Tanya napisała::
Hi, what is the gauge for the smaller needles? If I had to increase from 4mm to 4.5mm for the larger needles, do I just increase from 3.5mm to 4mm for the smaller needles?
26.12.2018 - 22:30Odpowiedź DROPS Design :
Dear Tanya, it looks fine, if you required needles one size higher for stocking stitch, one size larger needles for the rib should work fine. Happy knititng!
02.01.2019 - 10:03
Daniele napisała::
Buongiorno, non mi è chiara la spiegazione seguente per la manica: “Chiudere ora dalla parte destra del lavoro, all’inizio di ogni ferro sul diritto del lavoro, come segue: 24 m per 1 volta [...], 3 m per 2 volte.” Devo chiudere 24 maglie su un solo ferro, corretto? Mi rimangono 24 maglie dalle48 di partenza. Se poi devo diminuirne solo una arrivo a 23, non 17. Dove mi sto perdendo? :-) Grazie in anticipo!
20.12.2018 - 20:12Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Daniele. Chiude 24 maglie 1 volta sola, poi deve chiudere 3 maglie due volte. Lavora 3 ferri senza diminuire e al ferro successivo chiude 1 maglia. In tutto le maglie chiuse sono: 24 + 3x2 + 1 = 31. Aveva 48 maglie. Togliendo le 31 chiuse, rimangono 17 maglie. Buon lavoro!
21.12.2018 - 08:24
Van Erum Rita napisała::
Ik heb deze mooie trui gebreid in puna wol kleur taupe 4 zeer mooi. Kan ik hier een foto plaatsen zou dat graag willen. Heel fijne maar mooie wol om mee te breien.
20.12.2018 - 11:50
Daniele napisała::
Buongiorno, non tornano i conti in merito alle istruzioni per la manica destra "Chiudere per l’arrotondamento della manica da ciascun lato, all’inizio di ogni ferro come segue: 2 m per 2-4-6-7-9-10-12 volte e 1 m per 12-10-8-8-6-6-4 volte = sul ferro rimangono 48 m per tutte le taglie. Il lavoro misura 55-60-60-60-60-60-60 cm". Le chiusure vanno fatte invece sia all'inizio che alla fine di ciascun ferro, corretto?
14.12.2018 - 14:46Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Daniele. Le chiusure vanno fatte solo all’inizio di ogni ferro. Per la taglia più piccola chiude: 2 m per due volte da ciascun lato (4 m per parte; 8 in tutto) e poi 1 m per 12 volte da ciascun lato (24 m in tutto). Quindi 80 m - 8 - 24 = 48 m. Analogamente per le altre taglie. Buon lavoro!
14.12.2018 - 17:14Agatha napisała::
Sorry, I have more questions! When following the chart, I understand that I read it from right to left when working in the round. But when working back and forth, does each row in the diagram count as two rows (RS and WS)? And do the knit stitches change to purl stitches when working the cabling on the WS? Also, once I've worked the number of rows in the chart do we start from the bottom again? Sorry for all the questions!
07.12.2018 - 04:14Odpowiedź DROPS Design :
Hi Agetha. Each row in the diagram count as individual rows, however they are all shown from the RS. Thus, when working back and forth every row from the WS have to be read backwards. ie: from left to right. Additionally; knit stitches are purled and purled stitches are knit from WS (as you say). This is also explained in the symbol definition. Yes, that's correct: once the diagram has been worked vertically start again from the first row until pattern tells you otherwise. Happy knitting
07.12.2018 - 08:05Agatha napisała::
Also, if we had to increase/decrease the needle size to get the correct gauge with the 4mm needles do we need to do the same with the 3.5mm needles? Or do we use 3.5mm needles regardless?
07.12.2018 - 02:41Odpowiedź DROPS Design :
Hi Agatha, If you need to decrease the needle size to get the right knitting tension, this will also be necessary for the size 3.5 mm needles. Happy knitting!
07.12.2018 - 07:57Agatha napisała::
Hi, I'm confused about the different parts of the pattern. What exactly is the difference between the body piece and the front and back pieces?
07.12.2018 - 02:18Odpowiedź DROPS Design :
Hi Afgatha, The body is worked in the round (so both back and front pieces) as far as the armholes. When you have cast off stitches for the armholes you will then work the front and back pieces separately working back and forth to finished length. Happy knitting!
07.12.2018 - 07:59Barbara napisała::
Hi! I made this sweater for my brother in size L. The sizing is perfect except for the shoulders, neck and armpit parts, he says the sweater is too tight there and he cannot wear it like that. How can I fix this problem?
05.12.2018 - 23:36Odpowiedź DROPS Design :
Dear Barbara, did you get and keep the correct tension in height? This maybe the reason. A good idea could be to bring your jumper to your store - or send them a picture per mail - so tha they can help you finding the solution. Happy knitting!
