Nancy napisała::
Hallo, I'm stuck on exactly which section to decrease for the neckband (Neckband: When the piece measures 45 cm dec 1 st for the neck inside of the 14 sts in garter st every other row). Specifically where the instruction says to dec "inside of the 14 sts": should I dec in the middle of the 10 collar + 4 buttonband stitches? Or should I begin the dec in the straight stitches next to the buttonband? Thank you in advance !
08.02.2019 - 23:42Odpowiedź DROPS Design :
Hi Nancy, You decrease in the stocking stitch section, just inside the band/collar stitches. Happy knitting!
09.02.2019 - 08:36Janice Thiele napisała::
How can I download this garment in English. Thanks
24.05.2018 - 01:04Odpowiedź DROPS Design :
Hi Janice, Under the photograph of the model you can click on the arrow beside the word "norsk" which means Norwegian and change the language. Happy knitting!
24.05.2018 - 08:08
Monique Van Elsen napisała::
Is de bovenwijdte die staat aangegeven, de breedte van het vest of is dat je eigen bovenwijdte. Mijn maat is bij het ene artikel XL en bij het andere XXL. Bij dit patroon scheelt het 10cm. Welke maat kan ik het beste maken? Mijn eigen bovenwijdte is 115cm.
09.12.2016 - 10:08Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Monique. Lees hier hoe je onze maatschema's moet lezen en begrijpen. Dan kan je goed je maat kiezen.
12.12.2016 - 15:24
Mireille napisała::
Bij de kraag is het me niet helemaal duidelijk. Je moet 10 steken extra opnemen dan 2 naalden recht breien en vervolgens 2 naalden 7 steken recht breien. Wat gebeurt er met de rest van de steken? En na die 2 naalden, hoe brei je het dan? Ik ben nog niet zo'n ervaren breier, dus het verhaal van de kraag vind ik best ingewikkeld. Voor de rest een prachtvest.
19.07.2015 - 10:24Odpowiedź DROPS Design :
Hoi Mireille. Tegelijkertijd met het breien van de st voor de kraag, ga je door met het breien van de hals (minderen) en het afkanten van het armsgat. Als alle minderingen voor het armsgat en de hals voltooid zijn, resteren er 18-18-18-19-19 st (= 8-8-8-9-9 schouder st + 10 kraag st). Kant bij een hoogte van 76-78-80-82-84 cm de 8-8-8-9-9 st voor de schouder af. Daarna brei je verkorte toeren over de 10 kraagsteken zoals beschreven. Hoe je de kraag moet monteren staat in Afwerking.
29.07.2015 - 13:59Zuzana Guldanova napisała::
Hallo, mir ist nicht klar, ob der Kragen extra gestrickt wird, da ja die rundung fuer den halsausschnitt gearbeitet werden soll. Wo soll der kragen wieder aufgenommen werden? Vielen dank, mfg Zuzana
20.10.2014 - 21:32Odpowiedź DROPS Design :
Sie schlagen ja bei einer Länge von 43 cm 10 neue M an der vorderen Mitte für den Kragen an. Die Abnahmen für den Halsausschnitt machen Sie in jeder 2. R nach den 14 kraus-re-M am vorderen Rand, also innerhalb des Kragens, nicht direkt am Rand. Der Kragen wird dann wie beschrieben weitergestrickt. Die Anleitung wird noch sprachlich überarbeitet, dann ist das vielleicht etwas deutlicher.
20.10.2014 - 22:15
Elena napisała::
Buongiorno, complimenti per il modello! Sto provando ad eseguirlo, ma leggendo la spiegazione del lavoro, non capisco cosa si intende per divisione, cosa devo fare quando scrivete "non continuare con la divisione"? grazie per l'aiuto
26.11.2013 - 08:55Odpowiedź DROPS Design :
Buongiorno Elena, abbiamo leggermente modificato il testo: ai lati c'è uno spacco, con un bordo a m legaccio; ad una certa altezza lo spacco finisce e si continua a m rasata su tutte le m. Provi a vedere se il testo è più chiaro. Buon lavoro!!
26.11.2013 - 14:21
Renoust napisała::
Bonjour, Je crois qu'il y a un souci pour le nombre de pelotes indiqués. il faut compter plutôt 8 pelotes. car si j'ai bien compris il faut tricoter avec deux fil .... donc ca prend plus de laine. Sinon, si je n'ai pas bien saisi, il faudrait m expliquer. Merci
08.11.2013 - 23:31Odpowiedź DROPS Design :
Bonjour Mme Renoust, la quantité DROPS Vienna est exacte, la veste est tricotée sur la base d'un échantillon de 6 m x 7 rangs en jersey = 10 x 10 cm. On ne tricote qu'avec 1 seul fil, seul le montage de chaque pièce et la ceinture se font avec le fil en double. Bon tricot!
