Sandrine napisała::
1. question: bordure des devants/col: „placer la bande de sorte qu‘il y ait 3 m end sur l‘extérieur“. je ne comprends pas! 2. question: la bande doit être aussi longue que le dos en bas, l’encolure et les deux devants?
15.05.2021 - 19:08Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Sandrine, la bordure des devants/col se tricote en une seule partie et doit être cousue au-dessus des 3 mailles point mousse le long des devants. Cette bordure doit mesurer entre 125-143 cm - cf taille. ajustez la longueur si besoin pour qu'elle ne resserre pas l'ouvrage et pour qu'elle ne soit pas trop longue non plus. Bon tricot!
17.05.2021 - 09:09
Delebecque napisała::
La bordure devant fait elle le tour complet du gilet, c'est à dire devant droit , bas devant droit, bas du dos, encolure dos, devant gauche et bas gauche ? je ne comprends pas bien non plus pourquoi faut-il couvrir les 3 m au point mousse des milieux devant ? Merci pour votre aide.
05.01.2021 - 19:26Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Delebecque, tout à fait, la bordure des devants / col fait tout le tour de l'ouverture du gilet, vous la coudrez en commençant par le bas du devant, au-dessus des 3 mailles point mousse en remontant jusqu'à l'encolure, le long de l'encolure dos et en descendant le long de l'autre côté du gilet, au-dessus des 3 mailles point mousse également. Bonnes finitions!
06.01.2021 - 07:22
Mieke Spaink napisała::
Moet het voorpand-en kraagbeleg over de 3 ribbelsteken worden genaaid of aan de rand zodat je de 3 ribbel steken ook ziet?
30.11.2020 - 20:01Odpowiedź DROPS Design :
Dag Mieke,
De bies/ het beleg moet over de 3 ribbelsteken geplaats worden, zodat je deze ribbels niet meer ziet. Ik heb de beschrijving overigens ietsje aangepast: met de verkeerde kanten tegen elkaar verwijderd en de zin tussen haakjes toegevoegd.
14.12.2020 - 11:57
Myra-Ellen napisała::
Bonjour, Qu'entendez-vous par "tricoter les 3m du milieu devant au point mousse" ? et "augmenter côté milieu devant" ? A partir de quand dois-je tricoter au point mousse et où ? Et les augmentations du "côté milieu devant" ne se mélangent-elles pas avec celles sur le côté indiquées plus loin ? Du coup, sont-ce 28 mailles (taille L) que je dois avoir tout compris ou seulement avec les augmentations du côté ? Merci de me dépanner !
10.10.2015 - 18:42Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Myra-Ellen, les 3 m du milieu devant sont celles de la bordure devant (les 3 premières m sur l'endroit pour le devant droit) pour former l'arrondi du devant. Les augmentations côté milieu devant se font après ces 3 m point mousse (devant droit), celle sur le côté se font en fin de rang sur l'endroit (devant droit) = côté couture au dos. Quand toutes ces augmentations sont faites, vous avez 28 m au total en taille L. Bon tricot!
12.10.2015 - 09:34
Teresa napisała::
Hello, I am having trouble with the button band/collar. The bottom of front sweater pieces are roundec but the band is not. how do I get the band to fit at lower front? And what stitch do you recommend for attaching button band? Thank you
10.09.2015 - 14:09Odpowiedź DROPS Design :
Dear Teresa, the band is sewn over the 3 sts in garter sts of front pieces, lay the band over the opening of cardigan - it can help to pin it - the band will then follow the curved edge on both front pieces. Happy knitting!
10.09.2015 - 14:16
Els napisała::
Er zit een fout in het patroon mbt het aantal steken. Ik heb bv maat M genomen, is 56 steken opgezet. Na 10 cm aan weerskanten 1 meerderen en daarna 4x 1 steek aan weerskanten op de 7 cm. Dan kom ik op 66 steken en geen 64 steken.
31.12.2012 - 22:41Odpowiedź DROPS Design :
Het patroon klopt. U begint met 56 st en meerdert 1 st aan beide zijkanten in totaal 4 keer: 2x4 st = 8 st. 56+8 = 64
04.01.2013 - 17:05Rebecca Brandt napisała::
Le dessin montre un V sur le devant pour l'encolure, mais les explications montent tout droit (sans diminutions pour le V). Est-ce normal, ou manque-t-il quelque chose?
07.09.2012 - 17:28Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Rebecca, on ne fait aucune diminution pour l'encolure sur les devants. Le schéma montre la veste finie quand vous la portez. Bon tricot !