06.12.2018 - 09:58
Luna napisała::
Hi, I have a question about reading the charts, is one row on the chart one round when knitting or is it for two rounds?
03.12.2018 - 16:05Odpowiedź DROPS Design :
Dear Luna, each row in the diagram has to be worked, start reading diagrams from the bottom corner on the right side towards the left every round (when working in the round) or every RS row (when working back and forth, then you will read every WS row from the left towards the right). Happy knitting!
03.12.2018 - 16:22Agatha napisała::
Hi, I'm confused about the needle sizes. Is the 40cm/80cm the length of the double pointed needles?
30.11.2018 - 03:06Odpowiedź DROPS Design :
Dear Agatha, the 40 / 80 cm refers to the length of teh wire of th circular needles. I hope this helps. Happy Kntiing!
30.11.2018 - 03:48
Dreams of Aran#dreamsofaransweater |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Męski sweter na drutach z warkoczami z włóczki DROPS Karisma, DROPS Puna lub DROPS Merino Extra Fine. Rozmiar 13/14 lat - XXXL.
DROPS 135-3 |
|||||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): 1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1-M5. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. ZAMYKANIE OCZEK (wykonać, kiedy zamyka się oczka, aby rząd nie był zbyt luźny): Przer. 1 o. jak w schemacie, przer. 2 o. razem, przełożyć oczko przerobione nad 1-szym o. = 2 o. mniej. Zamknąć następująco w różnych schematach: M1 (= 44-44-52-52-52-52-52 o.): 10-10-12-12-12-12-12 o. M3 (= 8 o.): 2 o. M4 (= 10 o.): 3 o. M5 (= 16 o.): 6 o. ------------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Rękaw jest przerabiany od dołu do góry, dalej biegnie wzdłuż ramienia i podkroju dekoltu tyłu. Oczka dekoltu na górze rękawa są zamykane i znajdują się na przodzie swetra, a niewielka część rękawa biegnie dalej wzdłuż górnej części tyłu swetra i jest następnie zszywana z taką samą częścią drugiego rękawa na środku tyłu, zatem dekolt tyłu jest wyższy z tyłu niż z przodu – patrz rys.1. TYŁ & PRZÓD: Przer. na okrągło. Na drutach z żyłką nr 3,5 włóczką Karisma, Puna lub Merino Extra Fine nabrać 208-230-250-270-290-310-330 o. Przer. 4 okr. ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej – i dalej przer. ściągaczem 1 o.p./ 1 o.l. Na wys. 5 cm od dołu robótki przer. 2 okr. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 20-10-6-6-22-18-18 o. w ost. okr. = 228-240-256-276-312-328-348 o. Umieścić 2 markery, 1-szy na pocz. okr. i 2-gi za 114-120-128-138-156-164-174 o. (= boki). Dalej przer. na drutach z żyłką nr 4 ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM następująco – patrz powyżej: Rozmiary 13/14 lat – L: M2 przez 9-12-12-17 pierwszych o., M3, M4, M3 i M1 przez 44-44-52-52 nast. o., M3, M4, M3 i M2 przez 18-24-24-34 nast. o., M3, M4, M3 i M1 przez 44-44-52-52 nast. o., M3, M4, M3 i M2 przez 9-12-12-17 ost. o. Rozmiary XL-XXXL: M2 przez 8-12-17 pierwszych o., M3, M4, M3, M4, M3 i M1 przez 52-52-52 nast. o., M3, M4, M3, M4, M3 i M2 przez 16-24-34 nast. o., M3, M4, M3, M4, M3 i M1 przez 52-52-52 nast. o., M3, M4, M3, M4, M3 i M2 przez 8-12-17 ost. o. ZACHOWAĆ TAKIE SAME NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Dalej przer. tak samo poszczególne ściegi fantazyjne. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 9 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony 2 markerów (przer. dodawane o. wg schematu M2 w miarę postępu robótki). Powt. dodawanie o. 5 razy co 6-8-8-9-9-9-10 cm = 248-260-276-296-332-348-368 o. Na wys. 38-47-48-49-50-51-52 cm od dołu robótki zamknąć na podkrój rękawów 6 o. z każdej strony (= 3 o. z każdej strony 2 markerów i zakończyć tył i przód oddzielnie (uważać, aby warkocze znajdowały się na prawej stronie robótki po podziale robótki). TYŁ: = 118-124-132-142-160-168-178 o. Dalej przer. w tą i z powrotem na drutach z żyłką. Zamknąć na podkrój rękawów w każdym rz. na pocz. rz. z każdej strony: 2-2-2-2-2-3-4 razy 2 o. i 1-1-2-3-4-4-5 razy 1 o. = 