09.11.2013 - 09:05
Gray Clouds |
|
|
|
|
Rozpinany sweter na drutach, z włóczki Drops Vienna
DROPS 82-25 |
|
|
PRÓBKA przerabiając dżersejem 6 oczek x 7 rzędów powinniśmy otrzymać próbkę o wymiarach 10 x 10 cm ZAMYKANIE OCZEK (dekolt) Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki przed / za oczkami ściegiem francuskim. Za oczkami ściegiem francuskim: zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe, przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem. Przed oczkami ściegiem francuskim: 2 oczka razem na prawo. WYKONANIE TYŁ 2 nitkami włóczki Vienna nabrać 30-32-35-37-40 oczek. Odciąć 1 z nitek i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim, dalej przerabiać dżersejem z 2 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony na pęknięcie na boku. Na wys. 12 cm pęknięcie jest zakończone nabrać 1 oczko z każdej strony = 32-34-37-39-42 oczka. Dalej przerabiać dżersejem z 3 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony przez jeszcze 4 rzędy, dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami do końca. Na wys. 20 cm zamknąć 1 oczko z każdej strony = 30-32-35-37-40 oczek. Na wys. 56-57-58-59-60 cm zamykać na podkroje rękawów co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, 0-0-1-1-1 razy 2 oczka i 1-2-1-1-2 razy 1 oczko = 22-22-23-25-26 oczek. Na wys. 74-76-78-80-82 cm zamknąć 4-4-5-5-6 oczek środkowych na dekolt, w następnym rzędzie zamknąć 1 oczko z każdej strony dekoltu = 8-8-8-9-9 oczek na każde ramię. Na wys. 76-78-80-82-84 cm zamknąć wszystkie oczka. LEWY PRZÓD 2 nitkami włóczki Vienna nabrać 19-20-21-22-24 oczka. Odciąć 1 nitkę i przerobić 2 rzędy ściegiem francuskim. Aby brzeg na środku przodu był równy, zdejmować pierwsze oczko na początku każdego rzędu od strony dekoltu bez przerabiania. Dalej przerabiać dżersejem z 2 oczkami ściegiem francuskim z boku na pęknięcie i 4 oczkami ściegiem francuskim od środka przodu na brzeg/obszycie przodu. Na wys. 12 cm pęknięcie jest zakończone, nabrać 1 oczko z boku = 20-21-22-23-25 oczek. Dalej przerobić 4 rzędy z 3 oczkami ściegiem francuskim z boku (przerabiać pozostałe oczka jak wcześniej) i dalej przerabiać dżersejem ponad wszystkimi oczkami (z 4 oczkami ściegiem francuskim na brzeg/obszycie przodu). Na wys. 35 cm zamknąć 1 oczko z boku = 19-20-21-22-24 oczka. PRZED DALSZĄ PRACĄ NAD ROBÓTKĄ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ DALSZĄ CZĘŚĆ OPISU. Wykończenie dekoltu/kołnierz: na wys. 43 cm nabrać 10 oczek od strony dekoltu na kołnierz. Przerabiać te 10 oczek + 4 oczka obszycia przodu ściegiem francuskim (dalej zdejmować 1-sze oczko na początku rzędu, na brzegu kołnierza). Dekolt: na wys. 45 cm zamknąć 1 oczko w odl. 14 oczek ściegiem francuskim od brzegu; powtarzać zamykanie oczek 7-7-7-7-8 razy co 2 rzędy (patrz zamykanie oczek powyżej). Podkrój rękawa: na wys. 56-57-58-59-60 cm formować podkrój rękawa z boku jak z tyłu. Po zamknięciu oczek na dekolt i podkrój rękawa zostaje 18-18-18-19-19 oczek (= 8-8-8-9-9 oczek na ramię + 10 oczek na kołnierz). Na wys. 76-78-80-82-84 cm zamknąć 8-8-8-9-9 oczek ramienia. Wykończenie dekoltu/kołnierz: dalej przerabiać ściegiem francuskim ponad 10 oczkami następująco: *2 rzędy ściegiem francuskim ponad wszystkimi oczkami, 2 rzędy ściegiem francuskim tylko ponad 7 pierwszymi oczkami* powtarzać od *do*, aż dł. kołnierza wynosi ok. 5-5-6-6-6,5 cm z krótszego boku (który dochodzi do środka tyłu) i 10-10-12-12-13 cm na dłuższym boku. Odłożyć oczka na drut pomocniczy. PRAWY PRZÓD Nabrać oczka i przerabiać jak lewy przód, tylko w odwrotnym układzie. RĘKAWY 2 nitkami włóczki Vienna nabrać 16-17-18-19-20 oczek. Odciąć 1 nitkę Vienna i przerobić 6 rzędów ściegiem francuskim. Dalej przerabiać dżersejem. Na wys. 12 cm dodać 1 oczko z każdej strony; powtarzać dodawanie oczek 4-4-4-5-5 razy co 11-10-9,5-7,5-7 cm = 24-25-26-29-30 oczek. Na wys. 47-45-44-44-43 cm zamykać z każdej strony co 2 rzędy: 1 raz 3 oczka, dalej zamykać 1 oczko z każdej strony, aż dł. rękawa wynosi 54 cm, teraz zamknąć 1 raz 3 oczka z każdej strony. Zamknąć pozostałe oczka. Długość rękawa wynosi ok. 56 cm. WYKOŃCZENIE Zszyć ramiona. Zszyć wykończenie dekoltu/kołnierz na środku tyłu drobnym starannym ściegiem i wszyć je wzdłuż dekoltu tyłu, ze szwem na prawej stronie robótki. Wszyć rękawy. Zszywać rękawy i boki wkłuwając igłę w oczka brzegowe, kończąc na początku pęknięcia z boku. Pasek: nabrać 7 oczek 2 nitkami włóczki Vienna i przerabiać ściegiem francuskim, 2 nitkami na całej długości paska. Zamknąć wszystkie oczka, gdy dł. paska wynosi ok. 120-150 cm. |
|
![]() |
|
Skończyłaś ten wzór?Otaguj swoje zdjęcia #dropspattern lub prześlij je do #dropsfan gallery. Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz 15 instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2025 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Dodaj komentarz do modelu DROPS 82-25
Chcielibyśmy się dowiedzieć co masz do powiedzenia o tym wzorze!
Jeśli chcesz zadać pytanie i szybko uzyskać odpowiedź, upewnij się, że została wybrana właściwa kategoria w formularzu poniżej. Pola obowiązkowe są oznaczone *.