Yvonne De Graaf napisała::
Bij alinea Cape, en Lees a.u.b. het volgende stukje zorgvuldig door, moet je op een gegeven moment uitkomen op, in mijn geval, 380 steken. Maar als ik volgens het patroon ga meerderen kom ik er 20 tekort? Er moet dus ergens een paar naalden meer gebreid worden?
14.06.2015 - 22:46Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Yvonne. Nogmaals een beetje onduidelijk in de vertaling helaas. Ik heb de tekst aangepast zodat hij past bij het Noorse origineel patroon en je eindigt op 380 steken (Je moet inderdaad nog een keer meerderen). Excuses voor het ongemak en nog veel breiplezier.
15.06.2015 - 14:31
Yvonne De Graaf napisała::
In het begin bij het breien van de cape staat "en meerder tegelijkertijd 80 st in deze naald" Volgens mij moet er in het patroon staan meerder tot 80 steken.
14.06.2015 - 22:44Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Yvonne. Je hebt gelijk. Ik zal het meteen aanpassen. Bedankt voor het melden.
15.06.2015 - 14:28
Sophia napisała::
Ska man sticka både "kappa" och "bak-och framstycken" eller antingen det ena eller det andra? Om man ska göra allt, hur sätter man då ihop det?
20.07.2013 - 12:59Odpowiedź DROPS Design :
Du börjar sticka enligt "kappan" uppifrån och ner. Bara följ beskrivningen!
04.10.2013 - 10:12
Mia napisała::
Likte ikke denne, den er hverken fugle eller fisk - og når skal man bruke den?
29.08.2008 - 13:38
Corrie Avis napisała::
Wil ik heel graag maken. Ik hoop dat hij er snel op staat kan bijna niet wachten.
16.07.2008 - 09:13
Geuens napisała::
Mooi Dit ga ik zeker eens breien
24.06.2008 - 12:00
Majo napisała::
Beaucoup d'élégance pour cette cape,ça donne envie de commencer tout de suite
22.06.2008 - 23:40
Vivette napisała::
Den er rigtig smart,det erlige mig
22.06.2008 - 18:00
Inge Sofie napisała::
Hvornår kan man bruge den?? Måske når man skal lege "Super-Karla" med kappen!
22.06.2008 - 10:59
Linda napisała::
Nej tack! Varken hackat eller malet liksom...är det en poncho eller?
19.06.2008 - 20:59
In Flight |
|
![]() |
![]() |
Peleryna na drutach, z włóczek DROPS Alpaca i Vivaldi, z guzikami i paskiem. Od S do XXXL.
DROPS 110-18 |
|
|
ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: do mierzenia rozłożyć robótkę na płasko. Dziurki na guziki: wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = przerabiać razem na prawo 3-cie i 4-te oczko od brzegu, 1 narzut. 1-szą dziurkę na guzik wykonać na wys. 8 cm, kolejne 4 dziurki wykonać co 12 cm każda (6-ta dziurka na guzik znajduje się na kołnierzu). Dodawanie oczek: Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki: zacząć 1 oczko przed markerem, 1 narzut, 2 oczka prawe (marker jest między tymi 2 oczkami), 1 narzut. W następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu, aby uniknąć dziur. Wykonanie: przerabiana od góry do dołu. 1 nitką każdego rodzaju i na drutach nr 7 nabrać 60-62-64-66 oczek. Przerobić 4 rzędy na prawo, w tym samym czasie w ostatnim rzędzie równomiernie dodać oczka, aby dopasować ich liczbę do 80 oczek (dla każdego rozmiaru). Równomiernie rozmieścić 10 markerów następująco: 1-szy za 13 oczkami, kolejne umieszczać co 6 oczek każdy, jest 13 oczek za ostatnim markerem. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU! Dalej przerabiać dżersejem z 6 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony na brzegi/obszycia przodu; w tym samym czasie w 1-szym rzędzie na prawej stronie robótki dodać 1 oczko z każdej strony każdego markera – patrz dodawanie oczek powyżej – i powtarzać dodawanie oczek jeszcze 5-7-9-11 razy co 2 rzędy, dalej 7-7-7-7 razy co 4 rzędy = 340-380-420-460 oczek. