Inge napisała::
Bij het doorlezen van de aanwijzingen voor het achterpand, vraag ik mij af of de eerste 6 cm boordsteek (na de averechtse nld) gebreid moeten worden zoals de steken zich voordoen? Of moeten zowel de naalden aan de goede als aan de verkeerde kant in het gegeven patroon worden gebreid? Bij het 2e gedeelte staat het er namelijk expliciet bij vermeld en op de foto van het vest kan ik de achterkant niet zien
12.11.2014 - 19:05Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Inge. Ja, je breit boordsteek met op de goede kant 4 st av/ 3 r enzovoort. Dat wordt dus op de verkeerde kant 3 st av/4 st r.
13.11.2014 - 15:42
Petra napisała::
Hallo ich habe eine Frage, in der Anleitung steht: "Nach 34 cm von der Vorderseite wie folgt abn.: alle 4 li. (= 6-8-10-12-12-14 li.-Partien) auf 3 li. abn. indem man die 2 ersten li.-Maschen zusammenstrickt = 75-87-99-111-123-135 M. " Bezieht sich die cm-Angabe auf die Gesamtlänge des Teils oder bezieht sich die cm-Angabe auf den Punkt NACH dem Bündchen, sprich die 6 cm werden abgezogen. Vielen Dank.
02.10.2014 - 16:03Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Petra, es ist die Gesamtlänge gemeint. Das ist bei unseren Anleitungen immer der Fall, es sei denn, es steht dort ausdrücklich etwas anderes. Weiterhin gutes Gelingen!
06.10.2014 - 10:18
Gesine napisała::
Bei der Anleitung für die Blende steht bei der rechten Seite " Nach 9-9-9-10-10-10 cm 2 Krausrippen einstricken". Könnten Sie das bitte genauer erklären? Bedeutet es 4 Reihen Rechts und nicht das Bündchenmuster? Vielen Dank
02.02.2014 - 20:07Odpowiedź DROPS Design :
Liebe Gesine, tatsächlich ist unserer damaligen Übersetzerin wohl ein Fehler passiert, für den wir uns entschuldigen, es muss "Knpflöcher" heissen, nicht "Krausrippen". Wir werden das sofort korrigieren.
03.02.2014 - 09:02
Regina napisała::
Tere Tahaksin küsida,kui hakkan hõlma tegema kas peab arvestama ääresilmused mustrisse sisse alguses või mitte? Kuidas teha VP rida mustri järgi,kuidagi ei hakka muster klappima mingil põhjusel. Seletage palun veidi lahti. Tänan
29.04.2012 - 17:41Odpowiedź DROPS Design :
Ääresilmuseid on arvestatud silmuste loomisel juba sisse ja tavaliselt on tekstis selle kohta ka öeldud.
13.08.2012 - 20:39
Sara Nygaard napisała::
Ser dejlig skøn ud, men måske en anden farve..
16.03.2010 - 13:54
Marie napisała::
Supersnyggt, jag köper garn imorgon! Klassiskt, enkelt och elegant. Marie
20.02.2010 - 00:22
Emma napisała::
Jag gillar denna kofta starkt, vill göra denna till sommaren!
01.02.2010 - 21:41
W.Kikkert napisała::
Heel mooi vest, sportief en gekleed.
20.01.2010 - 08:20
Lilabär napisała::
Klassisch, elegant und sportlich zugleich! Gefällt mir ausgesprochen gut.
15.01.2010 - 13:07
Jeri napisała::
ALL your designs blow me away. This is classy, elegant, and feminine. Good job.
07.01.2010 - 08:50
Giselle |
||||||||||||||||
![]() |
![]() |
|||||||||||||||
Rozpinany sweter na drutach ze ściągaczem i warkoczami z włóczki DROPS Paris. Od XS do XXXL.
