Lillan napisała::
Back side: when piece measures 10 cm, increase 1 stitch each side every 9 cm. This will be 4x9=36 cm. There are already 10 cm +36cm= 46cm. Then, when piece measures 39 cm bind off for armholes.....After the above increases, the piece is MORE THAN 39 inches??? I'm confused. Please respond and thank you very much. Lillan
15.04.2019 - 23:46Odpowiedź DROPS Design :
Hi Lillan, You bind off for the armholes before you have finished the increases (when the piece measures 39cm). Happy knitting!
16.04.2019 - 07:42
Astrid napisała::
Ik zou over de mouw willen adviseren om eerst het midden van je mouw de te bepalen en dan terug te rekenen waar je je steken moet minderen in de eerst nld r. na de boordsteek. Bij maat M heb ik direct aan het begin 2 steek geminderd en daarna aan het einde 2 steek. Vervolgens heb ik de 1ste 2 steek van de volgende rond op de laatste nld gezet zodat je aan beide kanten 28 steek voor de 4 r-4av-4r hebt. Ik hoop dat dit anderen kan helpen.
28.09.2016 - 21:37Marlene napisała::
Thank you for the free pattern. It is truly a very nice design with lots of different challenges. I am now nearly finish with the long sleeved version of the cardi, but would advise the translator to use someone with knitting experience in English to validate the pattern. I am sure that it will sort out a lot of small problems re stitches left on needles, etc.
29.07.2016 - 11:42
Rosy napisała::
Bonjour : je souhaiterais tricoter ce modèle, sans manches. Pensez-vous que ce soit possible, sans rien modifier au niveau des emmanchures ? Merci !
09.08.2014 - 19:04Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Rosy, c'est effectivement possible, vérifiez la hauteur d'emmanchures sur un vêtement analogue que vous avez - et terminez par exemple par une petite bordure (côtes, point mousse) autour des emmanchures. Bon tricot!
12.08.2014 - 11:26
W. Bossers napisała::
Goedenavond, Ik brei het vestje in maat L met de korte mouw. Voor de mouw heb ik zoals opgegeven 72 steken opgezet. Boven de boord moeten 30 st. av dan 4r. 4 av. 4r. dan weer 30 st. av. Dit is totaal wel de 72 steken maar het komt niet uit boven de 4r., 4 av., 4 r. van de boord. Het zou na 28 of 32 st. moeten een veelvoud van 4. Maar dan zitten de 12 st. niet in het midden en klopt het niet met de overgebleven st. Hoe los ik dit op ? Met vr. gr., W. Bossers
24.02.2014 - 21:04Odpowiedź DROPS Design :
Hoi W. Bossers. Zo loopt het inderdaad niet door. Je kan voor de boord de naald beginnen met 2 r dan komt het uit: 2 r, 4 av, (4 r, 4 av) 3 keer = 30 st en dan 4 r, 4 av, 4 r in het midden enz. en ze eindigt dan met 2 r. zodat er onder de mouw 2 r naast 2 r komt.
07.03.2014 - 12:42
Anne Loveday napisała::
I could not understand the sleeve instructions. Are you supposed to use 4 needles? Some of the instructions are not clear e.g. at the same time as the numbers of sts adjusts to 50-52-54-56-58-60 (64-68-72-76-80-84) sts. And the next instruction - are you supposed to still P all the sts which you K on the previous row? And further on, what does in each side mean? And what does inc 2 sts 'mid under' mean?
01.10.2012 - 16:48
Susan Niezing napisała::
Is het mogenlijk de maten aan te geven hoe ik de mouwen op 2 naalden brei ik vind rondbreinaalden vreselijk. hartelijk dank susan
13.08.2011 - 13:25
DROPS Design napisała::
Right front piece: Cast on 53-62-63-69-79-85 m (includes 1 edge sts in side and 8 sts to front band) on needle size 4 mm [US 6] with Karisma. P1 row on WS, ...
10.06.2011 - 01:23
Beth napisała::
Hello, There is an abbreviation on the first line of the right side that says, "inkl". Does this mean "includes?" Thank you!