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI. Dziurki na guziki: W tym samym czasie na wys. 8 cm wykonać 1-szą dziurkę na guzik na prawym przodzie – patrz powyżej. Na wys. ok. 40-42-44-46 cm (dopasować, aby kolejny rząd był na lewej stronie robótki), wykonać 4 dziurki na wyciagnięcie paska następująco: rząd na lewej stronie robótki: 6 oczek ściegiem francuskim, 23-27-30-33 oczka lewe, 5 oczek prawych, 105-117-131-145 oczko lewe, 5 oczek prawych, 52-60-66-72 oczka lewe, 5 oczek prawych, 105-117-131-145 oczek lewych, 5 oczek prawych, 23-27-30-33 oczka lewe, 6 oczek ściegiem francuskim. W następnym rzędzie na prawej stronie robótki: zamykać oczko środkowe w częściach na prawo, w każdej grupie oczek prawych (= na przeciągnięcie paska). Następnie przerobić 6 rzędów dżersejem w tę i z powrotem ponad 5 częściami oddzielnie, z 2 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony dziurek na pasek. Dalej przerabiać ponad wszystkimi oczkami, w tym samym czasie nabrać 1 oczko ponad 4 dziurkami na wciągnięcie paska = 340-380-420-460 oczek. W następnym rzędzie na lewej stronie robótki przerabiać 5 oczek prawych ponad 4 dziurkami. Dalej przerabiać dżersejem, a obszycia przodów ściegiem francuskim jak wcześniej. Na wys. 64-66-68-70 cm przerabiać następny rząd na prawej stronie robótki: 57-62-70-77 oczek (= lewy przód), zamknąć 60-70-76-82 oczka, 106-116-128-142 oczka (= tył), zamknąć 60-67-76-82 oczka, 57-62-70-77 oczek (= prawy przód). Kończyć każdą część oddzielnie Prawy przód:= 57-62-70-77 oczek. Dalej przerabiać dżersejem z obszyciem ściegiem francuskim, w tym samym czasie zamykać na początku każdego rzędu, z boku: 8 razy 3-3-4-4 oczka = 33-38-38-45 oczek. Zakończyć na wys. 74-76-78-80 cm, mierząc na środku przodu. Lewy przód: przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Tył: = 106-116-128-142 oczka. Dalej przerabiać dżersejem, w tym samym czasie zamykać na początku każdego rzędu 8 razy 3-3-4-4 oczka = 58-68-64-78 oczek. Zamknąć wszystkie oczka na wys. 74-76-78-80 cm, mierząc na środku tyłu. Kołnierz: 1 nitką każdego rodzaju i na drutach nr 7 nabrać 60-62-64-66 oczek wokół dekoltu. Przerobić 6 rzędów ściegiem francuskim ponad wszystkimi oczkami, w tym samym czasie po przerobieniu 2 rzędów, wykonać ostatnią dziurkę na guzik, ponad pozostałymi. Po przerobieniu 6 rzędów, dalej przerabiać 2 nitkami włóczki Alpaca na drutach nr 5. Dalej przerabiać ściegiem francuskim, w tym samym czasie w 1-szym rzędzie równomiernie dodać oczka, aby dopasować ich liczbę do 78-80-82-84 oczek. Na wys. 10 cm zacząć zamykanie oczek: zamykać 1 oczko na początku każdego rzędu w sumie 5 razy, dalej zamknąć 1 raz 2 oczka z każdej strony = 64-66-68-70 oczek. Zamknąć wszystkie oczka. Pasek: 2 nitkami włóczki Alpaca i na drutach nr 5 nabrać 12 oczek. Przerabiać ściegiem francuskim w tę i z powrotem przez 120-140-160-180 cm, zakończyć. Brzeg na szydełku: 2 nitkami włóczki Alpaca i na szydełku nr 6 wykonać następujący brzeg wokół dołu peleryny: 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko, *4 oczka łańcuszka, 1 słupek w 1-sze oczko łańcuszka (= pikotka), ominąć ok. 2 cm, 1 oczko ścisłe * powtarzać od *do*. Taki sam brzeg wykonać wokół kołnierza. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 20 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2026 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
|
Dodaj komentarz do modelu DROPS 110-18
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.