Perard napisała::
Bonjour , je trouve également une deuxième erreur: "Glisser 1m sur l aiguille auxiliaire derrière l ouvrage., 2 m env (il faut 2 m endr ici pour former le lozange. ) reprendre la m en attente et la tricoter a l env." Merci
25.01.2016 - 14:32Odpowiedź DROPS Design :
Merci Mme Perard, la légende a été corrigée. Bon tricot!
25.01.2016 - 17:00
Perard napisała::
Je trouve encore une erreur dans l explication pour le lozange , donc j ai rectifié(et mon lozange tombe bien ) , j attend une réponse de votre part pour savoir si cela vient vraiment de vous ,.... (2 erreurs sur le même modèle je trouve cela étonnant ......
24.01.2016 - 08:48Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Perard, la légende du 4ème symbole a été modifiée - voir réponse précédente- pouvez-vous nous en dire plus sur l'autre erreur que vous mentionnez? Merci.
25.01.2016 - 12:12
Perard napisała::
Bonsoir. ...(Glisser 2 m sur l aiguille auxiliaire devant l ouvrage 2 m envers reprendre les 2 m en attente et les tricoter a l endroit) Cela me fait 4 m au total et il m en faut que 3 . Merci de me dire d où vient l erreur .
22.01.2016 - 19:23Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Perard, tout à fait, il fallait lire: "glisser 2 m sur l'aiguille auxiliaire devant l'ouvrage, 1 m env, reprendre les 2 m en attente et les tricoter à l'end" au 4ème symbole. Bon tricot!
25.01.2016 - 10:19
Ina Bos napisała::
Bij de symbolen voor het telpatroon staat bij het vierde symbool (van bovenaf ):2 st.op kabelnaald voor het werk, 2 av, 2 st. recht van de kabelnaald. Dit moet zijn 2 st. op kabelnaald voor het werk, 1 av, 2 st. recht van de kabelnaald.
13.01.2016 - 14:56Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Ina. Je hebt gelijk. Ik heb het aangepast. Bedankt voor het melden.
13.01.2016 - 15:24
Andrea Praesent napisała::
Bei der zeichenbrschreibung 2 M vor die nadel, 1 li nicht 2 , dann die 2 M re. Beim nächsten 1 M hinter die nd und nicht vorne , 2 re, und die 1 M li
07.05.2015 - 21:52Odpowiedź DROPS Design :
Vielen Dank für den Hinweis, das ist vollkommen richtig. Die Zeichenerklärung wurde korrigiert. Die Anleitung wurde zudem neu übersetzt, da sie schon recht alt ist.
07.05.2015 - 21:59
Dyczka napisała::
Bonjour à toutes l'équipe. Je voudrais savoir pourquoi l'explication des points de ce modèle n'est pas en français comme le reste pour ce gilet. Merci d'avance et bonne journée à vous
24.07.2014 - 08:30Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Dyczka, vous trouverez la légende des diagrammes en français juste au-dessus du schéma des mesures. Bon tricot!
24.07.2014 - 08:38
Marijke Van Der Kooi napisała::
Bij dit patroon staat de beschrijving van telpatroon niet in het Nederlands. Hoe dit te verkrijgen?
28.08.2013 - 14:16Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Marijke. De Nederlandse verklaring staat onderaan het patroon onder "NEDERLANDSE VERKLARING SYMBOLEN TELTEKENING:" in dezelfde verticale volgorde als op het patroon. Dit is standaard op oudere patronen tot dat wij deze handmatig hebben aangepast. Ik zal het nu ook hier doen. Veel breiplezier.
28.08.2013 - 17:52
Lina napisała::
Hej! M3,M2,M3=32m. Summan ska vara: 1,[32],24,[32],[32],24,[32],1= 178 !
02.09.2012 - 10:08
Marianne Olsson napisała::
Hej! Jag får inte detta mönster att stämma. Det ska vara 178 maskor i stl 12-18 mån men när man räknar ihop maskorna på första mönstervarvet så blir det 186 m. Dessutom verkar det om M4-mönstret kommer fel antingen på första halvan eller på andra halvan av plagget. Som det är skrivet nu så kommer inte mönstret att bli lika på bägge sidorna. Tacksam för ett korrekt mönster via mail. Hälsningar Marianne Olsson
02.09.2012 - 09:09Odpowiedź DROPS Design :
Hej! M3,M2,M3=32m. Summan ska vara: 1,[32],24,[32],[32],24,[32],1= 178 !
