Eveline napisała::
Ik ben de trui in maat M aan het breien. Maar na het meerderen heb ik 256 steken op de naald staan, als ik de steken van het patroon tel zoals beschreven kom ik uit op 152. Lees ik iets niet goed of klopt er iets niet? En er is een correctie voor patroon m.5, maar deze kan ik niet vinden. Help?
30.11.2017 - 20:32
Frida napisała::
Jag tror mig ha förstått att man ska sy ärmarna på fram -och bakstycket från rätsidan vid axelns fram-och balsida men ska man även göra det runt ärmhålet?
12.11.2017 - 22:13Odpowiedź DROPS Design :
Hej, Ja det stämmer, det blir fint om du syr från rätsidan. Lycka till!
13.11.2017 - 16:21
Sarah napisała::
Liebes DROPS-Team, ich stehe vor dem Problem, den Ärmel anzunähen. Da ich für die Schulterpartie ja Abn. getätigt habe, habe ich in meinem Ärmel zwei Ecken drin, die nachher auch vorne und hinten abstehen würden, wenn ich das Kante an Kante zusammennähen würde. Die Anleitung zum verstehe ich hier nicht wirklich. Wie muss man denn den Ärmel hinten oben im Nacken zusammennähen? Was genau muss ich da zusammennähen? Ich komme da einfach nicht weiter und würde mich sehr über Hilfe freuen!
07.11.2017 - 22:09Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Sarah, die abgeketetten Maschen beiden Ärmel werden zusammengenäht, dann können Sie die Ärmel mit dem Vorderteil zusammennähen (siehe Maßskizze), und dann nähen Sie die Ärmel und Rückenteil (= die abgeketteten Maschen vom Vorder- bzw Rückenteil und die Ärmel zusammennähen). Viel Spaß beim fertigstellen!
08.11.2017 - 08:55
Jean Luc napisała::
Rabattre ensuite à droite, tous les rangs en début de rang sur l'endroit : 1 fois 24 m (EN MÊME TEMPS, tricoter ens 2 par 2 à l'end 14 de ces 24 m avant de les rabattre) et 2 fois 3 m. Comprend pas ce qu il faut faire combien doit ton avoir de maille a la fin
03.11.2017 - 14:15Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Jean-Luc, vous avez 48 m, vous rabattez 24 m (en diminuant en même temps 14 m) = il reste 24 m. Rabattez ensuite 2 x 3 m et 1 x 1 m = il reste 17 m. Bon tricot!
03.11.2017 - 14:39
Jean Luc napisała::
Rabattre ensuite à droite, tous les rangs en début de rang sur l'endroit : 1 fois 24 m (EN MÊME TEMPS, tricoter ens 2 par 2 à l'end 14 de ces 24 m avant de les rabattre) et 2 fois 3 m.
03.11.2017 - 14:09
Jean Luc napisała::
Comprend pas les dernieres diminutions pour la manche droite, concernant rabattre les 24 mailles avec en meme temps 2en2 sur les 14maille comprend pas
01.11.2017 - 16:45Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Jean-Luc, on diminue les mailles des torsades en même temps que l'on rabat pour conserver la bonne largeur, la vidéo ci-dessous montre comment procéder (adaptez bien la technique aux torsades du modèle). Bon tricot!
01.11.2017 - 17:19
Anne-Christine napisała::
Merci!!!! je n'avais pas vu la virgule après le deuxième M3!!!!!
18.10.2017 - 19:10
Anne-Christine napisała::
Vous indiquez sur le modèle, en taille M, de tricoter 12 mailles en M2, puis M3 M4 M3 M1 sur les 52 mailles suivantes, mais si je calcule, la somme des ces 4 M donne 34 mailles.... Il doit y avoir quelque chose que je ne comprends pas, merci de m'éclairer!
18.10.2017 - 18:24Odpowiedź DROPS Design :
Chere Anne-Christine, en taille M vous tricotez comme suit: M2 sur les 12 premières m (= 4 m x 3 fois), M.3 (=8 m), M.4 (=10 m), M.3 (= 8 m), M.1 sur les 52 m suivantes [= 8 m du diagramme x 6 fois, et a la fin 4 premieres m du diagramme = ((8x6)+4)= 48+4=52 m]. Bon tricot!
18.10.2017 - 19:01
TURCO Brigitte napisała::
Bonjour, je ne comprend pas les explications pour faire les diminutions de l'encolure dos cordialement Brigitte turco
23.08.2017 - 13:17Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Madame Turco, pour éviter que les mailles des torsades n'élargissent l'encolure, on va diminuer ces mailles en même temps que l'on rabat. Cette vidéo montre la technique pour diminuer en rabattant. Bon tricot!
