? Grüße, Ulla
01.08.2012 - 13:44Odpowiedź DROPS Design :
Die Teile werden gegengleich gestrickt. Für individuelle Strickhilfe wenden Sie sich bitte an den Laden, in dem Sie die Wolle gekauft haben.
06.08.2012 - 20:30
Carol Tamplin napisała::
I've just started pattern number 127-12 - can you please advise me in relation to the left back piece when I start to decrease on every 12th row from RS. RS rows are odd numbers - do you mean decrease at the end of the row?
03.07.2012 - 00:41Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Tamplin, dec will be done from RS after 24 rows have been worked, so at the beg of next row from RS, dec 1 st, then every 12th row, (= work 11 rows starting from a WS row) a total of 3 times (largest size). Happy Knitting.
04.12.2012 - 17:07
Hannelore Van Doorn napisała::
De beschrijving van de rechtervoorbies lijkt me onvolledig wat betreft de knoopsgaten, moet er niet een omslag worden gemaakt? Ik heb het opgelost met de beschrijving van een ander vest. Verder is de stippellijn op de tekening niet vanuit de hoek van het armsgat getekend. Verder alle lof voor garen, knopen, ontwerp, beschrijving, instructievideo's en site! Met vr gr
17.05.2012 - 14:01Odpowiedź DROPS Design :
Het patroon is correct. De knoopsgaten op dit vest wordt gemaakt door 1 st af te kanten - geen omslag maken. In de volgende nld moet je wel 1 nieuw st opzetten boven de afgekante st. Dat mist en ik heb gevraagd voor een aanpassing. Maar je bent natuurlijk vrij om een andere soort knoopsgat te maken als je dat prettiger vindt.
18.05.2012 - 18:07
Maja Johansson napisała::
Tycker att mönstret är svårt att förstå
27.03.2012 - 21:25
P.hofstee napisała::
Kunnen jullie wat nuttige tips geven over het spiegelen van het achterpand?
12.08.2011 - 13:57Odpowiedź Drops Design NL :
Bij spiegelen doet u alles omgekeerd, links wordt rechts en andersom. Dus als u een markeerder plaats in de 8e st, dan plaatst u die nu in de 8 na laatste steek. Armsgat rechts wordt armsgat links etc. Veel succes
13.08.2011 - 10:50
J.brouwers napisała::
Na 70 nld moet je aan de verkeerde kant 5 st afkanten ivm de hals. Ik begrijp niet hoe je dan aan de totale hoogte van 53 cm komt.
22.06.2011 - 10:31Odpowiedź DROPS Design NL :
De 53 cm is de hoogte van het voorpand, van onderkant tot schouder als het vest helemaal af is. Het voorpand wordt schuin vanuit de oksel gebreid. De vermeldte hoogte heeft dus niets te maken met afkanten na 70 nld voor de hals.
23.06.2011 - 18:00
Jantje Brouwers napisała::
Vraag over dropsdesign FA-135 Bij het linkerachterpand staat vermeld "brei dan verder heen en weer op de nld ( met meerderingen) als hiervoor tot er 60 naalden zijn gebreid" Wordt hier bedoeld het totaal aantal naalden, of is dit het aantal naalden vanaf de minderingen? Of, anders gezegd, wat is de totale hoogte bij deze 60 naalden? groetjes, Jantje
17.06.2011 - 14:29Odpowiedź DROPS Design NL :
Het aantal naalden geldt vanaf het begin van het werk. Dus u telt het totale aantal naalden, in uw geval 60 naalden = 30 ribbels. In dit patroon wordt altijd het totale aantal naalden bedoeld, behalve als anders staat aangegeven (bijvoorbeeld als u ergens moet tellen of meten vanaf een genoemd punt, zoals u bij de mouw een keer moet meten vanaf de markeerders).
17.06.2011 - 16:46
Agnete napisała::
Skøn model.er i fuld gang med at strikke den i præsis de farver,der er på modellen.Tror den bliver rigtig flot.
19.03.2011 - 12:57
DROPS Design napisała::
Charlene, just click the link under the picture, and it takes you to the free pattern.