13.12.2012 - 12:20
Susanne Karlsson Nielsen napisała::
Jeg skal til at strikke denne trøje i str. 3/4, men så vidt jeg kan læse ud af opskriften så passer antal masker af M4 (22 m) ikke, idet jeg vil have strikket 111 masker, når jeg er midt bagpå, og jeg burde kun have strikket 107 masker ?? Mvh. Susanne
19.02.2011 - 14:14
Little Peter#littlepetercardigan |
|||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
||||||||||||||||||
Sweter rozpinany DROPS z włóczki Karisma Superwash
DROPS Baby 6-1 |
|||||||||||||||||||
SWETER Próbka: przerabiając ściegiem fantazyjnym4 22 o. x 30 rz. powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm Ścieg fantazyjny: patrz schematy poniżej. Schematy są takie same dla każdego rozmiaru. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. ŚCIEG FRANCUSKI (na okrągło): *1 okr. na prawo, 1 okr. na lewo* powtórzyć od *à* Ściągacz: *1 o.p., 1 o.l. * powtórzyć od * do * Wykonanie Tył & przód Na drutach z żyłką nr 3 nabrać 122-134-146 (166-178-190) o., przerobić 3 cm ściągaczem. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3,5 i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, w tym samym czasie w 1-szym rzędzie równomiernie dodając 32-32-32 (40-40-40) o. = 154-166-178 (206-218-230) o. Po przerobieniu ściegu francuskiego, dalej przerabiać następująco (na prawej stronie robótki) – oczka brzeg. są przerabiane ściegiem francuskim: Rozmiary 0/3 – 6/9 – 12/18 miesięcy: 1 o. brzeg., M3, M2, M3, 12-18-24 o. wg schematu M4, M3, M2, M3 (= środek tyłu), M.3, M.2, M.3, 12-18-24 o. wg schematu M.4, M.3, M.2, M.3, 1 o. brzeg. Rozmiary 2 – 3 /4 – 5/6 lat: 1 o. brzeg., M3, M2, M1, (18-24-30) o. wg schematu M4, M1, M2, M3 (= środek tyłu), M3, M2, M1, (18-24-30) o. wg schematu M4, M1, M2, M3, 1 o. brzeg. Dalej przerabiać tak samo. Na wys. 23-24-27 (28-29-31) cm przerobić kolejny rząd następująco: 36-39-42 (49-52-55) o. na przód, zamknąć 6 o. na podkrój rękawa, 70-76-82 (96-102-108) o. na tył, zamknąć 6 o. na podkrój rękawa, 36-39-42 (49-52-55) o. na przód. Kończyć każdą część oddzielnie. Przód: = 36-39-42 (49-52-55) o. Zamykać na podkrój rękawa co 2 rzędy: 1 raz 3 o., 1-0-0 (1-1-1) raz 2 o., 2-2-2 (3-3-2) razy 1 o. = 29-34-37 (41-44-48) o. Na wys. 29-31-35 (36-40-43) cm zamykać na dekolt co 2 rzędy: 1 raz 9-10-11 (12-15-16) o., 1 raz 3 o., 1 raz 2 o., 1 raz 1 o. Zamknąć wszystkie oczka na wys. 33-35-39 (41-45-48) cm, a w tym samym czasie, w przedostatnim rzędzie zamknąć 1 o. w schemacie M3 (dla każdego rozmiaru) i równomiernie 2 o. w schemacie M1 dla 3 większych rozmiarów. Tył: = 70-76-82 (96-102-108) o. Formować podkroje rękawów jak na przodzie = 55-66-72 (80-86-94) o. Na wys. 31-33-37 (39-43-46) cm zamknąć na dekolt 22-24-26 (28-34-36) o. środkowych, dalej zamykać od strony dekoltu co 2 rzędy: 1 raz 2 o. i 1 raz 1 o. Zamknąć wszystkie oczka na wys. 33-35-39 ( 41-45-48 ) cm, w tym samym czasie w przedostatnim rzędzie zamknąć 1 o. w schemacie M4 (dla każdego rozmiaru) i równomiernie zamknąć 2 o. w schemacie M1 dla 3 większych rozmiarów. Rękawy Na drutach pończoszniczych nr 3 nabrać 38-40-42 (44-44-48) o. Połączyć na okrągło i umieścić jeden marker na początku okrążenia. Przerobić 3 cm ściągaczem. Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 i wykonać schemat M4. Po wykonaniu ściągacza, dodawać 1 o. z każdej strony markera 3-4-5 (7-13-13) razy: Rozmiary 0/3 + 12/ 18 miesięcy: co 8 rzędów Rozmiar 6/9 miesięcy: co 9 rzędów Rozmiar 2 lata: co 6 rzędów Rozmiar 3 /4 lata: co 4 rzędy Rozmiar 5/6 lat: co 5 rzędów = 44-48-52 (58-70-74) o. Na wys. 13-17-19 (19,5-24-27,5 ) cm zamknąć 6 o. z każdej strony markera i dalej przerabiać w tę i z powrotem, zamykając z każdej strony co 2 rzędy: 0-1-1 (1-1-2) razy 3 o., 1-0-1 (2-6-5) razy 2 o., 5-4-3 (1-0-0) razy 1 o., 1-1-1 (2-0-0) razy 2 o., 1-1-1 (1-2-2) razy 3 o., zamknąć pozostałe oczka. Dł. rękawa wynosi ok. 19-23-25 (26-31-34) cm. Wykończenie Zszyć ramiona. Na drutach nr 3, wzdłuż lewego przodu nabrać ok. 65-70-80 (85-95-100) o. Przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, dalej 2,5 cm ściągaczem, potem znów 2 rzędy ściegiem francuskim i zakończyć. Przerobić taki sam brzeg wzdłuż prawego przodu, ale po przerobieniu 1 cm na wysokość, równomiernie wykonać 5-6-6 (6-7-7) dziurek na guziki (górna powinna być najwyżej jak to możliwe- ewentualnie wykonać o 1 dziurkę mniej na obszyciu przodu, a wtedy ostatnią dziurkę wykonać na wykończeniu dekoltu, dokładnie za 1-szym rzędem). 1 dziurka na guzik = zamknąć 2 o., w następnym rzędzie nabrać 2 o. ponad zamkniętymi oczkami. Na drutach nr 3, wzdłuż dekoltu nabrać ok. 120-150 o. i przerobić 2,5 cm ściągaczem, zakończyć. Wszyć rękawy, przyszyć guziki. |
|||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #littlepetercardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 23 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS Baby 6-1
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.