DROPS 120-18 |
||||||||||||||||
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy M1 - M4. Schematy przedstawiają motywy na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK (rękawy): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Dodawać w odl. 1 oczka ściegiem francuskim od brzegu z każdej strony wykonując 1 narzut; w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu na prawo, aby uniknąć dziur. DZIURKI NA GUZIKI: Wykonać 2 dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu w odl. ok. 37-39-41-43-45-47 i 45-47-49-51-53-55 cm od ramienia. 1 DZIURKA NA GUZIK = zamknąć 1 oczko, nabrać 1 oczko w następnym rzędzie (aby dziurka była bardziej estetyczna, wykonać je w grupach oczek lewych na prawej stronie robótki). ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- SWETER: Wszystkie części są przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką. TYŁ: Włóczką Paris i na drutach z żyłką nr 4 nabrać 81-95-109-123-135-149 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściągaczem następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej-, 2 oczka prawe, *4 oczka lewe, 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* w sumie 1-2-3-4-4-5 razy, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* w sumie 3-3-3-3-4-4 razy, *4 oczka lewe, 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* w sumie 3 razy, 4 oczka lewe, *3 oczka prawe/3 oczka lewe*, powtarzać od *do* w sumie 3-3-3-3-4-4 razy, *3 oczka prawe, 4 oczka lewe*, powtarzać od *do* w sumie 1-2-3-4-4-5 razy, 2 oczka prawe i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Na wys. 6 cm przerabiać następny rząd na prawej stronie robótki: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, ściągaczem jak wcześniej ponad 6-13-20-27-27-34 następnymi oczkami, dżersejem ponad 21-21-21-21-27-27 następnymi oczkami, ściągaczem jak wcześniej ponad 25 następnymi oczkami, dżersejem ponad 21-21-21-21-27-27 następnymi oczkami, ściągaczem jak wcześniej ponad 6-13-20-27-27-34 następnymi oczkami i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu, a oczka brzegowe ściegiem francuskim. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 34 cm zamykać w następnym rzędzie na prawej stronie robótki następująco: zamknąć 1 oczko lewe we wszystkich grupach 4 oczek lewych (= 6-8-10-12-12-14 grup 4 oczek lewych) przerabiając razem na lewo 2 pierwsze oczka każdej z tych grup = 75-87-99-111-123-135 oczek (= we wszystkich grupy oczek lewych jest teraz po 3 oczka lewe). Na wys. 47-48-49-50-51-52 cm zamykać na podkroje rękawów na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 4 oczka dla każdego rozmiaru, 0-0-0-0-1-1 raz 4 oczka, 0-1-3-4-4-6 razy 2 oczka i 1-2-4-5-4-6 razy 1 oczko = 65-71-71-77-83-83 oczka. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim od strony podkrojów rękawów. Na wys. 64-66-68-70-72-74 cm zamknąć na dekolt 19-19-19-21-21-21 oczek środkowych i kończyć każde ramię oddzielnie. W następnym rzędzie zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = zostaje 22-25-25-27-30-30 oczek na ramię. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu na wys. 66-68-70-72-74-76 cm. PRAWY PRZÓD: Włóczką Paris i na drutach z żyłką nr 4 nabrać 33-40-47-54-61-68 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściągaczem od środka przodu następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): Rozmiar XS: M1A (= 26 m), 4 oczka lewe, 2 oczka prawe it 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiary S/M + L + XL + XXL + XXXL: M1A (= 26-26-26-33-33 oczka), *4 oczka lewe, 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* w sumie 1-2-3-3-4 razy, 4 oczka lewe, 2 oczka prawe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. WSZYSTKIE ROZMIARY: na wys. 6 cm przerabiać schemat M1B zamiast M1A do końca (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 34 cm zamykać w następnym rzędzie na prawej stronie robótki następująco: zamknąć 1 oczko we wszystkich grupach 4 oczek lewych (= 1-2-3-4-4-5 grup oczek lewych) przerabiając razem na lewo 2 pierwsze oczka w każdej z tych grup = 32-38-44-50-57-63 oczka (jest 3 oczka lewe w każdej z tych 1-2-3-4-4-5 grup). Na wys. 47-48-49-50-51-52 cm zamknąć na podkrój rękawa 4 oczka na początku rzędu na lewej stronie robótki, dalej przerabiać zamykając na początku każdego rzędu na lewej stronie robótki: 0-0-0-0-1-1 raz 4 oczka, 0-1-3-4-4-6 razy 2 oczka i 1-2-4-5-4-6 razy 1 oczko = zostaje 27-30-30-33-37-37 oczek. Dalej przerabiać oczka tak jak schodzą z drutu z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim od strony