Essie napisała::
Is de tekst die je kunt zien bij de correcties (onder de rode regel), de foutieve tekst? of juist de nieuwe tekst? Er staat bij de correctie: 29.12.2016 Achterpand: ... = 81 st en wissel naar breinld 4 mm. Deze correctie staat ook bij de engelstalige versie, maar in het patroon zelf staat nu 'wissel naar breinld 5 mm', wat klopt met het proeflapje en de te gebruiken naalden. Ook mist in het NL een extra correctie uit het Engels mbt de af te kanten schoudersteken (28 ip. 26). Wat is juist?
12.07.2023 - 12:09Odpowiedź DROPS Design :
Dag Essie,
De tekst bij de correcties is de nieuwe tekst en deze correctie is ook al doorgevoerd in het online patroon echter is dit niet op de juiste manier gedaan zie. Het moet breinaald 5 mm zijn. Dus na de boord ga je over op breinaald 5 mm. Ik heb het nu in de correctie en in het patroon aangepast. (Ook het aantal schoudersteken is aangepast in de Nederlandse versie van 26 naar 28 steken.)
13.07.2023 - 19:52
Elsa napisała::
Mustri paarisarvuliste ridade kirjelduses on ilmselt viga, kududa ei tuleks mitte parempidi nagu kirjas vaid pahempidi: 2. RIDA (= töö PH pool): 5 ph, * tõsta 1 s pr võttega kudumata, 9 ph *, korda * kuni * 7 korda, kuni jääb 6 s, tõsta 1 s kudumata, 5 ph
20.01.2019 - 21:12Odpowiedź DROPS Design :
Aitah, parandatud!
10.02.2019 - 01:46
Liisa Pelkonen napisała::
Teeren must be a mistake in backside stitch count I.e. 2x2, 26, 4x1, 21, 4x1, 26, 2x2 does not count together 93 stiches. Could be you let me know which is wrong. I looked only Finnish one. Liisa
06.03.2017 - 10:42Odpowiedź DROPS Design :
Hei! Kun olet päättänyt kaikki tarvittavat silmukat, olalla tulee olla jäljellä 28 silmukkaa. Teemme piakkoin ohjeeseen korjauksen!
07.03.2017 - 15:56Liisa Pelkonen napisała::
This is lovely pattern. I would like to make it in size L. Could I get some tips how to enlarge it? Thanks in advance! Liisa
04.01.2017 - 11:43Odpowiedź DROPS Design :
Dear Mrs Pelkonnen, we are unfortunately not able to adjust every pattern to each individual request, you are welcome to contact your DROPS store for any personnal assistance. Happy knitting!
04.01.2017 - 17:36
Annie Bellini napisała::
Les mailles sont montées avec des aiguilles # 3. A quel moment utilise t-on les aiguilles # 5? Après les premiers 8 rgs de jersey ou seulement à la première série de point fantaisie? merci
25.12.2016 - 11:45Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Bellini, on change pour les aiguilles 5 quand on tricote le point fantaisie, les explications ont été corrigées, merci. Bon tricot!
29.12.2016 - 13:55
Birgit napisała::
Am Ende der Reihe sollen die Maschen wie zum Rechtsstricken abgehoben werden. Warum und wo liegt dann der Faden? Werden sie dann in der nächsten Reihe verschränkt abgestrickt oder ist das doch nur ein Druckfehler?
28.12.2015 - 08:59Odpowiedź DROPS Design :
Ja, hier liegt eine Ungenauigkeit in der Anleitung vor, das wird nun behoben.
25.01.2016 - 11:17
DROPS 4-10 |
|
|
|
Długi sweter DROPS ściegiem fantazyjnym, z szerokim kołnierzem, z włóczki „Toscana” lub „Brushed Alpaca Silk”. ROZMIAR M.