28.08.2017 - 12:37
Mike Van Hove napisała::
Ik heb alle vragen en opmerkingen in het Nederlands en Engels gelezen en begrijp nog steeds niet hoe ik het patroon moet lezen. Ik probeer maat L te maken. Ik heb de boord en het meerderen in de averechtse naald van de ribbel gedaan en heb nu 276 steken. Kunt u mij vertellen hoe ik het patroon moet beginnen? Ik heb 17 steken m1 en mijn laatste steek was een rechte steek. vriendelijke groet, Mike van Hove
29.07.2017 - 14:46Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Mike, Om te beginnen moet je voor maat L 256 steken op de naald hebben (en niet 276 steken). In de tweede alinea over het lijf staat er: Maat 13/14 – L: M.2 over de eerste 9-12-12-17 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 over de volgende 18-24-24-34 st, M.3, M.4, M.3, M.1 over de volgende 44-44-52-52 st, M.3, M.4, M.3, M.2 op de laatste 9-12-12-17 st. Omdat het over 13/14 tot en met maat L gaat, neem je nu steeds het laatste getal in de rij getallen. Daarna ga je verder in patroon en verder met meerderen
15.08.2017 - 19:15
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Męski sweter na drutach z warkoczami z włóczki DROPS Karisma, DROPS Puna lub DROPS Merino Extra Fine. Rozmiar 13/14 lat - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1-M5. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (wykonać, kiedy zamyka się oczka, aby rząd nie był zbyt luźny): Przer. 1 o. jak w schemacie, przer. 2 o. razem, przełożyć oczko przerobione nad 1-szym o. = 2 o. mniej. Zamknąć następująco w różnych schematach: M1 (= 44-44-52-52-52-52-52 o.): 10-10-12-12-12-12-12 o. M3 (= 8 o.): 2 o. M4 (= 10 o.): 3 o. M5 (= 16 o.): 6 o. ------------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Rękaw jest przerabiany od dołu do góry, dalej biegnie wzdłuż ramienia i podkroju dekoltu tyłu. Oczka dekoltu na górze rękawa są zamykane i znajdują się na przodzie swetra, a niewielka część rękawa biegnie dalej wzdłuż górnej części tyłu swetra i jest następnie zszywana z taką samą częścią drugiego rękawa na środku tyłu, zatem dekolt tyłu jest wyższy z tyłu niż z przodu – patrz rys.1. TYŁ & PRZÓD: Przer. na okrągło. Na drutach z żyłką nr 3,5 włóczką Karisma, Puna lub Merino Extra Fine nabrać 208-230-250-270-290-310-330 o. Przer. 4 okr. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej – i dalej przer. ściągaczem 1 o.p./ 1 o.l. Na wys. 5 cm od dołu robótki przer. 2 okr. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 20-10-6-6-22-18-18 o. w ost. okr. = 228-240-256-276-312-328-348 o. Umieścić 2 markery, 1-szy na pocz. okr. i 2-gi za 114-120-128-138-156-164-174 o. (= boki). Dalej przer. na drutach z żyłką nr 4 ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM następująco – patrz powyżej: Rozmiary 13/14 lat – L: M2 przez 9-12-12-17 pierwszych o., M3, M4, M3 i M1 przez 44-44-52-52 nast. o., M3, M4, M3 i M2 przez 18-24-24-34 nast. o., M3, M4, M3 i M1 przez 44-44-52-52 nast. o., M3, M4, M3 i M2 przez 9-12-12-17 ost. o. Rozmiary XL-XXXL: M2 przez 8-12-17 pierwszych o., M3, M4, M3, M4, M3 i M1 przez 52-52-52 nast. o., M3, M4, M3, M4, M3 i M2 przez 16-24-34 nast. o., M3, M4, M3, M4, M3 i M1 przez 52-52-52 nast. o., M3, M4, M3, M4, M3 i M2 przez 8-12-17 ost. o. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. tak samo poszczególne ściegi fantazyjne. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 9 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony 2 markerów (przer. dodawane o. wg schematu M2 w miarę postępu robótki). Powt. dodawanie o. 5 razy co 6-8-8-9-9-9-10 cm = 248-260-276-296-332-348-368 o. Na wys. 38-47-48-49-50-51-52 cm od dołu robótki zamknąć na podkrój rękawów 6 o. z każdej strony (= 3 o. z każdej strony 2 markerów i zakończyć tył i przód oddzielnie (uważać, aby warkocze znajdowały się na prawej stronie robótki po podziale robótki). TYŁ: = 118-124-132-142-160-168-178 o. Dalej przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką. Zamknąć na podkrój rękawów w każdym rz. na pocz. rz. z każdej strony: 2-2-2-2-2-3-4 razy 2 o. i 1-1-2-3-4-4-5 