podkroju rękawa. Na wys. 65-67-69-71-73-75 cm równomiernie zamknąć 5-5-5-6-7-7 oczek w schemacie M1 = zostaje 22-25-25-27-30-30 oczek na ramię. W następnym rzędzie zamknąć wszystkie oczka tak jak schodzą z drutu. LEWY PRZÓD: Jest przerabiany jak prawy przód tylko w odwrotnym układzie, tj. przerabiać schemat M2 zamiast M1. Formować podkrój rękawa z boku zamykając oczka na początku rzędu na prawej stronie robótki (zamiast na lewej stronie robótki). PRAWY RĘKAW: Przerabiany w tę i z powrotem. Włóczką Paris i na drutach z żyłką nr 4 nabrać 52-52-52-52-56-56 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściągaczem w tę i z powrotem następująco (1-szy rząd = na prawej stronie robótki): Rozmiary XS + S/M + L + XL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko lewe, *3 oczka prawe/3 oczka lewe*, powtarzać od *do* w sumie 2 razy, M3A (= 24 oczka), *3 oczka lewe, 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* w sumie 2 razy, 1 oczko lewe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Rozmiary XXL + XXXL: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 1 oczko lewe, *3 oczka prawe, 4 oczka lewe*, powtarzać od *do* w sumie 2 razy, M3A (= 24 oczka), *4 oczka lewe, 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* w sumie 2 razy, 1 oczko lewe, 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. WSZYSTKIE ROZMIARY: Dalej przerabiać tak samo do wys. ok. 8 cm. Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, 13-13-13-13-15-15 oczek dżersejem lewym (= przerabiać na lewo na prawej stronie robótki i na prawo na lewej stronie robótki), M3B, 13-13-13-13-15-15 oczek dżersejem lewym i 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo (powtarzać schemat M3B na wysokość). W TYM SAMYM CZASIE na wys. 9-9-9-9-11-13 cm dodać 1 oczko z każdej strony – PATRZ DODAWANIE OCZEK i powtarzać dodawanie oczek w sumie 7-10-12-14-15-18 razy co 6-4-3-2,5-2-1,5 cm = 66-72-76-80-86-92 oczka. Na wys. 49-48-45-45-44-43 cm – UWAGA: krócej dla większych rozmiarów, gdyż główka rękawa jest dłuższa, a ramiona szersze – zamykać na początku każdego rzędu z każdej strony: 1 raz 4 oczka, 3-3-2-2-2-2 razy 2 oczka, 2-3-9-9-10-12 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 56-56-56-56-56-57 cm, teraz zamknąć 3 oczka na początku rzędu i równomiernie zamknąć 6 oczek w schemacie M3. Zamknąć 3 oczka na początku następnego rzędu i przerobić pozostałe oczka, przerabiać na lewo oczka schematu M3. Zamknąć wszystkie oczka. LEWY RĘKAW: Jest przerabiany jak prawy rękaw, ale przerabiać schemat M4 zamiast schematu M3. WYKOŃCZENIE: Zszyć ramiona. OBSZYCIA PRZODÓW: Włóczką Paris i na drutach z żyłką nr 4 nabrać na prawej stronie robótki, zaczynając od środka tyłu i dalej w dół lewego przodu ok. 149-155-161-167-173-179 oczek (liczba oczek podzielna przez 6 + 5). Przerobić 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać ściągaczem na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka ściegiem francuskim, *3 oczka lewe/ 3 oczka prawe*, powtarzać od *do* aż zostaje 3 oczka, zakończyć przerabiając 3 oczka ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, aż obszycie przodu wynosi 4 cm. Następnie umieścić 1 marker za 32-32-32-38-38-38 oczkami licząc od środka tyłu. Dalej przerabiać ściągaczem jak wcześniej, W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 oczko w każdej grupie oczek lewych (na prawej stronie robótki) ponad 32-32-32-38-38-38 oczkami = 5-5-5-6-6-6 dodanych oczek (aby kołnierz był nieco szerszy wokół dekoltu). Powtarzać dodawanie oczek gdy wys. kołnierza/obszycia wynosi 7 i 10 cm. Na wys. 11-11-11-12-12-12 cm zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. Powtarzać wzdłuż drugiej strony: nabierać oczka na prawej stronie robótki, mierząc od dołu przodu do środka dekoltu tyłu (1-szy rząd ściągacza jest przerabiany na prawej stronie robótki następująco: 3 oczka ściegiem francuskim, *3 oczka prawe/3 oczka lewe*, powtarzać od *do* aż zostaje 2 oczka, zakończyć przerabiając 2 oczka ściegiem francuskim na środku tyłu). Gdy wys. obszycia wynosi 9-9-9-10-10-10 cm wykonać 2 DZIURKI NA GUZIKI - patrz powyżej. WYKOŃCZENIE: Zszyć obszycia przodów na środku tyłu, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek. Gdy wyłożymy kołnierz na prawej stronie robótki, na środku tyłu jest 4 oczka ściegiem francuskim z 6 oczkami prawymi z każdej strony. Wszyć rękawy w odl. 1 oczka od brzegu. Zszyć rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 21 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 120-18
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.