108-114-120-128-144-148-152 o. Dalej przer. różne ściegi fantazyjne. Na wys. 49-59-61-63-65-67-69 cm od dołu robótki (dopasować tak, aby nast. rz. był rz. 7 schematów M1, M3 i M4), zamknąć wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 24-24-26-26-36-36-36 o. w schemacie w ost. rz. – patrz ZAMYKANIE OCZEK! PRZÓD: = 118-124-132-142-160-168-178 o. Formować podkrój rękawów jak w przypadku tyłu. Na wys. 46-56-58-60-62-64-66 cm od dołu robótki (dopasować tak, aby nast. rz. był 1-szym lub 5-tym rz. schematu M1), zamknąć na dekolt 40-40-48-48-48-48-48 o. środk., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 10-10-12-12-12-12-12 o. w 40-40-48-48-48-48-48 o., które mają być zamknięte – patrz ZAMYKANIE OCZEK powyżej. Zakańczać każdą stronę oddzielnie. Zamknąć 2 o. od strony dekoltu w nast. rz. Na wys. 49-59-61-63-65-67-69 cm od dołu robótki (dopasować do tyłu), zamknąć wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 7-7-7-7-12-12-12 o. w schemacie w ost. rz. PRAWY RĘKAW: Przer. na okrągło. Włóczką Karisma, Puna lub Merino Extra Fine na drutach pończoszniczych nr 3,5 nabrać 56-58-60-62-64-66-68 o. Przer. 4 okr. ściegiem francuskim i dalej przer. ściągaczem 1 o.p./1 o.l. do wys. 10 cm od dołu robótki. Przer. 2 okr. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 2 o. w ost. okr. = 58-60-62-64-66-68-70 o. Umieścić jeden marker na pocz. okr. Dalej przer. na drutach pończoszniczych nr 4 ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM w kolejnym okr. następująco: M2 przez 5-6-7-8-9-10-11 pierwszych o., 2 razy M3, M5, 2 razy M3, M2 przez 5-6-7-8-9-10-11 ost. o. Dalej przer. tak samo, W TYM SAMYM CZASIE na wys. 13-12-13-12-12-14-13 cm od dołu robótki dodać 1 o. z każdej strony markera. Dodawane o. przer. wg schematu M2. Powt. dodawanie o. 14-15-16-17-18-19-20 razy co 2-2,5-2-2-2-1,5-1,5 cm = 86-90-94-98-102-106-110 o. Na wys. 45-50-50-49-49-48-48 cm od dołu robótki zamknąć 6 o. pod rękawem (= 3 o. z każdej strony markera) i dalej przer. w tą i z powrotem (uważać, aby rz. przekładania o. na warkocz był na prawej stronie robótki) i zamknąć z każdej strony w każdym rz. na pocz. rz.: 2-4-6-7-9-10-12 razy 2 o. i 12-10-8-8-6-6-4 razy 1 o. = zostaje 48 o. dla każdego rozmiaru. Dł. rękawa wynosi 55-60-60-60-60-60-60 cm od dołu robótki. Mierzyć od tego momentu. Dalej przer. ŚCIEGIEM FANTAZYJNYM przez pozostałe o. aż dł. rękawa wynosi 12-14-13-15-17-18-19 cm. Następnie zamknąć na prawo w każdym rz. na pocz. rz. na prawej stronie robótki: 1 raz 24 o. (W TYM SAMYM CZASIE przer. 14 z 24 oczek przerabiając każde 2 kolejne o. razem na prawo, zanim zostaną zamknięte) i 2 razy 3 o. Przer. 3 rz. bez zamykania o. Dalej zamknąć 1 o. w nast. rz. = zostaje 17 o. dla każdego rozmiaru. Dalej przer. na wys. 19-21-22-24-26-27-28 cm. Zamknąć wszystkie o., W TYM SAMYM CZASIE równomiernie zamknąć 4 o. w schemacie. Dł. rękawa wynosi ok. 74-81-82-84-86-87-88 cm. LEWY RĘKAW: Przer. jak prawy, ale na górze zamykać o. z przeciwległej strony, tzn. na pocz. rz. w każdym rz. na lewej stronie robótki. WYKOŃCZENIE: Zszyć rękawy. Doszyć o. ramienia z tyłu i z przodu do schematu M3 z każdej strony rękawa (w skrajne o.). Połączyć górną część rękawów do siebie na środku tyłu i doszyć do tyłu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Włóczką Karisma, Puna lub Merino Extra Fine na krókich drutach z żyłką nr 3,5 nabrać wokół dekoltu 94-94-108-108-108-108-108 o. Przer. 4 okr. ściegiem francuskim, W TYM SAMYM CZASIE równomiernie dodać 22-22-26-26-26-26-26 o. = 116-116-134-134-134-134-134 o. Dalej przer. ściągaczem 1 o.p./1 o.l. Na wys. 8 cm od pocz. ściągacza przer. 2 okr. ściegiem francuskim i zakończyć. Złożyć wykończenie na pół na lewej stronie robótki i zszyć tam gdzie przer. ściegiem francuskim. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #dreamsofaransweater lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 18 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 135-3
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.