09.06.2011 - 22:37
Zohreh napisała::
Hello I newly start to knit and I have a problem for knit sleeve. In this pattern for sleeves you describe that : "When piece measures 4 cm K1 round at the same time as the numbers of sts adjusts to 50-52-54-56-58-60 (64-68-72-76-80-84) sts." but I don't understand it! how do sts adjust to 50-52-... ?please guide me.please describe about knitting by double pointed needle. Thanks you.
04.12.2007 - 07:49
DROPS 103-16 |
|
|
|
Sweter rozpinany na drutach, ze ściągaczem, z długim lub krótkim rękawem, z włóczki DROPS Karisma – od S do XXXL
DROPS 103-16 |
|
PRÓBKA: 21 oczek x 28 rzędów = 10 x 10 cm WSKAZÓWKA DO MIERZENIA: pomiary na schemacie poniżej zostały wykonane po naciągnięciu ściągacza. Tył/przód jest nieco węższy z powodu ściągacza, dlatego sweter będzie rozciągliwy. Zaleca się wykonywać zwyczajowy rozmiar. ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: wykonać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu. 1 dziurka na guzik = zamknąć 6-te, 7-me i 8-me oczko od brzegu. W następnym rzędzie nabrać 3 oczka ponad zamkniętymi oczkami. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 4, 13, 22, 32 i 42 cm. Rozmiar M: 4, 12, 20, 28, 36 i 44 cm. Rozmiar L: 4, 12, 20, 28, 37 i 46 cm. Rozmiar XL: 5, 13, 21, 29, 38 i 47 cm. Rozmiar XXL: 5, 14, 23, 32, 41 i 49 cm. Rozmiar XXXL: 5, 14, 23, 32, 41 i 51 cm. WYKONANIE TYŁ Zachować takie samo naprężenie nici jak w przypadku próbki! Sweter jest przerabiany w całości ściągaczem. Włóczką Karisma i na drutach nr 4 nabrać 94-104-114-126-138-150 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki i dalej przerabiać następująco (na prawej stronie robótki): 1 oczko brzegowe, 4-5-6-4-6-4 oczka lewe, ściągacz 4 oczko prawe / 4 oczka lewe ponad 88-96-104-120-128-144 następnymi oczkami, zakończyć przerabiając 0-1-2-0-2-0 oczka lewe i 1 oczko brzegowe. Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 4 razy co 8-8-9-9-9-9 cm – przerabiać dodawane oczka dżersejem lewym = 102-112-122-134-146-158 oczek. Na wys. 37-38-39-40-41-43 cm zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 2-4-5-7-9-10 razy 2 oczka i 2-2-4-5-6-8 razy 1 oczko = 84-86-88-90-92-96 oczek. Na wys. 54-56-58-60-62-64 cm zamykać na dekolt 30-32-34-34-36-38 oczek środkowych, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = 26-26-26-27-27-28 oczek na każde ramię. Na wys. 56-58-60-62-64-66 cm zamknąć wszystkie oczka. PRAWY PRZÓD: Włóczką Karisma i na drutach nr 4 nabrać 53-62-63-69-75-85 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z boku i 8 oczek obszycia przodu). Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki, dalej przerabiać na prawej stronie robótki następująco: 8 oczek brzegowych ściegiem francuskim, * 4 oczka prawe, 4 oczka lewe * powtarzać od * do * 5-6-6-7-8-9 razy, zakończyć przerabiając 4 oczka prawe, 0-1-2-0-2-0 oczka lewe, 1 oczko brzegowe. Na wys. 3 cm zacząć przerabiać następująco na prawej stronie robótki: 8 oczek ściegiem francuskim, *4 oczka prawe, 12 oczek lewych * powtarzać od * do * 2-3-3-3-4-4 razy, zakończyć przerabiając 4 oczka prawe, 8-1-2-8-2-8 oczek lewych, 1 oczko brzegowe. Pamiętać o dziurkach na guziki – patrz powyżej. Na wys. 10 cm dodawać oczka z boku jak z tyłu = 57-66-67-73-83-89 oczek. Na wys. 33-34-35-36-37-38 cm zacząć przerabiać dżersejem lewym. Na wys. 37-38-39-40-41-43 