DROPS Design NL napisała::
Hoi Marloes. Na nog een keer bekijken zie ik dat het patroon was correct. De hiel wordt heen en weer in patroon gebreid. Dus je hebt de vertaling nodig voor de verkeerde kant. Ik hoop dat het zo duidelijk is.
04.10.2012 - 10:06
Marloes napisała::
Ik kom er al meteen niet uit. Bij de teltekening staat goede kant en verkeerde kant, maar wat is bij rondbreien de goede en verkeerde kant? Je hebt toch maar 1kant? En hoe begin je, goede of verkeerde kant en gaat het dan om en om? En moet je steeds dezelfde kant het patroon lezen? Bedankt!
24.09.2012 - 22:46Odpowiedź DROPS Design :
Je hebt gelijk. Deze sok wordt in de rondte gebreid, dus elke nld (elke rij van de teltekening) komt op de goede kant van het werk. Ik heb de teltekening aangepast. Bedankt.
03.10.2012 - 11:00
Petra napisała::
Hartelijk dank (voor beide antwoorden); ik was al verder gegaan en verder loopt het goed! Het wordt al erg mooi!
12.07.2011 - 15:26
DROPS Design NL napisała::
Averechte tricotsteken zijn av op de goede kant en r op de verkeerde kant (gewone tricotst zijn andersom)
12.07.2011 - 11:13
DROPS Design NL napisała::
Dit word gedaan omdat u hier van 4 st recht naar 2 st recht gaat; het patroon wordt vanaf hier smaller. De steken die achter de 2 st recht langskruizen, worden av gebreid vanaf dat moment. Het patroon is correct.
12.07.2011 - 11:13
Petra napisała::
En nog een vraag: ik lees averechte tricosteek.... is dat gewoon R, of juist alleen maar AV; ik weet niet anders dan tricot is het mooie V-tje... in de breivideo's zie ik het ook niet, wie weet hulp?
10.07.2011 - 22:36
Petra napisała::
Vraagje: vlak voor de 3e keer minderen, nog in M2: de toer ervoor is: 5 AV, 4R, 4AV, 4R, 5 AV; dan vraagt de toer erna boven de 4 R in mijn ogen heel onverwacht om na het 2AV samenbreien 2(R) op de kabelnaald, en dan boven 2R AV te breien, ik had hier verwacht 2 R... tot nu breide je steeds keurig R waar R was en AV waar AV was. In het patroon wordt verder voortgegaan op de beschreven weg en klopt het weer, dus misschien even een bijzondere move...
10.07.2011 - 22:21
Irkalla napisała::
My favorite of the news designs. Love the cables!
25.06.2010 - 01:18
Birgitta napisała::
Vackera mönster snyggt helt enkelt
21.06.2010 - 13:15
Mamenko napisała::
Sympathique et sans doute confortable !
18.06.2010 - 18:35
Celtic Red#celticredsocks |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Skarpetki DROPS z włóczki „Karisma” z warkoczami.
DROPS 122-27 |
||||||||||||||||||||||
ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M.1, M.2 i M.3 - 1 schemat = 1 powtarzający się motyw. ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ: Rz. 1 (= na prawej stronie robótki): przer. oczka na lewo, aż zostaje 6-6-7 o., 2 o. razem na lewo, obrócić. Rz. 2 (= na lewej stronie robótki): przer. oczka na prawo, aż zostaje 6-6-7 o., 2 o. przekręcone i przerobione razem na prawo, obrócić. Rz. 3 (= na prawej stronie robótki): przer. oczka na lewo, aż zostaje 5-5-6 o., 2 o. razem na lewo, obrócić. Rz. 4 (= na lewej stronie robótki): przer. oczka na prawo, aż zostaje 5-5-6 o., 2 o. przekręcone i przerobione razem na prawo, obrócić. Dalej zamykać o. tak samo z 1 o. mniej przed każdym zamykanym o., aż na drucie będzie 10-12-12 o. -------------------------------------------------------- SKARPETKI: Przerabiane na okrągło. Na druty pończosznicze nr 3 nabrać 104 o. dla każdego rozmiaru włóczką Karisma. Przer. 1 okr. na prawo, dalej przer. schemat M.1 przez 6 cm, a następnie przer. 10 pierwszych okr. schematu M.2. Wziąć teraz druty pończosznicze nr 3,5 i zakończyć schemat M.2. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Po przerobieniu schematu M.2 zostaje 72 o., a dł. robótki wynosi ok. 24 cm. Dalej przer. wg schematu M.3 – W TYM SAMYM CZASIE na wys. 26-27-28 cm od dołu robótki zamknąć 1 o. w każdej grupie oczek lewych (= 4 zamknięte o.), powt. zamykanie o. w sumie 5-4-3 razy co 3-4-5 cm (zamykać na przemian raz na początku, a raz na końcu każdej grupy oczek lewych) = 52-56-60 o. Na wys. 39-40-42 cm od dołu robótki, „obrócić” robótkę, aby mieć 1 warkocz na środku tyłu – zostawić na drucie 4 o. ponad warkoczem na środku tyłu i 9-10-11 o. z każdej ich strony na piętę. Zdjąć na drut pomocniczy 30-32-34 pozostałe o. (= wierzch stopy). Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej przez 22-24-26 o. pięty przez 5-5,5-6 cm. W nast. rzędzie na prawej stronie robótki przer. każde 2 kolejne o. z 4 o. warkocza razem na prawo = 20-22-24 o. na piętę. Dalej przer. piętę dżersejem lewym. Przer. 1 rz. - umieścić marker – następnie wykonać ZAMYKANIE OCZEK NA PIĘTĘ – patrz powyżej. Po zamknięciu o. na piętę, nabrać 11-12-13 o. z każdej strony pięty i wziąć z powrotem 30-32-34 o. z drutu pomocniczego = 62-68-72 o. Umieścić marker z każdej strony 30-32-34 o. wierzchu stopy. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym jak wcześniej przez te oczka, a na lewo przer. pozostałe oczka - W TYM SAMYM CZASIE zamykać z każdej strony następująco: przer. razem na lewo przekręcone 2 ost. o. PRZED 1-szym markerem i przer. razem na lewo 2 pierwsze o. ZA 2-gim markerem oznaczającym wierzch stopy. Powt. zamykanie o. w sumie 6-7-7 razy co 2 okr. = 50-54-58 o. Dalej przer. jak wcześniej, aż zostanie przerobione 18-20-22 cm od markera na pięcie (= zostaje jeszcze ok. 4-4-5 cm). Przer. 1 okr. na lewo, W TYM SAMYM CZASIE przer. każde 2 kolejne o. z 4 o. każdego warkocza razem na prawo = 44-48-52 o. Umieścić marker z każdej strony, tak aby było 22-24-26 o. na wierzch i tyle samo na spód stopy. Dalej przer. na lewo przez wszystkie oczka, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć na palce z każdej strony 2 markerów następująco: przer. okrążenie, aż zostaje 3 o. przed markerem, 2 o. razem na lewo, 2 o.l. (marker znajduje się między tymi 2 o.l.), 2 o. przekręcone i przerobione razem na lewo. Powt. zamykanie o. w sumie 4-4-6 razy co 2 okr., a następnie 5-5-4 razy w każdym okrążeniu = zostaje 8-12-12 o. Odciąć nitkę, przeciągnąć ją przez pozostałe oczka, zacisnąć, zakończyć. |
||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #celticredsocks lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 17 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 122-27
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.