02.02.2011 - 18:02
Mitre#mitrecardigan |
|
![]() |
![]() |
Sweter rozpinany ściegiem francuskim, z włóczek DROPS Fabel i DROPS Alpaca. Od S do XXL.
DROPS 127-12 |
|
PASKI: Przerabiać paski na przodach i tyle następująco: * 1 cm (= 4 rzędy) Fabel, 2 rzędy Alpaca, 3 cm (= 14 rzędów) Fabel, 2 rzędy Alpaca, 5 cm (= 24 rzędy) Fabel, 2 rzędy Alpaca, 7 cm (= 34 rzędy) Fabel, 2 rzędy Alpaca *, powtarzać od *-*. -------------------------------------------------------- Tył i przody są przerabiane w całości ŚCIEGIEM FRANCUSKIM (= we wszystkich rzędach na prawo) w tę i z powrotem na drutach z żyłką, aby zmieścić wszystkie oczka. TYŁ: Przerabiany w 2 częściach, następnie zszytych razem na środku tyłu. Zacząć od podkroju rękawa. LEWA POŁOWA TYŁU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 54-57-61-67-76 o. włóczką Fabel. Umieścić 1 marker w 8-9-11-15-20-te o. (widok na prawej stronie robótki). Przerabiać w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE przerabiać PASKI - patrz powyżej – i JEDNOCZEŚNIE dodawać 1 oczko z każdej strony oczka z markerem w każdym rzędzie na prawej stronie robótki. Dodać 1 o. wykonując 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu (tj. wkłuwając drut z tyłu, zamiast z przodu oczka), aby uniknąć dziur. Po przerobieniu 16-18-22-24-24 rzędy (= ok. 3-3½-4½-5-5 cm), dalej przerabiać jak wcześniej (i dodawać oczka), ale W TYM SAMYM CZASIE będziemy zamykać (na prawej stronie robótki) 5-5-5-5-3 razy 1 o. na początku rzędu co 6-6-6-6-12 rzędów. Dalej przerabiać w tę i z powrotem (z dodawaniem oczek) jak wcześniej, aż w sumie zostanie przerobionych 54-56-60-62-66 rzędów. Następnie dodawać (na lewej stronie robótki) 1 o. na końcu rzędu 5-5-5-5-3 razy co 6-6-6-6-12 rzędów. W TYM SAMYM CZASIE, po przerobieniu 68-68-70-70-74 rzędów, zamknąć 5 pierwszych o. na lewej stronie robótki na dekolt. Dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej, aż w sumie będzie 137-142-150-158-171 o. (= 51-53-57-62-69 o. przed oczkiem z markerem, 85-88-92-95-101 o. za oczkiem z markerem). Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki zamknąć 85-88-92-95-101 pierwszych o. (= środek tyłu) = zostaje 52-54-58-63-70 o. (= dolna część tyłu). Przerabiać w tę i z powrotem ponad tymi oczkami przez ok. 10-11-12-12-13 cm. Zakończyć. LEWA POŁOWA TYŁU: Przerabiać jak lewą połowę tyłu, tylko w odwrotnym układzie. LEWY PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 54-57-61-67-76 o. włóczką Fabel. Umieścić 1 marker w 47-49-51-53-57-me o. (widok na prawej stronie robótki). Przerabiać w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE dodawać 1 oczko z każdej strony oczka z markerem w każdym rzędzie na prawej stronie robótki, a JEDNOCZEŚNIE wykonywać PASKI - patrz powyżej. Po przerobieniu 16-18-22-24-24 rzędów (= ok. 3-3½-4½-5-5 cm), dalej przerabiać jak wcześniej, ale W TYM SAMYM CZASIE zamykać (na lewej stronie robótki) 1 o. na początku rzędu 5-5-5-5-3 razy co 6-6-6-6-12 rzędów. Dalej przerabiać w tę i z powrotem (i dodawać oczka) jak wcześniej, aż w sumie zostanie przerobionych 54-56-60-62-66 rzędów. Następnie dodawać (na prawej stronie robótki) 1 o. na końcu rzędu 5-5-5-5-3 razy co 6-6-6-6-12 rzędów. W TYM SAMYM CZASIE po przerobieniu w sumie 68-68-70-70-74 rzędów, zamknąć 8 pierwszych o. na prawej stronie robótki na dekolt. Dalej przerabiać zamykając 4 o. na dekolt na początku każdego rzędu na prawej stronie robótki w sumie 9-10-11-12-12 razy. W TYM SAMYM CZASIE dalej przerabiać w tę i z powrotem jak wcześniej, aż na drucie będzie w sumie 98-99-103-107-120 o. (= 46-45-45-44-50 o. przed markerem, 51-53-57-62-69 o. za markerem). Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki ponad wszystkimi oczkami. Następnie zdjąć na drut pomocniczy 46-45-45-44-50 pierwszych o. (widok na prawej stronie robótki) = zostaje 52-54-58-63-70 o. (= na dole przodu). Przerabiać w tę i z powrotem ponad pozostałymi oczkami przez ok. 10-11-12-12-13 cm. Zakończyć. OBSZYCIE PRZODU: wziąć z powrotem 46-45-45-44-50 o. z drutu pomocniczego i nabrać 24-26-29-29-31 o. ponad 10-11-12-12-13 cm przerobionymi na końcu przodu = 70-71-74-73-81 o. Przerabiać w tę i z powrotem włóczką Fabel przez ok. 2,5 cm. Zakończyć na prawej stronie robótki. PRAWY PRZÓD: Przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. Dodatkowo na wys. ok. 1 cm obszycia przodu, wykonać dziurki na guziki następująco (na prawej stronie robótki): przerobić 6-7-10-9-9 o., zamknąć następne oczko, * przerobić 15-15-15-15-17 o., zamknąć następne oczko *, powtarzać od *-* w sumie 3 razy i przerobić 15-15-15-15-17 pozostałych o. UWAGA! Ostatnią dziurkę na guzik wykonać na wykończeniu dekoltu. W następnym rzędzie nabrać 1 oczko ponad zamkniętym oczkiem. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem. Na drutach nr 3 nabrać 63-65-67-69-71 o. (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) włóczką Fabel. Przerabiać ŚCIEGIEM FRANCUSKIM (= w każdym rzędzie na prawo) w tę i z powrotem przez ok. 5 cm. Dalej przerabiać dżersejem (= na prawo na prawej stronie robótki, na lewo na lewej stronie robótki) do końca. W TYM SAMYM CZASIE na wys. ok. 7-7-8-8-9 cm dodać 1 oczko z każdej strony, powtarzać dodawanie oczek w sumie 9-11-14-16-18 razy co 3-2½-1½-1½-1 cm = 81-87-95-101-107 o. Dalej przerabiać do wys. 33-34-34-33-32 cm. Następnie umieścić 1 marker z każdej strony (= oznaczenia na wszywanie rękawa do tyłu i przodu). Dalej przerabiać w tę i z powrotem do wys. 2½-3-4-5-7½ cm od markerów. Następnie zamknąć 1-2-8-9-13 o. na początku 2 następnych rzędów. Dalej przerabiać zamykając 4 o. z każdej strony na początku każdego rzędu, aż długość rękawa wynosi ok. 40-41-41-41-41 cm. Następnie zamknąć 1-2-8-9-13 o. na początku 2 kolejnych rzędów i zamknąć pozostałe oczka. WYKOŃCZENIE: Połączyć 2 połowy tyłu brzeg do brzegu, drobnym starannym ściegiem wkłuwając igłę w odl. 1 o. od brzegu. Zszyć ramiona. Zszyć boki. Zszyć rękawy (tylko od dołu do markerów) wkłuwając igłę w oczka brzegowe, wszyć rękawy do tyłu i przodu wzdłuż podkrojów rękawów. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 3 nabrać na prawej stronie robótki ok. 110 - 160 o. wokół dekoltu (nabierać również ponad obszyciami przodów z każdej strony) włóczką Fabel. Przerobić 9 rzędów włóczką Fabel w tę i z powrotem ponad wszystkimi oczkami. W TYM SAMYM CZASIE w 6-tym rzędzie wykonać ostatnią dziurkę guzik, w jednej linii ponad pozostałymi oczkami na obszyciu przodu. Następnie przerobić 2 rzędy włóczką Alpaca i luźno zakończyć. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #mitrecardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 22 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 127-12
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.