DROPS 4-10 |
|
TYŁ: Przerabiany w tę i z powrotem. Na drutach nr 3 nabrać 88 o. i przer. 8 cm dżersejem, przer. 1 rz. na lewo (= rząd zagięcia, od tego momentu mierzyć stąd), 8 cm dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE w ost. rzędzie równomiernie zamknąć 7 o. = 81 o. Teraz wziąć druty nr 4. Dalej przer. ściegiem fantazyjnym następująco: Rz. 1 (na prawej stronie robótki): 4 o.p., * zdjąć 3 o. jak do przerobienia na prawo (umieścić nitkę za robótką), 7 o.p. *, powt. od *-* 7 razy i zakończyć zdejmując 3 o. jak do przerobienia na prawo, 4 o.p. Rz. 2 (na lewej stronie robótki): 5 o.l., *zdjąć 1 o. jak do przerobienia na prawo, 9 o.l. *, powt. od *-* 7 razy i zakończyć zdejmując 1 o. jak do przerobienia na prawo, 5 o.l. Rz. 3, 5 i 7: jak w rz. 1. Rz. 4, 6 i 8: jak w rz. 2. Po przerobieniu 8 rz. ściegiem fantazyjnym, przer. 8 rz. dżersejem przez wszystkie o. i przer. teraz jeszcze 1 raz ścieg fantazyjny, ale umieścić 3 zdjęte o. między 3 zdjętymi o. poprzedniego powtórzenia ściegu fantazyjnego. Przer. 8 rz. dżersejem przez wszystkie o. Dalej przer. tak samo, powtarzając 2 serie ściegu fantazyjnego z 8 rz. dżersejem między każdą serią. W TYM SAMYM CZASIE dodać 1 o. z każdej strony w sumie 6 razy co 6 cm = 93 o. Na wys. 48 cm od dołu robótki zamknąć na podkroje rękawów z każdej strony, na pocz. każdego rzędu: 2 razy 2 o. Gdy dł. robótki wynosi 73 cm zamknąć 21 o. środk. na dekolt i kończyć każdą część oddzielnie. W nast. rzędzie zamknąć 4 o. na dekolt i zamknąć 28 pozostałych o. na ramię, gdy dł. robótki wynosi 75 cm. PRZÓD: Przer. jak tył, aż dł. robótki wynosi 35 cm. Zamknąć teraz oczko środk. na dekolt w kształcie litery V i kończyć każdą część oddzielnie. Na dekolt zamykać w sumie 14 razy 1 o. co 6 rz. W TYM SAMYM CZASIE zamykać na podkroje rękawów z każdej strony jak z tyłu. Zamknąć 28 pozostałych o. na ramię, gdy dł. robótki wynosi 75 cm. RĘKAWY: Przerabiane w tę i z powrotem. Na drutach nr 3 nabrać 67 o. i przer. 2 cm dżersejem, przer. 1 rz. na lewo (= rząd zagięcia, od tego momentu mierzyć stąd), 2 cm dżersejem. Dalej przer. na drutach nr 5 ściegiem fantazyjnym jak z tyłu i z przodu, ale zacząć 1-szy rz. od 2 o.p. W TYM SAMYM CZASIE dodać 10 razy 1 o. z każdej strony co 6 rz. = 87 o. Po przerobieniu 32 cm od rzędu zagięcia zamknąć na zaokrąglenie rękawa z każdej strony, na pocz. każdego rzędu: 3 razy 2 o. Zamknąć pozostałe o. KOŁNIERZ: Na drutach nr 5 nabrać 3 o. i przer. dżersejem, W TYM SAMYM CZASIE dodawać 1 o. z każdej strony oczka środkowego 46 razy co 2 rz. (na prawej stronie robótki) = 95 o. Na wys. 40 cm od dołu robótki zakończyć. WYKOŃCZENIE: Doszyć kołnierz do dekoltu przodu, na prawej stronie robótki, wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek. Zszyć ramiona. Wszyć rękawy i zszyć rękawy i boki w odl. 1 o. od brzegów. Zagiąć wszystkie brzegi na lewą stronę robótki i przyszyć. Wykonać brzeg na szydełku wzdłuż dekoltu tyłu i wzdłuż górnej części dekoltu następująco - zacząć od ramienia: 1 okr. oś, obrócić i przer. 1 rz. oś w tę i z powrotem tylko wzdłuż dekoltu tyłu, 1 okr. oś przez wszystkie oczka. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 16 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 4-10
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.