Cécile napisała::
Erreur Traduction : Il manque une phrase dans les explications des manches : A 49-49-48-47-46 cm de hauteur totale, diminuer 3 mailes de chaque côté pour former l'arrondi de la manche. Félicitations pour ce modèle et pour faire l'effort de nous donner les traduction. Un grand merci.
07.07.2009 - 13:27
Gabrielle napisała::
Gåtan har fått sin lösning nu :)
11.02.2008 - 16:42
Gabrielle napisała::
Jag undrar hur man ska "bete sig" med garnet uppe vid halsen. Under beskrivningen för Bakstycket finns instruktionen att maska av de mittersta maskorna för halsen. Sedan ska man fortsätta sticka en liten bit till på axlarna. Hur gör man då med garnet som efter avmaskningen befinner sig "på ena sidan om halsen", alltså på ena axeln. Ska man sticka färdigt den andra axeln med nytt garn? Detta är första gången jag stickar en kofta och jag vore tacksam för tips kring detta :)
10.02.2008 - 12:02
DROPS / Lena napisała::
If you look at Retailers on our website, you find links to some great companies that do worldwide mailorder, carries our full assortment and do great service.
19.12.2007 - 16:23
Jasmine napisała::
i live in pakistan so the problem is here we dont get wools which r listed in this pattern can u help me with this the english wool which we get here is called wendy double knit
19.12.2007 - 08:37Wenche napisała::
Denne er jeg nettopp ferdig med.Ble kjempe fornøyd, fin passform og god lengde.
03.03.2007 - 22:05
Marianne napisała::
Super flot
03.01.2007 - 19:31margitta napisała::
denna kofta kommer att passa mig.
23.12.2006 - 17:54birgitta napisała::
Denna är jättefin!
21.12.2006 - 15:28Anette napisała::
Den här enkla, men kanonfina tröjan måste komma med. Den här vill jag göra! Oxå.....
16.12.2006 - 13:58
Gillian Cardigan#gilliancardigan |
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach, ze ściągaczem, z włóczki DROPS Silke Alpaca. Od S do XXL.
DROPS 100-2 |
|
PRÓBKA Przerabiając na drutach nr 4,5 dżersejem 17 oczek x 22 rzędy powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIEG FRANCUSKI w tę i z powrotem: przerabiać wszystkie rzędy na prawo. DZIURKI NA GUZIKI: wykonać dziurki na guziki na prawym przodzie. 1 dziurka na guzik = zamknąć 3-cie i 4-te oczko od brzegu, w następnym rzędzie nabrać 2 nowe oczka ponad zamkniętymi oczkami. Rozmieszczenie dziurek na guziki: Rozmiar S: 10, 19, 28, 37, 46 i 55 cm. Rozmiar M: 10, 18, 26, 34, 42, 50 i 57 cm. Rozmiar L: 11, 19, 27, 35, 43, 51 i 59 cm. Rozmiar XL: 12, 19, 26, 33, 40, 47 i 61 cm. Rozmiar XXL: 12, 19, 26, 33, 41, 48, 56 i 63 cm. DODAWANIE OCZEK na dekolt: dodawać w odl. 6 oczek od brzegu, wykonać 1 narzut, w następnym rzędzie przerobić oczko przekręcone w miejscu narzutu. WYMIARY: z uwagi na ciężar włóczki, mierzyć robótkę, gdy jest rozwieszona. WYKONANIE TYŁ i PRZÓD Przerabiane w tę i z powrotem na drutach z żyłką Włóczką Silke Alpaca i na drutach nr 4 nabrać 147-159-171-189-213 oczek (w tym 6 oczek obszycia przodu z każdej strony). Przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim. Wziąć druty nr 4,5 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 6 oczek ściegiem francuskim (= obszycie przodu), 9 oczek dżersejem, *3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 99-111-123-141-165 oczek dżersejem, 3 oczka lewe, 3 oczka prawe, 3 oczka lewe, 9 oczek dżersejem i 6 oczek ściegiem francuskim (= obszycie przodu). Dalej