razy 1 o. = 108-114-120-128-144-148-152 o. Dalej przer. różne ściegi fantazyjne. Na wys. 49-59-61-63-65-67-69 cm od dołu robótki (dopasować tak, aby nast. rz. był rz. 7 schematów M1, M3 i M4), zamknąć wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 24-24-26-26-36-36-36 o. w schemacie w ost. rz. – patrz ZAMYKANIE OCZEK! PRZÓD: = 118-124-132-142-160-168-178 o. Formować podkrój rękawów jak w przypadku tyłu. Na wys. 46-56-58-60-62-64-66 cm od dołu robótki (dopasować tak, aby nast. rz. był 1-szym lub 5-tym rz. schematu M1), zamknąć na dekolt 40-40-48-48-48-48-48 o. środk., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 10-10-12-12-12-12-12 o. w 40-40-48-48-48-48-48 o., które mają być zamknięte – patrz ZAMYKANIE OCZEK powyżej. Zakańczać każdą stronę oddzielnie. Zamknąć 2 o. od strony dekoltu w nast. rz. Na wys. 49-59-61-63-65-67-69 cm od dołu robótki (dopasować do tyłu), zamknąć wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 7-7-7-7-12-12-12 o. w schemacie w ost. rz. PRAWY RĘKAW: Przer. na okrągło. Włóczką Karisma, Puna lub Merino Extra Fine na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 56-58-60-62-64-66-68 o. Przer. 4 okr. ściegiem francuskim i dalej przer. ściągaczem 1 o.p./1 o.l. do wys. 10 cm od dołu robótki. Przer. 2 okr. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 2 o. w ost. okr. = 58-60-62-64-66-68-70 o. Umieścić jeden marker na pocz. okr. Dalej przer. na drutach pończoszniczych nr 4 ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM w kolejnym okr. następująco: M2 przez 5-6-7-8-9-10-11 pierwszych o., 2 razy M3, M5, 2 razy M3, M2 przez 5-6-7-8-9-10-11 ost. o. Dalej przer. tak samo, W TYM SAMYM CZASIE na wys. 13-12-13-12-12-14-13 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera. Dodawane o. przer. wg schematu M2. Powt. dodawanie o. 14-15-16-17-18-19-20 razy co 2-2,5-2-2-2-1,5-1,5 cm = 86-90-94-98-102-106-110 o. Na wys. 45-50-50-49-49-48-48 cm od dołu robótki zamknąć 6 o. pod rękawem (= 3 o. z każdej strony markera) i dalej przer. w tą i z powrotem (uważać, aby rz. przekładania o. na warkocz był na prawej stronie robótki) i zamknąć z każdej strony w każdym rz. na pocz. rz.: 2-4-6-7-9-10-12 razy 2 o. i 12-10-8-8-6-6-4 razy 1 o. = zostaje 48 o. dla każdego rozmiaru. Dł. rękawa wynosi 55-60-60-60-60-60-60 cm od dołu robótki. Mierzyć od tego momentu. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM przez pozostałe o. aż dł. rękawa wynosi 12-14-13-15-17-18-19 cm. Następnie zamknąć na prawo w każdym rz. na pocz. rz. na prawej stronie robótki: 1 raz 24 o. (W TYM SAMYM CZASIE przer. 14 z 24 oczek przerabiając każde 2 kolejne o. razem na prawo, zanim zostaną zamknięte) i 2 razy 3 o. Przer. 3 rz. bez zamykania o. Dalej zamknąć 1 o. w nast. rz. = zostaje 17 o. dla każdego rozmiaru. Dalej przer. na wys. 19-21-22-24-26-27-28 cm. Zamknąć wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 4 o. w schemacie. Dł. rękawa wynosi ok. 74-81-82-84-86-87-88 cm. LEWY RĘKAW: Przer. jak prawy, ale na górze zamykać o. z przeciwległej strony, tzn. na pocz. rz. w każdym rz. na lewej stronie robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy. Doszyć o. ramienia z tyłu i z przodu do schematu M3 z każdej strony rękawa (w skrajne o.). Połączyć górną część rękawów do siebie na środku tyłu i doszyć do tyłu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Włóczką Karisma, Puna lub Merino Extra Fine na krókich drutach z żyłką nr 3,5 nabrać wokół dekoltu 94-94-108-108-108-108-108 o. Przer. 4 okr. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 22-22-26-26-26-26-26 o. = 116-116-134-134-134-134-134 o. Dalej przer. ściągaczem 1 o.p./1 o.l. Na wys. 8 cm od pocz. ściągacza przer. 2 okr. ściegiem francuskim i zakończyć. Złożyć wykończenie na pół na lewej stronie robótki i zszyć tam gdzie przer. ściegiem francuskim. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #dreamsofaransweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 18 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 135-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.