11.09.2012 - 08:52
DROPS Design napisała::
När du har stickat 18 m på st nr 7 med vienna, i resårstick, så det mäter 125-129-133-139-143 cm, så lägger du detta framstycke ovanpå framstycket på koftan. Du skall täcka de tre yttersta maskorna som du ju har längs framsidornas båda sidor. Lycka till!
08.01.2010 - 12:15
Wanja Waleij napisała::
Önskar en tydligare förklaring hur jag skall sy fast framkamnten mot framstycke, ska den ligga på framstyckets rätsida eller? Hur jag än läser mönstret så får jag det inte att stämma med höger och vänster sida.
05.01.2010 - 10:48
DROPS 91-13 |
|
|
|
Rozpinany sweter i szalik na drutach, z włóczki Drops Vienna Special
DROPS 91-13 |
|
SWETER PRÓBKA przerabiając dżersejem 13 oczek x 18 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ŚCIĄGACZ: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*. WYKONANIE TYŁ Nabrać 46-52-56-66-74 oczka i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 4-4-4-2-2 razy co 7-7-7-16-16 cm = 54-60-64-70-78 oczek. Na wys. 39-40-41-42-43 cm zamykać na podkroje rękawów z każdej strony co 2 rzędy: 0-1-1-1-1 razy 3 oczka, 1-1-1-1-2 razy 2 oczka i 2-1-2-4-5 razy 1 oczko = 46-48-50-52-54 oczka. Na wys. 57-59-61-63-65 cm zamknąć 12-12-12-14-14 oczek środkowych na dekolt = zostaje 17-18-19-19-19-20 oczek na każde ramię. W następnym rzędzie zamknąć wszystkie oczka, długość robótki wynosi ok. 58-60-62-64-66 cm. PRAWY PRZÓD Nabrać 7-10-12-16-20 oczek i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Dodawanie oczek na brzeg/obszycie przodu: dalej przerabiać dżersejem, ale przerabiać 3 oczka od środka przodu ściegiem francuskim do końca. Dodawać od środka przodu co 2 rzędy: 2 razy 2 oczka i 4 razy 1 oczko, dalej dodawać co 4 rzędy 2 razy 1 oczko. Dodawanie oczek z boku: na wys. 10 cm dodawać oczka z boku jak z tyłu = 21-24-26-28-32 oczka. Na wys. 39-40-41-42-43 cm formować podkroje rękawów jak z tyłu = 17-18-19-19-20 oczek. Na wys. 58-60-62-64-66 cm zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD Nabrać oczka i przerabiać jak prawy przód, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY Nabrać 38-38-40-40-42 oczka i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Dalej przerabiać dżersejem, a w 1-szym rzędzie równomiernie zamknąć 6 oczek = 32-32-34-34-36 oczek. Na wys. 10 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 6-8-9-11-12 razy co 7-5-4,5-3,5-3 cm = 44-48-52-56-60 oczek. Na wys. 50-49-49-49-48 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 1-1-2-2-2 razy 2 oczka i 1-2-2-2-3 razy 1 oczko, dalej zamykać 2 oczka, aż dł. rękawa wynosi 56 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka. Zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 57 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. OBSZYCIA PRZODÓW / WYKOŃCZENIE DEKOLTU Nabrać 18 oczek i przerabiać ściągaczem. Na wys. 125-129-133-139-143 cm zamknąć wszystkie oczka. Ułożyć otrzymany brzeg tak, aby przykrywał 3 oczka ściegiem francuskim wzdłuż przody, wokół dekoltu tyłu i na dole swetra (ułożyć brzeg, aby 3 oczka prawe były po zewnętrznej stronie). Przyszyć. Wszyć rękawy. Zszyć rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe. ----------------------------- SZALIK Wymiary: ok. 20 x 140 cm Materiał: DROPS Vienna Special od Garnstudio 50 g kolor nr 67, pastelowy róż Druty proste Drops nr 10 - lub większe/mniejsze, aby otrzymać próbkę PRÓBKA: przerabiając dżersejem 9 oczek powinniśmy otrzymać próbkę o szerokości 10 cm ŚCIĄGACZ: *3 oczka prawe, 3 oczka lewe* powtarzać od *do*. WYKONANIE Za pomocą 2 drutów (aby uzyskać elastyczny brzeg) nabrać 18 oczek. Wyjąć 1 drut i przerabiać ściągaczem przez 140 cm, dalej zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 16 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 91-13
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.