cm zamykać na podkrój rękawa z boku jak z tyłu = 48-53-50-51-56-58 oczek. Na wys. 43-45-47-48-50-52 cm zdjąć na nitkę 10-15-12-12-17-18 oczek od strony dekoltu, dalej zamykać co 2 rzędy od strony dekoltu: 2 razy 3 oczka, 2 razy 2 oczka i 2 razy 1 oczko = 26-26-26-27-27-28 oczek na ramię. Na wys. 56-58-60-62-64-66 cm zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD: Nabrać oczka i przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Nie wykonywać dziurek na guziki. RĘKAWY Są przerabiane na okrągło na drutach pończoszniczych. UWAGA: dane w nawiasach dotyczą krótkich rękawów. Włóczką Karisma i na drutach pończoszniczych nr 4 nabrać 56-56-56-64-64-64 (72-72-72-80-80-80) oczek. Przerabiać ściągaczem 4 oczka prawe / 4 oczka lewe. Na wys. 4 cm przerobić 1 rząd na prawo, dopasowując liczbę oczek do 50-52-54-56-58-60 (64-68-72-76-80-84) oczek. Dalej przerabiać następująco: 19-20-21-22-23-24 (26-28-30-32-34-36) oczek lewych, 4 oczka prawe, 4 oczka lewe, 4 oczka prawe (pamiętać, aby te 4 oczka prawe, 4 oczka lewe, 4 oczka prawe znajdowały się ponad ściągaczem), 19-20-21-22-23-24 (26-28-30-32-34-36) oczek lewych. Na wys. 8 cm dodać 2 oczka pod rękawem; powtarzać dodawanie oczek 11-12-14-16-17-19 (4-4-5-6-6-7) razy co 3,5-3-2,5-2-2-1,5 (4-4-3-2-2-2,5) cm = 72-76-82-88-92-98 oczek. Na wys. 47-46-46-44-44-42 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 4-4-5-5-6-6 razy 2 oczka, 0-1-1-2-3-5 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż długość rękawa wynosi 53-53-54-54-55-55 (30-30-31-31-32-32) cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka, zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 54-54-55-55-56-56 (31-31-32-32-33-33) cm. WYKOŃCZENIE: zszyć ramiona i boki. Wszyć rękawy. Kołnierz: włóczką Karisma i na drutach nr 4 nabrać wokół dekoltu 116-116-124-124-132-132 oczka (w tym oczka na nitkach/drutach pomocniczych). Przerobić 7 rzędów ściegiem francuskim, dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 4 oczka ściegiem francuskim, ściągacz 4 oczka prawe, 4 oczka lewe ponad 104-104-112-112-120-120 następnymi oczkami, 4 oczka prawe, 4 oczka ściegiem francuskim. Gdy wys. kołnierza wynosi 12 cm, dodać 1 oczko w każdej grupie oczek lewych. Dalej przerabiać, aż wysokość kołnierza wynosi 20 cm i zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. OSŁONKI NA GUZIKI: Wykonać 5-6-6-6-6-6 osłonek na guziki. OKR. 1: włóczką Alpaca i na szydełku nr 3 nabrać 2 oczka łańcuszka, przerobić 5 oczek ścisłych w 1-sze z 2 oczek łańcuszka, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe. OKR. 2: 1 oczko łańcuszka, 2 oczka ścisłe w każde oczko ścisłe, zakończyć przerabiając 1 oczko ścisłe w 1-sze oczko na początku rzędu (= 10 oczek ścisłych). OKR. 3: 1 oczko łańcuszka, 1 oczko ścisłe w każde oczko ścisłe, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko na początku rzędu (= 10 oczek ścisłych). OKR. 4: 1 oczko łańcuszka, *1 oczko ścisłe w następne oczko, ominąć następne oczko * powtarzać od * do *, zakończyć przerabiając 1 oczko zamykające w 1-sze oczko ścisłe na początku rzędu (= 5 oczek ścisłych). Do środka osłonki włożyć guzik, zacisnąć wokół guzika. Przyszyć guziki. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 26 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 103-16
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.