Ceci Rodriguez napisała::
La traduccion al espanol de este patron estara pronto
27.06.2012 - 02:15Odpowiedź DROPS Design :
Hola Ceci, la traducción al español de este patrón ya está disponible. Feliz tricot!!
29.12.2012 - 07:32Les Mailles De Catherine napisała::
Super ! Merci beaucoup et bonne continuation !
13.04.2011 - 19:07
Drops Design France napisała::
Effectivement, il manquait une partie, merci Catherine, la partie manquante a été ajoutée.
11.04.2011 - 13:26Les Mailles De Catherine napisała::
Bonjour, j'ai réalisé ce superbe sac et j'aimerais vous informer d'un texte manquant dans les explications. En effet, des explications manquent entre "il reste 8 m (4 de chaque côté du marqueur)" et "À 80 cm de hauteur totale, glisser les 4 dernières m en attente = il reste 4 m." J'ai pu me débrouiller avec le texte en anglais mais je préférais vous en informer. Bien à vous et encore merci pour tous ces magnifiques modèles !
11.04.2011 - 12:12
Drops Design napisała::
Jo det stemmer at den skal være 120cm, den kryber jo meget i længden når den bliver filtet. God fornøjelse!
26.11.2009 - 09:43
Gerda Biereth napisała::
Er det rigtig forstaaet, at selve den beige hank skal vaere 120 cm? Eller maaler man fra, hvor indtagningerne begynder? Bliver tasken ellers ikke meget lang - trods filtning?
26.11.2009 - 09:02
Mirjam napisała::
Mooi!! Ik heb gisteren wol gekocht om deze te maken.
15.02.2009 - 14:58
Nana napisała::
Ich finde die Tasche so toll und würde sie gern selber stricken kann aber das Strickmuster nicht öffnen. Hilfe! Wer kann mir helfen?
03.02.2009 - 15:19
Birgitta napisała::
Alldeles underbar. Önskar gärna mönstret.
26.01.2009 - 14:54
Astrid napisała::
Een erg leuke tas vooral omdat er een sluiting op zit. Graag snel het patroon publiceren. Met dank Astrid
25.01.2009 - 20:51
Hipster Tote#hipstertotebag |
|
|
|
Filcowa torba na drutach, z włóczki DROPS Snow.
DROPS 112-44 |
|
PASKI: *2 okrążenia jasny beż, 2 okrążenia brązowo-różowy print, 2 okrążenia nugat, 2 okrążenia brązowo-różowy print *. Powtarzać od * do *. ZAMYKANIE OCZEK: Zamknąć 4 oczka na prawej stronie robótki następująco: 2 oczka razem na prawo, przerabiać dżersejem aż zostaj 2 oczka przed markerem, 2 oczka razem na prawo, marker, 2 oczka razem na prawo, przerabiać dżersejem aż zostaje 2 oczka, 2 oczka razem na prawo. ------------------------------------------------------------ TORBA: Przerabiana na okrągło na drutach z żyłką. Włóczką w kolorze jasny beż i na drutach z żyłką nr 9 nabrać 80 oczek. Umieścić 1 marker na początku okrążenia i kolejny za 40 oczkami (= boki). Przerabiać dżersejem i w paski – patrz powyżej. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Na wys. 46 cm przerobić kolejne okrążenie: 16 oczek dżersejem, zdjąć 48 następnych oczek na drut pomocniczy = zostaje 32 oczka (16 z każdej strony markera). Dalej przerabiać dżersejem i w paski w tę i z powrotem ponad tymi 32 oczkami. W TYM SAMYM CZASIE na wys. 47 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony i 1 oczko z każdej strony markera (= 4 zamknięte oczka w rzędzie) – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK – i powtarzać zamykanie oczek 6 razy co 6 cm = zostaje 8 oczek (4 z każdej strony markera). Zakończyć na wys. 80 cm. Wziąć z powrotem na druty 40 następnych oczek z drutu pomocniczego (= zostaje 8 oczek po lewej stronie drutu pomocniczego – na klapkę). Zamknąć 8 pierwszych oczek = zostaje 32 oczka. Przerabiać dżersejem w paski w tę i z powrotem i zamykać oczka jak powyżej opisie powyżej = zostaje 8 oczek. Na wys. 80 cm zdjąć 4 ostatnie oczka na drut pomocniczy = zostaje 4 oczka. Dalej przerabiać pasek ponad tymi oczkami. PASEK/RĄCZKA: Wziąć teraz nitkę w kolorze nugat. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE nabrać 4 oczka na końcu 1-szego rzędu = 8 oczek. Zakończyć na wys. ok. 120 cm. Wziąć z powrotem 4 oczka z drutu pomocniczego i wykonać drugą rączkę w taki sam sposób. KLAPKA: Wziąć z powrotem 8 oczek z drutu pomocniczego (= środek tyłu). Wziąć teraz nitkę w kolorze nugat i przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, W TYM SAMYM CZASIE zamknąć 1 oczko z każdej strony w 1-szym rzędzie = zostaje 6 oczek. Gdy wys. klapki wynosi 33 cm, zamknąć 3-cie i 4-te oczko na otwór na otwór na dziurkę na guzik i nabrać 2 oczka w następnym rzędzie. Gdy wys. klapki wynosi 38 cm zamknąć wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE: Zszyć dno torby wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek. Złożyć każdą rączkę na pół i przyszyć w formie rurki. Następnie przyszyć każdy koniec rączki z każdej strony markera z drugiej strony torby. Przyszyć guzik na przodzie torby, po filcowaniu. FILCOWANIE: Włożyć torbę do pralki, wsypać proszek bez enzymów i środków wybielających. Prać w temperaturze 40°C, wirowanie normalne, ale bez prania wstępnego. Po wyjęciu z pralki, nadać kształt i właściwe wymiary wilgotnej jeszcze torbie, suszyć na płasko. Następnie prać wybierając program do prania wełny. PO FILCOWANIU: Jeżeli robótka nie sfilcowała się wystarczająco i jest za duża: gdy jest jeszcze mokra, należy ją ponownie uprać w pralce razem z ręcznikiem frotte o wymiarach 50 x 70 cm - UWAGA: nie używać krótkiego programu prania. Jeżeli robótka sfilcowała się za bardzo i jest za mała: gdy jest jeszcze mokra należy ją naciągnąć do właściwych wymiarów. Gdy robótka jest już sucha, najpierw należy ją namoczyć, a następnie naciągnąć. Pamiętaj, że później należy prać sfilcowaną odzież tak jak pierzemy ubrania z wełny. |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #hipstertotebag lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 13 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 112-44
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.