przerabiać tak samo, w tym samym czasie wykonać dziurki na guziki na prawym przodzie (patrz powyżej). Na wys. 15-16-17-18-19 cm wziąć druty nr 4 i przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki: 6 oczek ściegiem francuskim (= obszycie przodu), *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 3 oczka prawe i 6 oczek ściegiem francuskim (= obszycie przodu). Dalej przerabiać tak samo do wys. 31-32-33-34-35 cm. Wziąć druty nr 4,5 i dalej przerabiać dżersejem z 6 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony (= obszycia przodów). Na wys. 44-45-46-47-48 cm przerabiać kolejny rząd: 37-40-43-47-53 oczka (=prawy przód), zamknąć 6 oczek na podkrój rękawa, 61-67-73-83-95 oczek (= tył), zamknąć 6 oczek na podkrój rękawa, 37-40-43-47-53 oczka (= lewy przód). Dalej przerabiać każdą część oddzielnie. TYŁ = 61-67-73-83-95 oczek. Formować podkrój rękawa, zamykając co 2 rzędy: 0-1-1-2-5 razy 2 oczka i 1-1-2-3-3 razy 1 oczko = 59-61-65-67-69 oczek. Na wys. 60-62-64-66-68 cm zamknąć 21-23-23-25-25 oczek środkowych na dekolt. Dalej zamknąć 1 oczko od strony dekoltu = zostaje 18-18-20-20-21 oczek na każde ramię. Na wys. 62-64-66-68-70 cm zamknąć wszystkie oczka. PRAWY PRZÓD = 37-40-43-47-53 oczka. Formować podkrój rękawa jak z tyłu. W tym samym czasie na wys. 46-47-48-49-50 cm dodać 1 oczko w odl. 6 oczek od brzegu (patrz dodawanie oczek); powtarzać dodawanie oczek 3 razy co 3-3,5-4-4,5-5 cm = 39-40-42-43-43 oczka. Przerabiać nowe oczka na prawo, a oczka obszycia przodu ściegiem francuskim. UWAGA: nie zapomnieć o dziurkach na guziki Na wys. 57-59-61-63-65 cm zamknąć 15-16-16-17-16 oczek od strony dekoltu i dalej formować dekolt zamykając co 2 rzędy 3 razy 2 oczka = zostaje 18-18-20-20-21 oczek na ramię. Zakończyć na wys. 62-64-66-68-70 cm. LEWY PRZÓD: przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. Nie zapomnieć o dziurkach na guziki. RĘKAWY Włóczką Silke Alpaca i na drutach nr 4 nabrać 38-44-44-50-50 oczek (w tym 1 oczko brzegowe z każdej strony) i przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim. Wziąć druty nr 4,5 i dalej przerabiać dżersejem do wys. 7 cm. Wziąć z powrotem druty nr 4 i przerabiać kolejny rząd: 1 oczko brzegowe, *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do* i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe. Dalej przerabiać, aż wys. ściągacza wyniesie 17 cm. Wziąć z powrotem druty nr 4,5 i przerabiać dżersejem do końca. W tym samym czasie na wys. 18-18-18-18-20 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 8-7-9-10-12 razy co 4-4,5-3,5-3,5-2 cm = 54-58-62-70-74 oczka. Na wys. 49-49-48-47-46 cm zamknąć 3 oczka z każdej strony, dalej przerabiać zamykając co 2 rzędy: 2-2-2-2-2 razy 2 oczka, 2-2-3-5-7 razy 1 oczko. Dalej zamykać 2 oczka z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 54-54-54-55-56 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Na wys. 56-56-56-57-58 cm zamknąć wszystkie oczka. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona i wszyć rękawy. Na drutach 4 nabrać 56-66 oczek wokół dekoltu, przerobić 4 rzędy ściegiem francuskim, zakończyć. Przyszyć guziki na lewym przodzie. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern #gilliancardigan lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 19 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 100-2
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.